Caving Calamity: Scramble to the Surface
56:16 Share

约翰·莱恩正带领一群朋友进行一次惊险刺激的探险活动，胆小者勿入。他们要深入地下数百英尺——探索一个洞穴网络。在这个狭窄空间和地下溪流交织的迷宫中，许多事情都可能出错。如果约翰遇到麻烦，他必须运用所有洞穴探险技巧才能再次呼吸到新鲜空气……噪声制作，乔·维纳编剧。如需收听无广告版本、额外内容和抢先收听新剧集，请加入Noiser+。点击Noiser+横幅即可开始。或者，如果您使用Spotify或Android，请访问noiser.com/subscriptions如果您有自己令人惊叹的生存故事，并希望将其推荐给节目，请告诉我们。请发送电子邮件至[email protected]了解更多关于您的广告选择的信息。请访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 本期节目由本田赞助播出。当您试驾全新Prologue电动汽车时，有很多方面会让您印象深刻。它拥有同级领先的乘客空间、简洁周到的设计和直观的科技。但最重要的是，它是一款本田车。访问Honda.com/EV查看优惠信息。2006年8月19日，星期六。加利福尼亚州北部克拉马斯山脉，深夜。盛夏时节。

但在这里，海拔6000英尺以上，一层永久性的积雪覆盖着上坡。在峭壁和冰沟之间，岩石之间出现锯齿状的裂缝，这是通往错综复杂的阿尔卑斯山洞穴系统的隐藏入口。里面有16英里的隧道，一个错综复杂的相互交织的通道、陡峭的钻孔和巨大的洞室网络。

在这个迷宫的中心，42岁的约翰·莱恩仰卧在一个又深又潮湿的竖井底部。他眨了眨眼睛，望向黑暗。他惊呆了。最后几秒钟是一片模糊。他怎么会在这里？我仰面摔倒了。我不知道我的灯是不是灭了。我几乎不记得那一刻了。那一刻就像从我生命中消失了。约翰动弹不得。有什么东西把他压住了，把他压在洞穴墙壁和地面之间。

在一片漆黑中，他看不到胸前的物体，但他能感觉到它，一个巨大的重量。除此之外，还有大山本身的巨大质量，数百英尺的钙化石灰岩将他与上面的世界隔开。新鲜空气如此遥远。阳光如此遥远。更不用说营地、汽车和我的房子、我的妻子、我的孩子们了。他们似乎都离我很远。

但我不能专注于此。我必须专注于当下，以及接下来会发生什么。接下来发生的事情是，好吧，让我们决定接下来要做什么。约翰深吸一口气，肺部充满了洞穴中潮湿的真菌空气。一点一点地，他正在恢复理智。这很好，如果他要回到地面，他需要每一个理智。你有没有想过灾难来临时你会怎么做？

如果你的生命取决于你的下一个决定，你能做出正确的选择吗？欢迎收听《真实生存故事》。这些是普通人陷入非凡境地时的惊人故事。人们突然被迫为自己的生命而战。在本期节目中，我们遇到了约翰·莱恩。这位学术界人士和两个孩子的父亲，当他不讲授地质学时，他最喜欢做的事情就是探索世界各地的深层洞穴系统，从东南亚到中美洲。

2006年8月，约翰和一群朋友决定去离家更近的一个洞穴看看。这应该是一次风险较低的冒险，是寻求一些无害刺激的借口。但当事情在数百英尺的地表以下恶化时，这些风险突然增加了。我应该死了。我本可以死去的。我肯定认为我可能会死。我会说当时，也许是80比20，我不会成功逃脱。

随着体温过低逼近，以及无数出错的机会，约翰必须运用所有洞穴探险技巧才能到达阳光下。“我是来自Noisa的约翰·霍普金斯。这是《真实生存故事》。2006年8月19日星期六上午8点，加利福尼亚州克拉马斯山脉。在阳光照射的森林空地上，七个男人围着一堆噼啪作响的篝火吃早餐。

