Simplifie ton français : Les conjonctions indispensables
Podcast Francais Authentique
Deep Dive
- Introduction to conjunctions in French.
- Explanation of 'et' (and) with examples.
- 'mais' (but) to express opposition.
- 'parce que' (because) to express cause.
- 'ou' (or) to express alternatives.
Shownotes Transcript
你好，亲爱的朋友！今天，我们将通过一个视频，一节关于连词的课程，使你的法语更自然。这些是连接句子或想法的小词，例如：
et（和），mais（但是），parce que（因为）等等，没有它们，就不可能正确地组织一个语篇。如果你想像真正的法语母语人士一样说法语，请留下来，并且不要忘记下载你可以在描述中的第一个链接中找到的免费PDF文件。我们开始吧！
我们的想法是向你介绍九个最常用的连词，并向你展示如何在日常生活中使用它们。
第一个连词是“et”（和）。这是最常见的，你很可能已经知道了。它用于添加一个想法。这里确实有添加的意思。我们添加了一些东西。例如，我喜欢阅读和散步。我喜欢两者。
动词“marcher”（散步）与动词“lire”（阅读）。我喜欢阅读和散步，我喜欢做这两件事。第二个连词：“mais”（但是）。我们使用“mais”来表达反对，来添加一个与第一个想法形成对比的想法。例如：“她很严格，但是很善良。”所以在这里，你看到了，你有一个严格的人的想法。
这并不一定是负面的，但它有严格等等的想法。我们添加“mais”来表达一个稍微相反的想法，来形成对比：“但是她很善良”。所以，她既善良（积极的），又严格（可能带有严格或权威的意思）。
第三个连词：“parce que”（因为）。我们用它来表达原因，来解释一个行为的原因。例如：“我搬家了，因为我和我的室友相处不好。”
所以在这里，“parce que”给出了一个原因，它解释了我搬家的原因。“parce que”经常用来回答“为什么？”这个问题。“你为什么搬家？”“因为我和我的室友相处不好。”第四个连词：
OU（或者），它表达了一种选择，或者是在多个提议中做出选择的机会。例如，你想吃薯条还是沙拉作为配菜？在这里，你可以选择，要么是薯条，要么是沙拉。我们向你提供了在多件事物中进行选择的机会。第六个，SI（如果）。
“si”用于表达条件或假设。
例如：“如果明天天气好，我们就去森林里野餐。”在这里，“s'il”表示一种假设，一种条件：必须天气好我们才能去野餐，否则我们就不会去。这确实是一个必要的条件，一个假设。你在这里看到，行动只有在条件下才会发生。
其他事情实现，这就是我们使用SI的地方。第六个，QUAND（当…的时候）。我们用它来谈论时间，但不是谈论外面的天气，而是谈论时间，时刻。它用来表达一个动作发生的时间。例如：“窃贼在我睡觉的时候闯入了我的家。”这里的QUAND意思是“在…的时候”。
他们在我睡觉的时候闯入了我的家。在我睡觉的时候，“quand”在这里表示时间，时刻。pour que（为了）表达目的。我们也可以用它来用两个词回答“为什么”的问题。例如：“我的父母非常努力地工作，为了让我能过上比他们更好的生活。”
为什么？他们为什么努力工作？为了让我能过上比他们更好的生活。所以，这再次表明了一个原因或更确切地说是一个目的。注意，你在这里的例子中看到了，在“pour que”之后，我们使用虚拟式。我没有说“pour que je peux”（为了我能），而是“pour que je puisse”（为了我能）。
我不会说“pour que je fais”（为了我做），而是“pour que je fasse”（为了我做）。所以，你在“pour que”之后使用虚拟式。第八个，“alors que”（然而）。“alors que”经常用来表达对比。例如，“Sam又高又金发，而他的弟弟又矮又红发。”所以，你在这里看到，存在对比。一个又高又金发，另一个又矮又红发。
对这种对比感到惊讶，我们使用术语或连词“alors que”来标记这种对比，来表明它是相反的，我们也可以使用“tandis que”。Sam又高又金发，而他的弟弟又矮又红发。这将意味着完全相同的意思。最后，第九个连词：“du coup”（因此）。
所以注意，“du coup”更口语化，是口语。我们在口语中大量使用它，所以如果你使用它，你会听起来像一个真正的法国人。
而且，“du coup”用来表达接下来发生的事情，表达结果。例如，“他从楼梯上摔下来了，因此，我们把他送到了医院。”所以，你看，第一个动作，“他从楼梯上摔下来了，接下来发生了什么？结果是什么？我们把他送到了医院。”所以，我们说“du coup，我们把他送到了医院。”
因此，我邀请你练习这九个连词，因为它们非常重要。你真的需要它们来组织你的法语论点。有时，我们试图使用非常复杂的词汇，而基础，首先要做的事情是
用这些不同的连词很好地构建这些句子。因此，我真的很建议你完全掌握它们，你可以通过多次观看这个视频来做到这一点，即使你已经知道很多了，也没关系，必须加强这一点。你也可以下载你的免费PDF文件
链接在描述中，以便复习。这是一个主要的话题，正如著名的美国演说家吉姆·罗恩所说，你不应该把大部分时间花在做一些小事上，而应该把大部分时间花在掌握一些重要的事情上。而这，就是重要的事情。
如果你想更快地走得更远，如果你想学习关于法国、法语区的课程，这是超过180小时的内容，如果你想同时参加与我们法语导师的Zoom会议，请点击描述中的链接加入Français Authentique学院。报名只开放几天，所以现在就是时候了。
如果你喜欢这个视频，请点赞、分享并留下评论，向我们推荐其他主题。订阅Français Authentique的YouTube频道并启用通知。感谢你今天和我一起度过这段时光，我们很快将在Français Authentique见面，带来新的法语内容。再见！