Deep Dive
Shownotes Transcript
当一位深受爱戴的看护人在澳大利亚阿尔卑斯国家公园偏远的灌木丛中被谋杀时，当局怀疑农舍的另一名雇员是罪魁祸首……但当第二具尸体出现时，一个令人震惊的现实出现了。一个凶残的杀手逍遥法外。一百多年后，凶手的身份仍然是一个谜。查看本集的原始资料和照片，请访问：parkpredators.com/the-station Park Predators 是 Audiochuck 制作的节目。 在社交媒体上与我们联系：Instagram：@audiochuckTwitter：@audiochuckFacebook：/audiochuckllcTikTok：@audiochuck </context> <raw_text>0 这是让我们真正想重返校园的著名鞋履，款式最新，来自您最喜爱的所有品牌，例如耐克、阿迪达斯、克洛克、匡威、新百伦、勃肯鞋等等。您会找到孩子们想要的一切。您所要做的就是前往
所有这些都以家长们都能接受的价格出售，因为您不必过度消费就能使其出名。Famous Footwear 甚至在店内设有合适的专家，以确保您每次都能获得合适的尺码。因此，为了获得完美的贴合度，让它出名吧。此外，现在，在您当地的 Famous Footwear 或 Famous.com 购物时，买一送半。部分商品除外。博卡斯德尔托罗，巴拿马。
斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个假扮成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。生存。我是坎迪斯·德隆。这是《自然选择：斯科特大战野比尔》。现在即可收听，无论您在哪里收听播客。
嗨，公园爱好者们。我是您的主持人德利亚·丹布拉，我今天要告诉你们的案子是我在研究上一季名为《飞行员》的一集时偶然发现的。这个故事和这个故事之间最大的区别在于，它们之间相隔一百多年。
《飞行员》剧集中的谋杀案发生在几年前，即 2020 年。但今天剧集中的死亡事件发生在 1917 年或可能是 1918 年的某个时候。尽管时间差距巨大，但这些故事的共同点是它们都是双重谋杀案。它们都发生在澳大利亚同一偏远灌木丛中，而且在任何人知道涉及不法行为之前，它们都是失踪人员案件。
在维多利亚州现今的阿尔卑斯国家公园的瓦南加塔站杀害约翰·班福德和詹姆斯·巴克莱的人逍遥法外，犯下了令人发指的罪行。我认为夺取这些人生命的人或凶手是在赌博，环境会掩盖他们的罪行。在某种程度上，这就是发生的事情。留下的少量线索至今仍困扰着执法人员和历史学家。
维多利亚阿尔卑斯山脉的广阔灌木丛不幸地有很多不幸的故事。但我认为没有哪个故事像约翰和詹姆斯的死那样奇异或令人费解。这是《公园捕食者》。
1918 年 1 月 22 日星期二晚上 6 点左右，一个名叫哈里·史密斯的人走到澳大利亚维多利亚州瓦南古塔山谷一个偏远房产的主农舍的一所房子，希望能看到他亲爱的朋友詹姆斯·巴克莱。詹姆斯是瓦南加塔站的经理，这意味着他几乎所有时间都在该房产度过。因此，哈里完全相信当他敲门时，他会看到詹姆斯在坚固的建筑物前门另一边等着他。
但是哈里敲了又敲，没有人回应。不确定问题出在哪里，哈里决定进入房子查看他的朋友和另一个他认识的在那里做厨师的人约翰·班福德。但当哈里进去快速查看时，他没有看到这两个人。房子完全空了。
根据奥林·格雷为《阵容》所做的报道，哈里进一步进入房子检查男子的卧室，以防他们正在睡觉。但他发现通往约翰和詹姆斯房间的走廊的门被锁上了。当他走进厨房时，他感到如释重负，因为在那里，用粉笔在厨房门上潦草地写着“今晚回家”几个字。手写信息表明这些人不在大型房产的其他地方，但很快就会回来，这对哈里来说是个令人鼓舞的消息。
向外看，他还观察到该房产上的大部分农作物似乎已被收割。所以也许他认为詹姆斯和约翰正忙着准备收割或其他什么事情。
你看，48 岁的詹姆斯·巴克莱于 1915 年担任该站的经理，尽管一些消息来源称他 45 岁，并于 1916 年开始在那里工作。但无论哪种情况，从历史记录可以清楚地看出，他独自在那里工作了一段时间，直到 1917 年 12 月 14 日。那时他雇用了 50 多岁的约翰·班福德担任厨师和杂工。