咖啡的香味与松针和野花的甜土味混合在一起。周围摆放着装备袋。攀登装备、头灯、头盔、紧身衣。42岁的约翰·莱恩一边嚼着格兰诺拉麦片棒，一边将目光投向树线以外。在那里，高耸于摇曳的常青树之上，是一片锯齿状的，白雪皑皑的山峰。从山顶看到的景色一定令人惊叹。

横扫周围荒野的全景。但这并不是约翰和他的同伴们一路跋涉到这里的原因。这群科学家和业余爱好者对那些高耸的山峰的兴趣不如对山本身神秘的隐藏世界感兴趣。对于约翰来说，作为该国经验最丰富的洞穴探险家之一，真正的冒险就在那里。我想我一直对探索和冒险充满渴望。

当我第一次进入洞穴时，它的超凡脱俗之处真的让我震惊了。你甚至无法想象的事情发生在洞穴的构造中。它让思想漫游和肆意妄为。我欣然接受这一点。约翰对洞穴探险的热爱可以追溯到他的大学时代。

21岁时，他在加利福尼亚州中部的一个旅游景点——呻吟洞穴做了一份暑期导游工作。在那里，他对洞穴中超凡脱俗的矿物沉积物、排列在墙壁、地板和天花板上的结壳和晶体以及形成它们的地球物理力产生了浓厚的兴趣。

即使是像这些构造这样的小东西，这些岩石构造，钙、碳和方解石似乎违反了重力。它们向上生长而不是向下生长。就像这是怎么回事？而且它是在一个不同的时间尺度上，我们处于一个地质时间尺度上，事物以百年几英寸的速度被创造出来。

它也像幻想一样，你知道，你看云说，那看起来像一只贵宾犬。好吧，洞穴中的构造也有类似的情况，它们看起来像熟悉的东西，但它是岩石。你知道，它会让人思想漫游，我认为，这是健康的，也许有点上瘾。现在，作为一名专业地质学家，约翰已经将他的瘾变成了他的生活。

作为加州州立大学的兼职教授，他领导了世界各地的研究考察，从绘制婆罗洲洞穴系统地图到巴布亚新几内亚的生态调查。这次去克拉马斯山脉的周末旅行更多的是娱乐而不是工作。它是由马特·科文顿组织的，马特是一位美国地质学家，约翰最近在苏门答腊的一次探险中认识了他。

马特建议召集一群人去探索大理石山脉（克拉马斯山脉的一个分支）中的一个高山洞穴系统。他们的计划是调查一些未经探索的攀登路线，即可能通往洞穴新未发现部分的地下垂直竖井。对于这群经验丰富的探洞者来说，这应该是一次愉快的户外活动，一个不受科学实地考察要求限制地做他们喜欢的事情的机会。

约翰环顾四周，看着他的同伴探洞者。其中一些人是他以前探险时认识的。有些是他刚认识的。马特的共同朋友被邀请一起参加。所以我们有这个团队，大部分是经验丰富的探洞者。我会说我是领导者，但这是马特的项目，我们都在协助他。

这对我们来说是一个做一些令人兴奋的事情并再次见到彼此的机会。我们已经有一段时间没见面了。在小组中经验较少的成员中，有约翰自己的弟弟迈克尔。约翰很高兴看到迈克尔对洞穴探险产生了兴趣。他很乐意教他的弟弟基础知识，并带他参观一些他最喜欢的洞穴。在莱恩家的成长过程中，很难让人听到你的声音。

但在安静的地底世界，兄弟俩找到了一个可以联系的地方。家里有六个男孩。这个家庭非常有竞争力。我不认为自己很有竞争力。但与此同时，我也不想被我的兄弟们踩在脚下。所以它总是竞争。总是在想，是否会，是否会爆发一场争吵，或者我们是否必须打篮球？

我们将进行什么样的竞争来决定谁要在感恩节洗碗？他们没有放弃。我的兄弟们没有放弃。地下不存在这种竞争。隧道的狭窄空间容不下过大的自负。每个团队成员都对身边的探洞者负有责任，没有人会被抛弃。

