Pessimistic about the economy? You're not alone.
25:13 Share

交易不应该有障碍。Robinhood成立之初，其宗旨就是让交易更容易上手。如今，Robinhood 提供了更复杂的交易工具。在Robinhood Legend上体验未来交易，这是一个全新的桌面平台，它利用直观的设计为交易者提供无缝体验，使用Robinhood账户即可免费使用。

未来交易将快速、强大且精准。现在就在Robinhood Legend上体验吧。立即注册。投资有风险。Robinhood Financial LLC，SIPC成员，是一家注册经纪交易商。可能还会收取其他费用。人人皆可使用AI。改变每个角色的真正技能。借助General Assembly全新的AI学院，您可以通过实践操作，为您的团队赋能，使其掌握热门的AI技能，

今天的节目中，氛围怪异，房地产市场充满情感，怀旧之情卷土重来。

这里是来自美国公共媒体的Marketplace节目。我在俄勒冈州波特兰市，我是代Kai Risdahl主持节目的Rima Reyes。今天是5月26日，星期一，阵亡将士纪念日快乐。很高兴在这个纪念日与大家一起收听节目。本周我们将获得大量经济数据，包括几个重要的指标。周四，我们将获得今年第一季度GDP的首次修正数据。这是对我们经济实力的更精确解读。

然后在周五，我们将获得美联储最喜欢的通货膨胀衡量指标，也就是个人消费支出价格指数（PCE），该数据将涵盖4月份的数据。那么这些数字可能告诉我们什么呢？Stephanie Hughes将对此进行解读。

本周对GDP的修正可能会证实首次预估显示的结果，即美国经济萎缩。第二次预估，他们获得了更多数据。它可能会显示消费者支出略微放缓。如果这是唯一发生变化的事情，那么GDP增长可能会出现更大的收缩。富国银行经济学家Tim Quinlan表示，第一季度，明显的经济放缓很大程度上是由于企业疯狂进口商品以抢在关税之前。

但是，对1月、2月和3月修正后的数字并没有告诉我们关税本身如何冲击经济，因为很多关税尚未生效。我们在4月份经历了一场地震。我们经历了比以往任何时候，至少在过去80年里，可以说是上个世纪以来，更为重大的贸易政策变化。本周还将公布4月份的PCE价格指数。去年，这将是一件大事。任何衡量通货膨胀的指标都被高估了。

对金融市场来说，极其重要的是，它们完全取决于最细微的发展。如果PCE打了个喷嚏，金融市场就会感冒。但现在，Quinlan说，市场甚至可能不会说“啊嚏”。

因为数据已经过时了。它仍然是在关税真正开始全面影响通货膨胀之前。所以我并不是想扫兴，说这些数据都不重要。但我感觉这些数据有点无关紧要。这些回顾性数据点确实让我们更好地了解了经济的现状，因为它们让我们更清晰地了解了经济的过去。

它们之所以有用，是因为它们为我们提供了关于经济的标准可靠、全面的快照。米德尔伯里学院经济学教授Christina Sargent表示，GDP和PCE就像她在学期结束后给学生打的分数一样。

它们不会改变学生在一个学期中的表现，但它们确实清楚地总结了经济或学生的表现。就像雇主可能会查看分数来决定是否给学生提供工作一样，美联储的政策制定者会查看这些经济报告来决定是否应该提高或降低利率。

Sargent说，他们在做出最终决定之前会查看所有分数。无论如何，美联储不会依赖任何一个数据点。趋势非常重要。正如大多数大学生都能告诉你的那样，有些分数是模式的一部分，有些分数，无论好坏，都只是一次性的波动。我是Marketplace的Stephanie Hughes。

美国市场因假日休市，但由于特朗普总统推迟了他对欧盟征收50%关税的承诺，全球市场肯定正在波动。我们将在报道数字时详细说明。本周我们将获得另一个重要的经济指标。如果你愿意，可以对这个经济进行一次氛围检查。

那就是会议委员会的美国消费者信心调查。上次公布是在4月份，当时消费者的短期展望是自2011年以来最悲观的。考虑到Stephanie Hughes刚才谈到的指标的强劲程度，这很奇怪。所以目前我们还没有陷入衰退。但是氛围呢？

氛围不对劲。以下是Marketplace的Elizabeth Troval的报道。我们在2022年拜登政府时期相对强劲的经济中都了解了“氛围衰退”这个词。消费者很生气，因为他们仍在适应所有疫情后的价格上涨，斯坦福大学的Neil Mahoney说。人们只是需要时间来消化通货膨胀的影响。

