Friends for 16 Years. Lovers for One Night.
39:43 Share

我是海伦·库珀。我为《纽约时报》报道美国军方。所以我正坐在五角大楼外停车场的车里。多年来，我在大楼里有一个带桌子的隔间，但特朗普政府取消了这个隔间。当权者总是让记者的工作变得困难。这在过去并没有阻止我们。现在也不会阻止我们。我会继续努力向你们提供事实。

这项工作离不开《纽约时报》的订户。我喜欢一直告诉杰夫我们不应该成为朋友，因为他是一个双子座，而我是一个天蝎座，它们不相容。伊丽莎白和杰夫是最好的朋友。

尽管很多时候他们彼此都很烦人。他喜欢给我制造麻烦，他喜欢激怒我。他最喜欢不过如此了。伊丽莎白会取笑杰夫古怪的发型，他那件酸洗牛仔裤。杰夫会取笑伊丽莎白相信占星术，他认为这是胡说八道。

我的朋友开始叫他“实际上先生”。她有一个又大又痒的咬痕，她说那是蜘蛛咬的。他说，实际上，蜘蛛不会咬人。我说，会的，你听说过黑寡妇吗？“实际上先生”。实际上，减肥的最佳方法。实际上，最好的锻炼方法。实际上，很多人认为……等等。无论他说什么，“实际上先生”。

我会原封不动地重复给他听。哦，真的吗？真的吗？实际上？然后他会生气。然后我们都会生气。但无论他多么烦她，无论他们多么彼此烦人，伊丽莎白总是原谅杰夫。他只是有史以来最傻气的笑容。

它是如此快乐，又带有一点淘气。就像他的眼睛里总闪烁着光芒。我们之间有一种关系，我可以说任何话。我可以开玩笑说任何事。没有禁忌的话题。在所有这些戏弄和玩笑背后，伊丽莎白告诉我，他们之间有一种吸引力。但他们从未准备好去探索它。他们等待着，等待着，等待着。

我只是认为我们有时间。我只是认为我们有永远的时间去解决它。他们等到几乎太晚了。《纽约时报》，我是安娜·马丁。这是《现代爱情》。请继续收听。

《纽约时报》应用程序拥有你可能从未见过的所有内容。我可以立即导航到与我的感受相符的内容。顶部带有所有不同部分的选项卡的方式。这样导航更容易。每个人都能找到适合自己的东西。那些个性化页面，YouTube。

那是我最喜欢的。我还可以轻松地在此区域保存我的文章。在署名下方，写着：“如果您想收听这篇文章，请点击此处”。我喜欢顶部的烹饪选项卡非常容易访问。所以如果我在回家的路上，我只是在想，哦，我今晚要做什么饭？我会很快打开烹饪，然后说，哦，

我的储藏室里有这个。我要试试这里的一些食谱。我总是点游戏。玩迷你游戏，玩文字游戏。我喜欢它向我展示了多少内容。一些我从未想过会在新闻应用程序中寻找的东西。这个应用程序是必不可少的。《纽约时报》应用程序。所有时间，都在一个地方。立即在nytimes.com/app下载。

伊丽莎白·劳拉·尼尔森，欢迎来到《现代爱情》。谢谢。我很高兴来到这里。很高兴你在演播室里。让我们看看你的文章。我们在这里谈论你和你朋友杰夫。你和杰夫是怎么认识的？我和杰夫通过我的前夫汤姆认识的。他说，我认识这个人，他说，我认识这个人。

他太好了。他是一位艺术家。他是一位父亲。他的女儿正好在我们两个女儿的年龄之间。所以他们是朋友，汤姆总是回家，他会告诉我一些事情，哦，你知道，杰夫不给他的女儿买玩具。他亲手制作。他为她雕刻木制玩具等等。

你知道，睡前故事，他给她读《巴黎圣母院》。他真的，真的很喜欢他，并且经常谈论他。杰夫是如何从汤姆的朋友变成你的朋友的？我想知道我们什么时候开始单独相处。我想是我们开始跑步的时候。我们住在普罗斯佩克特公园附近，所以我决定开始跑步。我认为……

有一天晚上，我和杰夫、汤姆和孩子们一起吃饭时，我谈到了这件事。杰夫说，哦，我想开始跑步。我会和你一起跑步。他完全同意。我们会互相发短信，你知道，我五分钟后出发。我会跑下街区，他会跳上跳下，试图让自己兴奋起来，或者如果冬天的话就保暖。是的，那是……

