You Never Can Forget: The Confessions
42:31 Share

唐纳德·福雷斯特，一个有着漫长暴力史的人，不止一次地承认犯下了汉堡厨师谋杀案——他提供的细节，一些调查人员声称以前从未公开发布过。然而，他和他牵连的其他人从未因这起罪行而面临刑事指控。这是刑事司法系统的失败吗？还是错误出在别处，出在那些投入大量时间和资源追查线索的调查人员身上，他们所做的只不过是原地打转？关注Murder Sheet的社交媒体，获取汉堡厨师谋杀案和未来剧集的最新信息：Facebook Twitter Instagram 并发送提示至[email protected]。Murder Sheet是Mystery Sheet LLC的制作。请参阅Art19.com/privacy上的隐私政策和Art19.com/privacy#do-not-sell-my-info上的加利福尼亚州隐私声明。</context> <raw_text>0 当您收听时，会有更多内容可以想象，因此让您的想象力在Audible上翱翔。Audible拥有来自各个类型的音频作品，将激励您想象新的世界、可能性和思维方式。作为Audible会员，您可以每月选择一个作品从他们的完整目录中保留。享受对广受喜爱的经典作品的激动人心的重新唤醒，

通过Audible原创作品，查尔斯·狄更斯创作的《大卫·科波菲尔》，由奥斯卡获奖导演萨姆·门德斯制作。由什鲁蒂·加特瓦、海伦娜·伯翰·卡特和西奥·詹姆斯主演，这部改编作品为一个熟悉的故事注入了新的生命。新会员可以免费试用Audible 30 天。访问audible.com/imagine或发送短信imagine到500-500。网址是audible.com/imagine或发送短信imagine到500-500。

担心让别人为您完美的“在第三次约会时给他们留下深刻印象”的鳄梨酱挑选完美的鳄梨吗？好吧，好消息是Instacart的购物者和您一样挑剔。他们找到成熟的鳄梨就像他们的鳄梨酱岌岌可危一样。他们是牛奶过期日期侦探。他们像对待12件珍贵的货物一样打包鸡蛋。因此，让Instacart的购物者过度思考您的杂货，这样您就可以过度思考……

您在第三次约会时会穿什么。立即下载Instacart应用程序，在您的前三笔订单中获得免费送货服务（送完即止）。每笔订单最低消费10美元。适用其他条款。

旅行有很多理由。Apogee Travel为您提供了一个新的理由，而且它非常好。使用Apogee Travel，您可以获得与所有其他预订网站相同的酒店优惠，但现在您可以同时支持您关心的慈善机构。您无需更改您的目的地、活动或支付金额。您只需更改预订地点。您选择酒店优惠，选择要支持的慈善机构，然后享受您的旅程。就这么简单。

Apogee Travel正在彻底改变预订行业。预订您的下一次旅行，并在ApogeeTravel.com上产生真正的影响，或在应用程序商店中下载Apogee Travel移动应用程序。内容警告。本剧集包含对谋杀案的图形描述。去年十月，我们参观了印第安纳州南部农村地区的一栋小房子。

这是一个大约六七只鸡在院子和车道里漫无目的地四处走动的地方。这座矮矮的蓝色房子旁边是一个摇摇欲坠的鸡舍和一个散落着割草机零件的红色棚屋。隔壁，一个小男孩和一只叫个不停的小狗一起嬉戏。那里似乎很安静，一个乡村小家。但如果您相信唐纳德·福雷斯特的话，这里住着一个杀人犯。

我们上周告诉过您福雷斯特的事。他是一个被判有罪的强奸犯，他告诉警方他是汉堡厨师杀手之一。据他说，谋杀案是由印第安纳州斯皮德韦的一个贩毒集团的首领策划的，他派人去餐厅惩罚经理简·弗里德没有偿还毒品债务。让我们称他为加里，尽管这不是他的真名，这个贩毒集团的据称首领

住在我们提到的那座蓝色房子里，在物理治疗预约之间养着一窝鸡。加里从未被逮捕，甚至从未被指控犯有这些罪行。有些人说他逍遥法外。其他人坚持认为他是福雷斯特天方夜谭的受害者。在我们看来，弄清真相的最佳方法是来到这里，敲响加里的门，然后问他。

