Celebrating 45 years of The Planetary Society at the Cosmic Shores Gala
59:56 Share

加入我们，登上历史悠久的 RMS 女王玛丽号，庆祝行星协会成立 45 周年。在本期特别播出的《行星广播》中，我们将为您带来宇宙海岸庆典晚会的精彩片段，届时会员、科学家、太空倡导者和特邀嘉宾将齐聚一堂，缅怀过去，大胆展望未来。您将听到首席执行官比尔·奈、董事会主席贝瑟尼·埃尔曼、执行董事詹妮弗·沃恩、创始执行董事卢·弗里德曼和众议员朱迪·邱的发言，演员兼行星协会董事会成员罗伯特·皮卡多将担任我们的司仪。当然，在本周的“有什么新鲜事”环节中，我们将以首席科学家布鲁斯·贝茨的精彩讲解作为结尾。了解更多信息，请访问：https://www.planetary.org/planetary-radio/2025-cosmic-shores-gala请访问 omnystudio.com/listener 了解隐私信息。</context> <raw_text>0 欢迎收听本周行星广播的行星协会宇宙海岸庆典晚会节目。我是行星协会的萨拉·艾尔-艾哈迈德，我们将继续探索我们太阳系及更远地方的人类冒险之旅。我们正在 RMS 女王玛丽号（位于加利福尼亚州长滩）上举办宇宙海岸庆典晚会，庆祝行星协会致力于推进空间科学和探索的使命 45 周年。

此次活动汇集了行星协会会员、科学家和太空偶像，以纪念我们共同的旅程，从三位有远见的创始人的梦想，到如今的全球性运动。

盛装出席，在老朋友和新朋友的环绕下，我们回顾了我们共同取得的成就，并将目光投向了未来的探索。您将听到行星协会首席执行官比尔·奈、董事会主席贝瑟尼·埃尔曼、首席运营官詹妮弗·沃恩、众议员朱迪·邱和创始执行董事卢·弗里德曼的发言。

我们当晚的司仪是演员罗伯特·皮卡多，他是董事会成员，也是《星际旅行：航海家号》中备受喜爱的紧急医疗全息图。我们将带您进入庆典的核心，稍后我们将与布鲁斯·贝茨一起了解“有什么新鲜事”。如果您喜欢行星广播并希望随时了解最新的太空发现，请务必点击您最喜欢的播客平台上的订阅按钮。订阅后，您将不会错过任何一期充满新奇和令人敬畏的宇宙知识以及我们在宇宙中位置的节目。

为了开始此次活动，我们播放了一段简短的致敬视频，回顾了从行星协会 1980 年成立到我们共同构建的行星未来的历程。45 年前，卡尔·萨根、布鲁斯·默里和卢·弗里德曼意识到，各行各业的人都对宇宙着迷。然而，对太空探索的政治支持却很低。

这种脱节激发了这样一个运动的理念：团结并代表世界各地的人们支持空间科学和探索。他们创立了行星协会。45 年来，我们的会员在推进行星探索、寻找宇宙中的其他生命以及保护地球免受小行星撞击方面取得了长足的进步。

我们共同向美国国会递交了数万份请愿书。这些是支持行星探索的请愿书。幕后工作，以促进健全的科学太空计划的政策，并让数百名成员与他们的代表面对面地倡导行星探索。

我们资助了空间技术领域的突破性进展，帮助公民参与突破可能的界限。该协会是第一个进行太空任务的太空兴趣组织。我们希望这将成为迈向星辰的历史性第一步。在行星协会，我们终于实现了这个梦想：利用阳光作为推进力在太空中飞行。

我们扩大了公众对太空探索的了解和参与，让人们有机会为其他世界上的航天器命名，帮助科学家分享他们的发现，并吸引下一代探险家。今天，我们是世界上最大、最有影响力的独立太空兴趣组织。我们是行星协会。

感谢您加入我们，一起经历这段跨越时空的 45 年太空冒险之旅。珍惜地球，勇敢地向行星和星辰进发。现在比以往任何时候都更需要保持这种势头，以帮助支持那些正在努力为我们带来下一个令人兴奋的发现的团队和任务，这些发现无疑将帮助我们了解宇宙以及我们在宇宙中的位置。

晚上好，各位，欢迎来到宇宙海岸庆典晚宴，庆祝与行星协会一起探索宇宙 45 周年。再次自我介绍一下，我的名字是罗伯特·皮卡多。我很荣幸能担任今晚的司仪。现在，作为一个在太空中扮演人工智能医生相当长一段时间的人，

能与这么多真正致力于将太空探索变为现实的人在一起，我感到非常荣幸。与我的全息角色不同的是，你们都是非常真实和非常鼓舞人心的人。几周前，100 多名行星协会会员自费前往

华盛顿特区参加我们的年度行动日，与国会议员讨论太空探索的价值和重要性。今晚，我们将以同样的方式回馈，因为一位国会议员将加入我们。她是一位不知疲倦的太空探索倡导者，也是她南加州地区科学和 STEM 教育重要性的倡导者。

该地区碰巧包括喷气推进实验室、加州理工学院和行星协会总部。真是三赢。她还是国会行星科学核心小组的联席主席。让我们一起热烈欢迎众议员朱迪·邱上台发言。谢谢。

大家好，我是众议员朱迪·邱，我来这里祝贺行星协会 45 周年快乐！我要特别感谢你们的首席执行官比尔·奈、董事会主席丹·加拉西、董事会主席贝瑟尼·埃尔曼，以及你们的其他董事会工作人员和志愿者，感谢你们取得了这一令人难以置信的里程碑。