换句话说，糟糕的氛围与我们身后的麻烦有关。Mahoney说，这一次消费者悲观是因为他们担心未来的麻烦。我认为对未来的恐惧得到了其他一些数据的证实。例如，沃尔玛和其他零售商已经宣布将提高价格。北卡罗来纳大学教堂山分校的Camelia Kunin说，消费者也对未来经济感到困惑。

关于在不久的将来到中期实际上将实施哪些经济政策，存在着令人难以置信的高度不确定性。因此，当你不知道国际贸易将如何进行时，很难对美国经济的未来充满信心。消费者情绪低迷的另一个原因是什么？

借贷成本高昂，哈佛大学讲师Jed Kramer说。利率，他们在信用卡上借钱必须支付多少，他们获得抵押贷款必须支付多少。这些都没有包含在通货膨胀的衡量指标中。因为在拜登政府时期，为了应对通货膨胀，我们看到抵押贷款利率大幅飙升，这确实让消费者感到不安。

而如今抵押贷款利率仍然相对较高，但消费者可能仍然会找到快乐的理由。消费者情绪在2025年的大部分时间里都在下降，但为Morning Consult观察每日消费者数据的Kayla Bruhn表示，情况正在发生变化。由于我们看到贸易立场有所软化，并与英国和中国达成了协议，贸易战有所降温，我们已经开始看到这一点

导致消费者情绪有所改善。因此，Bruin表示，她确实预计本周晚些时候消费者信心数据将更加乐观。我是Marketplace的Elizabeth Troval。所谓的入门级住宅，重点在于“入门级”，

在美国约230个城市中，现在的价格超过100万美元。这是根据Zillow最近发布的一份报告得出的。不出所料，加利福尼亚州位居榜首。但美国有一半的州至少有一个城市，即使是入门级住宅的价格也超过了100万美元。记住，抵押贷款利率现在超过了7%。而且，我要说的是，我们说的不是豪宅。入门级住宅是特定地区市场底部的三分之一。

我主持一个名为“这很不舒服”的Marketplace播客。最近，我和一对夫妇Chantal和Travis Lipsack谈论了他们在西雅图首次购房的经历。两人都在高薪科技公司工作，他们的预算约为90万美元。他们告诉我，他们的搜索不仅在经济上，而且在情感上也对他们进行了考验。

我精疲力尽了，因为我说寻找房屋超过两年时间并非开玩笑。你们去了这么多的开放日。我们更换了三次房产经纪人。我说我们至少看了150套房子可能不会出错。你一直在浏览Zillow。当时，Chantal和Travis住在狭小的单间公寓里。

他们不断回到同一个论点。我们可以再等一年，住在公寓里，攒些钱，然后我们可以去看稍微贵一点但更适合我们的房子。

我认为这个论点是无效的，因为房地产市场一直在增长。我想，我们每年都会被抬高价格。所以Travis说，如果我们等五年，我们可以节省X万美元。我说，五年后，所有这些房屋的价格都上涨了4倍。所以我不知道你认为自己节省了什么。你只是真的想要一套房子，而且你想要尽快买到。就像，这是我想要在生孩子之前做的事情，这样我们就可以把这个事情完成，并确保我们再次安全。

我们有自己的空间。最终，在寻找房屋几个月后，Travis告诉Chantal，如果我们要继续寻找，那么提高我们的预算以获得更好的选择是有意义的。他们开始参观价值一百万美元的房屋。就在那时，他们发现了一栋建于1900年代的漂亮的工艺住宅，可以俯瞰湖泊。我只是没想到我们会一边喝着早晨的咖啡一边看着华盛顿湖。对我来说，这是一个巨大的卖点。我认为房屋总面积约为1400平方英尺。但这感觉很大。

还有一个很酷的小阁楼空间。当我们俩都看到它时，我们都觉得，哦，这很适合孩子，因为它铺着地毯。Chantal想立即出价。Travis不太确定。你为什么犹豫？我认为我们只需要在这个价格范围内查看更多房屋，因为我们基本上已经提高了价格范围，并开始四处查看。但我们还没有看到很多。Chantal，你当时是怎么回应的？

我非常坚持，我说，我把我的生活中的许多变化都围绕着最大限度地节省资金来购买这套房子。现在我准备买这套房子了。而你却让我等更久，而我现在已经准备好了，我觉得我有资源去做这件事。我觉得这不公平。这里有一些背景情况。Chantal除了从事高薪的科技工作外，还兼职服务员，每年额外收入4万美元，用于购房。她还拥有之前工作获得的股票期权。