在我们所有的探访中，我们都无法在里面看到他，但在我们几次敲他玻璃门的时候，看起来确实有人在家。大的塑料瓶，看起来像是那种插在办公室饮水机里的那种，放在前屋的地板上。在我们最后一次来访时，是在夜幕降临之后，我们看到电视的灯光在离前门最远的那扇窗户上闪烁。

但加里从未回应我们的敲门声。如果我们想了解福雷斯特及其主张的真相，我们就必须去别的地方寻找。我的名字是安雅·凯恩。我是凯文·格林利。我们是《谋杀案记录》。我们将对汉堡厨师谋杀案进行多部分的调查。作为我们的迷你剧集《你永远不会忘记》的一部分，我们每周都会向您介绍一个关于所发生事件的新理论。

每周，您都会听到来自您从未听说过的人物的声音。您将听到您从未听说过的真相。希望您能更好地理解这起可怕罪行的复杂性。我们不仅依赖于我们被告知的内容或我们阅读的内容。我们自己也处理过这个案子。我们决定制作这个播客，以便我们可以告诉您我们学到了什么，甚至澄清一些误解。

在这个迷你剧集中，我们将向您介绍关于这起罪行的主要理论。在我们完成对汉堡厨师案的报道后，《谋杀案记录》将在第一季的剩余时间里继续调查不同的与餐厅相关的凶杀案。我们本周与您分享的关于马里昂县对唐纳德·福雷斯特的调查的一些信息来自丹·利扎德在80年代为《印第安纳波利斯星报》对该案进行的报道。

如果您对这个角度的案件感兴趣，那么利扎德的文章非常值得一读。我们是《谋杀案记录》，这是《你永远不会忘记：供词》。几年前，我去参加了一个嘉年华，确切地说是在印第安纳州哥伦布的4-H博览会，并决定花几美元试试运气玩一个机会游戏。它被称为保龄球滚轮。玩家必须尝试将保龄球滚上一个略微倾斜的斜坡。

如果您用力过猛地投掷球，它会越过斜坡上的一个凸起，您就输了。如果您轻轻地投掷球，它会滚回斜坡朝向您，您也输了。我输了，但仅仅是险胜。在我看来，如果我再试一次，我肯定会做得更好并赢得奖品，一个大型毛绒玩具和吹嘘的权利。所以我又付了更多的钱再试一次，我又输了。

但我非常接近获胜，以至于我忍不住想再试一次。所以我做了。一次又一次。我从未想过这个游戏的设计目的不仅是为了让人们输掉比赛，也是为了让人们认为他们几乎赢了。这鼓励像我这样的傻瓜继续玩下去，即使我们注定要输。那天我最终花了不少钱，不出所料，空手而归。

每当我想到唐纳德·福雷斯特时，我经常想起那天。上周，我们告诉您福雷斯特是如何在1985年左右进入马里昂县警长办公室的梅尔·威尔西的雷达的。在因强奸和绑架罪服刑95年期间，福雷斯特告诉调查人员，他掌握了汉堡厨师谋杀案的信息。

随着时间的推移，威尔西开始怀疑福雷斯特知道的比他说的要多得多，他实际上参与了谋杀案。不止一次，威尔西和他的团队认为他们即将证明福雷斯特有罪，如此接近以至于他们不可能放弃。我们上周讨论了其中一次事件，当时执法部门检查了福雷斯特的化粪池，寻找他声称是从犯罪现场回收的弹壳。

他们找到了三个。其中两个是.22口径的，与凶器的口径不符。第三个可能是.38口径的，这是正确的口径，但它已经腐蚀得太严重了，无法与任何特定武器匹配。这不是一场胜利，但感觉它接近胜利了。马里昂县的团队从未找到任何东西来证实福雷斯特所说的话，但他们也从未找到任何东西来彻底驳斥它。所以他们继续调查这个案子。

在化粪池事件之后，甚至还有一次挖掘。福雷斯特告诉警方，凶手穿的带血的衣服被埋在印第安纳州斯皮德韦的一所房子的院子里。在他确定了房屋后，执法部门挖掘了院子，什么也没找到。但马里昂县的警官告诉自己，这次失败并没有真正意味着什么，它当然也没有驳斥他的说法。

