Deep Dive
Shownotes Transcript
当你的汽车发生故障时，你可能会说，但你真正需要说的是一些能够真正提供帮助的话。就像一位好邻居一样，State Farm 就在那里。就这样，State Farm 随时准备帮助你在 State Farm 手机应用程序上提交你的索赔。所以请记住，就像一位好邻居一样，State Farm 就在那里。State Farm，伊利诺伊州布卢明顿。巴拿马博卡斯德尔托罗。
斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个伪装成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。生存。我是坎迪斯·德隆。这是《自然选择：斯科特大战狂野比尔》，现在即可在您收听播客的任何地方收听。
- 嗨，公园爱好者们。我是你们的主人，德利亚·丹布拉。我今天要讲的故事是我很久以前就想在这个节目中讲述的故事。这是关于两个男人，最好的朋友，一起在新墨西哥州远足，但只有一个人生还的故事。这是一个关于暴力杀戮的故事，但它也是一个关于美国刑事司法系统如何处理慈悲杀戮的说法的故事。
所有这一切发生在1999年8月的地点位于卡尔斯巴德洞穴国家公园内。我个人从未去过新墨西哥州的这个地方，但我有一些去过那里的朋友，他们都告诉我，这是一个真正独一无二的地方。公园的特色已经存在了很久，公园最初被称为卡尔斯巴德洞穴国家纪念碑。然而，在1930年，它获得了国家公园的地位，并更名为卡尔斯巴德洞穴国家公园。
该地区拥有100多个石灰岩洞穴、与美国原住民文化相关的历史遗迹以及旧矿业遗迹。您还可以远足各种峡谷和小径。奇瓦瓦沙漠的一个保护区位于公园的边界内，因此，根据您在那里的时间，温度可能会很高。人们使用的一些更受欢迎的远足径沿着上响尾蛇峡谷和下响尾蛇峡谷延伸。
大多数人都可以在几个小时内徒步穿越这些小径，但有些游客选择花时间在峡谷中露营，并获得指定的许可证。今天故事中的两个人发现自己选择了后者。他们怀着观光和探险的希望冒险进入响尾蛇峡谷，但很快就发现自己处于不理想的境地。
几乎和蛇袭击一样快，残酷的新墨西哥阳光对他们造成了影响。好吧，至少这是根据那个仍然活着走出峡谷的人说的。“公园捕食者”。1999年8月8日星期日下午1:30左右，一名28岁的公园管理员兰斯·马特森正在卡尔斯巴德洞穴国家公园内响尾蛇峡谷顶上的一座山上巡逻，这时他注意到远处的东西。
他举起望远镜仔细观察，当他聚焦时，他看到在670英尺深的峡谷盆地内搭建了一个小型营地。发现营地让兰斯松了一口气，因为近48个小时以来，他和其他的公园工作人员和志愿者一直在担心一对逾期远足者，他们于8月4日星期三进入公园，至今未见踪影。
这两位年轻人分别是25岁的拉菲·霍迪基安和26岁的戴维·考夫林。他们是从马萨诸塞州来的游客，当他们在8月4日下午3点左右到达公园办公室时，他们获得了两个一日后乡村营地许可证，这些许可证最迟应在8月6日结束时过期。然而，6日过去了，7日也过去了，这两个男人却没有任何迹象。
正常的程序应该是拉菲和戴维在应该的时候回到许可办公室，然后离开公园。然而，有时游客会迟到几个小时，或者在某些情况下，会迟到一整天。但是两天时间确实很不寻常。当兰斯下到峡谷并走到破旧的营地时，他很快发现了一个与拉菲描述相符的年轻人躺在防水布下面。而且他看起来不太好。
他很脏，胡子拉碴，只穿着一件绿色的短裤。附近，地上散落着四个空水壶，以及一些迹象表明拉菲或戴维曾试图生至少两堆火来求救。在闷烧的残骸中，是烧焦的睡袋残骸，这表明兰斯拉菲或戴维试图生火，但要么没有点着，要么自己烧尽了。拉菲用微弱、痛苦的声音抬头说道：