在约翰在瓦南加塔站工作之前，他从英国搬到了澳大利亚，并在维多利亚州农村的一个名为黑蛇溪的地方生活了大部分时间。当时，第一次世界大战正在进行中，所以詹姆斯能找到像约翰这样的人住在偏远的农场工作真是幸运。大多数澳大利亚人都作为志愿者参加了战争。
根据维多利亚州立图书馆的一篇文章，1917 年澳大利亚政府没有强制征兵。但总理正试图让它获得法律投票。事实上，就在那一年，就此事举行了一次全民公决。
约翰和詹姆斯都非常熟悉他们生活和工作的地方。在那些日子里，我猜想像他们这样的雇员在变黑后或如果他们有持续的工作要完成，在如此大的房产的远端露营或避难并不罕见。因此，在 1 月 22 日，当时间流逝而约翰和詹姆斯未能返回车站的农舍时，这并不一定向哈里发出危险信号。
现在，我知道你们中的一些人可能和我第一次开始调查这个案子时问的一样，那就是，等等，如果只有詹姆斯和约翰在农舍里，那么为什么需要约翰当厨师呢？难道两个人不能自己做饭吗？好吧，根据彼得·麦卡洛克为《半岛精华》所做的报道，一年中有些时候会有更多的人来到车站放牧，在这种情况下，需要一个厨师。
无论如何，在 1 月 22 日晚上除了等待之外，哈里决定让自己舒服一些，并希望詹姆斯和约翰很快就会回来。他从他在鹰谷的家到车站来送信已经走了很长一段路，他需要休息和放松。在那些日子里，邮件可能需要几天甚至几周才能到达那片灌木丛。
除非你有一匹马，否则你只能步行到达该房产。而且大多数人都不会抓住机会一路跋涉到那里。但哈里知道去小屋的路，因为他是他首先拥有该车站的人的继子。他还认识该房产目前的共同所有者之一，一个名叫亚瑟·菲利普斯的人。
根据《邮报》的一篇文章，哈里当时也是瓦南加塔站最近的邻居。所以他给詹姆斯送信是有道理的。此外，正如我前面提到的，他和詹姆斯是好朋友，所以他们可以见面是很好的。奇怪的是，1 月 22 日过去了，然后是 1 月 23 日，詹姆斯和约翰从未回到瓦南加塔站的房子。
哈里独自一人在小屋里度过了这两个晚上，想知道这些人可能在哪里，最终，他等得不耐烦了，所以他决定在 1 月 24 日离开车站。关于这个故事的这部分的原始资料说，哈里回到了他在鹰谷的家，没有告诉任何人约翰和詹姆斯没有被发现。现在，我不确定他为什么这样做，但我最好的猜测是他只是认为这些人很忙，可以照顾好自己。
就像我说的，这个故事的这部分并没有真正深入探讨，但我认为可以肯定地说，哈里当时并没有认为有什么问题。接下来发生的事情是，根据《半岛精华》的报道，哈里不到一个月后又回到了车站，并于 2 月 14 日下午晚些时候到达农舍。再一次，他在家里没有看到任何人。事实上，他发现的东西几乎证明了自他 1 月份来访以来，约翰和詹姆斯从未回来过。
哈里第一次带来的所有邮件仍然放在他离开的厨房桌子上没有打开。还记得厨房门上写着“今晚回家”的手写信息吗？好吧，那也还在那里。还有一些其他的感觉不对劲，这真的引起了哈里的注意。哈里认出了詹姆斯的宠物狗巴伦，它在车站周围跑来跑去，看起来它很久没吃东西了。
奥伦·格雷为《阵容》撰写的文章和悉尼剧院公司的报道将这种动物描述为营养不良或被忽视。所以是的，未开封的邮件、狗的状况、厨房门上的信息，所有这些都让哈里觉得事情非常非常糟糕。那时，他觉得他必须向车站的共同所有者亚瑟·菲利普斯报告正在发生的事情。
《阵容》报道说，在房子里住了一夜并自己对场地进行了小范围搜查后，哈里于 2 月 15 日醒来，带着巴伦和狗离开了车站，并在去鹰谷的路上遇到一个人，然后这个人通过电报从附近的达戈镇联系了亚瑟·菲利普斯。当哈里的信息到达亚瑟那里时，事情真的开始加速了。
资料来源在他们到达的时间上有所不同，但大约 10 天后，由亚瑟领导的一群人聚集在偏远的农舍房产，搜寻约翰和詹姆斯。搜寻者中有一个名叫杰克·杰布的人，他是亚瑟和哈里·史密斯的朋友，也是一个牲畜饲养员。一些原始资料说，瓦南加塔站的另一位共同所有者也在这个小组中，但无论如何，他们一起搜查了房子周围的房产，但什么也没找到。
第二天，该小组扩大了搜寻范围，并在短时间内取得了令人毛骨悚然的发现。在距离房子不到四分之一英里远的地方，在一个靠近农舍名为同心溪的地方，人们发现一个头骨从河岸边的一个临时坟墓中伸出来。他们挖了大约两到三英尺深的沙子和鹅卵石，挖出了更多的遗骸。在腐烂的尸体上，有几件衣服，包括裤子、单衫、背心和靴子。