我们之间真正蓬勃发展的时候。我喜欢他站在街角的画面，你朝他跑去，你朝公园走去。你们以前都是跑步者吗？不，这是我第一次真正开始买合适的鞋子和所有装备等等。所以我们一起开始，

这并不容易。我们肯定在努力。所以我们会在山上互相挑战。所以当我们上山的时候，我们中的一些人有时会有点疲惫，通常是我。我们都很喜欢电影《军官与绅士》。

我希望我能和你一起感受，但我不知道那部电影。你没看过吗？没有。所以也许你应该看看。好的。你绝对应该看看。我会的。所以路易斯·戈塞特·朱尼尔是教官，上尉，等等。理查德·基尔是新兵。有一个场景是他惹上了麻烦。所以路易斯·戈塞特·朱尼尔让他进行所有这些艰苦的训练，俯卧撑，用软管喷他，试图让他放弃，退出。

他说，比如，我想要你的DOR。我认为是按要求放弃，或者其他什么。理查德·基尔说，我不会放弃。我不会放弃。我没有其他地方可去。

我的意思是，如果他们没有看过这部电影，这个故事对他们来说就没有意义。对我来说是有意义的。但是当我们在山上，或者任何时候我们中的一人真的太累了的时候，另一个人会说，我想要你的D.O.R. 另一个会说，我不会放弃。我没有其他地方可去。

我喜欢这个。你们彼此是对方的教官，听起来像是。教官，公园，玩伴。告诉我一些跑步的事情。你们覆盖了哪些区域？你们谈论了什么？我们谈论一切。我们通常会先谈谈你前一天晚上睡得好不好。那是杰夫。他痴迷于睡眠质量。然后不可避免地会谈到我们最近的想法。如果是育儿的事情，或者……

他正在和别人约会，我的婚姻。我们在2011年离婚了，或者在2011年离开了汤姆。所以我跟杰夫谈了很多。他是唯一一个。他和汤姆是很好的朋友。而且，他们的友谊依然牢固。

所以这给了我发泄的自由，如果我需要发泄的话。我知道杰夫仍然会爱汤姆。我的意思是，你和杰夫似乎很舒服地谈论一切，任何事情。为什么？没有什么会冒犯他。没有什么似乎会伤害他的感情。我不想让他听起来好像没有感情。绝对有。我们两个人之间有一些东西

我知道他知道我内心的真实自我，以及我可能说的任何关于

它并没有改变我的身份和他对我的理解。所以如果我心情不好，或者我生气了，我说了一些关于某人的坏话，或者，你知道，我甚至不必告诉他，哦，我不是真的那样意思，或者也许我不应该那样说。他了解我的真实身份。

我们拥有一个只属于我们两个人的世界。是的。带我进入那个世界。只属于你和杰夫的东西是什么？我有一个行为有点奇怪的邻居。所以杰夫和我决定我们需要监视他的行动。是的。

弄清楚这个家伙到底是怎么回事。这是杰夫的主意，我们要用代号。他是蓝猎鹰，我是红雀。他起了这些名字。他会说，红雀，我发现了我们的目标。他正朝你走来。我会说，收到，蓝猎鹰。

你们在世界上会互相称呼红雀、蓝猎鹰吗？还是只是短信？不是真的，因为只有在我们私下里的时候，因为它们是我们的秘密代号。对不起。对吧？是的。没有人能看到。没有人能知道。当你离婚的时候……

改变了吗？那改变了你和杰夫的友谊吗？那改变了你和杰夫的友谊吗？是的，我认为它没有改变。我们可能变得更亲密了，只是因为我是单身，对吧？我可能有更多的时间。当我不和孩子们在一起的时候，当她们和她们的爸爸在一起的时候，我有时间。所以它可能加深了我们的友谊。

是的。所以有一家叫做Shenanigans的小酒吧。什么？Shenanigans爱尔兰酒吧。你知道吗？是的，我知道。所以他们周六晚上有卡拉OK，我们会去唱歌。我们会唱《我们属于的地方》，这是《军官与绅士》的主题曲。好吧，这一切都回到了那部电影，不是吗？你们两个，那是你们的歌。那是我们的歌。那是我们的歌。爱让我们升到我们属于的地方。你能唱一点吗？哦，是的，是的。

