在开始今天的法语课之前,请允许我向大家说几句话。您可能已经知道,学习像法语这样的外语的关键在于定期练习。这往往是学习过程中缺失的部分,也可能会阻碍进步。但好消息是,由于Italki对本期节目的支持,这一障碍将不复存在。
为什么呢?因为Italki是一个在线语言学习平台,它允许您与真正的母语教师进行一对一的、完全个性化的课程。它不是一个非个人的应用程序,而是您可以实时交流的真人。因此,通过真实的、生动的对话,您可以同时提高您的口语理解能力和表达能力。
您还会收到来自语言专家的直接反馈和精确的建议。不仅如此,如果您想练习法语或学习其他语言,Italki将为您打开通往各种不同文化的大门,而无需您离开自己的国家。这是一个灵活的学习方式,可以适应您的节奏,而且价格合理,因为……
无需任何订阅。您只需支付您选择的课程费用。因此,要开始您的学习并测试这项服务,您可以点击描述中的链接。使用独家优惠码LearnFrench,您在第一节课上每消费10美元,将额外获得5美元的信用额度。不要等太久,因为此优惠仅限前50位用户。
您好,今天的课程是一个惊喜的出现。教皇在圣彼得广场的出现令信徒们大吃一惊,他提供了意外的祝福,并加强了与朝圣者的联系。
教皇在圣彼得广场的出现令信徒们大吃一惊,他提供了意外的祝福,并加强了与朝圣者的联系。我们从教皇开始,“pope”在英语中是“教皇”的意思,在法语中也是“pape”,带一个“a”。
Surprise the faithful,les fidèles,意思是天主教徒,信奉天主教的人。这里指的是信徒,当然。我们也可以说虔诚的穆斯林或虔诚的犹太人。但在这里,指的是天主教徒。En apparaissant,出现,展示自己,
Place Saint-Pierre。您知道,这是在梵蒂冈,在罗马,著名的圣彼得广场。Saint-Péters Square,圣彼得广场。Offrant,offering,一种祝福。那么祝福就是a blessing。一种意外的祝福。
这个形容词修饰祝福。它是意外的。人们没有预料到。人们不知道教皇会这样做。Unexpected,inattendue。而renforçant是动词renforcer,英语中是to strengthen。Renforcer,使更强大。加强与朝圣者的联系。
与朝圣者的联系。那么,联系,既可以是link,也可以是bande。这里更像是bande。联系,是教皇与其他天主教徒之间联系的东西。而在这里,指的是朝圣者,英语中是pilgrims。一个朝圣者,a pilgrim。与朝圣者的联系
教皇在圣彼得广场的出现令信徒们大吃一惊,他提供了意外的祝福,并加强了与朝圣者的联系。