这似乎是一个裹在毯子里的男人，他已经在那里待了好几个星期了。亚瑟、杰克和哈里都意识到这个人，无论是谁，都已经死了很长时间了。在尸体旁边有一个皮带和一个烟草袋，哈里认出那是詹姆斯的。遗骸被包裹的毯子也是该小组认出是从车站的房子里拿来的。
发现遗骸后，搜寻的人确定这确实是詹姆斯，他们重新埋葬了他的遗体。然后亚瑟回到他位于曼斯菲尔德的家乡，那里距离瓦南加塔以西约 40 英里。在那里，他通知了警方。几天后，3 月 2 日，墨尔本的一名警探和一名警员到达车站，开始调查并收集詹姆斯的遗骸，以便他们可以将他的遗体运送到曼斯菲尔德进行尸检。
警方到达现场后做的第一件事就是仔细梳理房子的每个房间。一旦他们进入卧室，他们在詹姆斯的房间里发现了一支猎枪，他们确定这支枪最近被射过，因为地板上有一个空弹壳。但他的个人物品中丢失了詹姆斯的剃须刀、.32 口径手枪、一套西装和 19 张支票存根。很快，支票存根基本上是支票簿的一部分，您可以在其中记录支票的用途。
哈里小屋的一篇文章报道说，当局还发现了他们认为是地板上的拖痕，从詹姆斯的房间通向屋外。原始资料没有说明当局是如何知道它们是拖痕的，或者它们只是靴子磨损还是什么，但在院子里，他们注意到围栏上的一些电线被割断了，周围所有灌木和植被都被压扁了，几乎就像一具尸体被拖过该区域一样。
总的来说，约翰的房间看起来像是被洗劫一空了，但没有任何明显的迹象表明发生过搏斗或打斗。彼得·麦卡洛克为《半岛精华》撰写的文章指出，让调查人员感到非常奇怪的一件事是约翰的马西尔玛失踪了。然而，这匹动物的马鞍和缰绳仍在房子里，这迫使警探和警员问道，为什么约翰会在没有马鞍和缰绳的情况下把他的马带出去？
不过，我必须提到，《哈里小屋》和《邮报》的文章都说明了相反的情况，即缰绳和马鞍以及詹姆斯的另一只牧羊犬都从房子里失踪了。所以我不确定哪份报道是准确的，但我们肯定知道，当哈里在 1 月份、2 月份或警方在 3 月初到达时访问农舍时，西尔玛，约翰的马，并不在农舍里。
当当局考虑约翰、詹姆斯和西尔玛可能发生的情况时，他们检查了这些人的食物供应，因为他们想在工作时给自己做点东西吃。然而，当警官们用一个标有胡椒粉的锡罐里的粉末撒在食物上时，在他们有机会吃任何东西之前，鸡蛋开始变色。胡椒粉实际上是士的宁。
士的宁是一种已知的毒药，灌木丛中的人们经常用它来阻止害虫和澳洲野犬。这种化学物质存在于詹姆斯和约翰的一些食物调味料中，感觉非常可疑。它无疑并非仅仅是为了阻止害虫，但当时，警官们不确定该如何看待这条线索。他们只是很高兴自己没有吃任何东西。
对警方来说，他们在詹姆斯的房间里发现的最近发射过的猎枪和一个弹壳比橱柜里的士的宁更有趣。但即使是这条线索也很令人费解，因为房子里没有血迹表明发生了枪击事件。警官们没有发现任何证据表明有人在詹姆斯的房间里流血或受伤，在那里发现了枪支、弹壳和拖痕。房子里其他地方也没有血迹。
无法弄清发生了什么，警方专注于试图从詹姆斯本人那里得到一些答案。但当他们前往曼斯菲尔德取回他的遗体交给病理学家进行尸检时，他们发现约翰的马西尔玛在一个被称为霍维特平原的地区自由奔跑。我不太确定当局是如何知道西尔玛是约翰的马而不是其他一些在周围跑的马，但我最好的猜测可能是它身上有烙印。我不知道。
但尽管如此，所有原始资料都说这匹走失的马被确定为约翰的马。然而，由于动物不会说话，找到西尔玛对调查人员并没有什么帮助。他们仍然不知道约翰在哪里。所以他们继续前进，最终到达曼斯菲尔德，将詹姆斯的遗体交给一位进行尸检的医生。检查显示，詹姆斯死于背部单处枪伤。
《邮报》和《星期日泰晤士报》的文章特别指出，他的背部有 15 或 16 个猎枪弹丸。他的遗体没有证据表明他曾遭受过士的宁中毒，因此任何关于潜在中毒的理论都在那里结束了。根据我在原始资料中阅读的所有内容，警方似乎认为橱柜里的士的宁仅仅是为了阻止害虫，实际上与谋杀案无关。
但是，警方确信的是，詹姆斯被谋杀了。他们唯一需要查明的是谁扣动了扳机。从他的尸体状态可以看出，詹姆斯已经死了几周了，这使得调查人员能够缩小他们认为他被杀害的时间范围。他们认为，当哈里第一次于 1 月 22 日访问车站时，詹姆斯可能已经死了，这就是他和约翰都没有开门的原因。
但为了让詹姆斯在 2 月底最终被发现时腐烂得如此严重，这意味着他可能在 12 月下旬或 1 月初被杀害。警方知道他们需要回答的一个大问题是，最后一次有人看到詹姆斯还活着是什么时候？