“请告诉我你有水。”结束语。兰斯立刻给了他一些水，但随后注意到另一件奇怪的事情。戴维，另一位逾期未归并应该和拉菲在一起的后乡村许可证持有者，却不见了踪影。当兰斯问拉菲戴维在哪里时，拉菲举起手，指着大约30英尺远的地上的一堆石头说：“在那里。我杀了他。”结束语。
《卡尔斯巴德现况报》报道说，兰斯对这颗彗星有点震惊，但他谨慎地走向石堆进一步调查。土堆大约七英尺长，两英尺半宽，是临时坟墓的理想尺寸。兰斯站在土堆上后，移开了顶部附近的一块扁平的石头，在那块石头下面是一块蓝色的布料，上面轮廓分明的东西看起来非常像一个人的面部特征。
当然，兰斯把二加二等于四，意识到埋在石堆下面的尸体是戴维·考夫林。拉菲告诉兰斯，在过去的几天里，他和戴维在峡谷里远足后迷路了。到星期六，他们的水用完了，而且身体极度不适。最终，戴维倒下了，开始呕吐，并抱怨说他剧烈疼痛。拉菲说，当戴维再也受不了的时候，他的朋友让他解脱痛苦。
拉菲说：“我的朋友让我这么做的。”结束语。当兰斯问拉菲用来杀死戴维的武器在哪里时，拉菲递给兰斯一把属于他自己的四英寸刀刃的猎刀。一些资料来源说这把刀是一把折叠刀，但无论其样式如何，它绝对是一把足以刺穿人的皮肤并造成致命伤害的刀。
现在，在卡尔斯巴德洞穴国家公园工作了七年的兰斯，立刻对拉菲的故事产生了怀疑。整件事都太奇怪了，但主要是它的逻辑说不通。首先，戴维和拉菲搭建的营地距离公园游客中心大约两英里。
根据美联社和《波士顿环球报》的报道，那里也恰好是他们停放1994年红色马自达普罗泰格汽车的地方。《卡尔斯巴德现况报》、《每日新闻》和《洛杉矶时报》的文章都说戴维和拉菲的车停在沙漠环路旁，这是一条离响尾蛇峡谷小径入口不远的主要道路。
所以我不知道哪个是真的，但无论如何，我认为重点是拉菲和戴维露营的地方并不是在公园的边缘，远离帮助或附近无法进入他们的车辆。营地距离他们最初进入峡谷的指定小径入口只有1.5英里，距离小径本身大约230到250英尺。
其次，戴维和拉菲据称迷路时峡谷的温度记录仅为60多度和90多度。这是华氏温度。所以兰斯立刻很难理解戴维和拉菲在这种情况下怎么会变得如此不适。不过，我确实读到《洛杉矶时报》和《马克西姆杂志》的文章说，戴维和拉菲在公园里的温度超过100度。
所以也许天气炎热到足以让一个健康的人严重生病。我不知道。资料来源在这方面并不十分清楚。这两个男人搭建营地的具体区域被认为是峡谷中与其他露营区相比往往会积聚大量热量的一部分。所以也许他们所在的地方确实比其他任何地方都要热。
但即使除此之外，另一件让兰斯感到突出的是，在男人的营地里有一罐没吃完的豆子、一些面包和一个急救箱。这些东西不用似乎很奇怪，如果不是完全奇怪的话。
在发现拉菲并挖掘出戴维的坟墓后不久，兰斯通知了一位名叫马克·梅西亚的同事，他大约40分钟后赶到，测量了拉菲的血压，给他接上了一个装有盐水的静脉输液袋，并检查了他的呼吸。根据马克看到的一切，拉菲的情况不是很好，但他也没有濒临死亡。他出奇地清醒和健谈。
在等待医疗后送直升机到达期间，拉菲甚至还开了一个玩笑，说飞机到达峡谷需要多长时间。在他们和拉菲一起等待的时候，马克和兰斯打电话给埃迪县警长办公室的凶杀案调查员，告诉他们发生了什么事。根据资料来源，警长部门似乎是领导调查的主要机构。然而，由于戴维是在联邦土地上被杀害的，联邦调查局和国家公园管理局也参与其中。
下午4:30左右，拉菲被医疗后送直升机送往新墨西哥州卡尔斯巴德的一家医院。那里的医务人员确定他一直患有脱水、轻微发烧和暴露，但他将会完全康复。在拉菲接受治疗的同时，埃迪县警探和一名联邦调查局探员在医院会见了拉菲。拉菲一看到那些人，就闭口不言了。他拒绝回答他们的任何问题。
