“你问我答”：辨析三个表示 “沉淀，沉积” 的单词： precipitation、deposition、sediment
04:51 Share

这期节目由 BBC 世界协会

BBC Learning EnglishHello and welcome to question and answer of the weekI'm BethAnd I'm Buli 本期的你问我答节目中我们要来回答下面这个问题请问 precipitation, deposition 和 sediment 怎么区分

问题中提到的这三个单词都和沉淀 沉积这个意思有关但它们之间的含义略有不同

所以,风险、洞洞和洞洞都是语言。并且,它们都常出现在天气预报、科学研究以及和气候变化或环境保护相关的话题中。我们开始说说风险。在化学上,它是一个技术的语言,它是一个解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种解决一种

没错,precipitation 是一个化学术语,意思是沉淀沉淀物,特别是从溶液中吸出的沉淀物。但在日常生活中,precipitation 通常指的是雨、雪、冰雹等降水。让我们来听两个例句。

正如例句所展示的在表达降水这个意思时 precipitation 常用在天气预报中但在日常生活里大多数英语母语者通常直接用 rain 雨和 snow 雪等单词来描述具体的天气

Now, precipitation as a chemistry term is different to deposition, which is a process where a layer of something like rock or soil is deposited, forming a layer。和 precipitation 不同,deposition 的意思是沉淀、沉积,指的是混在液体中的固体沉积下来的过程或形成的沉积物,比如海浪带来的沙子或碎石。Let's hear some examples of deposition。

As the earth's crust moves, there's a deposition of minerals that comes from lava.You can see the deposition in these rock layers which have built up over thousands of years.

和 precipitation 一样 deposition 也不常用在日常交流中不过它经常出现在新闻或学术讨论等场合是的和 deposition 不同的是 sediment 特指沉积物本身而不能用来描述形成沉积物的过程让我们来听两个例句

The river bank is formed of sediment which has built up over the years.Both sediment and fossils have been found in the region.

Sediment 还有残渣的意思指在室外地面上的渣渍或液体中的小碎渣比如泡咖啡时残留在杯底的咖啡渣来听一个例句

让我们来总结一下 precipitationdeposition 和 sediment 都是和沉淀沉积相关概念有关的单词其中 precipitation 的意思是从溶液中吸出的沉淀物它还可以指天气预报中的降水

和 precipitation 不同 deposition 和 sediment 通常指沉积而非沉淀其中 deposition 的意思是混在液体中的固体沉积下来的过程或形成的沉积物而 sediment 的意思则是沉积物本身不能用来描述沉积发生的过程

在英国,人们还会用 sediment 来指代室外地面上的渣渍或残渣,泡咖啡时残留在杯底的咖啡渣等等。记得,如果你有问题想问英语的话题,请发电邮。我们的电邮名称是 questions.chinaelt.bbc.co.uk。

拜拜

请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目