在过去的四十五年中，行星协会一直是世界上最大、最有影响力的独立太空倡导组织，它接触了超过 200 万名太空爱好者。

现在，我最喜欢代表帕萨迪纳地区的一点是，我可以代表这么多杰出的人和组织，他们正在从事推进我们对太空理解的重要工作，包括 JPL、加州理工学院，当然还有行星协会。

我必须告诉你们，许多其他国会议员也对太空充满热情和激情，这就是为什么我如此自豪地与来自内布拉斯加州的共和党同事唐·贝肯一起担任两党行星科学核心小组的联席主席。

我们期待着继续与行星协会合作，在国会为 NASA 所有科学关键任务和计划争取充分和强有力的资金。

但让行星协会如此特别的是，你们赋予人们权力，让他们在国家太空政策和资金优先事项中发挥作用，为他们提供一个强大的平台。

你们在华盛顿特区举办的年度行动日取得了如此巨大的成功，事实上，就在上周，你们举办了迄今为止规模最大的面对面活动，来自 26 个州的 110 人来到国会山，为获得更多支持

和资金呼吁，以便他们能够继续执行探索我们太阳系及更远地方的任务。

上周，我有幸在华盛顿特区的行星广播现场活动中加入了这个团队，讨论了太空政治的未来以及继续投资太空的重要性。我想说的是，他们是一个非常热情的人群，也是你们的伟大大使。

我想向你们保证，这种倡导是有作用的。事实上，正是由于你们的倡导，我们才确保了像欧罗巴快船这样的最新任务成为现实。

我还想祝贺行星协会在创新方面的领导地位。你们的概念验证航天器 LightSail 2 于 2019 年至 2023 年在轨道上飞行，证明了阳光能够为航天器提供推进力的能力，这对未来的太空项目具有令人兴奋的意义。

你们的工作不仅促进了我们对其他世界的理解以及在地球以外发现生命的可能性，而且还激励着未来几代人去梦想、发明和探索。所以，谢谢你们，行星协会，祝贺你们取得的 45 年成就。

我想用一份国会表彰证书来纪念这个时刻，这份证书颁发给行星协会，以表彰其 45 年的辉煌成就。非常感谢众议员邱的精彩发言，感谢她为行星科学所做的工作，并感谢她参加我们的 45 周年庆典。我们非常感谢您的到来。

现在，今晚我们庆祝的不仅是我们走过的路，还有我们将要去的地方。因为在太空中，总会有另一个地平线等待我们去追寻。说到那些从一开始就为我们指明方向的人，我很荣幸地向一位真正的先驱者介绍

行星协会。让我们一起感谢协会的创始执行董事路易斯·弗里德曼。谢谢。很难回忆起 45 年前的事情。很难回忆起我只有 20 岁的时候。

我站起来敬酒，祝贺协会目前的领导层，特别是比尔·奈和詹妮弗·沃恩，感谢他们继续我们 45 年前开始的事业。卡尔·萨根和布鲁斯·默里创立了这个组织，以促进和推进行星的探索以及寻找地外生命。我们当时走到一起是因为联邦政府发生了一件非常危急的事情

在联邦政府中。他们正在考虑，事实上他们制定了一个计划，要完全取消行星探索，实际上要将其从 NASA 计划中取消。当联邦政府做了一些你不喜欢的事情时，你会怎么做？你会组建一个利益集团。但不仅仅是一个太空利益集团，而是一个公共利益集团。卡尔·萨根和布鲁斯·默里

邀请我加入他们，我们创立了行星协会，我回顾了我们的公司章程，以开展科学和教育活动、沟通和意识以及探索，因为 NASA 的行星科学当时正处于危急关头。我们因此走到了一起，那就是国际合作。

我们开始倡导国际合作，不仅是为了国际合作对行星探索的作用，也是为了行星探索对国际合作的作用。正如你可能猜到的那样，我们当时有一个全球性的视野，我们参与其中

当时的俄罗斯，当时的苏联，正在进行和发展金星、火星和哈雷彗星的任务。美国在 20 世纪 80 年代没有任务计划。因此，我们认为参与非常重要，不仅仅是……

在我们国家提高对行星探索的认识，而是为了推进所有国家的行星探索，并为此创造一种局面。好吧，现在是 1980 年的翻版。

行星科学不仅受到威胁，所有科学都在联邦政府受到威胁。联邦政府的所有教育都受到威胁。联邦政府的所有创新都受到威胁。当然，所有国际合作都被取消了联邦计划。

这种情况需要我们关注，正如视频所说，我们在行星协会有一句谚语，当我们需要进行倡导时，现在比以往任何时候都更需要。我们的倡导现在比以往任何时候都更需要。

我们在这件事上有很多盟友。科学、教育和国际合作领域有很多非政府组织。我们需要团结起来，形成一个能够推进探索的运动。我以敬酒结束，不仅是为了敬我们目前的领导层，也是为了向我们的创始领导人卡尔·萨根和布鲁斯·默里致敬。

