Two books, two very different takes on Christmas stories
17:18 Share

两本书对圣诞故事采取了截然不同的方法。首先，在《今年圣诞节每个人都有秘密》中，不情愿的侦探欧内斯特·坎宁安发现自己卷入了一起新的谋杀案中。他前妻的伴侣被杀害了，每个嫌疑人都是欺骗大师。这本书是喜剧演员本杰明·史蒂文森的欧内斯特·坎宁安系列悬疑小说的第三部。在今天的节目中，史蒂文森与美国国家公共电台的阿耶莎·拉斯科进行了讨论，内容涉及该类型的基本规则、以节日为主题写作的乐趣以及他的喜剧和写作实践之间的共同点。然后，我们听多莉·帕顿讲述她的新图画书《多莉·帕顿的比利小子回家过圣诞节》。她与美国国家公共电台的米歇尔·马丁谈论了她现实生活中的法国斗牛犬、她儿童读写能力项目的灵感以及她每年的圣诞传统。要收听无广告的“每日好书”并支持美国国家公共电台的图书报道，请在plus.npr.org/bookoftheday注册“每日好书+”了解有关赞助商信息选择的更多信息：podcastchoices.com/adchoices美国国家公共电台隐私政策</context> <raw_text>0 嘿，这里是美国国家公共电台的“每日好书”。我是安德鲁·林堡。好的，今天我们为您准备了两种截然不同的圣诞故事。稍后，我们将听到多莉·帕顿本人讲述她关于一只回家过圣诞节的狗的书。但首先，本杰明·史蒂文森的书《今年圣诞节每个人都有秘密》是一部谋杀悬疑小说。这本书里没有可爱的狗回家。相反，这是一个非常经典的侦探故事，沿途布满了线索和提示。

现在，史蒂文森已经写过许多悬疑小说，而我认为，那些主要在一个类型中工作的作家们所有趣的一点是，他们能够了解到这个类型的所有细枝末节。在与美国国家公共电台的艾莎·罗斯科的这次采访中，史蒂文森阐述了悬疑小说的规则，并剖析了这个类型背后的运作方式。接下来就是这个。

美国国家公共电台的支持来自谷歌。今年，谷歌正在庆祝2024年那些吸引了全世界目光并以我们从未预料到的方式塑造了我们这一年的突破性搜索。请在g.co/yearinsearch观看这部影片。谷歌搜索开启。

本播客和以下信息的支持来自Autograph Collection Hotels，该酒店在世界各地拥有300多家独立酒店，每家酒店都与众不同。Autograph Collection是万豪旅享家酒店品牌组合的一部分。在AutographCollection.com上寻找难忘的体验。圣诞节还有两周就要到了，我迫不及待地想和我的孩子们一起拆礼物，然后放松一下。

也许我会依偎着喝点好酒，读读书，来一场假日逃亡。澳大利亚的圣诞节和大多数书籍和电影中描绘的北半球典型圣诞节之间存在相当大的差异。

没错，他说的是更多的谋杀案，“’欢庆佳节’莫过于一起谋杀悬疑案，线索是用血写成的。”

这本书的作者是澳大利亚喜剧演员本杰明·史蒂文森，书名是《今年圣诞节每个人都有秘密》。这是他系列作品中的第三部，主人公是一位不情愿的业余侦探。史蒂文森，让我们认识一下你。但在杀戮开始之前，或者更准确地说，是在讲述杀戮之前，请允许我自我介绍一下。我的名字叫欧内斯特·坎宁安。我曾经是黄金时代谋杀悬疑小说的粉丝，直到我发现自己事业不顺，一次又一次地卷入现实生活中的案件。

这是该系列作品的一部分，主要人物是欧内斯特·坎宁安，他有着破获谋杀案的记录。那么他究竟是谁？他是如何成为这个侦探的呢？

他是黄金时代谋杀悬疑小说、经典侦探小说的忠实粉丝，你知道，像福尔摩斯、赫尔克里·波洛那样。他非常喜欢这些。而他总是发现自己卷入现实生活中的谋杀案。他心想，如果我将我最喜欢的虚构侦探运用到这些现实生活中的谋杀案中，也许我能破案。你能谈谈……

欧内斯特是如何最终陷入调查圣诞节谋杀案的境地的吗？这是因为他前妻，对吗？

是的，所以她给他打电话。她叫艾琳。她早上醒来时，身上沾满了她伴侣的血，她楼上在房子里，而她的伴侣则在楼下厨房被发现遇害了。所以她打电话给欧内斯特，因为欧内斯特非常擅长解决不可能的罪案。所以他来试图帮助她免于入狱。现在，她的伴侣正在举办一场圣诞慈善晚会，其中一位国际知名的魔术师是头号表演者。