第二天早上，8月9日星期一，来自阿尔伯克基首席法医办公室的一群人在峡谷与警长探员会面，将戴维从浅坟中挖出来。他被送去进行官方尸检，但这些结果预计要几个小时才能出来。与此同时，拉菲出院了，调查人员立即逮捕了他，并将他带到了埃迪县拘留中心。他因谋杀罪被提审，并表示不认罪。
主审法官将其保释金设定为5万美元。然后在8月10日星期二，拉菲的父亲代表他支付了这笔钱，到上午中期，拉菲获释。但他不能回家到马萨诸塞州。他的获释条件要求他留在埃迪县。他聘请了一位在新墨西哥州著名的辩护律师加里·米切尔，他没有公开谈论他和戴维之间发生的事情。
然而，有趣的是，当当局第一次逮捕拉菲时，他们并没有具体说明他们指控这位25岁的人犯了什么程度的谋杀罪。那时，所有调查人员所拥有的都被认为是一个公开的指控，这意味着在侦探确定情况的严重性之前，他们不会说他们是否认为拉菲犯了一级谋杀罪、二级谋杀罪或任何其他类型的凶杀罪。
当时的地区检察官告诉《卡尔斯巴德现况报》，新墨西哥州法律认为协助自杀是非法的。因此，无论拉菲计划为杀死他的朋友而声称的任何善意施救辩护是什么，地区检察官仍然计划以谋杀罪起诉他。为了确保他们万无一失，调查人员获得了搜查令，并获得了拉菲的血液和唾液样本。他们想将其与护林员说他们在男人的营地看到的血迹进行比较。
星期二，警官们从响尾蛇峡谷收集了戴维和拉菲的所有物品，根据托马斯·费林格为《波士顿环球报》撰写的报道，其中包括一件雨衣、一件上面有红色污渍的塑料罩、一块石头、一件蓝色T恤、一只袜子和一个睡袋。调查人员认为塑料罩上的红色污渍是血迹。即使资料来源不是很清楚，我认为塑料罩就是兰斯·马特森发现拉菲时他躺下的防水布。
《卡尔斯巴德现况报》报道说，戴维和拉菲的帐篷已经被从他们的营地吹走，并在峡谷的其他地方的一棵树上被发现，距离他们露营的地方很远。星期二晚些时候，调查人员在响尾蛇峡谷举行新闻发布会，向媒体更新此案的情况。
那时，戴维的尸检结果已经出来了，根据凯尔·马克施泰纳为《卡尔斯巴德现况报》撰写的报道，他的官方死因被确定为左胸两处刺伤，其中一处刺穿了他的心脏。大多数资料来源都指出，戴维的尸检结果中没有其他任何东西表明他在死前发生过打斗或任何形式的肢体冲突。
然而，我在《马克西姆杂志》上读到的一篇文章中，杰森·基尔斯滕报道说，进行尸检的医生确实发现了，“20处钝器伤，包括两处头部受伤。右腕还有一处一英寸深的伤口。”结束语。但我猜这些伤口并不足以引起任何严重的警报。我认为检查员认为这些伤一定是戴维在死前穿过沙漠的痛苦旅程造成的。
无论如何，除了进行尸检外，法医办公室还检测了戴维的体液，以测量他体内电解质的水平。这些信息对于证明戴维在拉菲说他刺伤他时是否真的严重脱水或渴死至关重要。《波士顿环球报》报道说，当戴维被发现时，他的膀胱里有尿液，这表面上似乎与拉菲声称戴维严重脱水的说法相矛盾。
然而，法医办公室表示，从法医角度来看，尿液的真正含义取决于戴维尿液的浓度水平。《波士顿环球报》采访的另一位医学专家说，如果戴维的尿液稀释了，这意味着他死前并没有脱水。如果浓缩了，那就支持拉菲的说法。不幸的是，尿液检测结果并没有立即出来。
同样，当局被迫等待。一位公园安全经理告诉记者凯尔·马克施泰纳，戴维的死是卡尔斯巴德洞穴国家公园历史上第一起已知的凶杀案。在此之前，1991年在响尾蛇峡谷大致相同的区域出土了一些人类遗骸。但这些遗骸是否与凶杀案有关尚不清楚，或者至少资料来源没有说明。
无论如何，在8月11日星期三，也就是戴维的尸体被发现三天后，警长办公室的调查人员公开表达了他们对拉菲说法表示怀疑。他们直截了当地说，他们不认为这是一起慈悲杀戮。侦探队长告诉记者，他的团队在犯罪现场发现了一个螺旋笔记本，上面有两种不同的笔迹。一种字体大概是戴维的，另一种属于拉菲。