所以她准备拿出自己的积蓄，50万美元作为首付。一天晚上，她感到沮丧，提出了最后通牒。他可以同意和她一起买房子，或者她自己买。我当时可能泪流满面，说，我今天看了我的银行账户。就像，我算过账了。就像，我可以不用你就能支付这笔首付。就像，你几乎可以成为我的室友，并支付我应得的抵押贷款份额。当她说这话时，你感觉如何？

我肯定很受伤。我肯定告诉她，我觉得她试图勒索我。是的，不，这绝对是具有操纵性的。哦，我可以回顾过去，说，那是有毒的。

好吧，我想象它也渗透到了你们的许多互动中。就像，我觉得有时候，如果有一些事情占据了恋爱关系中大量的氧气，那么它很难不渗透到所有事情中。你感觉是这样吗？或者你能区分开来吗？哦，我无法区分。我做不到。它肯定像……那样蔓延开来。

我们会互相生气。这是一件总是萦绕在我们心头的事情，因为我需要更多地捍卫我的观点。我需要说，我说的话并不疯狂。这肯定会让它更具两极分化，因为我相信Chantal同时也会有同样的感觉。那么你们是如何走到提出报价这一步的呢？Travis，这是怎么回事？这是怎么回事？

我如何说服你？哭了多少？Chantal说了很多话，做了很多劝说。在某个时候，我说，Chantal，我不讨厌这套房子。如果你这么喜欢它，我会支持你。

他们提出了报价，并被接受。最后，Travis贡献了5万美元作为首付，Chantal支付了50万美元。我没有积蓄，但如果我今天辞职，Travis可以独自支付这笔抵押贷款。当你买下房子签署文件时，感觉如何？

哦，哇。一种解脱的感觉，因为我可以删除Zillow，并且在晚上找回了一些时间。所以当我们拿到钥匙时，感觉很真实。而且非常令人兴奋。整个夏天我们都会在水里。准备好了。那是华盛顿州西雅图的Travis和Chantal Lipsack。你可以在我为Marketplace主持的播客“这很不舒服”中听到他们的故事。无论你在哪里收听播客，都可以找到它。

接下来是Hotels.com。Hotels.com归Expedia所有，Expedia还拥有Travelocity、Orbitz和廉价机票。你以为你有选择。但在那之前，让我们先看看数字。

美国市场今天因阵亡将士纪念日而休市。今天也是英国的节日，它有一个令人难忘的名字：春季银行假日。然而，在欧洲大陆，市场在得知特朗普总统决定下周不是美国对欧洲出口商品征收50%关税的最佳时机后，仍然开放。他决定将关税推迟到7月，以便贸易谈判代表有机会进行谈判。

这一延误让法兰克福度过了美好的一天，DAX指数上涨1.7%，巴黎CAC 40指数上涨1.2%。泛欧斯托克600指数上涨1%，这使其回到了特朗普周五宣布新的欧盟关税计划之前的水平。今天也没有债券交易。10年期国债收益率为4.51%。您正在收听Marketplace节目。

火星任务？无人驾驶汽车？人工智能聊天机器人？感觉我们已经生活在未来。好吧，Robinhood是为未来交易而设计的。Robinhood直观的设计使交易无缝进行，因此您可以发现机会并掌控您的交易。您现在甚至可以在一个地方交易您的股票和加密货币。立即注册Robinhood账户。

投资有风险。Robinhood Financial LLC，SIPC成员，是一家注册经纪交易商。加密货币服务是通过与Robinhood Crypto LLC（NMLS ID 1702840）的账户提供的。Robinhood Crypto获得纽约州金融服务部许可，可以从事虚拟货币业务活动。

本播客由Wise赞助播出。Wise是管理您的国际资金的明智之选。在国外汇款或消费？大型银行可能会抽取佣金。使用Wise，与大型银行相比，您可以节省高达55%。最低费用和最大限度的便利。设置您的Wise账户很容易，您只需几秒钟即可访问40多种货币。

从在卡波购买房产到在巴黎地铁使用您的多币种卡，在全球各地都能获得您资金的真实价值。凭借全天候实时支持和实时交易跟踪，您可以确保您的资金安全。1200万客户使用Wise管理他们的国际资金，他们不会错。立即下载Wise应用程序或访问wise.com。

