We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode 3-1【人物專訪】跟台灣人聊聊天,台灣人在美國生活遇到的困難 (軒軒下集) [Interviews] Chatting with a Taiwanese about the difficulties encountered living in the United States (XuanXuan Part II)

3-1【人物專訪】跟台灣人聊聊天,台灣人在美國生活遇到的困難 (軒軒下集) [Interviews] Chatting with a Taiwanese about the difficulties encountered living in the United States (XuanXuan Part II)

2022/6/27
logo of podcast Learn Chinese from Taiwanese 跟台灣人學中文

Learn Chinese from Taiwanese 跟台灣人學中文

Shownotes Transcript

學習今天播客的內容和生詞,歡迎到我們的網站:https://www.taiwanfeng.com/podcast/xuanxuan2/)

【简体中文】

学习今天播客的内容和生词,欢迎到我们的网站:https://www.taiwanfeng.com/simplified/podcast-cn/xuanxuan2-simplified/)

Xuan Xuan currently lives in the suburbs of Seattle. She originally thought that Seattle is a city close to the sea and that it should be like Taiwan's Dongshi Fishing Port, where there are many choices of fish. However, when she went to the supermarket, she was surprised that although the seafood products were very full, she could only see fish fillets, shrimps, and scallops, and the fish fillets were only salmon and cod at most. In Taiwan, if you go to supermarkets such as Quanlian or Carrefour, you can see a variety of fish such as mackerel, flounder, milkfish, tilapia, tuna, and ayu. Fish other than cod can be transported quickly because Taiwan is relatively small…

軒軒目前住在西雅圖郊區,她本來以為西雅圖是靠海的城市,應該會像台灣的東石漁港一樣,魚類的選擇很多。然而去到超市後,她很驚訝雖然海鮮的商品擺得很滿,然而只能看到魚片、蝦子與干貝而已,而魚片的選擇頂多只有鮭魚和鱈魚。在台灣...

Xuān xuān mùqián zhù zài xīyǎtú jiāoqū, tā běnlái yǐwéi xīyǎtú shì kào hǎi de chéngshì, yīnggāi huì xiàng táiwān de dōngshí yúgǎng yīyàng, yúlèi de xuǎnzé hěnduō. Rán'ér qù dào chāoshì hòu, tā hěn jīngyà suīrán hǎixiān de shāngpǐn bǎi dé hěn mǎn, rán'ér zhǐ néng kàn dào yú piàn, xiāzi yǔ gānbèi éryǐ, ér yú piàn de xuǎnzé dǐng duō zhǐyǒu guīyú hé xuěyú. Zài táiwān..

西雅圖 Xīyǎtú

Seattle

東石漁港 Dōngshí yúgǎng

Dongshi Fishing Port

蝦子 xiāzi

shrimp

干貝 gānbèi

scallops

鮭魚 guīyú

salmon

鱈魚 xuěyú

cod

鯖魚 qīng yú

mackerel

比目魚 bǐmùyú

flounder

虱目魚 shī mù yú

milkfish

吳郭魚 wú guō yú

tilapia, a common edible fish in Taiwan

土魠魚 tǔ tuō yú

Spanish mackerel

香魚 xiāngyú