在8月8日之前的最后几条记录只有拉菲的笔迹，它们记录了他和戴维据称遇到的可怕境地。《卫报》报道说，其中一条笔记写道：“我们找不到通往汽车的入口。”结束语。拉菲在8月8日写下的另一条记录写道：“我今天杀死了并埋葬了我最好的朋友。戴维整夜都在痛苦中。大约五点或六点，他转向我，恳求道，
他挣扎着，但死了。我带着爱、上帝、他的家人和我的家人埋葬了他。请原谅我。”日记中的细节虽然令人不安，但并没有让调查人员相信戴维的健康状况恶化到让他请求他最好的朋友让他解脱痛苦。相反，当局认为拉菲的日记条目更像是一份供词，而不是对事件的准确时间表。侦探队长告诉记者：
结束语。
另一件让人对拉菲的故事产生怀疑的事情是，他和戴维正渴死并且非常虚弱，事实上，在他们的营地中间，就在他埋葬戴维尸体的地方旁边，有一堆大石头，用来部分拼出字母SOS。根据《卡尔斯巴德现况报》和弗里茨·汤普森为《阿尔伯克基日报》撰写的报道，这条信息是这两个男人试图在飞机或直升机飞过他们时发出求救信号的方式。
但更让当局震惊的是，这些字母明显很大，而且由许多沉重的石头组成。因此，侦探们再次感到困惑，如果拉菲和戴维，或者只是拉菲，像拉菲声称的那样严重脱水和精疲力尽，他们怎么可能有足够的力气移动所有这些石头并将它们形成字母。
除了发现石头和日记外，侦探们还冲洗了两卷在营地发现的胶卷，这证明这对夫妇曾在卡尔斯巴德洞穴国家公园的不同地点一起远足。资料来源没有说明胶卷上戴维和拉菲的图像是否显示他们身体健康，但根据我所读到的内容，胶卷似乎也没有显示他们处于严重的压力之下。我认为这些照片只是照片，而不是导致戴维死亡的事件的证据。
8月12日星期四，怀疑的调查人员不得不面对一个残酷的事实，因为戴维的电解质检测结果已经从法医办公室出来了。调查结果得出结论，拉菲刺伤戴维时，戴维确实患有中度至重度脱水。进行测试的医生告诉《波士顿环球报》的记者，拉菲和戴维在刺伤发生时可能有判断力障碍或精神错乱。这位医生说：
“他很可能相信，在高温和其他一切因素的影响下，他即将死亡。犯下这一行为的人也可能相信这一点。卡尔斯巴德在夏天就像一个火炉。”对戴维尿液的测试结果也没有多大帮助，因为它们比电解质测试更不确定。与此同时，戴维的家人和朋友，以及拉菲本人，都在努力应对所发生的事情。
8月13日星期五，戴维的父母、兄弟和姐妹在马萨诸塞州韦尔斯利家乡的圣詹姆斯大教堂为他举行了追悼会。大约400人参加了追悼会，许多人都在犹豫是否相信拉菲的故事，尽管前一天公布的证据似乎支持这位25岁男子的说法，即戴维在死前严重脱水且痛苦不堪。
许多认识戴维的人无法理解戴维会失去生存意志的情况。《韦尔斯利警报》的副警长告诉《波士顿环球报》记者伊冯娜·亚伯拉罕：“他聪明、足智多谋、坚强，而且经常锻炼。他身体健康。戴维不是一个放弃者。”结束语。
追悼会上其他一些人告诉记者，缺乏指向两人之间发生打斗的证据似乎表明，并没有发生导致拉菲杀死戴维的冲突。即使是这样，认识这两个年轻人的那些人也没有看到拉菲从戴维的死中得到了什么好处。这实际上也是新墨西哥州警方提出的一个问题，那就是，动机是什么？由于法院命令禁止他与戴维的朋友和家人联系，拉菲没有参加在马萨诸塞州举行的戴维的葬礼。
然而，在追悼会上，他的名字被提到了。戴维的兄弟迈克尔在评论中说：“如果戴维现在在这里，他会告诉我们所有人为拉菲祈祷。”
拉菲将需要所有他能得到的祈祷，因为不仅新墨西哥州的检察官将目光投向他，指控他犯有谋杀罪，波士顿警方也正在更仔细地调查他，因为他自己的后院里发生了一起暴力死亡事件。巴拿马博卡斯德尔托罗。
斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个伪装成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。生存。我是坎迪斯·德隆。这是《自然选择：斯科特大战狂野比尔》，现在即可在您收听播客的任何地方收听。