访问wise.com/US/compare了解更多信息。适用条款和条件。

这里是顶级制药和医疗器械生产中心，拥有深厚的专业人才库和世界一流的生物科学基础设施。波多黎各，您的经济高效的再工业化解决方案。访问investpr.org/reshoring开始吧。这里是Marketplace节目。我是Rima Kareis。您可能还记得Ground Round餐厅。它提供汉堡、牛排拼盘、无限量爆米花，也许地板上还有一些花生壳。

如果您在东北部或中西部长大，它很可能成为您童年的一部分。你知道，今天有人提起这个地方，你会想，哇，我已经好多年没想过这个地方了。这家连锁店在80年代达到顶峰，然后在2000年代初破产后基本消失了。但正如WBUR的Solon Kelleher解释的那样，它现在可能会卷土重来。

在橄榄园提供无限量的沙拉和面包条之前，在Chili's唱着他们的婴儿排骨、婴儿排骨、婴儿排骨之前，有Ground Round餐厅。谁会忘记Ground Round餐厅呢？婴儿排骨！

还有T骨牛排。老霍华德·约翰逊从1969年开始在马萨诸塞州什鲁斯伯里开设这家连锁餐厅。其理念是将他们业绩不佳的旅行者餐厅改造成价格实惠、适合家庭的社区餐厅。Ground Round餐厅今天的好消息是。在Ground Round餐厅，您可以获得更多。在Ground Round餐厅，您可以获得更多。

好消息是什么？Ground Round餐厅在20世纪80年代发展到200多个门店，其吸引人的地方包括装在迷你棒球帽杯中的软冰淇淋和按体重付费的优惠活动。现在，孩子们按体重付费，每磅仅一分钱。只有38美分。Ground Round餐厅多次易主，但到千禧年之交，它已经变得有点过时了。这家连锁店于2004年申请破产。

20年后的今天，一对名叫Joseph和Nachi Shea的什鲁斯伯里夫妇正在尝试重新开张Ground Round餐厅。他们在2024年购买了品牌权利。我们只是一对夫妻。我们没有投资者或雄厚的资金。我们正在白手起家。当他们在社交媒体上宣布重新开张的计划时，一些 fondly remember the Ground Round的人感到兴奋。Nachi Shea说，一些顾客甚至赠送了他们多年来收藏的Ground Round餐厅纪念品。

人们带来了不同的菜单。他们甚至带来了旧的员工手册。一位女士带来了她以前在镇上原Ground Round餐厅工作时穿的旧背带。一些纪念品现在挂在新餐厅的墙上。这对夫妇希望怀旧之情足以吸引顾客上门，至少是第一次。小时候在那里，我想我记得苏打水和汉堡。

马萨诸塞州餐馆协会主席Steve Clark说。去那里吃咸爆米花。他说，重新开张正值消费者不仅想把钱花在食物上，还想花在快乐时光上。一切的成本都在上涨，通货膨胀、家庭预算等等。消费者想要从全方位服务的餐厅获得的体验，但他们不想支付高档餐厅的价格。

这就是Ground Round餐厅在2020年代比在90年代更有可能成功的一个原因。休闲快餐店一直在兴起，如今比快餐连锁店更多。周四开门20分钟后，餐厅里人满为患。送餐员端着汉堡和炸鱼薯条从厨房出来。电话响了。

感谢您致电Ground Round餐厅。有什么可以帮您的吗？Nachi Shea接听了一个电话，有人想租下餐厅为30到40人的聚会举办派对。很快，就需要等候30分钟才能有座位，酒吧已经客满了。在那里我遇到了Kristen Richards和Heather Dudko，她们正在喝鸡尾酒，柠檬酒和蓝莓贝拉，并吃着爆米花。太棒了。而且气味，那种感觉让你回到了过去？爆米花的香味？是的。

Shays夫妇还不确定他们是否会扩展到这个地方以外。但如果怀旧在这里奏效，他们说这是有可能的。在什鲁斯伯里，我是Marketplace的Solon Kelleher。阵亡将士纪念日周末即将结束。当然，这也是一年中最大的出行时间之一。美国汽车协会预测，大约4500万人将在这个长周末上路，这将创下新的纪录。

可以肯定地说，很多人使用Expedia或Booking.com等网站安排他们的旅行，这让我想到我们偶尔会进行的系列节目中的一个听众问题，我一直想知道。缅因州韦斯特布鲁克的Melissa Hoffman写道，Expedia和Booking.com等网站是如何运作的？他们是否提前购买或预订房间？它们盈利吗？Marketplace的Sean McHenry将对此进行解释。