他们以全球视野和行星视角组建了这个组织。我们现在比以往任何时候都更需要这种全球视野和行星视角。女士们，先生们，我的朋友，行星协会的首席执行官比尔·奈。谢谢。

大家好，大家好，大家好。到目前为止，你们还有什么问题吗？我的年纪不小了，我还清楚地记得这张照片是在 1968 年艾萨克·牛顿生日前夕拍摄的。这张照片，对于那些没有见过或听说过它的人来说，你们在这里做什么？不，这张照片改变了历史的进程。它是由比尔·安德斯拍摄的，这是人类第一次看到……

地球作为一个行星。

这改变了每个人对地球、对地球人的感受。然后在下一个夏天，这张著名的照片被拍摄了。这是巴兹·奥尔德林的照片。对于那些有这张海报副本的人来说，我的办公室里有一张巴兹·奥尔德林签名的副本。对我来说，这张海报最引人注目的是标题。标题写着，

奥尔德林的护目镜反射着阿姆斯特朗。但是，你知道，这很有趣。是的。哦，他在月球上！他在月球上，天哪。所以，在这个时候，大家要记住，登月当然是为了人类的福祉等等，但这确实是国际冲突的结果。这是结果，它是冷战的一部分。

对于那些年纪不小的人来说，你们可能还记得，正如卢刚才指出的那样，美国科学家和政策制定者担心，如果我们与苏联不和睦相处，可能会出现大麻烦。

因此，人们努力让一切顺利进行，让最后一艘阿波罗飞船（它将太空舱与登月舱连接起来）与苏联的宇宙飞船、联盟号宇宙飞船对接，然后两人，阿列克谢·列昂诺夫和汤姆·斯塔福德握手。

你们，这是 1975 年。这是他们最好的照片。就是这样。所以这两个家伙在太空中握手，现在美国和世界那个地区的人们之间不再有冲突了。一切都非常顺利地解决了。

但正如卢几分钟前指出的那样，人们非常担心，特别是美国将放弃科学，太空探索的真正价值更多的是政治性的，而不是科学性的。发生的事情是，由于康奈尔大学招生办公室的一个非凡错误，我被录取了。

我完成了我的工程学要求，并且从这位著名的人物卡尔·萨根那里上了一门课。我知道你们都听说过这个，但这是真实的事情。当他说话时，他是一位诗人。他说话如此流畅，你只会专注于他的每一个字。

这是在 1977 年春天，迪斯科正在让位于西德·维瑟斯和性手枪乐队的重要的工作。所以卡尔·萨根谈到了

这项非凡的任务，这将是两艘航天器飞出太阳系。事实上，这两艘旅行者号航天器是在我上课后的那个夏天发射的。现在，卡尔·萨根想向年轻人保证，这是著名的任务，他们在航天器的侧面放了一张金唱片。他们，我们，在两艘航天器的侧面放了一张金唱片。

任何外星人都不会有任何麻烦。这显然是一张录音。我显然会制作一个唱机。这些符号显然是氢原子的共振。任何人都可以看到这些线代表着到不同脉冲星的距离。这很明显。但他向我们保证，唱片上将有一首摇滚歌曲。

他告诉班上的每个人，在这个时候，有些人非常自信，以至于学期末他们不会迟到上课。所以，在这一点上，我想只有不到 50 个人坐在那里。他说，别担心，年轻人。我们将播放一首摇滚歌曲。我们将播放查克·贝里的《翻滚贝多芬》。现在，下一部分可能是一个所谓的虚构记忆。我可能有点夸张，但我声称我站了起来。

我说：“萨根教授，你不想翻滚贝多芬。”你知道，在喜剧写作中，我们会说这是一个衍生作品。这不是……你想要的是《强尼·B·古德》。所以我的朋友们，《强尼·B·古德》在唱片里。我对此负全部责任。都是我。

现在，我可能是一个微不足道的声音，只有几十个人，但这张照片是在几年后拍摄的，卡尔·萨根承认了查克·贝里，并给他颁发了奖章。非常好。查克·贝里演奏了《强尼·B·古德》。这张照片的背景中还有 20 世纪 80 年代行星协会的标志。仔细看看，大家。为什么，冥王星就在那里。

酷。事情变了。你知道，我没有和任何冥王星人说过话，但他们似乎并不太关心这件事。然后发生的事情是我与吉姆·贝尔博士取得了联系。我与史蒂夫·斯奎尔斯取得了联系，他名义上是他的老板，还有卢·弗里德曼。我们，卢·弗里德曼、布鲁斯·默里和我一起出去吃饭。

顺便说一句，如果你不知道关于布鲁斯·默里的传说，除此之外，他就是那个简洁地提出了两个深刻问题的人。我们从哪里来？我们在宇宙中是孤独的吗？如果你想回答这些问题，你必须探索太空。他还因说人们会问他，为什么你们要建造这些航天器？你们会学到什么？而闻名。

我们不知道我们会学到什么。这就是我们建造航天器的原因。幸运的是，这在今天并没有被任何人遗忘。所以，沿着这条线，沿着这条线，我们几分钟前通过一系列非凡的事件进行了交谈。我的父亲曾是战俘四年，将近四年。他对日晷非常感兴趣。

所以贝尔博士有这个想法，或者他参与了有这个想法的人，要将一根金属棒送到火星，除了投射阴影什么也不做。我被邀请参加一个会议。贝尔博士让空乘人员递给我一张卡片。

你想来参加一个关于火星的会议吗？是的！所以我问，我们要把这根金属棒送到……哦，我们必须拥有它。我们看看阴影。这就是我们获得真实颜色的地方。我说，我们必须把它做成日晷。是的，贝尔博士和其他人都在看着我。伙计，伙计，这是太空。比尔，我看到你戴着表。我们有钟表。不，这会很酷。所以他同意了。我们出去吃饭。弗里德曼博士说，