根据伊冯娜·亚伯拉罕为《波士顿环球报》撰写的报道，在1996年，也就是戴维死前三年，一名名叫卡丽娜·霍尔默的瑞典女子在波士顿郊外约40分钟车程的一个小镇担任保姆时，被残忍地勒死并肢解。她的躯干出现在波士顿一个公寓大楼后面的垃圾箱里，拉菲·库里基安当时恰好是该公寓大楼的租户。
我的同事阿什利·弗劳尔斯和布里特·普雷瓦特实际上为《犯罪迷》制作了一集关于卡丽娜案的节目。我强烈建议您访问他们的节目并收听。我相信您一定对其中的所有细节感到好奇。但在1996年，拉菲像他公寓楼里的其他人一样接受了警方的采访。然而，他并没有被认为是感兴趣的人，甚至不是嫌疑人。最终，此案陷入停滞。直到今天它仍然没有解决。
到1999年拉菲因戴维的谋杀案被捕时，波士顿警察局决定，也许是时候让他们更仔细地调查他与卡丽娜案的关系了。但他们必须排队等候，因为新墨西哥州的案件优先。一篇《卡尔斯巴德现况报》的文章报道说，最终对拉菲的卡丽娜谋杀案的怀疑消失了，因为没有任何确凿的证据将他与该罪行联系起来。
资料来源没有解释确切的原因，但本质上，拉菲只是1996年接受采访的许多人之一。由于几年后他以一种残酷的方式杀害了他的朋友，波士顿警方只是认为，嘿，真是巧合。也许我们应该调查他。但就像我说的那样，拉菲并不是他们的主要嫌疑人。
正如您所能想象的那样，在新墨西哥州和新英格兰家乡围绕着他的所有谣言和怀疑，拉菲的名声越来越糟。他对戴维所做的事情的故事被数十家地方和国家媒体报道，以至于你无论走到哪里，或者打开电视，都会看到关于拉菲和他最好的朋友的谋杀案的报道。
新墨西哥州的调查人员继续向媒体宣称，他们认为拉菲只是一个冷酷无情的杀手，也是一个更糟糕的朋友，他撒谎了关于他和戴维在沙漠中发生的一切。《洛杉矶时报》的埃迪县警长说：“我不认识太多会杀死他们最好的朋友的人，即使是在逆境下。”结束语。
事情是这样的，25岁的拉菲，他的生活和外表与戴维形成鲜明对比，他是一位初出茅庐的作家，也是波士顿当地乐队的一名兼职鼓手。他在费城郊区长大，在1994年大学期间遇到了戴维，尽管他们当时就读于不同的大学。1997年，拉菲毕业于东北大学，获得新闻学学位，并在《波士顿环球报》担任编辑助理。
戴维在1996年早一年毕业于马萨诸塞大学阿默斯特分校，并在他的家乡韦尔斯利市担任社区规划联络员。在拉菲成年的大部分时间里，他都留着长长的黑色马尾辫。戴维是一个衣着整洁、相貌平平的人。拉菲偶尔会创作一些自由撰稿文章，作为一名崭露头角的记者，其中一篇在戴维被杀的消息传出后显得特别不祥。
根据多家新闻报道，1997年，拉菲撰写了一篇长篇报道，详细介绍了他自己独自一人进行为期10周的跨国公路旅行的经历。他的大部分资料都来自他在整个旅程中保存的手写日记。他的一些前同事将他描述为精力充沛、性格温和、快乐的人。认识他的人都知道他热爱旅行，并且是杰克·凯鲁亚克作品的忠实粉丝。
曾在《波士顿环球报》与拉菲共事的一位人士透露，拉菲虽然很好，但也有一些不可预测的一面。他解释说，这位25岁的年轻人倾向于在事情没有按照他想要的方式发展时“暴跳如雷”。然而，拉菲总是很快地与他冒犯的任何人修复关系，据说他是“完美的助手”。戴维也被描述为一个非常好的人：聪明、有趣、负责任、有抱负。
在1999年8月之前，他辞去了在韦尔斯利的工作，并在数千英里外的加利福尼亚州圣巴巴拉的一所大学攻读环境科学硕士学位。他和拉菲访问卡尔斯巴德洞穴是他们从新英格兰搬到加利福尼亚州的更大跨国旅行中的一站，以便他能在秋季开始学习。