这是Rocket Money的付费广告。你有没有想过你每个月要花多少钱在订阅上？可能比你想象的要多，但这就是Rocket Money可以提供帮助的地方。Rocket Money是一款个人理财应用程序，它可以查找并取消你不需要的订阅，监控你的支出，并帮助你降低账单，以便你可以增加储蓄。

如果你不再需要某个订阅，Rocket Money只需轻点几下即可帮助你取消它。它的仪表板显示每个月的支出与上个月的支出相比，以便你可以控制你的支出。我喜欢的一件事是Rocket Money可以尝试为你协商降低高达20%的账单。它也很简单。只需提交账单照片，Rocket Money就会帮你处理剩下的事情。

Rocket Money拥有超过500万用户，已取消订阅总计节省了5亿美元，在使用该应用程序的所有功能时，每年为会员节省高达740美元。因此，停止浪费你不用东西的钱。访问rocketmoney.com/survival取消你不需要的订阅。网址是rocketmoney.com/survival。快到上午11点了。约翰、迈克尔和他们的五个同伴沿着山坡走。

他们轻装简行，他们的小型20磅重的背包里只装有必需品：绳索、安全带、食物和一个单一的煤气炉在地下煮茶。高山洞穴探险的口号是效率。如果一切按计划进行，他们将在地下待上18个小时，攀登绳索、克服障碍物，并爬过比人的肋骨还窄的隧道。

因此，他们必须精心管理他们的能量储备。每一次呼吸，每一卡路里都必须物尽其用。你携带的东西越少越好。但仅仅携带任何东西真的让人很痛苦，而且会浪费时间。当你试图完成某件事时，时间似乎过得很快。然后，当你最终在经过所有这些小时后到达你的项目真正开始的地方时，你会想，天哪，到这里花了这么长时间？

随着小组海拔的升高，针叶树变少了。少量积雪覆盖着岩石小路。在海拔6000英尺处，他们到达岩石中一个浅凹处。在底部，部分隐藏在碎石和植被中，是一个狭窄的黑暗裂缝，这是洞穴系统的入口。约翰和其他人朝它走去。最初的下行需要沿着一个狭窄的、烟囱状的竖井进行绳降，垂直下降300英尺进入地壳。

当探洞者穿上他们的PVC防护服时，轻松愉快的氛围变成了绝对的专注。在接下来的18个小时里，他们必须保持这种状态。作为一名经验丰富的探洞者，约翰非常熟悉危险。“我曾经在狭窄的地方待了两个小时才走了一英尺，你可以听到你的心跳在墙壁上回荡，它在整个洞室里回荡。地震是洞穴中的一个因素。我曾在地震期间待在洞穴里。

通常，你只是假设这些东西已经存在很长时间了，而且它们通常是安全的，你根据情况处理问题。如果发生灾难，救援的几率微乎其微。从深层系统中救出受伤的探洞者需要将医疗设备搬运到数英里长的狭窄、弯曲的走廊中，穿过被淹没的沼泽地，并下降陡峭的落差。所有这些可能需要几天甚至几周的时间。

对于被困的探洞者来说，如果饥饿或他们的伤势没有杀死他们，那么冰冷的地下温度几乎肯定会杀死他们。当洞穴中发生不好的事情时，如果你失去了光线，那几乎就是一个必死的判决。在那座我在呻吟洞穴工作的洞穴里，在这个180英尺深的竖井底部有超过100具人类遗骸。

然后还有从那里延伸出来的通道。在这些通道中，你会发现骨头，人类的骨头，是那些实际上幸免于180英尺坠落的人的骨头，然后他们爬行直到死亡。这就是洞穴的特点，当事情出错时，通常是非常糟糕，非常非常糟糕的事情。探洞者必须具有分析能力、头脑冷静且高度容忍风险。

对于约翰来说，在过去的几年里，最后一个要求变得越来越难。他和妻子仍然是相对较新的父母。他们的女儿五岁，儿子才三岁。“当你有了孩子，天哪，你认为你会慢下来，或者你感觉自己会慢下来，因为，孩子，做一个父母是一场旋风。我确实慢了下来一点，主要是因为我有做父母的责任。但你对生活的看法肯定有所不同。

