#428 - How to Understand All the Jokes in ENGLISH (in Movies, TV, Conversations): Understand Humor, Sarcasm, etc in English Like a Native Speaker
40:23 Share

你有没有过这样的经历：和其他人一起看英文电影，突然出现一个场景，大家都笑了起来，他们假装你也觉得好笑，但你心里却在想：我不懂。

这很糟糕，对吧？别担心，今天就结束这种状况，因为我和Xenia会帮你最终能够在不漏掉笑话的情况下观看英文电影和电视剧。我们对一些非常搞笑的片段进行了回应，并分析了它们好笑的原因。顺便说一句，这时你的脑海里会想，“我明白了！”如果你坚持到最后，你还可以加入我们玩的一个游戏，有点像笑话大战。所以让我们开始吧。

啊，是的，现实生活中的第一批全球公民。我是来自Real Life English的Izzy，我们的使命是引导你走出课堂，自信而自然地讲英语，与世界连接，并将你的英语作为通往你最美好生活的桥梁。好的，Xenia。所以今天我有一个有趣的故事来开始我们的课程，故事的主人公其实是一只熊猫。

熊猫是地球上最可爱、最好笑动物。故事是这样的：一只熊猫走进一家酒吧，点了一份简单的食物，非常普通的东西。吃完后，它拿出猎枪朝天花板开了一枪。于是酒保问：“你在干什么？”熊猫走出酒吧时说：“我是熊猫，自己查查吧。”

然后酒保查了一下，定义是“吃、射、走”。它射了然后走了。我不知道“射”是什么意思，但是，这是一个……

因为熊猫吃竹叶之类的东西？竹笋。竹笋。我想还有叶子。是的，是的，是的。“射”是根，对吧？哦，那些像弹簧一样的东西。是的，是的。你喜欢园艺，所以你知道我在说什么。没错。是的，是的，是的。所以当竹子还很小的时候，我们更具体地称之为竹笋。所以它吃竹笋和叶子。是的。

所以，在这个小故事里，有一些有趣的词，对吧？要仔细研究一下。“look into”这个词组我刚才说过，意思是分析，但在故事里，“look it up”的意思完全不同，或者说有点不同。但在这种情况下，“look something up”是什么意思？

是的，就是检查，在这种情况下，是在字典里查，对吧？“look something up”就是查书或上谷歌搜索，查一下。它与“谷歌一下”、“让我谷歌一下”、“让我查一下”是同义词。

在以前，我可以说，是在电话簿上查，对吧？你可以查某人的信息。所以你看看能不能找到他们的联系方式，或者如果是一个词，你就在字典里查。但是，是的，“shoots”然后是“leaves”，对吧？就像“leaves”是“leaf”的复数形式。树上的那些绿色的东西。是的，没错。“leaves”就像离开，对吧？是的。

这很好，因为它显示了文字游戏对理解英语笑话的重要性。这往往是阻止学习者、非母语人士理解笑话的原因。

我认为这是主要因素，你知道的，所以我们将深入探讨这一点。如果你在Real Life App上观看这个视频，所有这些表达方式，这些高级表达方式，都会被保存起来，以便你以后练习。现在它在App上可用最好的事情是，你可以分章节观看课程，这样你可以观看和练习，观看和练习。你知道的，它更动态，也更有趣。我试过了，我很喜欢。就像我们的粉丝Ahmad Ghalib一样，我想今天对他表示感谢。

他说这是一个对每个英语学习者都很棒的App。当我开始使用它时，我只能说出一个句子多一点。但现在我可以和英语母语人士进行对话了。它真的物有所值。谢谢，Real Life English。特别感谢Izzy、Ethan和Xenia。啊，是的。他在留言里确实说了“啊，是的”。非常感谢你。

是的，实际上，就像你一样，你不会……我只是想简要地提一下，如果你不知道“shoot”这个词，你就不会明白这个笑话。是的，例如，我忘了它被称为“shoots”，那些嫩叶或嫩芽，让我们这么说，对吧？所以只要你知道这个词，你就能理解这个双关语。