这件案子最让我感兴趣的是，多家报纸报道称，大卫将旅行的开始日期推迟了几天，直到7月30日才出发，以便拉菲能处理好他在波士顿一家投资公司的工作，然后和他一起出发。在到达新墨西哥州之前，两人曾在宾夕法尼亚州、马里兰州、田纳西州、路易斯安那州和德克萨斯州停留。他们拜访了亲戚，见了朋友，在一些酒吧喝啤酒，只是闲逛。
大卫的一位朋友告诉卡尔斯巴德《当代先驱报》记者凯尔·马克斯坦纳说：“他们多年来一直是最好的朋友。他们非常亲密。我们很高兴拉菲能和他一起去，这样他就不用独自开车了。”8月13日星期五，在大卫遇害一周后，负责审理拉菲案件的法官取消了他保释令中的不得旅行的条件，允许他返回波士顿，直到他的审判开始。
检察官没有反对这一裁决，但在诉讼结束之前，法官警告拉菲不要惹任何麻烦，并要避开大卫的朋友和家人。然而，拉菲回答说，他想和他的一个前女友谈谈，她和大卫也很亲近，还有一个和大卫在马萨诸塞州做过室友的人。
然而，侦探队长要求法官禁止拉菲进行这些谈话，因为前女友和大卫的室友都可能被视为潜在证人，以后可能需要在审判中出庭作证。法官同意了这一点，并拒绝了拉菲在外出期间与这些人谈话的要求。
随着时间的推移，越来越多的信息浮出水面，引起了人们的议论，似乎让拉菲之前想和前女友谈话的要求变得更加重要。根据多篇新闻报道，调查人员获悉，大卫和拉菲都与一位名叫克尔斯滕·斯旺的波士顿女性朋友关系密切。有趣的是，拉菲以前曾与克尔斯滕约会，分手后，他们仍然是朋友。
然而，在他们分手后，她开始和大卫交往。根据杰森·克尔斯滕的报道，1999年5月，也就是谋杀案发生前三个月，她甚至还和大卫一起去了加利福尼亚州旅行。然而，到7月拉菲和大卫开始公路旅行时，大卫正在和另一个名叫索内特·弗罗斯特的女孩约会。
根据弗里茨·汤普森为《阿尔伯克基日报》撰写的文章，索内特给了大卫一个螺旋笔记本，他和拉菲在旅行期间用它来写东西。日记的内封面上有一张她写给大卫的字条，上面写着：“当你离开我的时候，你会在上帝的手中。”
同样非常有趣的是，根据保罗·达根为《华盛顿邮报》撰写的报道和作者杰森·克尔斯滕的报道，大卫在日记中写给索内特的告别信息中有一段写道：“索内特，宝贝，我颤抖着写下这些话。”“那不是故意的，我发誓。”“我现在不知道该怎么办，”“但我非常痛苦，我知道你会理解的。”“我非常爱你。”“从星期三晚上起，我几乎没吃没喝。”
没有人来帮忙。你将永远在我的心中，你将永远有一个天使守护着你。永远属于你的，大卫·安德鲁。附言：我现在正努力让自己坚强起来。但没用。”一位参与此案的联邦调查局特工告诉作家杰森·克尔斯滕，当索内特看到大卫的日记条目时，她说这些话都不像她男朋友会说的话。
例如，当大卫写下关于他成为天使、他将永远属于她的话时，索内特告诉当局，大卫不虔诚，不相信死后生活，所以他提到永恒和天体存在对她来说毫无意义。
埃迪县警长告诉作者杰森·克尔斯滕，他不相信那些精心设计的日记条目，拉菲在被护林员发现时假装生病，以及他想饶过他最好的朋友、折磨他的说法。他认为这一切都是虚构的。警长说，他认为这起死亡事件背后存在某种动机。他们只是还没弄清楚。
直到那时，还没有人公开站出来说拉菲杀害大卫是因为大卫曾经和拉菲的前女友克尔斯滕·斯旺走得太近了。但当联邦调查局向克尔斯滕施压，要求她提供更多关于她和拉菲以及大卫之间关系的信息时，她立即请了律师，拒绝配合。据我所知，她从未公开谈论过她与这两个男人的关系。
在审判之前发生的一些事情也相当可疑，执法调查人员意识到拉菲非常喜欢以在广阔的户外生存为主要内容的虚构作品。根据克里斯托弗·里德为《卫报》撰写的报道，当局阅读了他们认为拉菲读过的书籍，这些书巧合的是，或者也许并非巧合的是，讲述了朋友们冒险进入崎岖地带，因缺水而勉强生存的故事。