也许在福雷斯特帮忙埋葬带血的衣服后，其他凶手只是再次挖了出来并将它们移到了其他地方。所以他们继续调查这个案子。但随着时间的推移，马里昂县警长办公室的一些方法开始对其他执法机构来说越来越不严格。这是当时的马里昂县警官梅尔·威尔西。我们想提出一个超自然的要求。

他跟我们一起待了一周。我们会让他坐在车后座，他总是告诉我们他从两个死去的小印第安男孩那里获得信息。音频质量欠佳，敬请谅解。一年前，当我在马里昂县警长办公室采访威尔西时，这个播客甚至还不是一个想法。另外，你没听错。

至少截至去年，威尔西仍未从马里昂县警长办公室退休。对于任何难以理解任何音频的听众，我们已将所有剧集的完整文字记录包含在murdersheetpodcast.buzzsprout.com中。印第安纳州警方开始越来越严重地关注马里昂县的调查方式。

这是州警的汤姆·戴维森，他以强奸罪逮捕了福雷斯特的人。当执法人员在这种情况下谈论“喂养嫌疑人”时，他们的意思是有人向囚犯提供了他可以用来使他的陈述显得更可信的信息片段。

在某些情况下，这是故意发生的，但在其他情况下，它发生是因为有人无意中搞砸了。让我们举一个这种事情是如何发生的例子。想象一下，安雅是一位侦探，正在就我在一起谋杀案中所做的供词审问我，试图确定我是否真的知道这起犯罪的细节。你开枪打她了吗？是的。几次？一次。第二次是谁开枪打她的？

她现在告诉我受害者被枪击了两次，这是一个细节，我可能会用它来编造一个更可信的供词。福雷斯特审讯的记录据说包含了这种事情的例子。还有更多。

他们在同一个房间里，你会看到地图和犯罪现场的照片。这个人说，你永远不要那样做。福雷斯特知道犯罪发生的地点和受害者遭受的伤口的性质，这通常被认为是他说实话的证据。但是，一旦你了解到他在一个展示犯罪现场照片和地图的房间里待过一段时间，它就显得不那么令人信服了。

这些错误使得难以评估福雷斯特任何主张的真实性。即使他提供了一些本来可能看起来令人信服的细节，一个持怀疑态度的观察者也必须想知道这些细节是来自福雷斯特的记忆，还是只是被告知给他的东西。例如，我们可以透露，福雷斯特牵连的谋杀案人员之一是杰夫·里德。

艾伦·普鲁伊特说他在绑架当晚在他们的餐厅外面看到的那个人。这是对里德有罪的独立证实，还是福雷斯特只是在重复马里昂县告诉他的信息？对于印第安纳州警方的吉姆·克莱默等执法人员来说，答案是显而易见的。他掌握了我们几个主要线索的零星信息。这就是为什么我说他得到了一些来自他的信息。

但如果我们相信他告诉我们的，我们就必须有一辆公共汽车来容纳所有参与此事的人。印第安纳州警方越来越担心马里昂县如何处理调查，机构之间的紧张关系加剧。印第安纳州警方的唐·林赛正在与警官合作，但进展不顺利。州警的警长打电话给我。

说，嘿，我知道你没有每天都参与此事，但你能去吗？唐和这些调查人员之间有一些摩擦。他说，你能过去那里，把事情平息一下，确保事情不会失控吗？摩擦实际上归结为调查人员说发生了A、B和C，而唐会告诉他们不。

我可以告诉你一件简单的事情。简的车钥匙，他们声称有人从谋杀现场开车将她的车开回斯皮德韦并将其丢弃。好吧，她的车钥匙在她穿的夹克的口袋里。所以看起来，在我看来，这只是参与这些事情的危险，就像他们试图让事实符合他们已经决定发生的事情的场景一样。

但尽管存在所有问题以及对福雷斯特及其故事的不同意见和评价，但没有任何东西能够彻底驳斥他的说法。所以他们继续调查这个案子。福雷斯特向警方牵连了另一个名叫奥托·迪林的人。这是我们在这个节目中首次公开披露的名字。