是的。如果你不知道，把它作为一个机会来增加你的词汇量，然后你就明白了，你知道的。然后查一下，对吧？查一下。确切地说，要好奇。查一下。这实际上是最重要的习惯之一。无论如何，让我们进入英语中有趣东西的第一类。那就是因为文字游戏而有趣。

我这里有一个片段让我们观看，它完美地说明了这一点。这是一个了解文字游戏世界的好方法，我非常喜欢文字游戏。在我们观看之前，Xenia和大家，这段视频确实包含一些粗俗的语言，一些可能被认为略微冒犯的词，但在这种情况下，它不是。我应该告诉你，这也是流利的一部分，当你了解事情的背景，以及你知道事情什么时候不冒犯人，或者什么时候冒犯人。他在这里使用了“shit”这个词。

但他使用它的方式只是为了好玩，而不是冒犯任何人。记住这一点很重要。请不要被它冒犯。让我们来看看吧。有很多很难的词，我认为美国最难的词是“shit”。我认为它很容易。我知道“shit”是什么意思。但事实证明，我什么都不知道。我认为这是最复杂的词。如果某事很糟糕，它是“shit”；如果某事非常好，它是“the shit”。

我永远也猜不到。我不得不学习那个“shit”。开头他说“I didn't know shit”，意思是“我什么都不知道”，这太搞笑了。

在片段的结尾，他说“I should study this shit or that shit”，意思是“我应该学习那件事”。没错。所以这里的“shit”可以用其他词代替，但在不同的应用中。“I didn't know shit”就像“我什么都不知道”。“You don't know shit”就像“你对此一无所知”。对。是的。但是当你加上冠词“the”的时候，“the shit”呢？你还记得他说了什么吗？

是的，是的。意思是像超级酷。某事是真实的，非常酷。是的，就像这部电影是“the shit”。是“the shit”，是的。是的。无论如何，还有更多。看看这个。如果我给你“give shit”，这意味着我在责备你。但如果我“give a shit”，那么我在乎。如果我“take shit”，如果我“take shit”，那么我接受你在欺负我。

但如果我“take a shit”，我就“take a shit”。是的，这些短语就像开头的好短语。“I don't give a shit”或“I give a shit”，意思是关心。我根本不在乎。或者还有“I give a damn”或“I don't give a damn”，这与“damn”一样，可能也略微粗俗。是的，所以这完美地说明了

我们刚才讨论的文字游戏。这很容易理解，对吧？因为我认为，正如我所说，这是对文字游戏的介绍。但是你还有什么？你有什么故事或文字游戏的例子吗？是的，也许它们不会像

玩“shit”这个词一样有趣，对吧？因为我上个周末去了电影院，带我女儿去看《帕丁顿在秘鲁》。不幸的是，他们这里不放英文电影，所以我看的配音版。但我们回家后，这可是我的爱好，我去看了关于这部电影的一些采访。所以，有一个扮演这个家庭父亲的主要角色。

收养帕丁顿的家庭。有人问他，孩子们会在街上找到你，问帕丁顿现在在哪里吗？就像那些真正相信帕丁顿在现实生活中存在的孩子们一样。他说，是的，我通常会回答说。他就像现在很忙，在做果酱之类的事情。然后他们和一个联合主演一起开了个玩笑。

她说，是的，也许你说他，你在给他钱，或者他在赚钱。然后他们都意识到他们可以开个玩笑，一个文字游戏，说，是的，他处于“bare minimum”。这里的笑话是帕丁顿是一只熊。“bare minimum”这个词组拼写不同，对吧？意思是像基本工资，最低工资，对吧？

是的，“bear”是一个文字游戏的绝佳词，正是因为这一点。所以这些是最常见的无法翻译的情况。你知道的，这仅仅是因为英语中的这个词以及它可以是。它是同一个词。我这里有一个例子。这是一个经典的例子。也许你听过，但我就是觉得它很搞笑。那么，稻草人为什么获奖呢？这是一个双关语。稻草人为什么获奖呢？