与大卫实际遭遇的事件的惊人相似之处让调查人员感到极其可疑。然而，侦探和检察官都认为，针对拉菲的整个案件的关键证据是螺旋笔记本日记。州方和辩方都知道，这些页面在说服陪审团相信拉菲有杀害大卫的意图方面至关重要。
另一件非常重要的事情是从拉菲和大卫的物品中查获的卡尔斯巴德洞穴的地形图。《哥伦比亚广播公司新闻》报道说，在进入响尾蛇峡谷之前，拉菲和大卫在公园的游客中心购买了这张地图。因为这张地图是在杀人案发生后在营地发现的，所以侦探们很好奇，如果拉菲和大卫真的像他声称的那样迷路了，为什么他不利用这张地图来帮助他们找到一条离开峡谷的路。
拉菲对这个问题的回答是他不记得买过这张地图，他记得他和大卫烧掉了他们在徒步旅行前买的那张更好的地图。为了提供一些背景信息，根据一位与《哥伦比亚广播公司新闻》交谈的神经心理学专家所说，警察提到的那张地形图并不是拉菲能够阅读或解读的东西。显然，这张地图不像普通的小径地图。
它包含了更多关于地貌和地形的详细信息，其标记对于拉菲来说过于复杂，无法理解。在大卫遇害近两周后，此案正式移交州地区法院。在此之前，曾有人讨论过新墨西哥州美国检察官办公室是否会接管此案并在联邦法院起诉拉菲，但这最终没有发生。
与此同时，在新英格兰地区，大卫的家人于8月21日为他举行了正式的葬礼。他们之前在韦尔斯利举行的追悼会只是为了纪念大卫的记忆和生活。21日的葬礼是为了向他作最后的告别。他后来被安排火化。9月初，也就是杀人案发生大约一个月后，拉菲的审判定于2000年1月初举行。
凯尔·马克斯坦纳报道说，在整个诉讼过程中，公开的谋杀指控仍然存在，只有在拉菲的审判结束后，案件法官才会确定他面临的是什么程度的谋杀。我知道这有点奇怪，但基本上法官会决定是一级谋杀、二级谋杀、过失杀人还是其他什么。然后陪审团将决定拉菲有罪或无罪的命运。但有一件事肯定被排除在外了，那就是拉菲是否会面临死刑。
州方早些时候就宣布，他们不打算以死刑起诉拉菲。但正式的审判永远不会发生。巴拿马博卡斯德尔托罗。斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个假扮成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。
我是坎迪斯·德隆。这是《自然选择》，斯科特对战野比尔，现在可以在你收听播客的任何地方收听。根据《哥伦比亚广播公司新闻》的报道和吉姆·休斯为《丹佛邮报》撰写的文章，2000年5月，也就是大卫去世近一年后，拉菲对二级谋杀罪表示无异议。
这一举动使他有可能被判处最多20年的监禁。但具体要监禁多久，则由法官决定。在量刑听证会上，拉菲向法庭详细描述了杀害大卫那天发生的事情。他说，他们在8月4日星期三到达响尾蛇峡谷的第一晚扎营。但当他们第二天早上，也就是8月5日星期四起床去徒步旅行时，他们找不到路了。
他们徘徊了几日，仍然无法找到返回汽车的路。当大卫在长时间没有食物和水的情况下健康状况恶化时，他开始请求拉菲结束他的生命，让他摆脱痛苦。拉菲告诉法庭，有一次他试图用棒球帽过滤自己的尿液，以便他和大卫可以尝试喝掉它，但这并没有成功。最终，他说大卫剧烈呕吐，多次呕吐，痛苦地挣扎。
他们还担心会遇到响尾蛇之类的致命威胁。甚至有一刻，他们都考虑过一起自杀。拉菲说，他一直抱着一线希望，希望有人来营救他们，但当没有人来时，大卫继续恳求他停止他的痛苦。最后，拉菲说大卫抓住他，把他拉近，并告诉他把猎刀深深地刺入他的胸膛。
拉菲承认，他非常想让他的朋友免受更多痛苦，所以他将刀刃刺入了大卫的胸膛两次。拉菲说，当大卫临死时，他看到一丝微笑和解脱浮现在他朋友的脸上。他说，他一直握着大卫的手，直到他停止呼吸，最终去世。当拉菲的辩护律师催促他谈论关于他因为他和克尔斯滕·斯旺以及大卫之间的一些爱情纠葛而杀害大卫的传闻时，拉菲直接否认了。