不仅仅是你自己。如果我发生了什么事，那么其他人也会受到影响。我想，你知道，这适用于任何情况，但作为父母更是如此。作为非官方的探险队队长，约翰第一个下到洞穴里。这是规则。先进去，最后出来。在他把自己放进竖井之前，他最后一次呼吸了新鲜的山间空气。这是一个美丽的夏日。耀眼的阳光照射在山坡上。

约翰尽情享受这一切，然后他向后退，瞬间白天变成了黑夜。约翰在他下降时让绳索从戴着手套的手指间滑过，看着闪闪发光的纹理从他的头灯光束旁掠过。随着他越走越深，空气变得潮湿和霉味，就像地下室的内部一样。无论地面上的情况如何，洞穴中的温度都保持不变，始终保持在令人不寒而栗的4度。

寒冷向他袭来。最终，约翰的橡胶靴子触到了坚实的地面。他示意下一个探洞者下来。然后他把自己放在远离竖井的地方，以免被落石砸到。约翰三年前曾经来过这个洞穴。他对布局有相当好的了解。

这是一个非常复杂的洞穴，就像海绵一样，通道到处都是。但第一个通道是直线向下。上面是河流或溪流。从水力和地质学角度来看，这是一个非常复杂的系统。它有超过16英里的通道，并且有多个入口。

而且是绝对的、完全的、彻底的黑暗。计划是到达洞穴系统中间的一个特定房间，那里有一个独特的矿物构造，它看起来像科幻小说中的触手怪兽克苏鲁。从那里，他们将分成更小的组进行更多探索，然后开始漫长的返回旅程。一旦整个团队下降了入口竖井，他们就出发前往克苏鲁房间。

在接下来的六个小时里，约翰和其他人慢慢地进入山腹。有时通道足够高，他们可以行走。大多数时候，他们都趴在地上爬行，在冰冷潮湿的大理石上爬行，头灯像激光束一样交织在一起。偶尔，迷宫般的隧道会扩大成巨大的洞穴，钟乳石从地面升起，像管风琴一样。

其他时候，通道会变窄成管状的狭窄空间。探洞者必须呼气，将空气从肺部排出，以便压缩胸部以足以穿过缝隙。像大多数高山洞穴系统一样，这个系统也有被淹没的部分，由融雪形成的水下溪流或充满藻类的静止水池。当他们艰难前行时，约翰密切关注时间。他们进展顺利，但你永远不能太小心。

节约能量和体温对于他们安全返回地面至关重要。在寒冷的洞穴中，你是在与时间赛跑。你在那里待的时间越长，从你身上吸收的能量就越多。

而且令人惊奇的是，在你开始颤抖之前需要多长时间。然后你必须再次动起来。然后一旦你开始移动，你就会出汗，变得更冷。然后当你进入有水的地方时，你就会湿透。然后你真的必须考虑，基本上你必须离开那里。你计划了什么？

你对那个计划准备好了吗？当你有了新的计划时，你为此做好了准备吗？在极端环境中，你通常只为一个计划做好了准备。如果计划失败了，你需要放弃，否则你就会有大麻烦。大约下午4点30分，小组到达克苏鲁房间。这是一个巨大的、回声四起的洞穴，上面覆盖着黄色的流石。

方解石沉积物看起来像熔化的蜡。在启动他们的便携式炉子后，他们用一些热食补充了消耗的能量储备。当团队讨论下一步行动时，充满活力的声音在洞室中回荡。他们决定，一个小组将尝试攀登一个未经探索的岩壁，而另一个小组将出发去调查洞穴网络中一些未绘制的地图的部分。约翰和迈克尔与另外两个家伙格雷格和安迪在第二组。

我们出发去探索了克鲁特卢房间以外的其他房间。我们穿过这个巨石堆，找到更多可以行走的通道，然后走了几个小时。然后……

好吧，让我们去看看他们的进展。我们回到他们正在攀登的地方。我走在后面，格雷格在我前面。这里有一堆汽车大小的巨石，你必须爬上大约10到15英尺。约翰在格雷格前进时落后了。他们正在攀登一个又高又窄的狭窄通道。