所以欧内斯特推断，他所有的嫌疑人都将在剧院后台参与魔术表演。魔术师、催眠师、幻术师、心灵学家、魔术师助手，你知道，所有这些在他看来都不应该出现在公平游戏悬疑小说中的东西，因为他是一个怀疑论者。问题是，当你采访的每个人实际上都是靠欺骗为生的专业骗子时，你该如何找到凶手？他们是专业的骗子。

你谈了很多关于经典悬疑小说的规则。你能谈谈这些规则吗？比如，其中的一些，你知道的？是的，这一切都归结于同一件事，那就是不要作弊。所以它们被称为公平游戏悬疑小说是有原因的。所以规则，比如，你不能有惊喜的同卵双胞胎。犯罪中不能涉及任何超自然现象。所以外星人或鬼魂，你知道，这不算公平。

然后对于这本书，这是一部圣诞特别篇，显然也有一些关于圣诞叙事的潜规则。所以我个人的规则之一是，侦探必须了解圣诞节的真正意义。所以他在整本书中都在这样做。为什么把谋杀和圣诞节混在一起？对。

好吧，我认为圣诞悬疑小说的妙处就在于，它应该是快乐的、幸福的，然后发生了一些非常黑暗的事情，比如谋杀。实际上，在每个侦探小说中，侦探都想破案以纠正世界，伸张正义。

但在圣诞特别篇中，你必须在圣诞节早晨破案。所以我喜欢这种带有圣诞节倒计时的那种额外的节日悬念。但我的书中也有很多经典的黄金时代侦探风格的线索。

字谜、数字密码，里面有一些小谜题。如果我有一个主题，比如圣诞节，那么它们就真的很有趣。所以一些线索就像受害者用自己的血在他的厨房地板上写下“圣诞节”这个词，或者

你知道，有一个降临节日历，有一个秘密圣诞老人。所有这些都是小说中的线索。所以我可以用圣诞节的标准来创造谜题。你知道，我喜欢你把它设置成降临节日历的样子，但实际上受害者还有一个降临节日历，这成为了书中的一个情节，对吗？是的。

是的，这本书有24章，它有一些小图片，每章给你一个线索，然后第24章告诉你凶手是谁。我们已经进入12月了，所以你必须在最初几天狼吞虎咽地吃掉巧克力。但如果你每天读一章，你就能在平安夜破案，这就是这本书背后的想法。但是的，这是一个线索。所以其中一个受害者喜欢降临节日历，他虔诚地打开他的降临节日历，在他死的那天，他打开了错误的门，

这是书中的一个线索。这是一个重要的线索。你提到你是一位单口喜剧演员，你和你哥哥詹姆斯一起表演，你是一对同卵双胞胎。这本书中也有一对同卵双胞胎姐妹。你作为双胞胎的经历如何影响你对书中双胞胎之间关系的描写？

这真的很有趣，因为这是我一直推迟做的事情，因为正如我之前所说，公平游戏悬疑小说的规则之一是，你不能在其中加入同卵双胞胎。而在现实生活中，我正在打破这条规则。所以我觉得自己有点像个骗子。所以你正在打破规则，是的。是的。

这条规则存在的原因是为了防止他们在最后互换身份，这被认为是不公平的，因为他们互换了身份，而你根本没有机会知道它即将到来。所以在这本书的第二章中，欧内斯特直接说，好吧，有同卵双胞胎，但为了公平起见，我现在要告诉你他们要互换身份了，因为

然后当他们这样做的时候，这将是公平的。但我把我和我哥哥詹姆斯的所有关系都放进去了。你知道，我们在高中时试图互换身份。有一次，他的驾照照片没有被车管所接受。所以我们用了彼此的照片。所以我的照片在他的驾照上。你知道，那些恶作剧。当你写一部充满各种各样的悬疑小说时

情节转折等等。你是否看到任何与创作笑话类似之处，比如策划一个谋杀悬疑小说的转折？百分之百。绝对的。我认为……

这有益于我的写作，或者使我的悬疑小说独一无二，并以我自己的声音呈现，是因为我使用了单口喜剧的所有工具来构建悬疑小说。比如三的规则，在喜剧中，你必须提到某件事三次，然后才能用一个妙语来结束。我的意思是，这与通过小说滴灌式地提供线索完全相同。一个经典的笑话结构可能是

一个拉回和揭示，你说了些什么，然后你揭示它意味着其他东西。这同样非常适合犯罪线索。但最重要的是，喜剧，尤其是单口喜剧，是关于控制节奏和张力的。你正在给房间施加压力，然后当你打破张力时，你会得到回报，那就是笑声。而你所做的是，你正在设置事情，然后让人们感到惊讶。你试图每隔15到60秒设置和打破它。

