Deep Dive
Shownotes Transcript
1986年 - 缅因州温思罗普。1986年11月的一个凉爽夜晚，一名入侵者闯入34岁布莱恩·科瓦尔奇克的几何穹顶家中，开了多枪后用刀刺死了这位Snap-On工具的销售员，然后逃入黑暗中。当时，布莱恩的妻子正在纽约寻找他们的下一个家。警方不仅对凶手的身份感到困惑，而且对犯罪动机也毫无头绪。没有强行进入的迹象，也没有抢劫的痕迹。谁想让布莱恩死去？如果您对布莱恩·科瓦尔奇克的谋杀案有任何信息，请联系缅因州警察局重案组中央，电话：(207) 624-7143，或在此在线留下线索。剧集来源和照片：https://murdershetold.com/episodes/brian-kowalczyk支持节目：https://www.murdershetold.com/support
<raw_text>0 这个播客由FX的《英语老师》支持，这是一部由《我们在阴影中所做的事情》和《篮子》的执行制片人制作的新喜剧。《英语老师》讲述了埃文的故事，他是一名在德克萨斯州奥斯汀的老师，他学习在工作中是否真的可以做自己，同时常常发现自己处于个人、职业和政治方面的交汇点。FX的《英语老师》将于9月2日在FX首播。可在Hulu上观看。
本集由Shopify赞助。你有一个可以信任的销售点系统吗，还是一个真正的POS？你需要Shopify来进行零售。从接受付款到管理库存，Shopify POS拥有你在面对面销售中所需的一切。请访问shopify.com/system，全部小写，今天就将你的零售业务提升到一个新水平。那就是shopify.com/system。
我是克里斯滕·西维，这里是《谋杀，她告诉》。1986年，缅因州温思罗普的一个清脆秋日。莫拉纳库克湖的水很冷。微小的波浪轻轻拍打着岸边。红色的树叶漂浮在深蓝色的湖面上，静静地被湖水吞没。34岁的布莱恩·科瓦尔奇克沿着133号公路行驶，驶过附近的乡村公路。
他经过红色、黄色和橙色的树木，只有少数顽固的叶子遮掩着它们的枝干骨架。落叶打开了视野，让他得以瞥见他所爱的湖泊。布莱恩从小在新罕布什尔州的克莱蒙特附近生活，他一直住在水边。他在新罕布什尔州的小镇金斯顿仍然拥有一只帆船。他的梦想是有一天能开一家湖边钓鱼营。在温暖的天气里，他在莫拉纳库克湖上航行，
今天，他驾驶着一辆白色的送货卡车，上面印有红色的Snap-on工具标志。布莱恩是该公司的销售代表，他在整个地区四处销售工具给机械师。从固特异轮胎中心到汽车经销商，再到小型家庭经营的汽车修理店，机械师们负责自己的工具，没有工具，他们的生计就岌岌可危。
虽然价格昂贵，但从当地的Snap-on经销商那里购买有其优势。产品质量高。Snap-on对他们的工具负责。如果你需要维修或更换，你的经销商可以在几天甚至几小时内帮助你。在缅因州的乡村，最近的五金店可能要一个小时的路程，这非常方便。
经过一天的驾驶，布莱恩在奥古斯塔及周边乡村销售工具、收款和与机械师聊天后，正准备回家。在41号公路前，他转入通往他们新家的一条长车道，这个房产是他们在1984年购买的。布莱恩的妻子利安听到了卡车的声音，这是她唯一想听到的进入他们隐蔽藏身之处的车辆。
