Deep Dive
Shownotes Transcript
这是 9 点的 NHK 新闻。今天是石川县野户地区豪雨灾害造成 16 人遇难的三个月纪念日。遇难者中山美希，31 岁的弟弟在失去亲人的痛苦中，珍惜着姐姐的遗物，带着她的包包度过每一天。
和岛市的中山美希在从工作地点回家的途中被泥流卷走，经过一个多月后在山间的河流中被发现遇难。中山美希因在野党半岛地震中家中全毁，和父母及兄弟六人一起住在市内的临时住宅中。
弟弟新在豪雨过后一直无法振作，心中充满了巨大的失落感。最近出门时，他总是小心翼翼地携带着从姐姐的车上找到的包包。他说，拿着姐姐的包包就像她一直陪伴在身边，今后也会一直珍惜使用。
他想告诉姐姐：“我会努力活下去，请在天上看着我。”野户地区的气温逐渐下降，正式进入了雪季。新担心雪灾会再次夺去人们的生命。他希望大家在雪季时注意安全驾驶，因为道路状况会变得更糟，视野也会变得狭窄。
他表示在大雪时尽量不出门，也会注意安全。接下来，为了确保老年人能够工作到 70 岁，三年前企业的努力义务已成为现实，但目前只有 30% 的企业在落实。厚生劳动省表示将通过公共就业服务机构等提供支持。
厚生劳动省对全国 23 万 7000 多家员工超过 21 人的企业进行了调查，截至今年 6 月，约有 7 万 5600 家企业确保了 70 岁之前的就业机会，占整体的 31.9%。与去年同期相比，增加了 2.2 个百分点。具体制度方面来看，
引入继续雇用制度的企业占 25.6%，废除定年制的占 3.9%，提高定年的占 2.4%。此外，从企业规模来看，大企业为 25.5%，中小企业为 32.4%。
在中国，随着老年人工作人数的增加，法律于三年前的 4 月进行了修订，规定企业必须确保老年人工作到 70 岁。厚生劳动省表示，越来越多的企业希望在劳动力短缺的情况下利用老年人，并希望通过劳动局和公共就业服务机构支持实现终身就业社会。
德国汽车巨头大众汽车因欧洲需求下滑和与中国制造商的激烈竞争，自今年 9 月以来与工会进行谈判，计划进行自 1937 年创立以来首次的国内工厂关闭等大规模成本削减。公司与工会于 20 日达成协议，工会方面表示，
公司原本考虑关闭的国内工厂将得以保留，员工的就业将保证到 2030 年，但部分工资和假日津贴将在一定时期内减少。另一方面，公司表示，北部沃尔夫斯堡工厂生产的乘用车高尔夫将于 2027 年转移至墨西哥，
而东部德累斯顿工厂的汽车生产将于明年年底结束，并考虑其他用途。此外，公司还表示，计划在 2030 年之前以社会责任为基础裁减 3 万 5000 名以上的员工。以上是 9 点的 NHK 新闻，由正名为您播报，马上将到 9 点 5 分。