迪林与亡命之徒有联系，亡命之徒是一个当时在印第安纳波利斯势力强大的摩托车帮派。他此前曾因各种武器罪名甚至过失杀人罪被判有罪。他似乎是参与汉堡厨师谋杀案的一个合理的候选人。福雷斯特告诉警官，他对迪林有罪的事实有直接的个人了解。他说他目睹了这个人刺伤简·弗里克，

但他不知道的是，我们发现他交谈的那个人在谋杀案发生的那天晚上正坐在明尼苏达州的联邦监狱里。由于迪林在监狱里，他显然不可能是杀手之一。警方终于抓住了福雷斯特的彻头彻尾的谎言。调查人员与他对质，告诉他他编造了整个故事。唯一的问题是为什么。

这是一部旨在阻止他被送往臭名昭著的印第安纳州密歇根城州立监狱的小说吗？还是他只是对一些细节撒谎，因为他实际上是杀手之一，并希望保护自己？他告诉他们真相是他是一个杀手，他向他们做了一个冗长而详细的陈述，牵连了自己。几天后，他告诉他们，再考虑一下，他实际上是编造了整个事情。

福雷斯特1986年的供词在几天内就出现了然后崩溃了。马里昂县检察官史蒂芬·戈德史密斯拒绝将福雷斯特或他指名的人绳之以法。与此同时，克莱默最后一次见到了福雷斯特。我给了他充分的机会认罪，做一个男人，要么告诉我们他编造了这一切，要么告诉我们他参与其中。而且，呃，

我告诉他，我说，你没有勇气站出来提供信息。他不知道这是什么意思。我告诉他我认为他是个懦夫。你立刻可以看到他有点膨胀起来，说，我告诉你一件事。如果你把我送回监狱，你就永远无法破获这个案子。他回到了监狱。因为那是唯一正确的事情，那就是他应该待的地方。

但这并不是故事的结尾。让我们从《谋杀案记录》呈现的《你永远不会忘记》中短暂休息一下，告诉您一个正在调查另一件令人难忘的犯罪的播客。

《橙树》是一个七部分的系列剧，讲述的是2005年发生在德克萨斯大学奥斯汀分校附近的一起凶杀案。21岁的詹妮弗·凯夫被枪杀、肢解，并被遗弃在她朋友科尔顿·佩托尼亚克的公寓浴缸里，这起谋杀案至今仍困扰着该地区。与汉堡厨师谋杀案一样，此案也充满了曲折，包括科尔顿与另一名德克萨斯大学学生劳拉·霍尔逃往墨西哥。

两人后来都因与该罪行有关而被定罪，尽管科尔顿一直对他的判决提出上诉并声称无罪。这位商学院学生变成了被定罪的杀人犯，现在说他甚至不记得詹妮弗死的那晚发生了什么。该播客由海莉·巴特勒和塔努·托马斯报道和制作，他们在开始这个项目时都是德克萨斯大学的大四学生。

海莉和塔努一起努力在一个深入的播客中拼凑出这个悲惨的故事，该播客包含来自法庭场景和审讯室的音频、监狱电话以及对肇事者和受害者家人的独家采访。您今天可以在Apple Podcasts或您收听播客的任何地方狂欢收听《橙树》的所有七集。

让我们谈谈我们真正兴奋的一个赞助商，杰森·布莱尔的《白银之光手册》。如果您收听过我们的节目，您就会听到杰森的声音。他总是对真实犯罪有很好的见解。好吧，他还主持着一个精彩的每周播客，内容全部是关于与鼓舞人心的人进行引人入胜的对话。杰森的特点是他是我们认识的最有同情心和最有趣的人之一，这绝对有助于他在采访方面。

收听《白银之光手册》感觉就像坐在篝火旁与有趣的故事讲述者一起。您会深入探讨诸如刑事司法系统、灵性和心理健康等主题。

而贯穿始终的是，这一切都是深思熟虑的和以人为本的。我们非常高兴能去《白银之光手册》谈论真实犯罪。杰森总是让我们相信真实犯罪的光明面，我之后总是会不断地引用他的话。这些谈话非常引人入胜，而且完全是即兴的和真实的。