当她稍后回忆时，利安说：“那是一个特定的声音，总是意味着他回家了。”当他把车停在棕色的独立双车车库旁时，车轮下的树叶和碎石发出咯吱声，利安在车库里停放着她的福斯捷达。稍微高一点，在山顶上，是他们的家：一个几何穹顶。从外面看，它像一个巨大的棕色球体。四面墙壁用涂漆的木板包裹，从中央穹顶向外突出。
穹顶的屋顶是棕色的沥青瓦。独特的梯形窗户俯瞰着陡峭的车道。虽然从远处看起来是圆的，但穹顶实际上是由三角形拼接而成，形成一种异常坚固、抗风的结构。节能的几何穹顶住宅在70年代和80年代曾是一种时尚。能源成本高，环保主义正在上升。
布莱恩猛地关上卡车的门。他身高5英尺11英寸，体重180磅，皮肤黝黑，深棕色的头发。他走上木制台阶，走向前门。布莱恩和利安在Snap-on将布莱恩分配到附近的奥古斯塔地区时，搬到了缅因州温思罗普。温思罗普是一个宁静的小镇。
布莱恩在大部分时间里生活在乡村，利安说他以不锁门而闻名。布莱恩和利安的家位于湖的西侧，几乎没有人记得57年前，即1929年，哈里·柯比在湖的另一侧犯下的谋杀案。我在2022年5月报道了哈里·柯比的故事。居民们通常会把门锁上。
家里有三个入口。主入口面向车道。侧入口在右侧，左侧的滑动玻璃门通向一个甲板，可以看到树木后面的湖泊。你可以在MurderSheTold.com上看到房子的照片。利安保持着一个干净的家。她后来表示，布莱恩常常取笑她。他常常称我为“精神病清洁工”。当人们走进我的家时，他们总是脱掉鞋子。
利安有两只猫。其中一只，索菲，悄悄地从开放式空间中间的黑色螺旋楼梯上滑下来。金属踏板发出微弱的声音，她悄悄地走着。然后她又躺回楼梯脚下。如果有人想上楼，他们就得跨过她。
二楼的区域铺着柔软、发光的青绿色地毯，成为了利安的缝纫室。这个阁楼空间上面有木制架子，存放着她的材料。二楼还有两个封闭的房间，一个是布莱恩用作办公室的卧室，另一个是第二个浴室。由于这些房间位于穹顶的顶部，它们与天花板的曲线相接。坐在马桶上几乎得低下头。
布莱恩走进一楼的主卧室套房，换衣服并洗漱准备晚餐。然后他回到开放式的起居区，这是一片铺满地毯和家具的广阔瓷砖地面。这个空间通过窗户、玻璃门和天窗照亮。白色的墙壁上有木质装饰，并装饰着大型画作。利安在白色瓷砖地板上铺了一块美丽的土耳其地毯。
除了电加热系统外，前面还有一个大型古董铸铁炉，位于低矮的砖墙前。穹顶的形状使得热量循环高效。这也意味着声音在其斜面上以不同寻常的方式反射。夫妻俩一起经营Snap-on的生意。布莱恩在厨房里准备晚餐时，向利安讲述他一天的亮点。
天花板上的节能荧光灯管发出大量光线，厨房台面上悬挂着现代白色吊灯，像迷你UFO一样漂浮，照亮她正在切的食材。他们坐下来一起吃晚餐，回忆他们最近的周年纪念，三年前的1983年10月，他们说了“我愿意”。当时，布莱恩31岁，利安23岁。他们听到一辆车驶入长车道的声音。
利安感到不安，又来了一个围观者。自从他们搬到这里以来，人们被这座房子吸引，有人说晚上灯亮时它像一个点亮的南瓜。大家都想知道他们是谁，看看他们的独特家园，布莱恩乐于谈论它的独特特点，但这已经有些过分了。
布莱恩的母亲说，他们最终停止邀请好奇的陌生人进来。毕竟，他们搬到这里是为了享受隐蔽角落的宁静。尽管陌生人的好奇心，夫妻俩感到孤立。他们远离家人，除了当地一家餐馆的老板外，他们在镇上几乎没有朋友。当他们听到车在车道上掉头时，他们松了一口气。他们有太多事情要讨论。