默里博士和我以及卢想出了“两个世界，一颗太阳”的座右铭，这个座右铭就在火星上，如果你曾经去那里参观，上面有一段题词，上面写着：给那些来这里参观的人，我们祝愿你们旅途安全，并祝你们发现的快乐，以及

这就是我们所做事情的本质，人们，那就是发现的快乐。我们回答以前从未回答过的问题。我们解决以前从未解决过的问题。它激发出我们最好的一面。说到这里，这时，卢让我加入董事会，因为卡尔·萨根的孩子们看了《科学小子》节目。然后我们给了史蒂芬·霍金……

这是一件大事。我们去了英国的剑桥，在地图上的某个地方。

我们给他颁发了奖项。他非常客气，因为他认识卡尔·萨根，这很酷。在那里你会看到董事会。有卢，尼尔·德格拉斯·泰森曾经在董事会。安德琳是卡尔的遗孀。丹·格拉西在这里展示。吉姆·贝尔在这里展示。他叫什么名字？然后是 B·塔科尔，他现在住在英国，也在我们的董事会。这就是他们说，比尔，我们希望你接替卢担任首席执行官的地方。

真的吗？是的，所以我学习了它。我读了这本书。那在我的办公室里。你会看到那里有金唱片和先驱者牌匾，我们送了这些人的照片，我相信任何外星人都不会有任何麻烦来解析。然后那是 2010 年。2010 年。这是我的 15 周年纪念日。伙计。哇。我的意思是，不，这是……

令人惊叹。我不是那个意思。我的意思是，发生了什么？好吧，卡尔·萨根曾经上过《今夜秀》，而我没有看那一晚。我在读工程学院。我很忙。

但他确实在当年，那学年晚些时候把同样的模型带到了课堂上。这将是一艘将追赶哈雷彗星的航天器。它将近一公里宽。我相信弗里德曼博士是该任务的轨道力学家。它将追赶上它，但它实际上是为国际空间站取消的。但太阳帆的梦想依然存在。

我们组织得足够好，然后你们，行星协会的支持者，资助了两项任务。我们在当年晚些时候发射了 LightSail 1，然后在 2019 年发射了 LightSail 2。如果你没有花时间……

请查看我们的网站。我们称之为布鲁斯·默里太空图像库，因为布鲁斯·默里也以其著名之处，这是公司的传说，每个人都是会议上说，你知道，我们必须在这些航天器上安装摄像机的人。20 世纪 60 年代的一位年轻人，他们认为这，来吧，不，这不是科学。你能想象一个没有图片的太空计划吗？谁会在乎？

无论如何，请看一看。这些图片非常壮观。我们的首席科学家贝茨博士帮助确保了这些图片的出现。我的意思是，这需要很多麻烦，因为我们没有连接到深空网络。每个人，我们一共花费大约 700 万美元完成了这两项任务。我们与 NASA 和世界各地的人们进行了交谈。大约是 20 倍。

如果一个普通的太空机构要这样做，它将更接近 1.5 亿美元。但由于你们的帮助，我们成功了。这太壮观了。而且……谢谢你们，谢谢你们，谢谢你们。

所以我提到这一点，因为这是我们到目前为止所做的。紧随其后的是我们对科学和技术项目的资助，这导致了我们现在所说的 STEP 赠款计划。这是 PlanetVac 的 A 级飞行测试。

那些家伙在这里。做得很好。我们使用来自燃料上方的氦气来……除了在太空中没有声音……

拾取月球尘埃碎片，这是我们 STEP 赠款计划的开始，然后我们最终通过我们的行星学院吸引年轻人。感谢你们。这非常非常受欢迎。所以我们想让年轻人从小就对行星探索感兴趣，这效果很好，然后感谢你们所有人

欧罗巴快船任务的资金没有被取消，它正在进行中。这些发现将，我敢说，改变世界。所以行星协会最好的时光还在后面。45 周年快乐。让我们，我敢说，改变世界。短暂休息后，我们将继续进行宇宙海岸庆典晚会。

大家好，我是比尔·奈。美国国会批准了 NASA 的年度预算，在你们的支持下，我们通过让每一位国会议员及其工作人员了解健全太空计划的好处来促进太空任务。我们希望国会知道，太空探索确保了我们国家在劳动力技术、国际关系和空间科学方面的目标。

不幸的是，重要的任务正在被推迟，有些甚至无限期推迟。这就是你们发挥作用的地方。今天就捐款加入我们的太空倡导者行列。现在，当您捐款时，由于一位慷慨的行星协会会员的捐赠，您的捐款将获得最高 75,000 美元的匹配资金。

在你们的支持下，我们可以确保华盛顿特区的每一位众议员和参议员都明白为什么 NASA 是美国国家政策的关键组成部分。鉴于 NASA 面临的挑战，我们需要今天就进行这项投资。因此，请访问 planetary.org/take-action 进行捐赠。谢谢。现在我很荣幸。正如我一直在说的那样，我是首席执行官。

我想我在组织结构图上扮演着一个角色，但这个组织是由一位非凡的女性领导的。一位刚刚站出来、弄清楚事情如何运作、在帕萨迪纳建立联系的女性，嗯，学会了使用电子表格。该组织运作得非常好，我们现在拥有如此非凡的团队的原因是因为詹妮弗·沃恩。