为了帮助确定时间线，调查人员转向了几名男子，一对姓古尔德的兄弟正在霍维特高地旅行，以及一名名叫阿尔伯特·斯图特的店主，他住在距离瓦南加塔站约 20 英里的塔尔博特维尔小镇。Strange Company 报道说，阿尔伯特说约翰和詹姆斯在 1917 年 12 月 20 日晚上和他住在一起，此前他们一起前往塔尔博特维尔参加全民公决选举投票。
Strange Company 和悉尼剧院公司的文章指出，这些人投票的公投与澳大利亚是否可以在战时实行征兵有关。我阅读的所有提到这次公投选举的原始资料都说约翰和詹姆斯对这件事的投票方式相同，但他们是否赞成或反对征兵仍然未知。似乎没有人能够收集到这些信息。
我的意思是，我想我们谈论的是这些人在选举中的个人投票，所以我甚至不确定这是否重要。但我的意思是，无论他们对这个问题投了什么票，很明显他们对这个问题达成了共识，这意味着他们不太可能对这个问题感到苦恼，并且会因此发生争吵或其他什么事情。
无论如何，阿尔伯特·斯图特告诉警方，投票后，约翰和詹姆斯在他塔尔博特维尔的家中过夜，第二天早上，12 月 21 日，他看到他们一起离开，朝瓦南加塔站的方向走去。他们离开之前，詹姆斯告诉阿尔伯特，他们在车站种植的农作物至少要到 1 月中旬才能收割。现在，关于农作物被收割的信息是确定案件中更清晰的时间线的重要细节。
我们从哈里·史密斯 1 月 22 日的报告中知道，他说当他到达时，他注意到农作物已被收割。如果詹姆斯在 12 月 21 日见到阿尔伯特时告诉他，农作物要到 1 月中旬才能收割，那很可能意味着詹姆斯和约翰在 1 月 1 日到 1 月 22 日之间收割了农作物。
无法确定，但我认为他们不太可能对阿尔伯特撒谎说农作物已经准备好了，因为他很可能是他们产品的潜在买家。没有原始资料说明车站的农作物能否由一个人收割，但我认为可以肯定地说，这可能需要约翰和詹姆斯的力量和劳动才能收割农作物。
我个人认为詹姆斯是在农作物收割后被杀害的，因为到 1 月 22 日没有人，这将把詹姆斯被谋杀的时间定在 1918 年 1 月初或 1 月中旬。我相信这个时间线的一个原因是我读到的一篇《哈里小屋》的文章，其中引用了历史文献和个人日记条目。
这篇文章解释说，1917 年 12 月 28 日，两名被称为古尔德兄弟的人在瓦南加塔站五英里范围内旅行。这些人说，当他们经过时，他们听到远处传来两个男人的声音，混杂着狗叫声。当时，古尔德兄弟认为他们听到的声音是约翰、詹姆斯和詹姆斯的狗巴伦。兄弟俩说，当他们最终到达农舍前门时，他们没有看到任何人进出或在附近闲逛。
所以他们留下了一张便条，让詹姆斯和约翰知道他们正在经过该房产，并计划在附近的瓦南加塔河露营。古尔德兄弟从未返回车站，最终顺流而下到达哈里·史密斯居住的鹰谷。
因此，根据古尔德兄弟的日记条目、阿尔伯特·斯图特的故事和哈里·史密斯的资料，调查詹姆斯谋杀案的警方意识到，詹姆斯很可能在 12 月下旬最早或 1 月中旬最晚被杀害。但是，由于当局直到 3 月才开始调查此案，这意味着已经过去了很长时间，他们无法找回这段时间。
但令人惊讶的是，警方似乎并不太担心这一事实。你看，他们从得知詹姆斯被谋杀的那一刻起就确信的理论是，认识他的人，或者至少熟悉瓦丹古拉站周围地区的人杀害了他。符合所有这些条件的人是约翰·班福德，他不知所踪，这意味着他是头号嫌疑人。
这是让我们真正想重返校园的著名鞋履，款式最新，来自您最喜爱的所有品牌，例如耐克、阿迪达斯、克洛克、匡威、新百伦、勃肯鞋等等。您会找到孩子们想要的一切，所有这些都以家长们都能接受的价格出售，因为您不必过度消费就能使其出名。Famous Footwear 甚至在店内设有合适的专家，以确保您每次都能获得合适的尺码。因此，为了获得完美的贴合度，
让它出名吧。此外，现在，在您当地的 Famous Footwear 或 Famous.com 购物时，买一送半。部分商品除外。
阿什利的最佳劳动节床垫优惠现已开始。节省高达 700 美元的坦普尔佩迪可调节床垫套装，节省高达 900 美元的精选斯特恩斯和福斯特可调节床垫套装，或节省 1000 美元的精选席梦思床垫。此外，在有限的时间内，您可以享受精选店内床垫购买的免费、无忧送货和组装服务。在一个屋檐下拥有最好的床垫品牌，