布莱恩刚刚晋升，这意味着夫妻俩又要搬家。利安后来表示：“每年我们都有新的事情发生。”这一趋势始于1982年万圣节派对上的旋风般的浪漫。利安打扮成一只羊，布莱恩则是牛仔。他毫不费力地把她圈住。利安形容这是命中注定，表示：“我们立刻就知道彼此是对的。”
她觉得布莱恩聪明、安静、随和，拥有独特的幽默感。在派对的喧闹和兴奋中，他们调情并交换了电话号码。利安住在康涅狄格州，所以起初他们是异地恋。然后，利安说布莱恩“绑架”了她去新罕布什尔州。在交往一个月后，他们同居，第二年结婚。
利安形容布莱恩是个勤奋工作的人。他的父亲说，布莱恩尝试的任何事情都做得很好，比我还要好。作为新罕布什尔州乡村的青少年，布莱恩参加运动、打猎和钓鱼。他是高中棒球队的队长，并在大学打冰球。从他的第一份暑期工作开始，布莱恩就有赚钱的动力。
他的父亲说，当他还是个高中生时，他花钱就像过时了一样。他在马萨诸塞州学习商业传播，并在那里定居。1973年，21岁的他娶了他的第一任妻子。1974年，他们有了一个女儿。不久之后，他们离婚。当时，布莱恩在一家贷款公司担任催收员。
根据他母亲的说法，“他最强的品质之一就是催收。他知道如何收钱。”布莱恩最喜欢的表达是：“如果他们的屁股是草，那我就是割草机。”离婚后，他搬回新罕布什尔州，在那里做机械师和汽车销售员。他的母亲说：“布莱恩常常说，如果他在30岁之前没有自己的生意，那他就是个失败者。”
1977年，25岁的布莱恩用他父亲共同签署的贷款购买了一家Snap-on工具经销店。他非常成功，很快就被提升为区域主管。多年来，他担任过其他职位，然后再次回到Snap-on，成为一名旅行销售员。他再次晋升，这次得到了利安的帮助。利安解释说：“他从来不想成为百万富翁，但他想过得舒适。”
她形容她的丈夫相当安静和随和，但她也说：“他总是记得如果有人拖欠付款。他真的知道如何施加压力，让你还钱。”在后来的肯尼贝克日报采访中，利安暗示他的强烈动力可能是一个弱点。
在1986年那个清脆的秋夜，夫妻俩在餐桌上讨论布莱恩最近的晋升，这要求他们搬到纽约州北部。利安将负责寻找该地区合适的房子。他们想要另一座湖边的房子。除了工作原因，布莱恩的母亲后来表示，夫妻俩还有其他搬家的理由。他们觉得自己离温思罗普的家人太远，而他们在该地区交的朋友也都搬走了。
11月6日星期四，他们在今年的第一场暴风雪中分别出发。利安开车前往纽约的乔治湖。她花了那天和第二天与房地产经纪人会面，查看房子，并为她想做的裙子购买面料。与此同时，布莱恩完成了他的星期四销售路线。一位客户说，星期四是布莱恩最忙的一天。
经过一天的旅行和与客户会面，布莱恩回到家，只有猫咪对他表现出冷漠。包裹是利安的父亲寄来的。他把包裹放在厨房台面上，独自吃了晚餐，换上运动裤和T恤，然后上楼。晚上7:30，布莱恩接起了办公室的电话。是利安从纽约打来的。她想让他打开她父亲寄来的包裹。
这个礼物有点像玩笑。布莱恩最喜欢的棒球队纽约大都会队刚刚赢得了世界大赛，击败了红袜队。利安的父亲是个狂热的红袜队球迷，寄来了两件红袜队的T恤和一张卡片，宣告他们的胜利，并对布莱恩的球队失利表示慰问。这个玩笑是对现实的否认。他们笑着聊了更多，然后在电话挂断前道别。
然后，像每个星期四晚上一样，布莱恩回到楼上在办公室做文书工作。那天晚上，索菲听到了楼下的声音。她抬起头，竖起耳朵。她环顾四周，然后悄悄地朝楼梯走去。一名入侵者已经进入了房子。这个陌生人很可能是通过一扇未锁的门走进来的。