一条裂缝，蜿蜒穿过一堆巨石。约翰等待他的轮到。基本上，我的头在格雷格的屁股上，等着他让开，这样我才能爬过去。他说，“约翰，你清楚了吗？清楚了吗？清楚什么？然后一切就都崩溃了。约翰以前曾在洞穴探险中经历过雪崩。他认出了岩石撞击岩石的嘈杂声。

空气中充满了像火药一样的气味，因为移动的巨石在刮擦和研磨。然后，当他站立的岩石让路时，他感到一阵令人心碎的猛烈冲击。这一切发生得太快了，无法进行连贯的思考。他的身体在漆黑的虚空中向后猛冲，然后……我仰面摔倒了。我不知道我的灯是不是灭了，或者我几乎不记得那一刻了。

那一刻就像从我生命中消失了，坠落了10或15英尺，然后醒来，胸前压着一块400磅重的石头。灰尘在他头灯的闪烁光束中盘旋。但当它散去时，约翰意识到胸前的巨石是他最不担心的问题。

我看到另一块汽车大小的石头倾斜着，它还在移动，它直接朝我而来，它撞到墙壁上，就在夹住我下半身之前，它撞到墙壁上，距离接触我不到一英寸。约翰发现自己被困在落石的底部，它即将结束他的生命。“我根本动不了。

我仰卧在地上，胸前压着一块大约400磅重的石头。我想，就是这样了。就是这样了。这就是我的死法。我很抱歉那些不得不把我尸体从这里拖出去的人。我过去总是告诉我的妻子，如果我在洞穴里死了，就把我的尸体留在那里。但我肯定不会那样做。约翰躺在那里，仍然被困在落石的底部。

在他头顶的某个地方，穿过石粉的烟雾，他可以听到迈克尔和格雷格正朝他走来，他们的声音在洞穴墙壁上回荡，向他保证他们来了。片刻之后，他们到达了竖井底部。约翰可以听到他们在试图将他胸前的巨石撬开时发出的咕噜声和呻吟声。他也向上用力，颤抖着努力，直到最终，

他们能够把我胸前的400磅重的石头拉开。他们说，“待在那里，待在那里。”我不会待在那里的。我想尽快离开那块汽车大小的石头。约翰向后爬去。一旦他离开悬挂的巨石，他就瘫倒在地上，咬紧牙关吸气。很快，麻木的震惊让位于剧烈的疼痛。

所以我仍然在地上，我很痛苦。我浑身都疼。他们试图进行评估，而我只是真的有点神志不清。我不知道是不是休克了。我的腿真的很疼。我的胸部真的很疼。但我还活着。太棒了。然后我意识到，哇，但我真的受到了损害。约翰慢慢地镇定下来。

目前还不清楚他的伤势是什么，但他胸部和膝盖的剧烈疼痛表明腿部骨折，可能还有一些肋骨断裂。至于医疗用品，他们只有几片止痛药，约翰皱着眉头吞了下去。他小心翼翼地试图弯曲左腿，但剧烈的疼痛阻止了任何动作。如果这是一次简单的阿尔卑斯山救援，他们会打电话给直升机将约翰空运到医院。

但当然，他们在这里没有这样的选择。“马特，现在，他已经过来了，他很恐慌。他想出去，离开洞穴，回到车里，然后开车去琼斯堡，去寻求帮助或直升机之类的。这需要很长时间。我不想冒在这里被困而死于体温过低的风险，不仅是我自己，还有任何必须留在我身边的人。

此外，我不知道我的伤势有多严重。我不知道我是否有内伤。我不知道我是否在流血。他摔倒的那一刻，时钟就开始计时了。体温过低是最紧迫的威胁。被数百英尺厚的冰冷大理石包裹着，这个洞穴系统就像一个冰箱。躺在基岩上，约翰已经可以感觉到残余的热量正在离开他的身体。“我曾经领导过洞穴救援、搜救行动