杰森是一个经历过失去和失败的人，这帮助他重建并塑造了他现在这个我们所认识和热爱的人。而这最终也是《白银之光手册》的意义所在。共同成长，互相理解，并以更大的同情心前进。在您收听播客的任何地方订阅《白银之光手册》。

通过乔治城的一年制全球房地产资产硕士课程，在房地产、可持续性、建筑环境和基础设施的交叉点获得专业知识。学习如何在建筑环境中做出投资决策，从传统房地产到基础设施和可持续性。此外，您还将在实践房地产诊所中获得第一手承保实际交易的经验。

以及个性化的职业指导，以及与强大的商学院校友和行业领导者的网络，您将为成功做好准备。

现在，让我们回到《谋杀案记录》。

在被带到印第安纳州密歇根城监狱几年后，福雷斯特再次联系了威尔西。他用电话给我打电话，想让我去见他。他说他想把一切都说出来，把一切都从胸中吐出来。我简直不敢相信。我想，你现在为什么要这样做？所以我和马克西和另一位侦探一起去了那里

几年前，我参与了一个团队，该团队获得了一份福雷斯特在1989年向警方提供的声明的副本。我们将这些材料与一位当地播客分享，他向我们保证他会保密，但他违背了诺言，并在他的播客中包含了这些材料。

由于我信任这个人的错误，福雷斯特的声明现在实际上是公开的，因此我们在此包含了部分内容，以及我们对此的分析。录音带的音频非常安静，因此如果有人难以收听，我们深感抱歉。请记住，您可以在murdersheetpodcast.buzzsprout.com上阅读我们的文字记录。您提到您想承认您杀害了汉堡厨师的两个人。你是在哪个汉堡厨师，正确的是？汉堡厨师，斯皮德韦。罗斯警官。这是什么时候？1978年11月27日。11月什么？1978年。这是什么？在一个人即将因未支付你获得的毒品而被绑架和杀害后看到人们的脸。你们有多少人去了斯皮德韦的汉堡厨师？两个人。

一辆车里两个人，一辆蓝色面包车里两个人。你坐在哪辆车里？蓝色面包车。你能告诉我谁和你一起在面包车里吗？不。在这份声明中，由于他自己的原因，福雷斯特拒绝提供他所谓的同伙的名字，但他在他与威尔西之前的互动中已经提供了这些信息。如果您记得的话，大约是什么时候您去了最后的紧急情况？白天还是晚上？晚上。晚上。是两点。嘘。

我没有设定30，我没有设定30。我必须在自己的时间里把它做得这么大，因为我当时太兴奋了。我会在10年前设定的。绑架最早发生的时间大约是晚上11:15，所以福雷斯特的估计晚了几个小时。你在鸟船上扮演什么角色？你做了什么？我会把他们赶进水坝。后来又来了一辆车。

一辆更小的车，一辆红色的车。你当时有武器吗？你有什么武器？一把.25，一把.38和一把.99。你第一次轮班出了什么问题，让你不得不做你当时必须做的事情？当那个人从后门出来扔垃圾时，他们已经为整个游戏场地做好了准备。因为她知道我们在那里，因为他们中的两个人已经进去了。我想他只是想扮演英雄。那打得很厉害，所以根本没有办法

如果计划一开始就是谋杀简，为什么在她身边还有其他人的情况下在餐厅这样做？

他们难道不能在停车场或其他她独自一人、因此更容易受到攻击的时候伏击她吗？她欠你15000美元。她欠你们小组15000美元。好吧，先从5000美元开始。不，我不会完全能够知道会发生什么。

所以我们到了那里，我们认为这是严重的，因为她不可能死了。她已经直接倒下了。我知道她的兄弟，他不愿意接受任何死者。就他而言，他为自己辩解了出来。无论姐妹们发生了什么，都发生了。在此之前多久计划好了？我知道会有事情发生。

是的，最初我只是应该在这里有人看着。你怎么知道你应该去哪里？我们坐在路边，沿着路边。每个人都闪了他们的车灯，那时我们应该出来了。每个人都在那里等着，直到什么，那个黑孩子出来？是的，在他们那样进去之后，我和简·弗里德坐在一起，看到她在进去拿周日可乐时是多么坦率。当他们进去做了那件事时，看到她是多么坦率，他们知道我们直到她被锁在门里才出来。