在他的办公室里，布莱恩被销售和管理奖项包围，完全沉浸在工作中。但有些事情在他脑海的角落里萦绕不去。令人不安的脚步声打扰了他的思绪。意识到他并不孤单，布莱恩站起身，离开房间去调查。他的办公室门通向楼梯顶部的阁楼区域。
布莱恩可能向下看到了入侵者，发现他们手里有枪，或者在看到枪之前听到了枪声。他是否认出了攻击者，还是对看到陌生人感到震惊？无论如何，他必须迅速思考。他被困住了。我们不知道冲突是如何发生的，但我们知道入侵者至少开了八枪，使用的是小口径火器。
子弹在倾斜的天花板上反弹，划过窗户上的天然木质装饰，掉落在地上。其他子弹嵌入了房屋。一颗子弹击中了布莱恩。虽然没有致命，但他受了伤倒下了。布莱恩和入侵者在楼梯顶部发生了挣扎，索菲也加入了战斗。这只猫被踢得很重，虽然她活了下来，但在接下来的几天里走路很困难。
入侵者不仅有枪，还有刀，开始疯狂地多次刺向布莱恩。最终确认布莱恩已经死去，入侵者下了楼。布莱恩在那时可能还活着，但他很快因伤口失血而死。深红色的血液在青绿色的地毯上蔓延。入侵者走出寒冷的夜空。他们的黑暗身影很快被树木遮挡。
他们身后留下了打开的门的明亮矩形。利安距离这里超过300英里。最近的邻居隔着茂密的树木和荒野。山上的房子寂静无声。
感谢今天的赞助商Jenny Kane，夏天以风格和轻松的方式进入。Jenny Kane的单品绝对是永恒的。所以如果你在寻找基础衣橱，这是一个很好的起点。我喜欢我的棉质茧型开衫，适合那些稍微凉爽的夏夜。
除了它超级柔软和奢华，我还喜欢它将完美融入我的秋季衣橱。想想极简和精致，像羊绒毛衣和标志性配饰，提升你所有日常基础款的版本。Jenny Kane在这里帮助你过上最好的季节。限时优惠，听众首次订单可享受15%折扣。请访问JennyKane.com并使用代码SHETOLD15获得15%的折扣。
Jenny Kane相信简约的艺术，因此所有产品都是经典的基础款。他们专注于舒适、质量和永恒的设计。如果你想提升和策划你的衣橱，这些单品永远不会过时。此外，他们还有一个令人难以置信的奖励计划，你可以在每次购买中赚取高达10%的返现。在JennyKane.com找到你的新制服。Murder, She Told的听众在结账时使用代码SHETOLD15可享受首次订单15%的折扣。
这就是你首次订单的15%折扣。J-E-N-N-I-K-A-Y-N-E.com。促销代码SHETOLD15。让穿衣成为你不必担心的事情之一。与Jenny Kane一起拥抱你的美学。本集由Shopify赞助。
你有一个可以信任的销售点系统吗，还是一个真正的POS？你需要Shopify来进行零售。从接受付款到管理库存，Shopify POS拥有你在面对面销售中所需的一切。请访问shopify.com/system，全部小写，今天就将你的零售业务提升到一个新水平。那就是shopify.com/system。
在11月7日星期五的清晨，一切都静止无声。没有攻击者或其他人的迹象。温思罗普的史密斯移动站的韦恩·史密斯擦了擦额头，手握扳手，透过车库门看向道路。他以为布莱恩现在应该已经出现了，仍然期待着那辆熟悉的卡车沿着弯曲的道路驶入服务站。