当我控制它在一个小说中时，我试图每隔50页设置和打破它。所以我需要更大的张力。此外，就节奏而言，喜剧，重要的是永远不要失去节奏，因为人们可能会大喊，“你真烂，滚下去。”

而没有人会在他们阅读我的书时对我大喊，“你真烂，滚下去。”但我试图想象当我写作时，在我办公室后面有一个嘲讽者像在喜剧俱乐部一样对我大喊大叫。这让我不想变得无聊，因为我不想被观众嘘下台。这是本杰明·史蒂文森。他的最新谋杀悬疑小说《今年圣诞节每个人都有秘密》现已上市。感谢您的参与。感谢您的邀请。

此信息来自Energia，每个人都可以在世界上最赚钱的可再生能源市场直接投资太阳能项目。自成立以来，Energia已帮助投资者实现12%的回报，同时获得稳定的月度股息。

这是一种明智且有效的方式，可以通过实际资产来分散股票市场以外的风险。在Energia.com/NPR了解更多信息。过去的表现并非未来结果的指标。所有投资都存在风险，包括可能损失本金。

下一个采访部分是关于多莉·帕顿的新书《比利小子回家过圣诞节》，这本书的灵感来自帕顿的狗，但它也关于帕顿对读写能力的承诺。在与美国国家公共电台的米歇尔·马丁的这次采访中，她谈到了她的父亲对她产生的影响，他是一个她认识的最聪明的人之一，但他却不会阅读。以下是采访内容。

超级巨星多莉·帕顿无所不能，这已不是什么秘密。但在她众多成就中，有一项使命脱颖而出，那就是多莉致力于在世界各地推广儿童读写能力。多莉也热爱圣诞节和她的法国斗牛犬比利小子。受到这两者的启发，多莉现在为我们带来了《多莉·帕顿的比利小子回家过圣诞节》。这是一本新儿童读物，书中的犬类角色

在这个节日季必须在名利和家庭之间做出选择。多莉·帕顿现在和我们在一起。欢迎。非常感谢您加入我们。谢谢。并祝您圣诞节提前快乐。我很感激。我在某个地方读到，你在田纳西州的家中每个房间都放了一棵圣诞树。

这是真的吗？是真的。它们并不总是大棵的，但有小棵的、中等大小的等等。但总有一些小树。即使在我的浴室里，我也有一些小树，你知道，只是可爱的小东西。但我喜欢圣诞节，我喜欢所有的圣诞装饰。我每年圣诞节都会把我的房子内外都点亮。说到圣诞节，我就像个孩子。你为什么这么喜欢这个节日？哦。

哦，我只是喜欢所有的节日庆祝活动。我在感恩节晚上就打开了我的圣诞灯。我只是喜欢家人、朋友、所有的聚会以及随之而来的所有美味佳肴。所以，有什么理由不喜欢圣诞节呢？而且我喜欢礼物。我喜欢收到礼物。

我也喜欢送礼物。是的，没错。所以比利小子是你的现实生活中的“狗神”，我理解，他住在纳什维尔，并且在Instagram上拥有粉丝，那些了解情况的人都知道。所以，跟我们说说他吧。他是如何进入你的生活的？实际上，他是我的经纪人丹尼·诺泽尔的。从他还是个小婴儿的时候起，他就很喜欢我。

我也很喜欢他，所以我把他认领了。我说，好吧，我只能做他的教母了。这使他成为我的教子。没错。没错。他把我当成他的多莉妈妈。所以我喜欢比利，我喜欢圣诞节。所以为什么不做一个……

关于比利小子的圣诞节书籍呢？不过，这个想法是怎么来的呢？是在你们一起做一些有趣的事情的时候吗？我只是想知道这个想法是怎么来的。这些书都是基于我写的一首歌，或者

儿童歌曲，或者这首歌是我写的一首名为《我回家过圣诞节》的歌。所以我想，这将非常适合谈论家人和朋友，以及在假期想要回家的愿望。比利现在是个明星了。在他的第一本书中，他就成为了明星。所以这对他来说似乎是

正确的，他实际上必须决定他是否要回家过圣诞节，或者继续巡演。书中他得到了一个在Barcafella中心演出的巨额报价。中间还有很多故事，但他最终还是在圣诞节回家了。

很多人都会面临这种困境。你有没有过特别痛苦或困难的时刻？哦，绝对有。多年来，很多次，那个小哼……

总是想让我回家过节。据我所知，我从未错过一个圣诞节。我总是提前安排好，无论我们得到什么样的报价，无论我是在拉斯维加斯工作，还是在过去那样的时候，甚至是在巡演，我总是说，“我不会在圣诞节工作。我想在圣诞节回家。”

