Ces sons que seuls les Français font : Oh là là, Pff, Euh…
12:11 Share

Oh là là là là！你好！今天，我们来玩点乐子。你肯定听过法国人在说话时发出的一些奇怪的声音。事实上，这不仅仅是噪音。这些声音很重要，因为它们传达着信息，甚至是情感。今天让我们一起来发现它们吧。第一个我想和你谈谈的声音是“

当我们生气、愤怒、苦恼或疲倦时，我们会使用它。事实上，它再现的是叹息声。你有P音和一口气。所以，就像P和F一样，像一口气。例如，有人可能会说，我又一次驾照考试没过。所以，你看，这里有挫败感，有疲惫感。这就是这口气的作用。

第二个声音甚至有点难写。顺便说一句，我告诉你有一份免费的PDF文件可以下载。它包含了所有的解释。所以，你可以在描述中找到链接。第二个声音是“pff”。法国人用它来表示他们不知道，或者他们对一个问题没有答案。所以，想法是稍微鼓起脸颊，然后抿紧嘴唇，发出“pff”的声音。

通常，这个声音伴随着一个动作。我们会倾向于耸耸肩，举起双手。这样，我们会显得在说“我不知道”。例如，“你知道费利克斯去哪儿了吗？”“我不知道”。第三个法国人发出的有点奇怪的声音是这里的“r”，这是一个比较轻的“r”。你看这个“r”吗？它有点像我们刚才看到的“p”

，但这里带有一点负面的意味。它表示失望或恼怒。例如，瓦朗丁踢足球时又伤了膝盖。哦，不是真的吧！你看，“ro”在这里表示失望。这是负面的东西。第四个，著名的“hop，hop，hop”。

我们主要对孩子使用它。一般来说，你会听到父母说hop，hop，hop。这是为了让某人快点。当然，我们也可以对成年人使用它。但是，我们的想法是礼貌地要求某人快点，再快点。所以，在发音方面，它是hop。所以，这是一个比较开口的O。Hop，hop，hop。我们把它连起来说。Hop，hop，hop。

例如，早上，当我的孩子们不够快，或者去学校前花的时间太长时，我会对他们说“hop，hop，hop，快点，我们要迟到了”。第五个声音，“aïe”。我们经常用它来表示疼痛，当我们受伤时。例如，如果我的手指被门夹住了，我会发出“aïe”的声音。有时，我们也用它来表示同情，当有人告诉我们坏消息时。

例如，如果一个朋友告诉我“我失业了”，我可以说“aïe，我很抱歉”。所以，这间接地表明我与他同感。第六个，我相信你已经听过了，是“euh”这个声音。

我们用它来表示犹豫。通常，是为了表明我们正在思考某事。例如，如果我的妻子给我看一张照片，她说“看，这是我们度假的时候，但我记不清是在哪儿了。你知道吗？”我可以说“euh，等等，让我想想。”所以，你看，这里的“euh”表示犹豫，表示我正在思考。第七个声音，“bah”。我们

我们主要用它来表示显而易见的事情。意思是当然，当然。例如，有人可能会说“哦，我的脚疼，我再也走不动了。”而和他在一起的另一个人说“bah，这很正常，你穿凉鞋去远足了。”

所以这里的bah表示，但是很明显，这肯定会的。它表明显而易见，表明事情肯定就是这样发生的，因为事实上，如果我们穿着凉鞋去远足，那不是很聪明。第八个声音，“bof”。

bof的意思既不是肯定也不是否定。它介于两者之间。当我们对某事不太热情，或者我们不想做某项活动时，我们可以使用它。如果我们没有太大的动力，但又不一定想说不。例如，你今晚想去餐馆吃饭吗？Bof。所以如果我说bof，实际上意思是，我并不太想去，但我也不想说不。所以……

如果你坚持，也许我们会去。真的是，你看，介于两者之间。例如，德国人说“Neuja”。所以我们法国人说“bof”。有时，如果我们不想得罪某人，我们也可以使用它。例如，如果有人为你做了饭，然后问你“那么，你喜欢吗？”

你不想说“不，我不喜欢”。你可以说bof，这也不是很友好。但这表明你不太喜欢，但你也不讨厌。Bof。第九个，“hein”，主要用于我们没有理解某事，并且希望我们的对话者重复一遍。

那么，说“hein”不是很有礼貌。事实上，法语中有一句谚语，就是我们对孩子们说的。当一个孩子对我们说“hein”，当他没听懂的时候，我们会回答他“不要说hein，要说怎么说”或“没听懂”

或“对不起”。但是，如果我们希望我们的对话者重复一遍，因为我们没有听懂，有时我们会说“hein”。我在这里更多的是教你理解它，而不是让你使用它，因为这再次强调，说“hein”不是很有礼貌。例如，如果两个朋友在一个非常嘈杂的地方，一个人对另一个人说话，第二个人没有听到，他可以说“hein，你能再说一遍吗？我没听懂。”“hein”，意思是“我没听懂”。