从概念上讲，在线旅行社（简称OTA）之于传统旅行社，就像亚马逊之于百货公司。您可以获得相同的东西，但前者使用技术来真正扩大规模。因此，通常情况下，一个很好的起点是在谷歌上搜索，例如“拉斯维加斯酒店”。这是康奈尔大学诺兰酒店管理学院的教授Chris Anderson。

所以我刚才搜索了“拉斯维加斯酒店”。告诉我一下我们现在在这个搜索页面上看到了什么。所以我们看到了所有这些赞助列表。

对。所以你在这里看到Expedia、Hotels.com、Booking.com。这些都是在线旅行社。由于Expedia排在列表的顶部，所以我点击了它。页面加载后，我看到的第一件事就是拉斯维加斯喷泉蓝酒店的大广告，占据了屏幕的一侧。所以这些都是典型的展示广告。对。所以他们为此付费以获得曝光率，从而产生流量。

当Expedia公布2024年的收益时，广告收入是当年增长最快的部分。因此，为了部分回答Melissa的问题，这就是他们赚钱的一种方式。我决定点击另一家酒店，这让我找到了一家更符合我价格范围的酒店。

我没有看到酒店网站的链接。告诉我一下。如果我在四处寻找。你永远不会在这里找到它。如果这个链接在这里，那么Expedia就会冒着失去你的风险，让你在其他地方进行交易。我以前在OTA工作过。是的。

15年前，好吧？现在，在我开始教书之前。OTA充当中间商。

并为客户通过平台进行的每次预订赚取佣金。所以回到Melissa关于OTA如何运作的问题。他们与酒店签订合同，实时列出房间。然后，当客户预订其中一个房间时，OTA就会赚取佣金。通常，他们赚取的佣金在10%到25%之间。这取决于OTA和酒店之间的合同。

服务提供商。还记得我谷歌搜索结果中Expedia和Hotels.com排在最前面吗？关于整个行业，还有一点需要注意。消费者可能不知道Hotels.com归Expedia所有，Expedia还拥有Travelocity、Orbitz和Sheet Tickets。Booking拥有Priceline。所以它们不像你想象的那样多种多样。Lorraine Cilio是Focusrite Research的创始人。是的，他们在网上占据了很大的份额。是的，他们可能代表……

约占在线市场的一半，而另一半是直接访问AA.com、Hilton.com、Eric.com的人，对吧？所以他们并不拥有市场。OTA的前景可能有点动荡。Expedia在其第一季度收益报告中表示，由于人们目前对经济的感受，预订量有所下降。你知道，我们一直在谈论的不确定性这个词。但尽管如此，Cilio认为OTA仍然具有持久力。

传统上，当我们认为OTA可能会因为9·11事件或2009-2011年的金融危机而倒闭时，

这些危机之后实际上是OTA的好年景。她说，一些OTA尤其容易取消行程，这是不确定性高时的一大好处。不过，需要注意的是，取消并不意味着您可以避免费用，因此请务必阅读细则。我在洛杉矶，我是Marketplace的Sean McHenry。

如果没有您，这个系列节目将无法进行。因此，请告诉我们您一直想知道什么。您可以在我们的网站marketplace.org/wondered上进行操作。最后一条消息，标题是，电影院真的要倒闭了吗？

本周末，人们挤满了影院观看《莉萝与史迪奇》和汤姆·克鲁斯的《碟中谍》电影。《莉萝与史迪奇》重制版有望在国内获得1.83亿美元的票房，这使得阵亡将士纪念日成为票房纪录。将其与去年相比，当时的假日总票房仅为1.32亿美元，是几十年来最糟糕的表现之一。总而言之，该行业正祈祷本周末是电影院夏季爆满的预兆。

我们的日常制作团队包括Andy Corbin、Nicholas Guillaume、Maria Hollenhorst、Eru Ikebunobi、Sarah Leeson、Sean McHenry和Sophia Terenzio。我是Rima Grace。我们明天再见。这里是APM。

几十年来，《老房子》一直是美国最值得信赖的DIY和家居装修资源。现在我们也在广播和点播中。我认为无论如何你都要拆掉这堵墙。我希望你不要这么说。我想我需要去喝点威士忌。我肯定会去喝威士忌。无论你在哪里收听播客，都可以订阅来自LAist Studios的《老房子广播节目》。