根据多篇关于约翰·班福德的深入文章以及基思·莱登和迈克尔·雷合著的《瓦南加塔之谜》一书中的详细章节，约翰被传闻是一个孤独的人。有些人甚至将他描述为一个“脾气暴躁且易怒的人”，如果可以的话，大多数人都尽量避免与他接触。
《哈里小屋》的一篇文章报道说，听说过约翰的人认为他是一个很容易打架的人，或者是一个四处闲逛，策划对那些挑战他的人进行恶意报复的人。对约翰的这种描述有很大贡献的是在他被谋杀之前几年发生的一件事。
约翰的妻子，一个名叫夏洛特·布莱尔的女人，在这对夫妇住在黑蛇溪的一间小屋时，死于我们称之为突然的情况。根据我刚才提到的《哈里小屋》的那篇文章，该文章参考了专业历史学家海伦·多克斯福德·哈里斯的历史索引，夏洛特于 1898 年 11 月 5 日晚上睡觉时，在睡在约翰旁边时死于剧烈的癫痫发作。
该事件的警员报告详细说明了约翰和他的一个邻居如何尝试了 15 分钟来抢救夏洛特，但未能救活她。当时，约翰和夏洛特都离开了他们之前的配偶，并住在一起。大多数原始资料都说他们结婚了，但一些历史文献没有说明他们在结婚时是否仍然与之前的配偶结婚，或者他们是否寻求正式离婚等等。
无论如何，无论结婚与否，他们都在一起，并且是七个月大的女儿紫罗兰的新父母。如果这还不够悲惨的话，夏洛特在她去世时怀孕几个月，怀着他们的第二个孩子。约翰告诉调查警员，在夏洛特去世前的几天里，他和他们的邻居听到夏洛特说她一直头痛剧烈，但没有服用任何药物。
警员在他的报告中指出，夏洛特的头痛可能与她怀孕有关，但真正导致头痛的原因从未确定，因为没有医生对夏洛特进行过尸检。她死后不久，当局得出结论，她的死没有问题。她的尸体上没有任何身体创伤的迹象，她和约翰的住所内也没有血迹。所以警方将整件事标记为奇怪的健康问题，他们没有进一步调查她的死因。
约翰把她埋葬在达戈，生活继续。但不久之后，谣言开始传播，也许警方不应该如此迅速地结案。当局收到了一封名叫奥斯卡·梅森杰的男子写的一封信，信中说约翰可能与夏洛特的意外和突然死亡有关，侦探需要进一步调查此事。
现在，需要注意的是，在警员的报告中，他写道奥斯卡是约翰众所周知的对手，并且是一个爱管闲事的人，他一直在告诉任何愿意听的人，他认为约翰谋杀了夏洛特，尽管没有任何证据表明发生了这种情况。
被要求调查此事的人员不想处理奥斯卡和约翰之间的这种不和。根据《哈里小屋》的报道，调查人员完全无视奥斯卡对约翰的指控。但奥斯卡的话对约翰名誉造成的损害在他们的争吵平息很久之后仍然存在。因为奥斯卡诽谤约翰太多，最终即使不认识约翰的人也开始相信关于他的某些坏话。
认识他或与他一起长大的人试图反驳可怕的谣言，但到 20 世纪初，尤其是在 1918 年，关于约翰的粗鲁、冷酷、愤怒的描述仍然存在。这就是为什么在 1918 年调查詹姆斯谋杀案的警方如此迅速地将约翰列为主要嫌疑人的原因。一方面，他失踪了，这对他来说是一种打击。
此外，他是唯一一个已知在与詹姆斯同时出现在瓦南加塔牧场的人。再说一次，据说他脾气暴躁。警方推测，也许两人因为某事发生了争吵，约翰怒火中烧杀死了詹姆斯。然后他迅速埋葬了尸体逃跑了。约翰的房间一片狼藉，他可能骑着马离开时来不及上鞍，这两点是当时调查人员认为指向这种情景的线索。
事实上，当局一度确信这就是发生的事情，他们悬赏200英镑，以获取可能导致约翰被捕的信息。他被认为是逃犯，维多利亚州的执法部门决心找到他。不幸的是，对约翰的搜捕持续了很长时间。在此期间，詹姆斯的家人在三月份将他安葬在一座墓地里，但对约翰的追捕仍在继续。
当局花了几个月时间追踪和调查在维多利亚州各地报告的约翰目击事件，但所有这些都是死胡同。直到1918年11月7日，也就是詹姆斯被谋杀近一年后，警方才取得了重大突破。但这并非他们预期的消息。
根据彼得·麦卡洛克为《半岛精华》撰写的文章和为《哈里小屋》发表的一篇文章，负责调查詹姆斯案件的警员，以及哈里·史密斯和另外两名男子威廉·赫恩和吉姆·弗莱，在霍威特平原搜寻时发现了一个可怕的景象。在搜查该地区时，威廉偶然发现了一个奇怪的东西，藏在一间小型废弃小屋外的一堆原木下面。
他看到一双男式靴子从木头下面露出来，当他提醒其他人时，他们都开始拆散木头堆，查看其余的尸体。当他们拨开几根原木时，他们意识到尸体是约翰·班福德。发现尸体后不久，又有几名警官赶到，并将约翰的尸体运送到达戈的一名医生那里进行尸检。