韦恩觉得布莱恩安静而愉快，似乎受过良好教育。在他来店里的时间里，他对这位销售员有了一些了解。在谋杀案后接受采访时，韦恩说，布莱恩不常去酒吧，也不寻求麻烦。他似乎不是那种人。他的路线上的其他机械师也有类似的说法，称布莱恩是个好人。奥古斯塔的固特异员工说，他每周大约在同一时间出现。
谢普车库的温·谢泼德每周五大约下午2点见到布莱恩，但到一天结束时，他仍然没有看到这位通常准时的销售员。当当地的机械师们在正常的日子里，想知道Snap-on卡车何时会驶入他们的院子时，它却停在了133号公路的穹顶房子车道上。
黑暗再次降临。距离布莱恩被谋杀已经近24小时，再次，这座房子被“点亮得像南瓜一样”，对外界可见。如果你在那个星期五晚上走上山，站在外面，你会透过窗户看到美丽整洁的室内。猫咪们被电话的尖锐铃声吓到了。电话响个不停。寂静。然后又开始响起。
但除了布莱恩，没有人接听，且他没有动。电话不断响起。晚上8:30，距离她最后一次与布莱恩通话已经过去24小时，利安试图联系他。她找到了几个不错的候选房子，但市场火热，他们需要尽快出价。她希望他能在那个周末飞下来。
当他没有接听时，她以为他可能在小睡。因此她稍后又打了一次电话，但没有回应。然后又打了一次。仍然没有回应。她每30分钟打一次电话。现在她开始担心。她打电话给镇上唯一的朋友埃里克，看看布莱恩是否去过他的海鲜餐厅“海洋酒馆”。但埃里克的电话也没有人接。
情况不对劲。晚上11点，利安感到绝望，于是她打电话给警察检查布莱恩，至少看看他的面包车是否停在车道上。她担心他可能出了事故。当温思罗普警察局的警员沿着长长的黑暗车道驶向穹顶时，布莱恩的Snap-on卡车停在那里。
根据肯尼贝克日报的报道，兼职警员阿德里安·图尔科特发现门是开着的，灯是亮着的，但当他大喊是否有人在家时，没有人回应。他回到车上，再次联系利安，请求进入房屋。利安慌了，冲着警员大喊不要浪费时间。她要求他们查明发生了什么。
图尔科特联系了他的上司，温思罗普警察局的肯尼斯·格赖姆斯中士，他几分钟后就赶到了。他走上木制台阶，进入房屋。肯尼斯大喊，宣布他的到来。没有回应。他在房子里四处走动，检查每个房间。除了开着的门，似乎没有什么不对劲，只有他靴子的声音。
楼下没有人，所以他开始攀爬房间中间的狭窄黑色金属螺旋楼梯。每一步的落脚声在框架中回响。当他接近楼梯顶部时，他的心沉了下去。他看到墙上有黑色的飞溅痕迹。当他到达阁楼时，他的恐惧得到了证实。晚上11:30，肯发现布莱恩的尸体躺在一滩血泊中。
多年后，肯会说：“我清晰地记得那个晚上的细节。这是那种会铭刻在心的事情。”他回到外面，拨打了警局的电话。利安也在不久后打电话给警局。她后来告诉记者：“他们说他们在房子里发现了一具尸体。对我来说，谁还能是呢？但他们不会具体说是布莱恩。”利安打电话给她在康涅狄格州诺沃克的父亲，然后他打电话给温思罗普警察局。
他们确认在房子里发现的尸体是她的女婿布莱恩·科瓦尔奇克。利安警告她所住的酒店，会有很多电话打给她，因为她的丈夫刚刚被杀。酒店的一名工作人员来到她的房间，提供任何他能提供的帮助，利安要了一杯啤酒。她匆忙收拾行李，准备回缅因州。
早上，她打电话给布莱恩的父母。多年后，她回忆道：“世上没有比告诉某人的父母他们的孩子已经不在了更糟糕的事情了。我不知道该说什么。我只是一再说，我很抱歉。我很抱歉。”然后她在奥尔巴尼机场接了她的父母和布莱恩的表弟，开车把他们都带回缅因州。温思罗普警察局通知了缅因州警察局，他们共同合作调查现场。