我知道这有多难。受害者在救援过程中往往会受到更大的伤害。我知道我不想被救援。另一个选择是自行脱困。约翰想象着数英里长的狭窄、迷宫般的隧道。天花板上有锋利的钟乳石。发夹弯和令人窒息的狭窄空间。带着疑似骨折的腿来穿越这一切几乎是不可能的。

但他知道洞穴救援相关的严峻几率。他知道至少另一个人必须留下来等他。可能是迈克尔，也把他的生命置于危险之中。这里只有一条路可以选择。约翰必须自己走出这个洞穴。“我只是说，我们都要一起出去。你们必须帮我。没有人出去寻求帮助。因为我认为如果他们出去寻求帮助，我将无法活下来。如果我必须等待，我认为我无法生存。大约是七点半。

我不会让这成为一个民主。

我将决定正在发生的事情。我不会袖手旁观，让一个影响我的决定被做出。我知道我不想走我们进来的路。它太狭窄了，我无法弯曲我的腿。这听起来太可怕了。但还有一个选择，约翰从他上次访问这个洞穴时回忆起的一条返回入口竖井底部的路线。

我三年前来过这个洞穴，还有一个部分，虽然它不太吸引人，但它更直接。这就是所谓的潜伏的恐惧。这是一个大约四分之一英里长的溪流通道。这是一个腹部爬行。它大约，我不知道，也许半米高，一英尺半高。

水可能达到你的下巴。浸入冰冷的水中会加速体温过低，但至少他们会大致沿着直线前进。这是两害相权取其轻。约翰挥去最后几声抗议。决定已经做出。潜伏的恐惧就是这样。现在来测试他的腿。“我第一次试图站起来，我用了迈克尔的肩膀，然后

我站不起来。我只是倒在地上，几乎因为疼痛而呕吐。我认为我断了几根肋骨，可能还有一些内伤。我不确定我的背部，但我知道我的左腿真的很糟糕。我只能拖着它，即使这样也会因为疼痛而痛苦地抽搐。当问题出现时，探洞者必须想出一个快速的解决方案，无论缺点是什么。他们总可以在以后重新考虑。

在一个每一秒都很重要的游戏中，犹豫不决最致命。这并不总是关于做出正确的决定，而是关于做出决定。一旦你决定继续前进，就像婴儿步原则一样，你知道，你只需要迈一步，然后迈另一步，然后继续前进。过了一会儿，你已经取得了进展。

约翰拖着受伤的左腿向前爬行。疼痛在他体内跳动。汗水刺痛了他的眼睛。过了一会儿，通道变宽变平了。探洞者感到水在他们周围升起。它正流入旁边的一条狭窄通道。这一定是通往潜伏恐惧的入口。约翰小心翼翼地腹部向前爬进冰冷的溪流中。只有大约六英寸的空气空间。

探险队员的头盔在他们爬过湿滑的溪流河床时刮擦着洞顶。洞穴探险需要你全身的每一个部位，有很多地方需要你伸出胳膊，背部靠着墙壁。有时你还要用上你的头。你必须用上你的全身、胳膊和腿。少了一肢，就很难应对这种情况

最难受的就是疼痛，光是克服疼痛就够呛了。我想我对疼痛的承受能力相当高。但有时疼痛实在太剧烈了，我不得不先深呼吸，等到疼痛消退后再尝试解决下一个问题。团队在潜伏的恐惧中艰难前行。

约翰用肘部支撑着身体，将头灯照向前方。在洞穴探险中，四分之一英里就像一场马拉松。但他们在水中每多待一分钟，就会失去十倍于此的身体热量。迈克尔在他身边，大声鼓励着他。约翰努力挤出一个勇敢的表情。我当然希望他以我为傲。而且我也不想成为累赘。

但话说回来，我几乎希望他不在那里，因为他过于热心，过于担心。我仍然觉得对他有责任。就像，嘿，伙计们，对不起，毁了你们的旅行。我不是故意这么做的，但它确实发生在我身上了。我想我很庆幸这件事发生在我身上，而不是其他人身上。时间一分一秒地流逝。