哦，我的天哪，他总是那么善良，而且工作起来真是令人高兴。我们很幸运能有比尔，也很幸运能有你。所以这是我第一次能站在这里，感受这一切。感谢你们今晚来到这里。你们和今晚不能来这里的来自世界各地的成员，就是行星协会，我们非常感激。所以谢谢你们。

比尔刚刚有机会回顾我们过去的时间以及我们取得的成功。现在，我想花一点时间思考我们共同构建的未来。首先，我想让你们做一些事情。我想让你们想一想某个时刻。所以，对你来说，某个让你深深参与太空探索的时刻。也许是这样的……

你第一次通过望远镜看到土星。也许是你最近看到的一些令人惊叹的图像。也许是阿波罗 11 号着陆。也许是我们自己的太阳帆任务发射及其成果的庆祝活动。所以，就片刻时间，记住你那些让你如此深刻地与某些更大的事物联系起来并对此心存感激的时刻。

我们共同拥有的这种激情，对太空探索未来的这种共同激情，这是我们共同的纽带，也是我们的力量。所以这是我的时刻。它可以追溯到 1997 年探路者号登陆火星。当时我是一名年轻的工作人员。我玩得很开心。我们举办了一个大型派对，因为在海盗号着陆和探路者号着陆之间存在很大的差距。

所有这些时间都过去了，这是我们重返红色星球的机会

所以我们连接上了，我们在会议中心。我们连接上了，看着任务控制中心，屏住呼吸，真的可以说是集体屏住呼吸，等待着那些第一个信号超级兴奋能在一个有数千人的房间里，拥有那一刻，你看到屏幕上每个人都在欢呼和哭泣，他们非常兴奋，然后在你的房间里也发生同样的事情。所以我感到非常兴奋，我感到非常兴奋，它

但接下来发生的事情对我来说是非凡的。第一批图像开始下载，你必须等待数据填充。我还比较年轻，第一次睁大眼睛看着它，心想：“这就是探索。”

以前没有人见过这个，我们都在一起做这件事。这真的让我们，我们是探险家。我当时感受到了这一点，并且多年来一直铭记于心。

加入我们，登上历史悠久的 RMS 女王玛丽号，庆祝行星协会成立 45 周年。在本期特别播出的《行星广播》中，我们将为您带来宇宙海岸盛典的精彩片段，届时会员、科学家、太空倡导者和特邀嘉宾将齐聚一堂，缅怀过去，大胆展望未来。您将听到首席执行官比尔·奈、董事会主席贝瑟尼·埃尔曼、执行董事詹妮弗·沃恩、创始执行董事卢·弗里德曼和众议员朱迪·邱的发言，演员兼行星协会董事会成员罗伯特·皮卡多将担任我们的主持人。当然，在本周的“有什么新鲜事”环节中，我们将以首席科学家布鲁斯·贝茨的精彩发言作为结尾。了解更多信息，请访问：https://www.planetary.org/planetary-radio/2025-cosmic-shores-gala请访问 omnystudio.com/listener 获取隐私信息。</context> <raw_text>0 探索是行星协会的立身之本。我们为之庆祝，我们为之奋斗，正是那些大胆的科学任务将向我们展示未曾见过的景象，为我们解答深奥的问题，并揭示新的谜团供我们探索。这就是我们存在的意义。几十年来，这是一个非凡的发现时期。我们开展了一系列强大的太空任务。

而且这种局面未必会持续下去。因此，这是一个能够享受丰厚回报的时期，但我们现在需要做好准备，为我们的未来而战。这就是我想在这里谈论的，我们对太空的共同热情以及我们实际上能够做什么。所以我们现在感觉到，优先事项正在发生变化，预算正在发生变化，甚至关于太空的讨论也在发生变化。

而这正是行星协会能够发挥最大作用的时刻。所以我想回顾一下 1980 年，看看当时我们身处何境。

而当时将我们聚集在一起的原因与今天的情况完全相同，那就是相同的假设。世界各地的人们都希望并且实际上也期待对我们的宇宙及更远的地方、我们的太阳系及更远的地方进行更多的科学探索。我们想要这个，我们要求这个。

因此，今天有机会将我们的努力集中在我们非常明确的目标上，那就是我们想要更多。我们想要更多的探索。我们想要更多的发现。我们想要更深入地了解宇宙以及我们在宇宙中的位置。我们如何做到这一点，正是使这个组织与众不同的原因。因为我们通过你们来做到这一点。

我们通过我们自己以及这个庞大的支持者和爱好者群体来做到这一点，他们正在创造未来。那么，我们需要什么才能取得成功呢？我们需要一些东西。我们需要人。我们需要像你们一样的人。

我们需要尽可能多的人。因此，我们需要更多的会员、更多的支持者、更多的合作伙伴。我们需要与其他组织合作，以便能够将最多的人团结到这场未来太空探索运动中来。我们还需要行动。团结起来，就是力量。

但是做一些真正重要的事情，行动的方式确实多种多样，今天就在这里，你们所有人都在采取行动，通过出现来采取行动，所以你们参加了这个活动，你们支持这个组织，这是对太空的行动，当你们了解更多并分享更多关于我们正在发现的发现时，这是对太空的行动

当你们参加行动日，当你们签署请愿书，当你们为像 LightSail 或 PlanetVac 这样的科学技术众筹资金时，这是对太空的行动。这些都是我们正在采取的行动。当我们向一个新的孩子赠送行星学院的会员资格时，这些都是我们可以做的事情，当我们将这些行动集体汇集在一起时，