布莱恩躺在他被射中的地方，穿着运动裤和T恤。离他垂头而坐的身体几英寸高的墙上有一个子弹孔，周围是血迹和组织。显然有激烈挣扎的迹象。警方表示，刺杀他的人刺了他直到精疲力竭。墙壁和门上都有子弹的凹痕，尸体附近发现了八个弹壳，最远的距离为30英尺。
在靠近尸体的阁楼上发现了一颗子弹。他们切下了一块2英尺乘3英尺的血迹斑斑的地毯，包括下面的泡沫垫，并将其作为证据。还有一块来自相邻房间的天花板、一部分阳台墙壁、一块墙壁挂牌和一根从阁楼上挂着的艺术品上找到的单根头发。根据肯尼贝克日报的报道，现场发现了指纹。
索菲的伤势也被记录下来。她似乎被踢到了腿间，走路时一瘸一拐。没有强行进入的迹象。抢劫似乎不是动机。布莱恩仍然佩戴着他的劳力士手表，身上有500到1600美元的现金和支票，可能在他的工作裤里或卧室桌子上。
然而，布莱恩的钱包不见了，但他的信用卡在他死后没有被使用，利安说布莱恩的钱包里不带现金。那么为什么只拿走钱包而不拿其他东西呢？凶手在寻找什么？一小撮雪粘在房子周围的草地上，警方拍摄了通往房子的脚印。没有轮胎痕迹。
车道被树木遮挡，早季节没有积雪，调查人员不清楚缺乏痕迹是否表明凶手是步行进出的。警方采访了对面的老邻居科瓦尔奇克，布朗利夫妇。他们的房子距离穹顶600英尺。警方问布朗利夫人是否听到过枪声。她没有。
但她确实听到她认为是星期四晚上午夜前关车门的声音。这个声音在这么晚的时候听起来很不寻常，所以她向窗外看，但没有看到任何东西。她无法清楚地看到科瓦尔奇克的家。她知道这是在午夜之前，因为她说：“我丈夫在12点看摔跤。”
法医估计死亡时间是在星期五凌晨，非常晚的时间，布莱恩仍在楼上的办公室工作。警方到达星期五晚上时，灯仍然亮着，这表明自前一晚以来它们已经亮了24小时。
布莱恩被射中一次，头部、腹部和胸部多次被刺。他因多重伤害失血而死。当利安回来时，她发现她的房子被警方占领。她对发现一名州警在她昂贵的地毯上擦脚感到不满。她让他脱掉鞋子，就像其他进入她家的人一样。她说：“我知道这一切听起来很愚蠢，但这是我的家，它被侵犯了。”
她立即询问她的猫。她说：“警方觉得奇怪，布莱恩被谋杀了，而她更关心猫，但事实并非如此。在我看来，布莱恩的离去已经够糟糕了，但如果我的猫也不在了，我就失去了一切。没有人留下。我的整个家庭都不在了。”肯尼斯·格赖姆斯中士感到无能为力，他知道这一点。
这与他在小镇上处理小罪案的日常工作不同。即使是州警也向FBI请求了凶手的画像，并从康涅狄格州引入了犯罪现场专家。肯尼斯说，缅因州警察局“……在各方面都非常出色，愿意教我。他们从不厌倦我的问题。他们每一步都向我解释，以便我能帮助自己学习。”
<context>布莱恩·科瓦尔奇克未解之案 1986年 - 缅因州温思罗普。在1986年11月的一个凉爽夜晚，一名入侵者闯入34岁布莱恩·科瓦尔奇克的几何穹顶家中，开了多枪后刺死了这位Snap-On工具的销售员，然后逃入黑暗。当时，布莱恩的妻子在纽约寻找他们的下一个家。警方不仅对凶手的身份感到困惑，而且对犯罪动机也没有已知的线索。没有强行进入，也没有抢劫。谁想让布莱恩死去？如果您对布莱恩·科瓦尔奇克的谋杀案有任何信息，请联系缅因州警察局重案组中央，电话：(207) 624-7143，或在此在线提供线索。剧集来源和照片：https://murdershetold.com/episodes/brian-kowalczyk支持节目：https://www.murdershetold.com/support