约翰现在已经找到了一种蹒跚的节奏，每前进一英寸后，都会给自己片刻的停顿和呼吸时间。他们正在取得进展，但还有很长的路要走。

我当时更专注于走出洞穴的任务。就像我说的那样，一步一步地走，一步一个脚印。我知道我的处境，但我没有去面对它。我当时已经够忙的了。在我还在洞穴里的时候，去想我的妻子和孩子对我没有任何帮助。这只会成为我的负担，只会阻碍我。所以，我

我只是把这些想法放在脑后。现在已经晚上9点多了。在正常情况下，他们希望很快就能回到地面。但他们仍然没有摆脱潜伏的恐惧。约翰扫描着隧道。它不仅仅是一条笔直的通道。有岔路和支流，牛轭湖和支流。看似主通道的地方可能会突然变成死胡同，迫使他们折返。

为了节省时间，马特、格雷格和另一位探险者杰森已经提前出发去勘察路线了。约翰开始质疑自己的选择。现在回头还来得及吗？我脑子里一直有个疑问，这会不会是个错误的决定？我是不是做错了决定？因为一切都与时间有关。一切都是关于效率和时间的。任何失误都会浪费时间。而时间就是杀手。

杰森、格雷格和马特走在前面，他们负责寻找路线。我们不断走错路，真是令人沮丧。所以过了一会儿，

实际上是几个小时。我们找不到出路了。时间一分一秒地流逝。团队重新组合并重新评估。是时候制定一个不同的计划了。出错的余地正在迅速缩小。大约晚上10点，他们仍然身处潜伏的恐惧之中。约翰眯着眼睛看着漆黑的通道。头灯的光在他眼前的水面上闪烁。他的心跳在胸腔里怦怦直跳。

作为这里经验最丰富的探险者，并且之前来过这个洞穴的人，他现在主动承担起寻找返回入口井的正确路线的责任。他走在其他六个男人前面，环顾四周。几十年在地下解决问题的经验让约翰在压力下保持清醒的头脑。他从未像现在这样需要它。他研究着通道的墙壁。古老的石灰岩，经过变质形成光滑的大理石，被水和时间侵蚀。

对于没有受过训练的人来说，这段洞穴与其他任何地方都毫无区别。但约翰布满血丝的瞳孔中闪过一丝认出。他依稀记得纹理的细微变化，以及沿着墙壁延伸的独特的方解石沉积物，一直延伸到岩石上的一个小窗口。“我记得我们以前来这里的时候，我们遇到过一个问题，只有一个窗口

将洞穴的这一部分与另一部分较大的洞穴部分连接起来。我记得我们不得不爬到那里。所以我找到了那条通道，那个窗口。”约翰喘着粗气，颤抖着向其他人喊叫。他支撑着自己，摆脱了潜伏的恐惧，穿过小窗户，进入洞穴的一个干燥的大区域。

从这里爬一小段路就能到达入口井的底部。很快其他人就加入了他。他们浑身湿透，瑟瑟发抖，但也充满了活力，因为他们马上就要出去了。300英尺高的垂直井是通往白昼的最后一段路。约翰艰难地向上爬了20英尺。他正在辅助攀登。他使用绳索和拧入大理石的金属钉子向上攀登。

谢天谢地，他们今天早些时候下井时，已经把锚和绳索留在了原地，准备攀爬出来。约翰现在用颤抖的手去够它们，把自己拉得越来越高。这太残酷了。他抬头望去，但没有看到夜空。“实际上，当我爬过潜伏的恐惧时，是最容易的。但当我不得不攀爬时，那时才是最痛苦的。而且……”

离地面20英尺，然后撞到你的腿，你不得不忍受所有的疼痛。否则，我就会从20英尺高的地方摔下来。然后我会伤得更重，因为我可能会摔断其他的东西。攀登几分钟后，我又开始出汗了。这非常痛苦，但我能够让我的左腿悬着，我的右脚在腿环里。

我能够艰难地向上攀登。约翰小心翼翼地继续前进。无法知道这需要多长时间。可能是一个小时，也可能是三个小时。地下的时间是不一样的。当我们没有阳光，没有太阳横跨天空的影响时，当这不在我们的感知中时，

