Throwback Thursday S1 #196 - Difference between "Above" and "Over" | English Grammar for Beginners
08:41 Share

大家好，欢迎回到Ask Alicia，这是一个每周系列节目，你们问我问题，我回答。宝贝们，让我们开始你的第一个问题吧！本周的第一个问题来自Adila。你好，Adila，我希望我正确地念出了你的名字。Adila问，我们什么时候使用above和

over来谈论速度、温度等等呢？好问题，是的。我们使用above和over来指代某种东西太多了，尤其是在谈论某事的速度或温度时，就像你的例子一样。举一个非常常见的例子，当我们开车时，通常会有一个速度限制。假设在美国是每小时60英里。

所以，如果你以每小时70英里的速度行驶，你就超过了速度限制，或者你正在超速行驶。我们可以用这两个词来谈论超过限制。所以，如果警察因为你车速过快而拦下你的车，警察可能会说：“你知道你超速了吗？”或者“你知道你车速超过了速度限制了吗？”这意味着太多了，对吧？在这些情况下。我们对温度也做同样的事情。例如，假设你想谈论一个非常炎热的一天。假设你想描述一下，

一天中最热的时候。你可以说：“今天的气温超过30度。”比如摄氏30度，真的很热，对吧？你也可以说：“气温也高于30度。”所以，这意味着超过了那个温度。

这就是我们在谈论数字、数据时使用above和over的方式，对吧？当然，我们可以用它来谈论某种东西有多少，比如某种东西的数量。但是当我们谈论这些其他概念时，比如我们移动的速度有多快，或者某物有多热或多冷，我们可以使用above和over来指代超过那个限度。当然，我们也可以做相反的事情。我们也可以用under这个词来谈论少于某个限度的东西。例如，今天的气温

低于三度，或者气温低于零度。我们也可以用below来表达这一点，哦，我的天哪，今天的气温低于冰点，这也是一个非常常见的表达方式。我们对速度也这样做，你开车速度慢得多，远低于速度限制，或者你开车速度

远低于速度限制。我们也可以用below和under来表达与我们在这些情况下使用above和over相同的意思。我希望这能回答你的问题。非常感谢你提出这个问题。好的，让我们继续下一个问题。下一个问题来自Francis。你好，Francis。

Francis说：“你好，Alicia，你能告诉我‘抢劫’和‘偷窃’的区别吗？非常感谢你的工作。”来自比利时的Francis。是的，好的，酷。Francis，让我们谈谈“抢劫”和“偷窃”的区别。所以，这里的一个关键区别在于我们使用这些词的语法结构，在我们谈论从别人那里拿走东西时使用这些动词。

所以，“抢劫”和“偷窃”都意味着拿走不属于你的东西，对吧？你拿走了一些东西，你没有付钱，这通常是不好的。所以，当我们使用这些词时，我们必须考虑不同的语法结构。所以，让我们想象一下一个小偷从珠宝店拿走东西的情况。我们可以用steal和rob来谈论这种情况，但是当我们这样做时，我们使用不同的语法结构。当我们使用动词steal时，我们通常有一个宾语，这意味着在这种情况下被拿走的东西。然而，当我们使用动词rob时，我们只是在谈论参与这种情况的两个人或两个组织。所以，这里有一些

例句来向你展示我的意思。让我们首先关注steal。例如，我们可以说：“小偷从珠宝店偷了一条项链。”所以这里我们有三个信息。谁偷的？小偷。我们有项链，被拿走的东西，我们有珠宝店。它从哪里来的？我们也可以在这里做一个被动句。例如，“一条项链被小偷从珠宝店偷走了。”我们也可以使用这种句型。

然而，当我们使用动词“rob”时，我们不会谈论被拿走的具体东西。所以，让我们来看一些用“rob”的例句，这些例句谈论的是相同的情况。例如，我们可以说：“小偷抢劫了珠宝店。”这句话告诉我们一个小偷从珠宝店拿走了一些东西，或者拿走了很多东西，但我们不知道具体是什么。