检查证实，约翰的左头部中了一颗左轮手枪子弹，杀害他的子弹仍然嵌在他的头骨里。《邮报》的报道表明，子弹的口径可能与詹姆斯失踪的手枪相符。然而，那支枪并没有在约翰的尸体附近找到。
还值得注意的是，除了《邮报》的那篇文章之外，没有其他研究资料提到在约翰体内发现的子弹可能是詹姆斯失踪手枪的弹道匹配。然而，发现约翰的死并没有将他从詹姆斯谋杀案的嫌疑人名单中排除。远非如此。警方仍然非常确信詹姆斯和约翰在戈达农舍发生过争吵，约翰制服了詹姆斯并开枪打死了他。
他们推测，约翰可能因内疚而感到不知所措，在埋葬詹姆斯的尸体后匆忙逃走，最终在霍威特平原的废弃小屋附近自杀身亡。但这个理论有两个大问题。首先，约翰的尸体周围没有发现武器。如果你还记得，他被埋在一堆原木下面，在我看来，这表明他一定是被人杀害后才被放在那里的。
我的意思是，很难想象约翰在自杀后把自己放在那些原木下面。这根本说不通。最终，警方也意识到这种情况不太可能发生，于是放弃了“约翰自杀”的整个说法。该理论的第二个问题是，约翰比詹姆斯矮小得多。大多数资料都将詹姆斯描述为一个高大强壮的男人。约翰比他大几岁，个子也矮得多。
因此，包括警方在内的任何人都很难相信约翰能够将詹姆斯的尸体移到小溪附近的临时坟墓里。多年来，历史学家和作家们一直在考虑各种关于谁应对这两起谋杀案负责的理论。而出现的大问题是：詹姆斯和约翰是被共同的朋友杀害的吗？他们是被一群强盗杀害的吗？他们认识的人参与了吗？答案很难找到。
我们说的是一百多年的历史和线索，其中许多线索都随着时间的推移而丢失了。但即使我没有足够的时间在本集中对过去一个世纪提出的每一个理论进行彻底的深入研究，我至少会介绍其中我认为值得考虑并且已被历史学家和作家研究的几个理论。其中一个场景将整个故事中备受爱戴的人物詹姆斯·巴克莱描绘成一个完全不同的形象。
这是著名的鞋类，让我们真正想穿着最新款式回到学校，来自您最喜爱的所有品牌，如耐克、阿迪达斯、克洛克、匡威、新百伦、勃肯和更多品牌。您会找到孩子们想要的一切，所有价格都是父母可以接受的，因为您不必过度消费就能使其出名。Famous Footwear 甚至在店内设有合适的专家，以确保您每次都能获得合适的尺码。
因此，为了获得完美的贴合度，使其出名。此外，现在，当您在当地著名的鞋店或 famous.com 购物时，买一送一，半价。部分商品除外。博卡斯德尔托罗，巴拿马。斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个假扮成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。
我是坎迪斯·德隆。这是自然选择，斯科特对战野比尔，现在您可以在任何地方收听您的播客。大多数历史学家认为第一个理论是合理的，并且解释了詹姆斯和约翰为什么以及如何死亡的原因是，他们被杀害时，他们过去或现在的社交圈中有人与他们的谋杀案有关。我已经告诉了你很多关于约翰的历史，以及人们对他持有不同的看法和观点。
他显然有一些敌人和怀疑者，怀疑他是否杀害了他的妻子，但重要的是要注意，没有任何资料将这些事情归咎于他被杀害的原因。彼得·麦卡洛克为《半岛精华》报道说，大多数资料似乎都认为詹姆斯是两人中比较好的人，但他也是一个有点麻烦的人。麦卡洛克写道，詹姆斯在成长过程中经常打架并与警方打交道。
他十几岁时甚至因纵火被捕。显然，他屡教不改的行为在他和他父亲之间造成了很多摩擦，而且似乎多年来詹姆斯根本没有联系或与家人有过多少来往。年轻时，他花了数年时间试图成为一名淘金者致富，但最终选择了更稳定的工作，即剪羊毛、从事体力劳动以及买卖牛和马。♪
当詹姆斯大约40或41岁时，他娶了一位19岁的女子莉齐，他与她私通并怀孕了，他的家人没有一人参加婚礼。不到一年后，莉齐死于肺结核。
麦卡洛克报道说，最终詹姆斯将小吉姆·小送到他的一位阿姨那里生活，以便他能够从事全职牲畜交易员的职业，这最终使他与亚瑟·菲利普斯取得联系，并最终管理了瓦南加塔牧场。詹姆斯最终在农舍担任的职位之所以重要，是因为这让他可以接触到大量的土地，并了解谁在牲畜交易中成功。