时间是静止的，有点像地质时间，在那里，一分钟、一小时、一天、一百年的区别在这个洞穴里是微不足道的。

而且，在这个洞穴环境中，你经常会发现一些让你感兴趣的东西，或者你正忙于做某事。如果你在街上做同样的事情，你会意识到过去了多少时间。但在洞穴里，你知道，我花了一个小时系鞋带。约翰到达了中途点。

他把自己固定在岩石上，并将第二根绳子穿过他的安全带。他的脉搏加快了。现在不远了。一旦我系上第二根绳子，我就知道我会出去。但我仍然在洞穴里。我仍然处于危险之中。所以我当时感觉好多了。然后当我呼吸到新鲜空气时，我长长地舒了一口气。夜晚一片漆黑，但我可以看到星星。

我知道我已经离开了洞穴，我会成功的。——他能感觉到夜风。他能闻到松树脂的气味。约翰把自己向上推了最后几英尺，喘着粗气从洞穴里出来。他出来了。——我没有等其他人上来。我开始一瘸一拐地回到营地。我找到了一根可以当拐杖的棍子。

我走了两英里回到营地，生了火，迈克尔带来了一箱酒。所以我打开了它，喝得很猛。几个小时后，其他人才回到营地。我不记得他们回来营地了。约翰第二天早上醒来时头痛欲裂。他的左腿严重肿胀，但疼痛现在感觉可以忍受了。直接的危险已经过去了。

团队收拾好东西，一瘸一拐地跟着约翰回到小径的尽头。那时我才真正反思了整个经历，好吧，我会活下去的。我可能会没事的。那时，事情的全部影响才击中了我，我崩溃了。我想，我不应该活着。我真的不应该活着。他们回到车旁，仍然充满肾上腺素，欣喜若狂。

约翰能够自己开车回家。他尽量不让受伤的腿碰到踏板，蜿蜒地沿着山路行驶到阳光普照的高速公路上。加利福尼亚的天空在他头顶展开，一片广阔的蓝色。对面车道上的车辆川流不息。休息站和加油站熙熙攘攘地进行着周日的生意。地面上的生活，一切照常进行。

约翰蹒跚地走到家门口时，他的妻子安娜并没有对他表示同情。现在他已经脱离了危险，她不会掩饰她对他的鲁莽爱好。所以她当时并没有太多同情，因为我还活着，我会活下去的。这只是不舒服。她第二天还要上班。所以她说，你必须自己去医院，我去了。在医院里，X光片证实约翰的腿骨折了。

胫骨上的球形部分已经脱落。再加上一些割伤和瘀伤，总的来说，他算是非常幸运了。他打了六周的石膏，并开始进行物理治疗。康复后，约翰继续领导更多的洞穴探险，尽管他更加谨慎了。最重要的是，这次经历让他重新认识了生命，以及所有让生命值得珍惜的东西。

我会不时想起这件事，它永远不会消失。但我要告诉你一件事，它确实让我更加珍惜我此后经历的事情，看到我的孩子们茁壮成长，这让我意识到生命是一份礼物，它真的是一次奇妙的经历。有时你必须打断胫骨才能让你意识到事情是多么珍贵。

他和迈克尔仍然一起出去探险。在大理石山发生的事情之后，约翰一定要告诉他的兄弟家人对他意味着什么。“我不知道我是否会以不同的方式看待彩虹或日落，但我认为我会的。我认为日落更加明亮，彩虹也是如此。而且，你知道，把男子气概放在一边，然后

坦诚地说，是的，你是我的兄弟，我确实爱你。下次在《真实生存故事》中，我们将见到杰夫·亨特。1970年，他踏上了一次史诗般的海上探险，试图用一艘自制的小皮划艇环绕不列颠。恶劣的天气、汹涌的海浪，甚至与军方的冲突都给旅程增加了障碍。但在苏格兰南部海岸，事情从危险变成了危及生命。

杰夫会发现自己绝望而孤独，在海中央紧紧抓住一块漂浮的金属碎片。下次将在《真实生存故事》中播出。通过订阅Noisa Plus，立即收听杰夫的故事，无需等待一周。