Shownotes Transcript
00:10Hi I have a reservation under the name Smith.00:19你好，我用史密斯这个名字预定了房间。00:24Hi I have a reservation under the name Smith.00:35Sure may I see your ID and credit card please.00:40Sure may I see your ID and credit card please.00:46好的，请出示您的身份证和信用卡。00:50Sure may I see your ID and credit card please.00:55Sure may I see your ID and credit card please.01:01Here they are?01:04Here they are?01:07在这里。01:09Here they are?01:12Here they are?01:16Thank you. You'booked for three nights.01:21Thank you. You're booked for three nights.01:27谢谢您预订了3晚对吗？01:31Thank you. You're booked for three nights.01:36Thank you. You're booked for three nights.01:43Yes that's correct.01:46Yes that's correct.01:50是的，没错。01:53Yes that's correct.01:56Yes that's correct.02:01Could I get a room with a view if possible.02:05Could I get a room with a view if possible.02:09如果可以的话，能给我一间带景观的房间吗？02:14Could I get a room with a view if possible.02:18Could I get a room with a view if possible.02:24Let me check.02:26Yes we have one available.02:28All upgrade you at no extra costs.02:32Let me check. Yes we have one available.02:37All'upgrade you at no extra costs.02:41让我看看，是的，我们有一间空房，我可以免费为您升级。02:48Let me check. Yes we have one available.02:53All'upgrade you at no extra costs.02:56Let me check.02:58Yes we have one available.03:01All'upgrade you at no extra costs.03:06That's great thank you?03:10That's great thank you?03:13太好了，谢谢。03:16That's great thank you?03:20That's great thank you?03:24Here are your room keys. Your room is on the tenth floor.03:30Here are your room keys. Your room is on the tenth floor.03:36这是您的房间钥匙，您的房间在10楼。03:41Here are your room keys. Your room is on the tenth floor.03:47Here are your room keys. Your room is on the tenth floor.03:54How do I get to my room from here.03:58How do I get to my room from here.04:02从这里怎么去我的房间？04:05How do I get to my room from here.04:08How do I get to my room from here.04:13Take the elevators on the right and your room will be to the left as you exit.04:19Take the elevators on the right and your room will be to the left as you exit.04:26乘坐右边的电梯，出电梯后左边就是您的房间。04:31Take the elevators on the right and your room will be to the left as you exit.04:38Take the elevators on the right and your room will be to the left as you exit.04:45Is there wifi in the room.04:48Is there wifi in the room.04:52房间里有无线网络吗？04:55Is there wifi in the room.04:58Is there wifi in the room.05:03Yes wifi is complementary. The password is on a card in your room.05:10Yes wifi is complementary. The password is on a card in your room.05:17是的，无线网络是免费的，密码在房间里的卡片上。05:23Yes wifi is complementary. The password is on a card in your room.05:30Yes wifi is complementary. The password is on a card in your room.05:38Do you offer room service.05:41Do you offer room service.05:45是否提供客房服务？05:48Do you offer room service.05:51Do you offer room service.05:56Yes we do. The menu is available in your room and you can order by dialing zero.06:04Yes we do. The menu is available in your room and you can order by dialing zero.06:12提供，您可以在房间里找到菜单，然后拨打零点餐。06:18Yes we do. The menu is available in your room and you can order by dialing zero.06:26Yes we do. The menu is available in your room and you can order by dialing zero.06:35What time is breakfast served.06:38What time is breakfast served.06:42早餐时间是几点？06:44What time is breakfast served.06:48What time is breakfast served.06:53Breakfast is served from seven to ten am in the dining area on the first floor.06:59Breakfast is served from seven to ten am in the dining area on the first floor.07:05早餐时间为早上7点至10点，地点在一楼用餐区。07:11Breakfast is served from seven to ten am in the dining area on the first floor.07:17Breakfast is served from seven to ten am in the dining area on the first floor.07:25Is the gym open twenty four hours.07:29Is the gym open twenty four hours.07:33借针房是否24小时开放？07:37Is the gym open twenty four hours.07:41Is the gym open twenty four hours.07:46No the gym is open from six am to ten PM.07:51No the gym is open from six am to ten PM.07:57不，健身房的开放时间为早上6点至晚上10点。08:02No the gym is open from six am to ten PM.08:08No the gym is open from six am to ten PM.08:14Could you recommend a good restaurant nearby.08:18Could you recommend a good restaurant nearby.08:22您能推荐附近的好餐馆吗？08:25Could you recommend a good restaurant nearby.08:29Could you recommend a good restaurant nearby.08:35Absolutely there's an excellent Italian place just two blocks away.08:41Absolutely there's an excellent Italian place just two blocks away.08:47当然可以，两个街区外就有一家很棒的意大利餐厅。08:53Absolutely there's an excellent Italian place just two blocks away.08:59Absolutely there's an excellent Italian place just two blocks away.09:06Thank you I'LL check it out.09:10Thank you I'LL check it out.09:14谢谢，我会去看看的。09:17Thank you I'LL check it out.09:20Thank you I'LL check it out.09:25Where is the swimming pool located.