一些作者推测，也许詹姆斯的竞争性以及他渴望像他一位富有的果园主兄弟一样成功的愿望，可能促使他开始从其他盗牛贼那里偷牛。然而，应该注意的是，几乎没有证据表明这种情况发生过。事实上，大多数谈论詹姆斯的人，包括他的老板亚瑟·菲利普斯，都说这种行为完全不符合他的性格。
关于詹姆斯和约翰可能发生了什么的另一个理论与书中最古老的两个动机有关，即爱情和嫉妒。你看，根据几篇文章，人们长期以来一直认为詹姆斯·巴克莱与女性有过不少关系，有些未婚，有些已婚。我已经告诉过你关于他年轻得多的妻子莉齐的情况，她19岁时嫁给了40多岁的詹姆斯。
我知道年龄只是一个数字，也许在20世纪初，没有人会对这种年龄差距视而不见。但它仍然让我感到突出。事实证明，在莉齐死后，据说詹姆斯与另一位已婚女子发生了关系。
这个女人的名字叫安妮·克林斯波恩，根据彼得·麦卡洛克为《半岛精华》的报道和作家华莱士·莫蒂默的说法，安妮的丈夫罗伯特对妻子与詹姆斯私通并不太高兴，并据称请求他的一位兄弟帮忙教训詹姆斯。然而，关于所有这些据说如何发生的细节信息不多，因此很难确定这个理论是否真的有什么实质内容。
一些资料来回讨论詹姆斯和安妮是否真的有恋爱关系。所以我不知道对这个嫉妒的丈夫谋杀了詹姆斯的整个场景该怎么想。华莱士·莫蒂默在他的书《谁杀了詹姆斯·巴克莱？》中写道，整个事情可能只是一个想要毁掉安妮名誉的人散布的恶毒谣言。
不过，值得注意的是，在20世纪70年代的一次罕见采访中，詹姆斯的儿子吉姆·小对小说家华莱士·莫蒂默说：“对我来说，那句话表明吉姆·小在他生命中的某个时刻已经弄清楚是谁杀害了他的父亲。”
根据威廉·莫蒂默说他在吉姆·小1987年去世前与他进行的谈话，吉姆·小说他的父亲被一个嫉妒的丈夫和那个嫉妒的丈夫的兄弟杀害了，这一事实永远无法被证实甚至调查，因为所有可能犯有罪行的人都早已去世。有相当多历史文献支持的额外推测来自《哈里小屋》发表的一篇文章。
它解释说，詹姆斯·巴克莱越来越担心牲畜行业中有人在追捕他。在他去世前的几年里，他一直在瓦南加塔谷工作，根据他写给一位朋友的一封信，他声称他收到了，“一封恐吓信”，这让他担心自己的安全。显然，这个问题让詹姆斯如此担忧，以至于他访问了曼斯菲尔德镇购买了一把手枪，我推测这与警方认为从他卧室被盗的那支枪是同一支。
哈里·史密斯后来告诉人们，在谋杀案发生之前，詹姆斯在该处工作时总是带着枪。詹姆斯死后，哈里确保在他晚上睡觉时，家里有两支枪上膛。
现在，我不想对下一个理论进行太多推测，因为除了我刚才提到的内容之外，几乎没有其他文件或证据来支持它。但我的想法是那些从他的支票簿中被盗的收据。那件失踪的西装、失踪的手枪和剃须刀。这一切是怎么回事？我的意思是，如果这起犯罪的动机是针对詹姆斯的个人行为或某种方式，那么凶手为什么还要在他被杀后从他那里偷走一堆随机的东西呢？
我的意思是，如果你的意图是消灭他，那么你为什么还要抢劫他那些微不足道的东西呢？根据所有提到被盗支票的文章，警方确定这些支票从未再次出现或被使用过。这当然让我不得不问，为什么一开始要偷它们呢？然后是约翰也被杀害的事实。所以我的意思是，他被谋杀是因为他是目击者吗？从技术上讲，我们甚至不知道这两个人中谁先被谋杀。
我认为假设詹姆斯先被杀害是自然的，因为他先被发现，但我的意思是，归根结底，他们的尸体在被发现时腐烂程度不同。约翰的遗体是在詹姆斯死后10个月才被发现的，所以谁知道对他们进行尸检的医生是否能够确定他们中谁先被杀害。我不知道，有很多无法回答的问题，老实说，我的思绪可以整天围绕着这个问题打转，但让我们继续前进吧。
我遇到的另一个被讨论多年的理论是，那些一心想要偷走詹姆斯在瓦南加塔牧场监督的一些牲畜的小偷犯下了谋杀案。问题是，在发现这两人的尸体后，牧场的主人确定他们的牲畜中没有一只丢失。
正如我前面提到的，房子里没有枪击或搏斗的迹象，这意味着如果小偷确实来到该处并发生了袭击事件，那么袭击事件并没有发生在农舍内。在这种情况下，一个说不通的线索是詹姆斯的猎枪和空弹壳是如何出现在他的卧室里的。如果这是他谋杀案中怀疑的凶器，或者是他可能用来自卫的武器，那么它为什么会在他的卧室里？为什么不在他被杀的地方？
这一切都不合逻辑。我能找到的唯一一点指向流浪小偷的资料是由华莱士·莫蒂默在他的书《谁杀了吉姆·巴克莱？》中以及《邮报》在1950年发表的一篇文章中提到的。华莱士写道，该地区还有一位名叫杰克·贝弗里奇的养牛人，他有一个名叫詹姆斯·贝弗里奇的弟弟。詹姆斯·贝弗里奇的名声不太好，为了逃避麻烦，他决定住在偏远的瓦南加塔谷。