这就是这首歌的意义所在。比利正在巡演，我们必须工作才能为别人买圣诞礼物。所以即使比利也会理解这一点。但是的，我完全能理解这一点，我试图在书中融入我自己和自己对事物的感受。

正如我之前所说，真正引人注目的是你对儿童读写能力的承诺。我只是想知道你是否可以提醒我们，这来自哪里。大约30年前，我启动了一个名为“想象图书馆”的项目，是因为我的父亲，因为他不会读写。他对此感到非常非常尴尬和难过，试图保守秘密。但爸爸很聪明，我一直想知道他可能做了什么。

本接受过教育，但我认为他就是他想成为的人。我们的爸爸，你知道，娶了我的妈妈，一个普通的山区农民。但爸爸真的很聪明。我过去总是去问爸爸一些信息，并向他征求一些事情的建议，甚至是我自己的生意。我开始成长。爸爸给了我很多建议。所以我想，我要做一些伟大的事情。

我要让爸爸参与其中。我要启动这个小项目，让孩子们从出生开始，每月收到一本书，直到他们开始上幼儿园。这样他们就能学会阅读。他们会得到一本印有他们名字的小书。这让他们对这件事产生了极大的兴趣，他们会想，哦，当他们长大到知道那是他们的东西时，他们会找人帮助他们阅读。所以我想，这在我们家乡地区会是一件很棒的小事。

但它覆盖了几个县，然后你就会知道，它遍布了整个田纳西州。从我们开始到现在，我们已经赠送了2.5亿本书。所以我很自豪，我爸爸活得足够长，看到了它的蓬勃发展，我让他参与其中，征求他的意见，他对此感到非常高兴，这让我感到非常高兴。他学会阅读了吗？

我认为没有，至少没有达到任何程度。但是，你知道，他能认出字。我认为他会一眼认出我们的名字等等。但是，我的意思是，他是一个聪明人，所以我认为这是真的。这对人们来说是极大的打击，因为我认为在他们长大后，他们会认为自己学不会，因为这似乎是一件大事。

或者他们只是没有时间去学习一些东西。你得养家糊口。你必须做你必须做的事情。但我们只是知道这一点，就像我说的，很早以前。我认为妈妈会说一些事情。现在，别为这件事打扰你爸爸。你把这件事告诉我。哇，太棒了。

非常感谢您与我们交谈。在我们结束之前，您圣诞节打算做什么？我知道你说这是你的首要任务。你一定要在圣诞节和家人朋友一起回家。圣诞节有什么特别的事情可以分享吗？只是很特别的是，我将能够和家人朋友一起回家。所以我很高兴能回家，并且仍然有机会和我的家人、我的丈夫、我的兄弟姐妹一起回家。

这是多莉·帕顿。她的新儿童读物是《多莉·帕顿的比利小子回家过圣诞节》。多莉·帕顿，非常感谢您与我们交谈，并祝您圣诞快乐。也祝您圣诞快乐。快进来，这边走。

这就是本周美国国家公共电台“每日好书”的全部内容。如果您想了解更多信息，您可以注册我们的时事通讯，网址为npr.org/newsletter/books。我是安德鲁·林堡。本播客由丹妮卡·帕内塔和克洛伊·韦纳制作，梅根·沙利文编辑。我们的创始编辑是佩特拉·梅耶。本周的节目内容由卡伦·米勒-梅森、托德·蒙茨、马克·纳文、莎拉·汉德尔、乔丹·玛丽·史密斯、埃琳娜·托雷克、梅丽莎·格雷、阿德里亚娜·加拉多和安娜·佩雷斯制作和编辑。贝丝·多诺万是我们的执行编辑。感谢收听。

美国国家公共电台和以下信息的支持来自GoodRx。正在寻找缓解感冒和流感症状的方法吗？使用GoodRx，您可以平均节省34美元的感冒和流感药物费用。此外，还可以节省日常处方药的费用。GoodRx让您可以比较超过70,000家药房的处方药价格，并立即找到高达80%的折扣。即使您有保险或医疗保险，GoodRx也可能比您的共同支付价格更低。

在goodrx.com/book上节省感冒和流感处方药以及更多费用。此信息来自GiveWell。GiveWell对最佳捐赠机会进行严格、透明的研究，以便捐赠者可以就高影响力捐赠做出明智的决定。要了解更多信息，请访问givewell.org并选择播客，并在结账时输入NPR。

此信息来自Warby Parker。是什么让一副眼镜变得很棒？在Warby Parker，所有看不见的额外功能都没有额外的成本，例如终身免费调整。在warbyparker.com上找到您的眼镜，或访问他们在全国各地的数百家门店之一。