爱让我们升到我们属于的地方

是的，这一个。鹰哭泣的地方。每个人都像，又是他们两个，在唱歌。是的，是的。所以我们在Shenanigans，喝得太多，回到了他家，就在一个街区之外。我躺在沙发上，他在弹吉他。他正在自学弹吉他，从YouTube视频中学习。也是杰夫的一大爱好，YouTube上的任何东西。他就像，YouTube上有一个关于这个的视频。实际上，有一个YouTube。实际上。

所以他正在自学弹吉他，他正在弹《黑鸟》，一首经典的入门吉他歌曲。当他弹奏的时候，我醉醺醺地躺在沙发上，我觉得恶心。我开始感觉到这种感觉，哦，我的上帝，杰夫要吻我吗？会不会……

你知道房间里的空气变化的时候吗？所以我迅速起身，冲进浴室，然后，你知道，然后是抓着头发，我呕吐了。好的。所以你没有接吻。我知道你说的房间里的空气变化是什么意思。它变得……

或者我不知道合适的词是什么。就像更尖锐。有一个转变。这种转变是什么……你以前从未想过吗？我曾经想过，只是我的朋友们建议过，你知道，你和杰夫是如此要好的朋友。你不觉得吗？也许。我一直坚决地说，绝对不是。为什么？我没有看着他，然后想，哦，他真帅。

他是我最好的朋友。一旦你和某人变得浪漫，就像，它会改变你们的友谊，你们的关系。我只是不想那样做。你不想冒险。我不想冒险。但我总是有这种感觉，我可以随时。我知道他愿意。是的。

即使他正在和别人约会，即使他最爱的时候，我也知道。我会想，比如，我可以打个响指，他会为了我而甩了她。我只是知道。你眼中的光芒。我的意思是，你怎么知道的？我们有……好的，当我……

所以我非常紧张地再次开始约会，并与一个新人发生性关系，对吧？我已经好几年没有和新人在一起了。我非常紧张。有一天，我去他公寓，我说，杰夫，我们必须假装做爱。你必须告诉我关于我身体的真相。假装做爱是什么意思？就像，我脱下内衣，他铺开他的瑜伽垫……

他说，我应该脱衣服吗？我说，不。他还是脱掉了衬衫。他喜欢脱掉衬衫。是的，我们就这样开始了。我做了所有这些，就像经历了一点《 कामसूत्र》的不同姿势。我会说，好的，看这里。看看我的肚子现在是怎样的。这个怎么样？那个怎么样？这个怎么样？我大腿上的这种奶酪。他会说什么？他说，你看起来很棒。你太棒了。

有一次，你可能不能把它放在那里。我们会看到的。我坐在他上面，我说，现在看看我的肚子。你甚至都没有注意到这个。你看到了吗？它就像被打扁的面团。他说，如果我的鸡巴现在在你里面，我就看不到其他任何东西了。感觉很棒。你看起来很棒。我的意思是，它是如此，但是，这是一个多么深刻而俏皮的……

亲密的事情。我不是指性行为本身。我的意思是，比如，你对自己的身材感到不安全，你以一种相当脆弱和坦诚的方式向他表达了这一点。就像，你看到了吗？我看起来怎么样？而且，你相信他能承受住这一点。但事实仍然是杰夫是一个固执己见的人，他是一个“实际上”的人。对。而且，你就像，

互相对抗。所以告诉我，比如，你们之间有没有发生过经典的争吵？他喜欢谈论宗教。主要是我经常去教堂。我对上帝很虔诚。我是一个耶稣迷。但我不是，我不喜欢谈论它。这对我来说非常私密。

而且我绝对不喜欢争论它。我没有兴趣向任何人捍卫我的信仰，甚至特别解释它们。这只是我的事情。而杰夫，我认为他对灵性和信仰非常好奇，并且真的想知道。但他问我这个问题的方式是以一种非常戏弄/挑战的方式出现的。而且

感觉他只是想让我生气。我会说，杰夫，我不想谈论这个。这对我来说不好玩。但他喜欢争论。他喜欢扮演魔鬼的代言人，只是为了让别人和他辩论。他会一直挑衅我，直到我告诉他滚开。他擅长道歉吗？不。我可以猜到。

即使他说了这种表面上愚蠢和伤人的话，你也能像这样，这个人仍然了解我，看到我，这并不那么重要吗？我认为在我们友谊的开始阶段，是的。到最后，不。这就是争吵开始变得更严重的地方。就像……