那时我们不得不采取行动，我们绕到地方后面，在面包车里坐了几分钟才找到打开的地方。从你在卡车里到他开门的那一点，情况如何？然后发生了什么？他很惊讶。他猛烈地攻击我，但他没有机会。如果你被监禁，你必须攻击一些没有被监禁的人，因为你无事可做。所以他组建了拳击队，他加入了，我们得到了各种各样的东西，

而且那里的家伙不知道如何折叠左勾拳。他们不知道什么是步行椅，甚至不知道什么是跳跃式一、二拳。你对那些人有这样的经验，因为他们在工作。他们没有时间和重量一起闲逛。他们会在雨中锻炼等等。大多数囚犯都会这样做，所以他们甚至不会被释放。大多数情况下，他们必须对像街头斗士或其他什么人非常糟糕。你不想有任何东西来。你试图阻止这条线。就是这样。你不能。

福雷斯特在这里描述的非裔美国受害者马克·弗莱蒙斯的犯罪现场照片，

没有显示任何证据表明他遭受了福雷斯特所说的那种殴打。同时，他甚至还没有在面包车里。我认为他当时被打死了。我认为他已经死了。然后发生了什么？哭泣和乞求之后。谁在乞求？他们来到他的大楼，那个动作。她求他让她回家。别杀她，让她回家。让她活下去。让她有个家。他们知道你为什么在那里吗？

我认为他们知道，因为他们的经理从那个汉堡厨师那里贩卖毒品，并且知道那天晚上在那里的人之一多次来过，有时她会休息一下，然后和他一起出去，然后回来继续贩卖。我觉得他们知道发生了什么。不可能有人会这样做。其余的营销人员不会发现。这件事发生后接下来发生了什么？

你说了你进去了，你听到孩子们在乞求，你知道，他们只想回家等等。他们被绑起来了。他们被关在那里。他们用一些电线绑住其中一个。我知道，因为我看到其中一个人有一些电线。所以他的一个手被电线绑住了。好吧，他们用电线绑住了他们所有三个人的手。我不知道我是否知道其中一个被电线绑住了，因为我不知道他们是否抓住了他。他拿了一些电线带回来，给了其中一个人。是什么类型的电线？我的意思是，你知道，它不像锥形角那么粗。

目前尚不清楚像福雷斯特和他的同伙这样的城市居民为什么会在他们的车上准备有捆扎线。无论如何，我们的理解是，受害者的皮肤上没有任何痕迹或擦伤表明他们被捆扎线或其他任何东西绑住了。你是怎么做到的？

他们四个，但后来又有一辆车加入了我的车队，那是一辆红色的安斯特拉德。有一次，那里有一辆绿色的庞蒂克。我不知道是谁的。我看到它停在那里。我不知道是不是工人们中的一位或其他人的。有一次，那里也有一辆绿色的庞蒂克。

这件事发生的时候，珍妮说了什么？她说了什么？我问她。我没有问她，但她请求一个她认为控制整个局势的人让她走，给她更多的时间。这个问题的答案是什么？不。是一个耳光。

她已经被预先警告过，当他回来的时候，她会在赃物中得到一些钱。她已经被预先警告过了。她是一直在制造麻烦的人。这就是我甚至在她之前就见过她的原因。她躲在后面。她总是有个故事。我曾经在她进门的时候走进过她的房子。然后我有一次开车到院子里。她正在和车外的那个男人说话。

我不能说我女儿应该弄清楚什么，但我之前见过她两次。是谁通过让她见男人来做这件事的？有一天她在哭。她正从门里出来，我正要进去，她在哭。几天后，她哥哥在那里。他在那里。如果有人看到他，他会像个混蛋一样。他试图掩盖自己的屁股。

关于一部喜剧的事。他们把这个拼凑起来，她的和他的。他确保，你知道，他对此事很清楚。他把一切都推到她身上。她说她会搞定。你说，你知道，在你把每个人都装上车后，又一辆车开了进来。他们在其中的实际作用是什么？你知道，他们会做什么？他们只是跟着。就像一双眼睛。就像有人会在后面得到任何车牌号码，或者进入他们可能能够看到货车发生的事情的地方。