与成千上万的人一起，与数万人一起，与数十万人一起。我们拥有力量。我们有能力塑造未来。这就是我希望大家在未来几年思考的事情。我们自己塑造我们想要未来的力量。

最后，我们需要领导。行星协会在过去 45 年中一直在领导方面做着令人惊叹的工作。我们必须利用这一点，并且必须以独立性、信誉、同情心和合作精神来领导。现在是我们团结人们的时候了，

我们实际上有一个特殊的机会来团结人们，并且没有任何其他隐藏的动机。我们正在努力解决问题，我们正在努力为未来规划路线，而我们唯一的特殊利益就是我们自身使命的这一利益。因此，我们肩负着特殊的使命，我们将大胆、响亮、乐观、积极和坚定。

这就是我们试图共同构建的未来。所以，在我们结束之前，我想再次在你的脑海中回想一下那一刻，那一刻是你的一部分，是你自身人类体验的一部分，然后想想我们是如何共同做一些比我们自己所能做的要大得多的事情的。我们准备好了。我们已经训练了 45 年。

我们准备好了。我们决心已定。我们才刚刚开始。我想说，最好的发现并不在我们身后。它们仍然在那里等待着我们。所以让我们一起继续探索吧。谢谢。谢谢，詹·沃恩。

为了结束我们的夜晚，今晚我最大的荣幸或许是介绍一位杰出的科学家，她的工作极大地促进了我们所有人对行星科学的理解。

贝瑟尼·埃尔曼博士。贝瑟尼是加州理工学院的行星科学教授，也是凯克空间研究所的主任。她的研究重点是行星表面的矿物学和化学，利用遥感技术来揭示火星等行星的历史。

她是美国宇航局月球先锋任务的首席研究员，旨在绘制月球上的水资源分布图，并且一直是包括毅力号漫游车在内的许多火星任务的关键贡献者。

现在，除了她的科学事业外，埃尔曼博士还是科学界的一位积极领导者，她曾担任国家科学院专家组成员，负责制定国家空间科学优先事项。她于 2018 年加入行星协会董事会，并于 2020 年被任命为主席，带来了她的专业知识和热情

为我们的使命——赋能世界公民推进空间科学和空间探索——服务。现在，让我们一起欢迎我的朋友和我们的主席贝瑟尼·埃尔曼博士。好的，谢谢大家。感谢大家来到这里。非常感谢比尔、詹、董事会成员，

鲍勃和我们的工作人员组织了这次活动。让我们为工作人员组织这次盛大的聚会鼓掌。所以我要求在今晚结束时谈谈未来。让我们谈谈未来。让我们谈谈未来五年我们感到兴奋的事情。我很高兴未来会有更多的月球着陆，希望包括人类。

我很高兴詹姆斯·韦伯太空望远镜发现了新的系外行星，欧罗巴快船即将到达，阿波菲斯小行星即将接近，维拉·鲁宾望远镜即将上线，或许会发现更多像阿波菲斯这样的行星。蜻蜓号发射到土卫六上飞行。

以及火星样本返回，以及机器人和人类对火星探索的重新振兴。所以我经常告诉人们，我认为这是我们有史以来最激动人心的时刻，实际上对行星科学家来说也是如此。

我为什么这么说呢？一部分原因是我们做了这么多，但另一部分原因是，虽然我们正在进行行星探索，但我们进行科学的方式的本质以及在太空中的环境正在发生变化。

我们有新的公司和新的私人基金会，它们以前所未有的方式使人们能够进入太空。这不仅仅是政府在行动，而是世界各地的其他群体。我们有新的国家参与太空探索。它比以往任何时候都更加全球化。中国已经完成了从月球背面进行的第一次样本返回。阿拉伯联合酋长国现在有一艘宇宙飞船围绕火星运行，进行基础科学研究。

这是因为这些国家、这些人、这些基金会都投资了未来。他们将探索视为激发人类最佳状态、他们国家公民的最佳状态以及推动探索前进的人们的最佳状态的一种方式。但我确实认为，而且我认为我们所有人都有这种感觉，我们正处于十字路口。

这一刻的未来是什么？我们是否致力于将人类送上月球和火星，继续我们对太阳系的机器人探索？

我们在太空建立的规范，那些民主平等的规范，是权威主义规范吗？太空被视为富人的游乐场吗？或者太空被视为我们房间里所有的人都认为的那样，即人类的下一个前沿，扩展我们对宇宙的知识？对吧？

我认为这是扩展，继续扩展我们对整个宇宙的知识。但我们不知道。在我们选择道路之前，我们正处于这些岔路口之一。

但这就是选择的本质。我们可以并且确实会通过我们如何从事职业、我们如何利用工作生活、我们如何以及多久与家人、朋友、政治代表交谈、分享太空探索的激情、美丽和快乐，以及我们如何教导我们的孩子，我们给他们读什么，让他们了解宇宙并激发他们对宇宙的兴趣来选择道路。

你知道，我对行星协会如何塑造并继续塑造未来感到非常兴奋。其中一部分是通过快速获胜。杰克·科拉莱和华盛顿特区的团队在任何一个财政年度都致力于政治工作，即可能的艺术，以获得今年拨款中的正确事物，使其变得更好。但是然后我们