<raw_text>0 在被询问的数百人中，肯尼斯本人采访了大约70人。布莱恩的邻居、他路线上的所有客户，以及新罕布什尔州、马萨诸塞州和纽约的人。他在新英格兰四处驾驶，尽可能收集每一个细节。这是几十年来镇上发生的第一起谋杀案，肯尼斯说，我希望温思罗普再也没有这样的事情发生。但如果有，他希望他的警员做好准备。
因为这是80年代，警方不得不处理关于撒旦邪教参与的谣言，但没有任何迹象表明有此事。还有谣言称布莱恩或利安娜有外遇。肥皂剧情节在流传，警方追查他们能找到的每一个线索。布莱恩的客户们在周五想知道他为什么没有出现，也被询问。
邻居证实，布莱恩的Snap-On卡车在周五白天在车道上可见，这进一步确认了死亡时间为周四晚上。警方寻求任何在周四晚上或周五经过该物业的人提供线索。一周后，即11月13日，警方在周四晚上7点到周五下午6点之间设立了路障。这样，警方可以询问那些经常走那条路的人。
斯蒂芬·兰姆为《晨报》报道，调查的细节很少被披露，许多镇民对他们的安全感到担忧。后来报道称，1986年缅因州发生了21起凶杀案，而这是唯一未解的案件。温思罗普的镇民最初担心有杀手在逃，但随着时间的推移，这些恐惧被遗忘，人们继续过着自己的生活。
作为一个经常在镜头前工作的人，保持面部清洁和水润对我来说非常重要，但这并不总是对我来说容易。多亏了一位优秀的皮肤科医生和一个可靠的护肤程序，痘痘的出现比每天都要少。这些都可能对你的自信心造成影响，这就是我很高兴能与Apostrophe合作的原因，今天这一集的赞助商。Apostrophe的目标是帮助你在自己的皮肤中感到自信。无论你是面临痘痘、衰老迹象还是痤疮疤痕，
Apostrophe将帮助你爱上你所拥有的皮肤。Apostrophe是一个在线平台，将你与专家皮肤科团队连接，以获得针对你独特皮肤的定制痤疮治疗。
通过Apostrophe，你可以获得使用临床证明成分的口服和外用药物，以帮助清除痤疮。只需填写一份关于你的皮肤目标和病史的在线咨询，拍几张自拍照，皮肤科医生将为你制定个性化的治疗计划。我喜欢没有面对面的预约，甚至不需要去药店拿药。
在apostrophe.com/SHETOLD上使用代码SHETOLD，你的首次访问仅需5美元。这节省了15美元。这个代码仅对《谋杀，她说》的听众有效。要开始，请访问apostrophe.com/SHETOLD并点击开始。然后在注册时使用代码SHETOLD，你的首次访问仅需5美元。感谢Apostrophe赞助本集。
本集由Experian赞助。你是否在为你不使用的订阅付费，但又找不到时间或精力去取消它们？Experian可以为你取消不需要的订阅，平均每年为你节省270美元和大量时间。下载Experian应用程序。结果会有所不同。并非所有订阅都符合条件。节省不保证。需要付费会员和连接的支付账户。
布莱恩的追悼会在温思罗普的圣弗朗西斯·泽维尔天主教堂举行。布莱恩的家人从新罕布什尔州赶来，利安娜的父母则从康涅狄格州开车过来。他的遗体被火化，似乎被带回了他位于新罕布什尔州克莱蒙特的家乡，尽管他的死亡证明显示的情况并非如此。他的讣告指示追悼捐款给两个慈善组织，谋杀儿童的父母和悲伤指导。