我不知道他们是否有机会，事情会出错，或者发生了什么事，你知道的。或者有人可能会看到他们其中一个人的脸，或者其他什么，他们并没有那样四处张望。他们甚至都不担心。但他们确实担心。有人从谋杀警长那里拿钱了吗？他们拿了，我不记得了。我认为没有人拿。我知道他们翻遍了所有东西，把整个地方都弄乱了。他们可能把一些东西塞进了你空的收银机里。如果我不在那辆车里，我可能从那时起就知道了。

那天晚上从汉堡店偷走了大约500美元。显然，所有这些钱都被给了福雷斯特，以补偿他的工作。

其他参与的人呢？他们是如何得到补偿的？珍妮·弗里德的车发生了什么事？你知道她有什么车吗？我不记得了。我知道那是一辆绿色的车。在我看来，它像一辆绿色的车。我是在晚上谈论这件事的。

珍妮开着一辆白色的维加。他们把受害者带到了约翰逊县的一个树木繁茂的地区。

你会记得上周威尔西对福雷斯特能够带他们到谋杀发生的地方印象深刻。但事实上，案发现场的位置在那时已经被广泛宣传了。在谋杀案发生后的几周里，该地区的图片被刊登在报纸上，邻居的名字也被公布。

该地区的描述非常详细，这使得像福雷斯特这样的前居民很容易找到它。例如，《印第安纳波利斯星报》说它位于中心格罗夫高中以西两英里，印第安纳37号公路以东一英里的私人土地上。

报纸报道称，该地点位于700号县道以南约半英里处一个丘陵地带的私人车道旁。1978年12月，《富兰克林日报》实际上刊登了发现尸体的业主姓氏。即使是约翰逊县副警长保罗·西蒙斯在1993年的一篇新闻报道中也承认，福雷斯特可以通过阅读报纸报道来弄清谋杀案的地点。

你到那里后发生了什么？他们先带走了詹姆斯·里德。她当时在说什么？她在乞求她的生命。我认识詹姆斯。她在乞求她的生命。然后发生了什么？她不得不放弃她的东西。我们到达那里后，我吃了两个暗色面包卷。是的，我们到达那里后，我吃了两个暗色面包卷。当他们拖着他们的时候，我去了另一边。我在货车的另一边小便。好的，当你上厕所的时候，

在货车旁边，他们也卸下了其他的孩子，我会把我们正在做的事情，正在发生的事情，这是唯一一件事情，而且没有讨论过，因为没有人想过我必须照顾我在崇拜中的自己，没有人想过说，好吧，这就是你正在做的，我们有四个人这样做，这是为了得到她和她一个人，想办法没有人能得到它，而不会陷入困境，他们吓坏了第一个进去的人，你杀了珍妮·弗里克吗？你知道吗？是你做的吗？嗯

两名汉堡店受害者头部后部中枪。他们都没有脸部中枪。我刺了一个，我射了一个。我射了大约三枪。我刺了一个，刀柄在他身上弹了起来。

呃，松开了。你刺了多少次？J3，如果你记得的话。或者你刺了她一次？我只刺了一次。你刺的是哪里？低，很低。我只是刺了一下。一次，她踢了她，踢了她，她踢了她的腿，因为她想，呃，

珍妮并没有被刺到很低的地方，也没有被刺到她的腿附近。她被刺了两次，两次都在心脏。现在，福雷斯特描述了受害者露丝·谢尔顿和丹尼·戴维斯的位置。

事实上，丹尼和露丝靠得很近，几乎是挨着的。福雷斯特坚持说，这从来就不是一起四重杀人案。

然后把他们带到别的地方。你知道，这在今天是一个相当严重的指控。你知道，时间很长，尤其是在你已经伤害了他们之后。一个人已经被打得很惨了。无论如何，我们都考虑了几年，所以你没有什么可失去的。一些指控，如果你被判刑，如果你杀了一个人，你会得到更少的时间。威尔西与法律界分享了这段1989年的福雷斯特录音，希望他们会选择对福雷斯特提起诉讼。