我怎么做呢？那不是视觉的。但是当它们是两条平行线，它们越来越近，越来越远，越来越近。这就是我认为在我们的一生中会一直发生的事情。会有这样的时刻，我们，你知道，道路有点分歧，然后我们会重新走到一起。即使到了最后，很难跳跃，但是当我们吵架的时候，当我们不说话的时候，我知道我们之间有着一种深刻的联系，这种联系永远不会消失。

休息之后，杰夫生病了，他们的平行线再次分歧，然后以一种令人难忘的方式重新走到一起。请继续收听。好的，所以几年过去了。你和杰夫仍然保持着非常亲密的友谊。但即使有这些调情的时刻，什么也没有发生。然后在某个时候，杰夫发现自己生病了。你能告诉我你是怎么得到这个消息的吗？嗯哼。

我记得他来到我的公寓，我记得我当时站在哪里，他站在我的客厅里。他说，我得了癌症，甲状腺癌。我哭了。我们都哭了。我哭了。我们拥抱了。我告诉他他会没事的。我不记得确切的事情了，但我感觉他可能已经患病多年了。他们告诉他，他可能已经患病多年了。

而且它生长得很慢。他应该做手术，你知道，取出肿瘤。但他太固执了。他一直拖延手术，直到他几乎无法呼吸或吞咽。就像他必须那样。他为什么拖延？他认为他可以自己治疗。他不信任西医。杰夫有一个名叫

的弟弟，在他……他叫维克多，维克多四岁，杰夫我认为是八岁。维克多正在进行一项常规手术。我认为他眼睑下垂，麻醉出了问题，他死了。我认为这

影响了他余生对医学界的某些不信任。医生，是的。也许这就是为什么他认为他可以使用YouTube医生。他试图告诉我他正在观看的所有YouTube视频，但我真的不想听。他有一段时间不吃香蕉了。他真的很喜欢香蕉。他说，我正在进行这种饮食，你不能吃任何不在你相同纬度生长的东西。

他从网上订购了一种高剂量的医用大麻油，有一天他服用过量，他打电话给我。我没有接，我看到他打了很多电话给我，然后我收到了他焦急的语音留言。他说他认为自己要死了，因为他吸得太高了。当他告诉你他正在做这些事情的时候，当你看到他正在做的事情的时候，不吃香蕉，医用大麻油……

而且没有遵循医生的指示，那就是尽快做手术，听起来像是。作为他的好朋友，你是如何反应的？我非常生气。

我非常生气，我停止和他说话，我告诉他，我说，当你按照医生的指示去做的时候，我会再次和你说话。你需要做手术。如果他打电话给我，有任何症状，任何抱怨，我都不会听，因为我说，好吧，你需要做手术。我非常生气。我明白了。但是愤怒的原因是什么？我爱他，我希望他没事。我认为他绝对可以没事。是的。

而且他总是相当被动。在我停止和他说话的时候，我想要的是让他追求我，足够爱我以修复它，说，哦，伊丽莎白生气了。让我和她谈谈。让我解决这个问题。这不是他的方式。当你没和他说话的时候，你会想他吗？嗯哼。

是的，总是。每天。每天。我开始做关于他的梦。我对他很生气。我们没有说话。我开始做关于杰夫的非常激烈的性梦。我会醒来，然后非常兴奋。我会想，好吧，我只是要冷静下来。我要去那里，我们只是要演绎这个梦。开始了。就像，我不在乎我是否对他生气。

但是然后我会非常兴奋，以至于我必须自己解决。是的。所以我会自慰，然后起床。当我喝咖啡的时候，我想，你知道吗？没关系。我不需要给他打电话。我已经处理好了。是的。我的意思是，当你经历这些不说话的时期，有时是不说话的较长时间，它

你会担心你们的友谊结束吗？感觉是这样吗？没有完全这样。只是因为我们总是来来往往地每天出去玩，我们会陷入我们各自的事情中。所以我从未想过我们不会再走到一起。我觉得我是他的人。我只是他的生活伴侣。只是在一起生活，包括当我们互相生气的时候。

主要是我的生气。但我也认为有一种紧张感在我们之间积聚，我认为假装做爱和性梦。这有点像……我们的友谊正在变成其他东西。在你和杰夫不说话的时候，他情况变得更糟了。你能带我回顾一下当时发生的事情吗？

所以那是五月底，5月29日，我们的朋友埃利森给我发了一张杰夫发来的短信的截图，说他在西奈山医院的急诊室。我甚至不知道他在洛杉矶。我们已经有一段时间没有联系了。埃利森说，你为什么不给它一两天时间？我会弄清楚发生了什么。我会让你知道的。