他说：“情况并非如此。戴夫和她从未约会过。我和克尔斯滕分手后，她和戴维经常一起出去玩，因为他们是朋友，我对此从未有过问题。我们三个人在我们分手后偶尔一起出去玩。我们三个人之间的友谊仍然非常密切。”克尔斯滕在作为品格证人出庭作证时向法庭保证了同样的事情。她告诉法官，她从未知道拉菲和大卫之间有任何不和。
在量刑听证会结束时，法官裁定拉菲将被判处15年监禁，但他只需要服刑两年。法官暂停了大部分监禁时间，这令一些参与此案的人感到失望，但考夫林家族却没有。他们对这一裁决表示满意。大卫的父母和兄弟姐妹没有亲自出席拉菲的量刑听证会，但在他们交给检察官的一封信中，他们说：“
结束引用。
检察官理解法官对拉菲判处如此轻判的原因，但仍然坚持认为，拉菲所做的事情，在州方看来，是极其不必要的。他告诉记者：“结束引用。
2000年的法庭裁定拉菲关于那天在沙漠里他和大卫之间发生的事情是真实的。我不会过多地分析或深入探讨他故事中可能存在的谬误，因为在这一点上，这已经无关紧要了。今天，他是一个自由人。《米德兰每日新闻》报道说，他在2002年获释之前服刑了24个月中的19个月。
然而，我应该提到这一点上存在一些差异，因为根据《纽约时报》的报道和Murderpedia上发布的信息，拉菲只服刑了两年中的16个月，并在2001年11月获释。值得注意的是，拉菲入狱一年后，一位波士顿的助理美国检察官独自一人在响尾蛇峡谷徒步旅行时迷路了，她在独自徘徊了两天并严重缺水后被营救。
那么，拉菲关于响尾蛇峡谷险峻地形中很容易迷路的说法是否可能呢？我认为这位女士的故事证明了这是可能的。在本集结束时，我要说的是，在阅读本集的资料时，我反复看到医学专家对拉菲的说法提出异议，即大卫在与脱水作斗争时非常痛苦。
在杰森·克尔斯滕为《马克西姆》杂志撰写的文章和他的著作《死亡日记》中，他采访了几位医生，并对一个人长时间缺水时会发生什么进行了分析。结论如下：如果你12小时不喝水，你就会开始虚弱，你的四肢会开始感觉沉重。如果你24小时不喝水，你的身体就会停止产生汗液并冷却你的身体。你的皮肤也会开始干燥。
48小时后，情况会变得更糟。你会损失6%的体重，严重疲劳，肌肉痉挛，甚至开始出现幻觉。72小时后，你基本上就到了死亡边缘。你的大脑会开始受损，你的运动功能会恶化，你的心脏有停止跳动的危险。但没有一位被认为是医学专家的专家说，一个经历中度到重度脱水的人会痛苦地挣扎或抱怨剧烈疼痛。
当大卫去世时，他可能最多缺水近48小时。所以有些人仍然认为从医学角度来看，他是可以救活的。我个人相信检察官所说的，如果拉菲没有刺伤他，大卫今天可能还活着。但话又说回来，我们永远不会知道。
这引出了我的下一个观点。如果您或您认识的人正在考虑自杀，可以通过拨打或发送短信至988-SUICIDE-AND-CRISIS生命线988或拨打国家自杀预防生命线1-800-273-TALK寻求情感支持。在拉菲入狱之前，他告诉法庭一些真正有趣的事情。他说：“
这是我余生都要面对的事情。这对我来说不是两年刑期。这是一个无期徒刑。”也许对他来说，确实是这样。然而，对于他最好的朋友大卫·考夫林来说，他们去新墨西哥州的旅行确实是一场无期徒刑。《公园捕食者》是AudioChuck原创节目。那么，你认为怎么样，查克？你同意吗？不同意。
巴拿马博卡斯德尔托罗。
斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个假扮成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。生存。我是坎迪斯·德隆。这是《自然选择》，斯科特对战野比尔。现在可以在你收听播客的任何地方收听。