我们与科尔·史密斯会面了，他是检察官。他们有库克，他可能是这里的下一任检察官。麦卡蒂警长，他当时是这里的警长。约翰逊县检察官。约翰逊县警长办公室。我们播放了这段视频给每个人看。好的。他们都觉得他就是那个人。

当时的新闻报道与威尔西的回忆并不完全一致。据《印第安纳波利斯新闻》报道，麦卡蒂警长说，福雷斯特的故事与案发现场的物证没有任何匹配之处。

他说，就他而言，福雷斯特的事情已经彻底结束了。 《富兰克林日报》援引州警探员比尔·史密斯的话说，福雷斯特只是在撒谎。就这样结束了。威尔西总是说，福雷斯特从来没有要求任何回报。但这位被判强奸罪的罪犯也发誓，如果把他带到马里昂县监狱，他只会与调查人员交谈。

因此，福雷斯特通过拖延他的第一次认罪，为自己争取了一年半的时间，免于在密歇根城州立监狱服刑。据说福雷斯特是性侵犯的受害者，所有这些都在监狱里被监禁。他讲的故事越能引起马里昂县警长办公室的兴趣，他就能在马里昂县监狱更加安全的环境中待得越久。

在他1989年认罪之前，消息来源告诉我们，福雷斯特的精神健康在密歇根城正在崩溃。他声称听到脑子里有声音。他声称监狱官员在他的大脑中植入了一种装置来控制他的思想。他被送往韦斯特维尔惩教所几周，直到他同意自愿服药。福雷斯特可能有更深思熟虑的撒谎理由。

在他最后的认罪失败后，这位罪犯告诉调查人员，他一直在试图引起注意，以便推翻他的强奸定罪。对福雷斯特来说，认罪代表着暂时的喘息，甚至是一种逃离监狱的机会，至少在某种程度上是这样。但在他的1989年认罪失败后，福雷斯特继续在密歇根城的监狱里度过了余生。

2006年，他作证反对前印第安纳州警官大卫·坎普，后者被指控谋杀了他的家人。奇怪的是，检察官和辩护律师似乎都没有注意到福雷斯特是谁，以及为什么他可能对印第安纳州警方、执法部门或仅仅是说真话怀有怨恨。

同年，在他死于癌症几个月前，福雷斯特给加里（我们在开头提到的那个人）寄了一封冗长的信。福雷斯特，一个被判强奸罪的罪犯，曾两次承认并否认一起未破获的凶杀案，他写道，他认为加里告诉警方，他是杀害汉堡店那些人的那个人。

他向加里承认，他试图把案子嫁祸给他，并道歉，写道：“我已经请求上帝原谅我让你经历这一切。”即使福雷斯特的双重认罪没有结果，对谋杀案的调查仍在继续。

下周，ATF的一名特别探员取得了突破。我想，伙计，我们抓到了凶手。我还记得我站在警长的办公室里，和他谈论以谋杀罪起诉他。我看着他，正准备从他的脖子上跳出来。感谢收听本期《谋杀案卷宗》节目《你永远不会忘记》。特别感谢凯文·泰勒·格林利，他为《谋杀案卷宗》创作了音乐，你可以在kevintg.com网站上找到他。

要了解《谋杀案卷宗》的最新消息，请务必在Instagram和Twitter上关注我们，用户名为Murder Sheet，在Facebook上搜索MSheetPodcast或Murder Sheet。要获得独家内容，如额外剧集和案件档案，请在Patreon上成为《谋杀案卷宗》的赞助人，网址为patreon.com/murdersheet。如果您喜欢收听《谋杀案卷宗》，请给我们留下五星评价，以帮助我们获得更多曝光。

并发送提示、建议和反馈到[email protected]。非常感谢您的收听。在你离开之前，请留下来听听我们朋友妮娜来自《早已消失》播客的节目，这是一个你绝对应该关注的好节目。我第一次从她2016年关于此案的节目中了解到汉堡店谋杀案。

谋杀、失踪人员、未解之谜。《早已消失》探索了密歇根州和五大湖地区鲜为人知的案件。我是妮娜·恩斯特德，《早已消失》播客背后的声音。加入我，深入了解那些会让你夜里四处张望并锁门的故事情节。在Apple Podcasts、Stitcher或你最喜欢的播客收听器上找到《早已消失》。