据说他在1917年在那里。在某个时候，人们相信詹姆斯·贝弗里奇可能开始从詹姆斯·巴克莱那里偷牛。因为詹姆斯·巴克莱用JB的缩写给他的动物打上烙印，而詹姆斯·贝弗里奇的哥哥杰克也用JB的字母给他的动物打上烙印，所以詹姆斯·贝弗里奇很容易从一个牧场偷东西而不被任何人发现。
华莱士·莫蒂默写道，他认为詹姆斯·巴克莱很可能发现了詹姆斯·贝弗里奇在做的这种调包行为，然后詹姆斯·贝弗里奇决定因此杀害詹姆斯·巴克莱和约翰·班福德。《邮报》的报道说，1917年，不明身份的盗牛贼曾两次袭击了在瓦南古塔牧场牲畜旁边放牧的两个牛群。所以也许这个理论并不那么离谱。
这个理论的一个变体表明，也许在一段时间内，詹姆斯·巴克莱发现了一群不同的流氓养牛人正在从他的牧场偷牛。因此，他让约翰参与进来，以确保他知道情况，并且他可以留意任何异常情况。历史学家推测，也许詹姆斯·巴克莱怀疑是盗窃案的幕后黑手发现他要向警方举报他们，并在有机会之前杀害了他。
在这种情况下，杀手除了杀害詹姆斯之外，杀害约翰·班福德的原因很可能是因为约翰是附带损害。也许他是他们谋杀詹姆斯的目击者，或者因为他作为牧场的雇员，知道得太多了。多年来提出的最后一个理论表明，哈里·史密斯可能参与了这些谋杀案。
根据我在本集中多次提到的《半岛精华》文章（由彼得·麦卡洛克撰写），哈里于1918年1月和1918年2月两次访问了该牧场。每次他都说他从未见过詹姆斯或约翰。
他也是发现两人尸体的搜寻队成员。也许最可疑的是，在约翰的尸体被发现之前，哈里声称做了一个梦，梦见约翰被杀害并埋在霍威特高地，就在废弃的小屋和原木堆附近。看起来很方便，对吧？
我的意思是，如果有人声称他们梦到了某人被杀害和埋葬的地方，然后他们谈论的那个人真的在那个确切的地方被发现死在一堆原木下面，这对我来说就是一个危险信号。这太奇怪了。值得庆幸的是，这一事实并没有被1918年的当局忽视。在发现约翰的尸体后，警方认真地将哈里视为其谋杀案的潜在嫌疑人。
他们想知道哈里是否发现约翰·班福德杀害了詹姆斯，为了报复杀害他的朋友，哈里向约翰报了仇。然而，警方怀疑的是，哈里会把他的朋友詹姆斯的尸体留在野外的一个浅坟里，任由动物和环境摧残。这一事实对于评估哈里是否为嫌疑人的调查人员来说是说不通的。
最终，哈里被洗清了所有嫌疑，当局从未指控他与这些谋杀案有任何关系。他后来雇用了詹姆斯的儿子吉姆·小，在哈里于1945年去世后，他将所有财产都留给了吉姆·小。他是否出于内疚将这笔遗产留给了吉姆·小？当然，这是可能的。他是否只是为了做一个好人，并为一个因疾病失去母亲，因谋杀失去父亲的年轻人提供帮助？当然，这也是可能的。
因此，我将由你们自己决定哪个理论最合理。因为，说实话，任何一个理论都可能是发生的事情。但对我来说，我仍然无法找到一个感觉非常令人满意的理论。我认为缺少的碎片太多了，无法确定。不幸的是，在1957年，参观瓦南加塔牧场所在地的阿尔卑斯国家公园部分地区的人们意外地烧毁了该建筑。
今天，只有崎岖不平的地块和一座古老的墓地还存在于以前繁荣的房产所在地。进入该地区的唯一途径是四轮驱动车、马或步行。这片偏远而崎岖的土地隐藏着许多秘密，对我来说，没有比詹姆斯·巴克莱和约翰·班福德的悬而未决的谋杀案更有趣的秘密了。♪♪
《公园捕食者》是Audiochuck原创节目。那么，你认为呢，查克？你批准吗？
这是著名的鞋类，让我们真正想穿着最新款式回到学校，来自您最喜爱的所有品牌，如耐克、阿迪达斯、克洛克、匡威、新百伦、勃肯和更多品牌。您会找到孩子们想要的一切，所有价格都是父母可以接受的，因为您不必过度消费就能使其出名。Famous Footwear 甚至在店内设有合适的专家，以确保您每次都能获得合适的尺码。因此，为了获得完美的贴合度，
使其出名。此外，现在，当您在当地著名的鞋店或 famous.com 购物时，买一送一，半价。部分商品除外。博卡斯德尔托罗，巴拿马。
斯科特·马凯达的热带天堂变成了他个人的地狱。一个假扮成治疗师的连环杀手。一个格林戈黑手党。一个被屠杀的家庭。每个人都知道我是一个怪物。丛林法则很简单。生存。我是坎迪斯·德隆。这是自然选择，斯科特对战野比尔。现在您可以在任何地方收听您的播客。