我说，好的。然后我想也许五分钟后，我给约翰发了短信。我等不了了。我给他发了短信。你知道吗？实际上，我可以，我可以调出我的短信吗？你有吗？我完全可以在这里调出来。好的。好的，是的，5月29日。嘿，蓝猎鹰，收到吗？我听说你在医院。红雀，我担心最坏的情况，我的同志。他们怎么说？他们会让你住院吗？你什么时候回家？

杰夫说，好吧，一切进展得如此之快。我来到这里感觉或多或少还可以，但每一天情况都变得更糟，直到我无法正常运作。还有一些关于他感觉如何的内容。然后我希望我能说我不害怕。你给他发短信。他在急诊室。你当时脑子里在想什么？你在这期间给他发短信。就像，你们在说什么？你在想什么？

我的感觉是我无法相信我已经让这么长时间过去，而我们没有彼此的生活。就在我给他发短信的那天晚上，我真的很想念你，希望我们一直在说话，分享这一年。那是他。那是杰夫。对不起。我们会有很多事情要赶上。杰夫说，我也很抱歉，亲爱的。对此我说，也许我们应该最终做爱。哈！

为什么？我的意思是，为什么现在？你是认真的吗？也许我们应该做爱？我是认真的。为什么？怎么样？我是认真的。我认为我只是知道，所有这些都是荒谬的。我认为我一直想这样做，但我无法做到。所以你们来来回回地发短信。你显然以一种有趣的方式，但在……你真的是认真的。你真的，就像……

让我们做爱。所以当你到达洛杉矶，你第一次在将近一年后见到杰夫时，感觉如何？他看起来怎么样？他看起来很好。他看起来很英俊。他很瘦，有点憔悴，很英俊。我们只是拥抱了。我只是像倒进他的怀里，他只是抱着我。

是的，我认为从我在洛杉矶国际机场看到他的那一刻起，我就知道有些事情不一样了，我们将在一起，在一起。即使他生病了，他好像也给我们找了一个非常可爱的Airbnb。是的，我进去了，那里有一张大床，还有一张沙发床。我说，你想和我一起睡在大床上吗？他说，是的，我需要你当大勺子。是的。

他说，我感到非常害怕。但是当你握着我的手时，我不害怕。所以我们上了床，我只是能感觉到他感觉很温暖，他的皮肤很光滑。我只是知道，我不会再抗拒了。所以是的，我脱掉了我的睡衣。我紧紧地依偎着。正如我一直怀疑的那样，他愿意。

我记得他说，哦，我现在很好奇。他就像，我认为我们都很好奇地探索彼此的身体，作为你认识了近二十年的人，但是，你知道，从未完全赤裸地见过，从未做过这些事情或触摸过这些部位。现在我们正在做，这非常舒适，非常轻松，与我与任何人发生过的任何性行为都非常不同。

它与你以前经历的任何性行为有什么不同？我没有感到害羞。我没有感到担忧。我不觉得我必须成为别人，或者，你知道，为他装可爱，或者扮演任何其他角色，而只是做我自己。我们只想彼此靠近。这真的就像我们分开了很久一样。是的。我们彼此相爱。我非常担心，他也非常害怕。而且……

那天晚上和他发生性关系就像，我们想要尽可能地靠近彼此，最终尽可能地了解彼此。你是否觉得通过这种亲密的方式，你了解了他的一些新东西？我们已经非常了解并爱着彼此了。这有点像我们的身体只是赶上了我们在情感上已经到达的地方。但是……

就像在身体方面，也许有一些他谈论过的事情，我当时想，哦，我现在明白了。一些事情，他谈到拥有的技能。他是对的吗？与某人亲密是什么感觉？我的意思是，他病得很重。在某些方面感觉更脆弱吗？有一点。

他的耐力可能不如以前了。他谈论过吗？他有没有说，比如，他有没有道歉？第二天他说，我希望在我们生病之前我们就这样做，因为那样你就能真正看到我的能力了。当我们回到家时，他的身体状况不好。我想说的是，当你回到纽约时，你们是一对情侣吗？是的。

是的，我认为是的。我的意思是，我们没有正式地说，但是是的。所以我们飞回了纽约。我们半夜回到家，然后我去和他待了一下午。我为他买了一些杂货。他看起来还不错。所以我回家了，和他发短信。