但是然后我们也有真正意义上的长期工作，长期运动。鲍勃谈到了 1998 年，而快船号将于 2030 年到达。这是一场长期运动，对吧？我们必须几十年如一日地致力于实现这一探索愿景。所以我想再次感谢卢。卢、卡尔、

卡尔、布鲁斯，是那些真正致力于长期工作的创始人。我经常回顾过去，并思考人类学家玛格丽特·米德说过的话，这是我最喜欢的名言之一：“永远不要怀疑一小群有思想、有奉献精神的公民能够改变世界。事实上，这是唯一曾经做到过的事情。”

这就是为什么我喜欢在行星协会董事会任职的原因，因为我们是一个具有探索太空、保卫地球、寻找生命价值观和抱负的群体。我希望我们能够找到像地球一样的行星，在月球和火星上拥有探测器和人类的永久存在，在太阳系的所有行星上寻找生命，并建造宜居世界天文台来进行更远距离的搜索。这需要激情，需要承诺，

所以我想感谢在座的各位，你们拥有这种激情和这种承诺。让我们在这里鼓掌吧。感谢我们 45 年来的会员，我们的特许会员。非常感谢。谁在上周或上个月加入了这个活动？

你们也是，感谢你们的加入，因为……这就是重点……我们将一起……我们将继续传递太空探索的激情、美丽和快乐，并在未来五年的下一场运动中创造我们想要共同分享的太空未来，所以当我们出去时……

让我们进入第 50 个年头。让我们在这五年里努力工作，这样当我们在五年后在第 50 个年头再次聚会时，就能真正庆祝我们所取得的成就。非常感谢。感谢你们今晚的光临，我会把它交给鲍勃来结束。——感谢埃尔曼博士的精彩发言。非常感谢。安全驾驶，我们五年后再见。

我希望我能分享晚会上每一个有趣的时刻，尤其是鲍勃·皮卡多和比尔·奈之间精彩的玩笑。他们的喜剧表演非常出色。但我确实想提一下一个时刻。今年的 C·华莱士·胡西尔远见卓识慈善奖颁发给了塔纳·哈利乔卢。他的慷慨对行星协会的使命以及像我这样的人产生了深远的影响。

塔纳的支持帮助我们资助了许多项目，以继续激励和教育世界各地的人们了解空间科学和探索。事实上，他的贡献使我能够在行星协会担任我的第一个角色。我非常感激，不仅因为他对空间科学的承诺，而且因为他对那些肩负这项使命的人们的信任。谢谢你，塔纳。感谢所有帮助使这项工作成为可能的人。

正如詹·沃恩在她的演讲中提醒我们的那样，我们每个人至少都有一个时刻，太空对我们来说变得很个人化。这可能是一项任务、一幅图像或一个问题，它为我们激发了更深层次的东西。但是这样的时刻不仅仅取决于奇迹。它们取决于持续的支持，不仅是对我们这样的组织的支持，而且是对更广泛的太空探索的支持。在美国，这种支持现在正受到威胁。

美国宇航局最新资金消息是，总统预算请求可能包括将宇航局科学项目削减 47%。这一削减将危及数十项任务，关闭研究项目，并在这些项目甚至开始之前就结束职业生涯。

在我们首席空间政策官凯西·德雷尔最近为《纽约时报》撰写的一篇客座文章中，她阐述了利害关系。从寻找其他世界上的生命到空间科学所代表的理想。好奇心、决心和向外看的勇气。您可以在 planetary.org/radio 节目的网页上找到该文章的链接。以及美国人民通过行星协会行动中心联系您的代表的快捷方式。

现在，为了结束我们的节目，我请我们的首席科学家布鲁斯·贝茨分享他个人在太空真正激励他的时刻之一。现在是“有什么新鲜事”的时间了。你好，布鲁斯。你好，莎拉。飞溅。飞溅。

那是我从女王玛丽号上跳水。不过，在船上开派对很酷。我以前从未有机会登上女王玛丽号。船和船之间是否有等级划分？人们会争论这一点，但任何超过 300 米或 1000 英尺的船，都远远超出了分界线。但它是不是那种所有船都是船，但并非所有船都是船的那种情况？

当然。不过，无论哪种方式，那都是一个很棒的派对。是的，好的。船就是船。现在你让我这么做了。船在波浪中摇晃来摇晃去。

我觉得我在想我是否应该穿高跟鞋登上这么大的船，但你甚至感觉不到船在摇晃。它太大了。不，它在港口并固定在那里，所以它很平静。但如果你需要，你可以出海。是的。

哦，出于很多原因，我觉得这很合适，但我必须在我的行星协会社交媒体时代早期，在我们最初的标志上，在我们最初的标志上，对船进行深入研究。荷兰卡拉维尔帆船？荷兰卡拉维尔帆船。所以，你知道，在船上一起庆祝感觉很合适。我们只需要为我们的 50 周年纪念日找到一艘更大的船。我可以说一个随机的船的事实吗？随机的船的事实。

别担心，稍后会有一个太空的事实。女王玛丽号保持着船上载客人数最多的浮动船只的记录。大约有 16500 人。

在二战期间作为运输部队时。哇。那是很多人。即使在那艘大船上也会很拥挤。说真的。好吧，我们的晚会上没有那么多人，但参加的人很多。在晚餐期间，我们有很多精彩的演讲，其中许多演讲都在本集中分享了。但我真的很喜欢我们的首席运营官詹妮弗说的……

