Shownotes Transcript
Look at the Transcript below!!
Everyday Story Podcast for Japanese Learner!!! Learn Japanese with stories! Let's go!
I teach Japanese on Preply. If you are interested in my lesson, please book a lesson from the link below!!
https://preply.com/ja/tutor/1360355/)
It would be glad if you leave a review on my podcast!!
＜Transcript＞
3月から日本への入国が簡単になる？
コロナウイルスが広がらないようにするために、政府は現在、外国からの入国者を1日3500人までにしています。
3月からは入国者を少しずつ増やして、1日5000人までにすると言いました。そして、旅行者以外は、外国人も新しく日本に入ることができるようにすると言いました。
外国から日本に入った人は今、家やホテルなどに7日間いなければなりません。3月からは、日本に入国前と入国後に検査をして、コロナになっていない場合は、隔離する期間を3日にします。オミクロンが広がっていない国から来た人は、ワクチンを3回注射していたら、すぐに外出することができるようにします。
＜ニュースについてのコメント＞
日本人や日本に留学する人、日本で仕事をする人にとってはいいニュースかもしれませんね。でも、外国人が旅行するために日本に行くのはまだ先になりそうですね。
<ROMAJI>
3 gatu kara nihon eno nyuukoku ga kantan ni naru ？
koronauirusu ga hirogaranai yōni suru tame ni , seihu wa genzai , gaikoku kara no nyūkokusya wo 1 niti 3500 nin made ni si te i masu .
3 gatu kara wa nyūkokusya wo sukosizutu huyasi te , 1 niti 5000 nin made ni suru to ii masi ta . sosite , ryokōsya igai wa , gaikokujin mo atarasiku nihon ni hairu koto ga dekiru yōni suru to ii masi ta .
gaikoku kara nihon ni haitta hito wa ima , ie ya hoteru nado ni nanokakan inakereba nari masen . 3 gatu kara wa , nihon ni nyūkoku mae to nyūkoku go ni kensa wo si te , korona ni natte inai baai wa , kakuri suru kikan wo mikka ni simasu . omikuron ga hiro gatte i nai kuni kara ki ta hito wa , wakuchin wo 3 kai tyūsya site itara , suguni gaisyutu suru koto ga dekiru yōni simasu .
<WORDS>
簡単：かんたん easy
広がる：ひろがる speread
政府：せいふ government
現在：げんざい now
外国：がいこく foreign countries
外国人：foreigner
入国者：にゅうこくしゃ foreign arrivals
以外：いがい except
入国：entering the country
検査：けんさ test
隔離：かくり quarantine
期間：きかん period
注射：ちゅうしゃ injection
外出：go out
留学：study abroad
まだ先になりそう：まださきになりそう It doesn't seem like ～ any time soon.