尽管一些人对利安娜持怀疑态度，但她从布莱恩的死亡中几乎没有什么可得。夫妻的储蓄和布莱恩的寿险赔付都很少。由于布莱恩是家庭的经济支柱，利安娜变得更穷，而不是更富，她不得不卖掉房子。但她仍然继续住在那里，至少在1987年5月，即谋杀发生后的六个月，直到她搬走。斯蒂芬·兰姆在她搬走前一天为《肯内贝克日报》采访了她。
他发现她散发着紧张的能量。利安娜承认她抽了太多香烟，喝了太多可乐。在整个采访中，她时而表现出恐惧，时而愤怒，时而困惑。“没有布莱恩，”她说，“我感觉自己失去了控制，我的稳定支柱不见了。”有布莱恩时，她去攀岩和潜水。没有他，她感到迷失。
当被问及为什么她还留在房子里时，她回答说，这是我的房子。布莱恩和我从头开始建造了这个家。我爱这个房子。这是旧西部的哲学。你不会把我赶出我的土地。她说，当她清理谋杀现场时，她非常生气，并描述了她害怕凶手是她在镇上擦肩而过的人，甚至是她认识的人。
她告诉一位记者她有多爱已故的丈夫，并对镇上关于她与朋友埃里克有外遇的谣言表示沮丧。她的悲伤似乎包含了复仇的欲望。她谈到以眼还眼，并说，引用，“凶手的珍贵财产也应该被夺走，即使是他的三岁女儿。去吧。”
房子卖掉后，利安娜搬到康涅狄格州诺沃克，以便靠近她的父母，并在纽约市工作。
尽管警方仔细审视了利安娜，但由于她有不在场证明，他们排除了她作为凶手的可能性。最初，利安娜说，我曾害怕他们随时会敲我的门，说，利安娜·科瓦尔奇克，我们有逮捕令。我认为唯一帮助我的事情是，犯罪现场如此暴力，我没有足够的力量去做这件事。他必须有一个或多个与他相当的对手。
利安娜在谋杀发生时不在场这一事实引发了一个问题，布莱恩是唯一的目标吗？凶手选择在这个时刻下手，是因为知道利安娜会不在城里吗？还是这只是巧合？利安娜的缺席是否拯救了她的生命？与此同时，布莱恩的父母推测抢劫可能是动机，尽管利安娜表示房子里没有东西被盗，且这起犯罪过于暴力，不可能只是抢劫然后再来个惊吓。
他的母亲说，我曾多次认为这与客户有关。他们不知道他是否无意中得罪了某人。他们相信毒品与他们儿子的死亡无关，因为布莱恩不吸毒，且很少喝酒。他的父亲觉得布莱恩不可能做错任何事，并似乎将其归咎于整体环境，称，“缅因州的犯罪活动太多，已经变得不真实。”当地人则持不同看法。
肯尼斯·格赖姆斯说这是他15年来的第一起凶杀案，缅因州警察局负责此案的侦探说，生活在缅因州，生活在一个相对小的社区，你根本不会想到会发生这样的事情。布莱恩的妹妹在谋杀发生13年后的2000年，在《肯内贝克日报》上发表了一封信，向公众寻求线索，并附上了个人电子邮件。她写道，
在某个地方，有人认为他们已经逃脱了谋杀，而到目前为止他确实逃脱了。这是对任何可能知道事情的人发出的呼吁，而他们又不愿意与警方交谈。布莱恩的父亲在1998年去世。他的妹妹南希·简说，死亡证明上写着心脏病发作，但我认为他是因心碎而死，因为他和我哥哥关系非常亲密。
谋杀发生七年后，《肯内贝克日报》派记者安·斯蒂夫勒前往康涅狄格州采访利安娜。她发现这位寡妇在公寓里抽着Salem Ultralights香烟，听着新世纪音乐。她的猫索菲是这起犯罪的唯一活证人，仍然和她在一起。在采访中，利安娜对猫说，请告诉我发生了什么。请说一分钟。告诉妈妈是谁，或者为什么会发生。