第十个，“oh là là”。法国人在许多不同的情况下使用“oh là là”。这可能是由于惊讶，有时可能是失望、惊喜、快乐、恼怒，当这是一个大问题时，当这是一个灾难时。我们几乎经常在不太喜欢的情况中使用它。发生了一些我们不喜欢的事情。

在任何情况下，“oh là là”都表明存在某种情绪。为了理解含义，为什么我们使用它，或者为什么法国人使用它，那么，就必须倾听语调和“là”的数量。因为“oh là là”和“oh là là là là”之间是有区别的。

因为法国人也会说“Oh là là là là”。而且通常，当“là”越多时，就表示我们不高兴。例如，如果我的儿子汤姆打翻了一个锅，我可以说“Oh là là là là”。所以如果我使用了大量的“là”，并且你从我的表情和语调中看出我不高兴，你就明白了我的意思。

但是很多时候，当有很多这样的“là”时，就是我们不高兴的时候。当“là”较少，语调更快乐一些时，那就是我们感到惊讶或高兴的时候。例如，“我的表弟在数学奥林匹克竞赛中获胜了。Oh là là，真是个天才！”

所以在这里，你可以从我的语调和“la”不多的事实中感受到，我更多的是感到惊讶和高兴。好吧，我本来打算就此打住，但还有一些其他的我想和你分享。“zut”这个声音，我们经常在犯错或不高兴的时候使用它。例如，“zut，我把钥匙忘在家里了”。我们也可以说“mince”。这是当我们犯错并且不高兴的时候，因为在例子中我们会浪费时间。

“waouh”这个声音，表示对某事的钦佩。当我们感到惊讶或想表达惊讶时，我们会使用它。例如，如果我的一个孩子给我看一幅画，一幅漂亮的画，我可以说“waouh，它非常漂亮”。所以，我表明这是一个美好的惊讶，这是一件非常好的事情。我很钦佩，我对这幅画印象深刻。你可能已经听过“beurk”这个声音了。

它经常伴随着一个鬼脸。“Beurk”。当某事让我们感到恶心时，我们会使用它。可能是食物、气味或其他东西，但是当我们说“beurk”时，就是我们感到恶心的时候。如果我必须服用一种我知道不好吃的药，我可以说“beurk，我一点也不喜欢这种药”。你也可以听到“beurk，我不喜欢布鲁塞尔芽菜”。这意味着这个人一点也不喜欢它的味道，这让她感到恶心。与“beurk”相反的声音是“miam”。

当我们喜欢某事，非常想吃的时候，我们会使用它。很多时候，我们主要用于食物，或者我们迫不及待地想吃。例如，如果我的妻子塞琳做了一道美味佳肴，那么我可以说“miam”，它看起来超级好吃。有时，我们甚至在吃饭时也会说“miam miam”。意思是“真的很好吃”。这是“beurk”的反义词。最后，最后一个声音，这个声音。有时，我们会用一个手指放在嘴前。我们可以发出“

这个声音用于要求安静，要求某人少发出噪音。想象一下，电影院里有一些人在说话。你想看电影，你转过身去，发出chuuu的声音。意思是请安静一下。当然，更礼貌的方式是说，请你们能小声一点吗？但有时，我们会听到人们发出chuuu的声音，或者在图书馆里，图书管理员经常发出chuuu的声音。不一定是用手指，但她们会发出chuuu的声音。

来要求安静。好了，我希望你喜欢。正如你所看到的，我们法国人有很多这样的细微声音，有时看起来

是随意的声音，但是你已经从我今天与你分享的15个声音中清楚地看到了，它们是有意义的。所以，如果你可以开始练习在看法国电影或电视剧时识别它们，那么这将有助于你掌握它们。你不必非得使用它们，或者你可以先从最经典的，比如beurk、miam或chuuu开始。

但是，其他的声音会随着习惯逐渐出现，因为随着你不断听到它们，你自己也会使用它们。你的母语中是否有这种类型的音？我对此非常感兴趣。所以，请在评论中告诉我。我们阅读所有评论。所以，这真的不是浪费时间。告诉我们你的母语中是否也有这种类型的音，并分享一些音。

你可以下载免费的PDF文件。你在描述中有一个链接，这将使你能够找到我们今天看到的十五个声音，以及一些解释和例子。当然，和往常一样，请点赞这个视频，竖起大拇指，这会帮助我们，把它分享给你的朋友，并订阅Français Authentique频道并启用通知。

感谢你今天和我一起度过这段时光，我很快就会在Français Authentique带来新的内容。再见！