那时，他说，你知道，你可以随时过来。我希望我去了，但我真的想相信他会没事的，我会在早上过去。然后我没有把手机放在床边睡觉。我应该这么做的。我错过了他凌晨3点、凌晨5点的短信。他说，你醒了吗？嘿，你醒了吗？然后在7点，他说，当你收到这条短信时，我的邻居正带我去急诊室。

然后那天早上我去了急诊室。他看起来怎么样？他看起来和以前一样。是的。疲惫、消瘦、呼吸困难，但仍在微笑。我们还在开玩笑，打闹。你知道，我正要和他一起上床，依偎在一起，我们还在开玩笑，

但杰夫知道。我认为他知道自己身体里发生了什么。他告诉我，我不想与之抗争。听到这话是什么感觉？我一点也不惊讶。我知道他已经放弃了。我说，好吧，我认为我们需要一位临终关怀师。所以我打电话给一位熟人，我知道她刚成为临终关怀师。然后他们立即让他离开了。

在他生日的前一天晚上。哇。他几岁？他59岁了。通常情况下，要从医院办理出院手续需要很多繁琐的手续。他们说，我们知道明天是你的生日。所以我们会加快办理手续，即使现在已经很晚了。回到家，第二天就是他的生日。所以他的邻居给他买了一个蛋糕。我的女儿去买了气球。我们只给少数人发了短信。

那真是美好的一天。听起来真的很美好。我们将气球绑在氧气罐上。但是，即使我知道发生了什么，我也无法完全接受。在他生日后的第二天早上，也就是12日早上，他很早就把我叫醒了，太阳还没升起。他说，我完成了。那天晚上，我和他一起躺在床上，

他说，你还好吗？我说，是的，我很好。你还好吗？我说，我爱你。他说，我也爱你。然后他睡着了，我也睡着了。当我早上醒来时，他的呼吸非常浅，我把头放在他的胸前，听着他的心跳，然后就一直躺在床上和他待着，

我知道这仍然……

非常新鲜，所以我感谢你，在发生这件事后几乎立即就谈论这类事情非常困难，我很感激你愿意谈论它，谢谢你，我很乐意谈论它，我喜欢谈论杰夫，但是是的，这确实非常非常快，我的意思是，即使是走在这里，今天天气这么好，我出门散步时我的第一个想法是，哦，不，是夏天了，杰夫不在了，这意味着很快就要过一年了，我

时间的流逝是如此艰难，就像，随着我的生活继续，它感觉像是缩短了我们在一起的时间。我生命中拥有杰夫的那一部分正变得越来越小。我非常讨厌这一点。我可以问一下，为什么你和杰夫……

花了这么长时间才以你们在他生命结束时所做的那种亲密方式走到一起？为什么你们花了这么长时间？我们都很固执。我还想知道我们是否注定要成为浪漫伴侣。我认为也许我们不是。也许我们真的是非常好的朋友和灵魂伴侣。在他生命的尽头发生性关系

是一种尽可能地彼此靠近的方式。这就是我们友谊的轨迹。我们总是，我们俩都想知道。我们有。也许不是同时。我们俩都考虑过很多。如果他在我们做到之前就去世了，那将会留下很多遗憾。那将会很糟糕。

这就是杰夫在那最后一个早晨，当我告诉他我们在他的厨房里接吻时对我说的话。我哭了，我说，我们本可以一直这样做的。我真是个混蛋。我为什么这么蠢？我不知道我们应该在一起。他说，我认为事情会按照它们应该发生的方式发生。哦，杰夫。我认为他是对的。

你让我哭，哭，哭，我的朋友。这很美好。伊丽莎白·劳拉·尼尔森，非常感谢你与我交谈，并分享你关于杰夫的故事。非常感谢你邀请我。

本期《现代爱情》由艾米·珀尔制作，戴维斯·兰德协助。由林恩·莱维和我们的执行制片人珍·波扬特编辑。克里斯蒂娜·乔萨负责制作管理。现代爱情主题音乐由丹·鲍威尔创作。本期原创音乐由丹·鲍威尔、玛丽安·洛扎诺、索菲亚·兰德曼和罗文·内米斯托夫创作。

本期节目由索尼娅·埃雷罗混音，麦迪·马西耶洛和尼克·皮特曼提供录音棚支持。特别感谢马希玛·查布拉尼、杰弗里·米兰达和宝拉·舒曼。《现代爱情》专栏由丹尼尔·琼斯编辑。米娅·李是《现代爱情项目》的编辑。如果你想向《纽约时报》投稿或投稿一篇微型爱情故事，我们会在节目说明中提供说明。我是安娜·马丁。感谢收听。