我们也可以做一个被动句结构。“珠宝店被小偷抢劫了。”这也告诉我们有人来到珠宝店拿走了很多东西。但是在这个使用“rob”的句子中，我们没有具体看到被拿走了什么。所以，如果你不知道被拿走了什么，如果你不知道确切消失了哪些物品等等，如果你不知道这方面的细节，你可能会使用“rob”这个词，名词形式是“robbery”。

但是，如果你知道被拿走的东西，或者更多这样的细节，你可以说，这个东西被偷了，或者一个小偷从商店偷走了这个东西。所以我们用这两个词的语法结构是不同的。另外，

更一般地说，当我们谈论某人可能对我们做了一些事情时，我们倾向于使用rob这个词。比如，如果有人在街上走到你面前说，把你的包给我之类的话，我希望不会发生这种情况。你可能会这样描述：我被抢劫了，对吧？你有点想有这种感觉，哦，我的天哪，有人对我做了这么可怕的事情。rob倾向于

有更多那种个人感觉，如果有人走到你面前说，有人偷了我的包，在这种情况下听起来并不完全一样，可能是你在一间咖啡馆里忘记了你的包一会儿，然后有人拿走了它，在这种情况下，但是被抢劫听起来有点

更具侵略性，就像有人有计划，他们来找你，他们很暴力之类的事情。所以rob有点这种更个人化的、更具侵略性的感觉，而steal可能更安静，更偷偷摸摸一些。所以这就是

rob和steal之间的区别。但也要记住，当我们使用这两个动词时，我们使用的语法结构也略有不同。我希望这能回答你的问题。非常感谢你提出这个问题。好问题。好的，让我们继续下一个问题。下一个问题来自Juan。你好，Juan。Juan说，你好，老师。我希望一切顺利。一切顺利。谢谢。我一直对apart这个词的极端程度很感兴趣。

你能解释一下吗？好的，当然。那么，appalling这个词有多极端呢？让我们来谈谈这个词。

“appalling”这个词——这是一个形容词。当我们感到极度震惊和惊讶，通常还有厌恶时，我们会使用这个词。正如你可能猜到的那样，我们只在非常罕见的情况下使用这个词。当发生非常非常可怕的事情时，比如战争、战争罪行，或者有人做了不可饶恕的事情，我们可以将这种行为描述为“令人震惊的”。

我的意思是，我想有些情况下，令人震惊的行为可能因你的国家、你的文化而异。但是令人震惊的行为通常是违反社会准则、违反社会规则的行为。

它可能是对他人造成真正伤害或损害的事情。它可能是非常非常粗俗或非常令人作呕的事情。所以有很多不同类型的情况。你可能会认为某些事情令人震惊，但我们通常用它来指代非常非常极端的事情。如果有人对我们非常非常粗鲁，比如你无法相信这个人如此粗鲁，我们也可以这么说。你可能会称那种行为为令人震惊的行为。所以它是指

比预期的更糟糕的事情，对吧？所以使用appalling的一些其他例子

在会议的中间，他对我说了很多非常粗鲁的侮辱。这太令人震惊了。所以这表达了某人的行为完全、完全粗鲁。这真的很、很出乎意料。这太令人震惊了。或者你可能会在新闻中看到关于战争局势的可怕故事，比如数百名无辜平民死亡。你可能会说，哦，我的天哪，这太令人震惊了。

令人震惊。怎么会有人做这种事呢？所以appalling用于那些非常极端的情况下，一些真正出乎意料或非常非常令人不快的事情发生了。我希望这能回答你的问题。感谢你提出这个问题。好的。这就是我本周的所有内容。一如既往地感谢你们提出精彩的问题。非常感谢你们收看本周的Ask Alicia，我们下次再见。再见。