Libération d'otages (Hostage Release)
Learn French with daily podcasts
Deep Dive
Shownotes Transcript
C'est comme rien d'autre.
Charlotte's products are magic confidence bottled. You can use code CTPODCAST15 for 15% off on charlottetilbury.com. Plus, new account holders get free delivery. This ad is brought to you by Charlotte Tilbury, USA customers only and valid until March 2nd, 2025. For full terms, conditions and exclusions, see the Charlotte Tilbury website. Bonjour, aujourd'hui la leçon est « Libération d'otages ».
À Gaza, la libération de quatre otages israéliennes a été soigneusement orchestrée dans le cadre de négociations en cours. On commence avec la libération. La libération.
C'est quand quelqu'un a été enfermé et que cet enfermement prend fin. C'est la libération. The release en anglais. La libération. On peut parler de la libération d'un otage ou de la libération d'un prisonnier. Là, c'est la libération de quatre otages israéliennes. Donc « four Israeli hostages ».
4. Otage israélien. Attention au mot « otage », il n'y a pas de H et pas de S, bien sûr. On dit un ou une otage. C'est pareil. Vous savez, à Gaza, le Hamas a fait des centaines d'otages. À Gaza, le Hamas a fait des centaines d'otages. Cette libération a été soigneusement orchestrée, soigneusement organisée.
Mais que veut dire « soigneusement » ? Eh bien, c'est prévu dans les détails. « Carefully », c'est ça, « soigneusement ». Exemple, « J'ai soigneusement préparé l'anniversaire de ma femme. » « J'ai soigneusement préparé l'anniversaire de ma femme. » Dans le cadre « de », c'est « as part of ». Dans le cadre « de ».
Là, c'est dans le cadre des négociations. Attention à l'orthographe, il faut un « c » en français. Et ces négociations sont en cours. Elles ont lieu maintenant. Elles ne sont pas terminées.
Elles sont en cours. En anglais, on dirait ongoing. Attention, en plus loin, cours. Exemple, ce podcast est en cours. Ce podcast est en cours.
À Gaza, la libération de quatre otages israéliennes a été soigneusement orchestrée dans le cadre de négociations en cours.
Sous-titrage ST' 501
Sous-titrage ST' 501