你知道，想象一下我们为什么这样做，为什么我们如此关心。例如，想象一下太空历史上真正激励你的时刻。自从她发表演讲以来，我一直都在思考这个问题，试图思考，你知道，我的时刻是什么。而且有很多这样的时刻。所以，我只是把它扔给你，布鲁斯。

是的，在你要给我的时间里，不可能提及任何时刻的子集。这就是我们这样做的原因，因为我们热爱这些东西。但她说的一部分内容是指一个让你进入太空并加入太空的时刻。

在不知不觉中加入太空俱乐部。对我来说，这些可以追溯到童年，我想我多年来都提到过它们。我很幸运，小时候能够目睹，尽管相隔几英里，几十英里，阿波罗 17 号，最后一次土星 5 号发射，夜间发射。所以这非常令人惊叹。然后我仍然对

仰望月亮并意识到上面有人记忆犹新。那太酷了。然后当我看到返回的图像时，特别是来自旅行者号的木星图像，旅行者 1 号和 2 号，以及那些卫星，就像，哇，它们太酷了，太奇怪了。我喜欢这个。所以即使在那里，我也只是说了一堆时刻。所以它们都深深地印在我的脑海里。

是的，这是一个非常难以回答的问题。但我确实记得，当时我还很小，所以我的记忆不太清晰，但我记得遇到了哈勃望远镜拍摄的第一张深场图像，有人向我解释了它，我的思想完全被震撼了。哦，是的。

是的，不，这太令人惊叹了，而且会让你大脑短路。它确实会。我认为我的大脑从那以后就没有恢复过来。我的意思是，努力理解宇宙的规模和浩瀚，它是美丽的。而且我确实。我变得非常情绪化，我就像个小孩子。我仍然戴着一条项链，上面戴着深场图像，至少是不凌乱的部分。当你想到它的时候，它很漂亮。从那以后，我一直

我只是一个接一个地被太空时刻所吸引。这很有趣，但我不知道有多少这样的时刻与该组织的历史如此紧密地联系在一起。我不知道，我很感激能够在这个时刻与你们所有人在一起。我也是。祝行星协会 45 周年快乐。45 周年快乐。太棒了。

而且非常有成效。我们所有的会员中，有些人都在女王玛丽号上代表，所有在这里收听并阅读我们的网络内容、支持我们的项目并进行我们的倡导请愿的人。这实际上是关于他们参与其中以及激励他们加入行星协会团队的时刻。

对。我们中的一员，我们中的一员。我开玩笑的。说真的，能够与大家一起庆祝那一刻真的很有意义。我希望将来有一天，我能说我像你一样长期在协会工作。哇。我觉得这只是……我已经很久了。一切都是相对的。好吧，我相信这很好。

你知道我做了很久的事情吗？什么？我进行了一次单人太空飞行！它与船有关吗？不，它与宇宙飞船有关。这是随机的，我暂时称之为双子座计划，该计划每次为美国人发射两个人。它最初被称为水星二号。

然后人们认为也许应该有一个更有创意的术语。因为有两个人，而双子座拥有双星，神话与双胞胎有关等等，所以给一个人取名为双子座。但是，我一直都是这样发音的。我认为大多数人都是这样做的。但美国宇航局实际上发布了，我仍然不确定为什么，一份新闻稿说，

它应该发音为 Gemini。Gemini。是的。所以，对不起，这是一个不完整的故事，但就是这样。

有趣。我们一直以来是不是都把双子座发音错了？它实际上是 Gemini 吗？还是只是他们员工中有人非常喜欢这种发音？好吧，这些都是好问题。也许外面有人可以补充我遗漏的部分。但总的来说，当你处理可以追溯到其他语言的事情时，

通常是古代语言，就像在天文领域发生的那样，它们可能会混淆甚至难以

可以争论为正确的不同发音。我不知道在这种情况下，但在其他情况下，这当然是正确的。好吧，Gemini，Gemini，无论哪种方式。让我们为接下来的 45 年干杯，并在五年后举行一个非常棒的派对，以纪念我们的 50 周年。让我们为你在行星协会的接下来的 45 年干杯！哇！

好了，各位，出去吧，抬头看看夜空，想想 45 年前你在做什么或没做什么，这取决于你的年龄。谢谢，晚安。我们已经到达了本周《行星广播》的结尾，但我们下周将继续带来更多空间科学和探索内容。如果您喜欢这个节目，您可以在 planetary.org/shop 购买《行星广播》T 恤，以及许多其他很酷的太空商品。

通过在 Apple Podcasts 和 Spotify 等平台上留下评论和评分，帮助其他人发现空间科学和探索的激情、美丽和快乐。您的反馈不仅能让我们开心，还能帮助其他好奇的人们通过《行星广播》找到他们在太空中的位置。您也可以通过 [email protected] 的电子邮件向我们发送您的太空想法、问题和诗歌。或者，如果您是行星协会会员，请在我们的会员社区应用程序中的行星广播空间中留言。

《行星广播》由加利福尼亚州帕萨迪纳的行星协会制作，并由我们遍布世界各地的忠实会员支持。您可以加入我们，一起期待我们未来 45 年推进空间科学和探索的旅程，网址为 planetary.org/join。马克·希尔维达和雷·帕奥莱塔是我们的副制片人。安德鲁·卢卡斯是我们的音频编辑。乔什·多伊尔创作了我们的主题曲，由彼得·施洛瑟编曲和演奏。

直到下周，星光闪耀。