好的，稻草人。他们在田里吓唬乌鸦，对吧？稻草人。我不知道。也许因为他最擅长这个。我不知道。因为他“outstanding in his field”。好的，“outstanding”。就像它站在田里一样，“outstanding”就像非常令人印象深刻，对吧？是的，他“outstanding in his field”。而“field”就像你的专业领域。但从字面上看，这是他站立的田野。啊。

是的，那是另一个词。“field”也是。像这个区域。所以我的爸爸曾经，他在一家餐馆，他对服务员说，你们有什么便宜的东西吗？因为我不太饿。服务员回答说，嗯，也许6美元的鸡肉条。然后我爸爸说，嗯，也许有，但这对我的饥饿没有帮助。好的，对我的饥饿没有帮助。好的。

鸡肉条？好的。然后呢？你为什么……服务员说，嗯，也许6美元的鸡肉条。好的，我现在明白了。那就像跳舞，廉价的舞蹈之类的东西。什么？

朝那个方向。是的，只是脱掉衣服，对吧？也许鸡肉可以花6美元脱掉衣服。是的，这让我想起了另一个与餐馆有关的笑话。当一个人吃完饭，服务员走过来问，好的，你觉得牛排怎么样？而

他回答说，哦，很容易。就在土豆旁边。就是这样。那么你怎么能翻译呢？在你自己的语言中“find”。就像“find”的意思是你对它的看法？或者“find”的意思是定位，在你母语中是不同的词。所以学习单词的意思很重要。实际上，这就是我想说的。关键是，如果你想更多地理解它，关键是……

学习词汇。再说一次，这个播客非常适合学习词汇。如果你坚持这样做，你就会开始理解更多的笑话。如果你在App上练习词汇来观看这些课程，

它会更方便，更有效，甚至更容易，因为你可能只有10分钟的时间。该App允许你逐章学习，一点一点地学习。但如果你还没有订阅我们的YouTube频道，如果你在YouTube上观看我们的视频，或者如果你没有在Spotify上关注我们，如果你在那里或Apple podcast收听，现在就去做吧，如果你在YouTube上，也按一下铃铛，这样你就不会错过我们的任何新课程，因为坚持不懈非常重要。好的，Xenia。所以接下来，

为什么英语中的东西会好笑，可能是文化背景。另外，你可能错过了笑话，因为……

你需要背景，你需要了解文化。也许那个国家，在美国发生了什么事，那里的人都明白了，但你没有明白，所以你也需要意识到这一点。现在，我这里有一个很好的例子，一个片段，你们可能还记得我们在之前的课程中观看过的特雷弗·诺亚在他的节目中。所以在这个片段中，特雷弗讲述了他第一次飞往美国的故事。

作为南非人，他一直想亲身体验非裔美国文化。所以这是来自同一个节目，但不同的一部分，非常有趣。它有一些笑话，你需要了解文化才能理解。看看吧。我抓住了第一个机会。从南非给自己买了一张飞机票，我说，我要去美国。我要去那里，我要成为黑人。

我上了那架飞机，这是一个18小时的航班，18个小时不停地飞行，我坐在我的座位上，我花每一刻练习做黑人，只是练习。我想，“我不会搞砸这个黑人机会的。”我只是坐在那里，处理所有事情。我看了每一部黑人电影和电视剧，只是浏览了一遍。是的，是的，是的，是的。你知道我的意思吗？你知道我的意思吗？是的。

是的，“King Kong ain't got shit on me”。是的，你在说什么，威利斯？我只是在努力。你笑吧，但18个小时的飞行，我降落在肯尼迪机场，我已经能流利地说美国黑人英语了。

“for shizzle my nizzle”，我很好。所以那里有一些东西我不知道你是否注意到了，比如最后一个，“what you talking about, Willis”，你知道这是什么吗？我听过，它是一个小时的旧播客，我不确定它在哪里，但这就像……一个男孩说，是的，所以它来自一部70年代或80年代的美国电视剧，我相信。但是

就是这样。只有你知道它的来源才能理解它。另外，我只是想提到那里有一些连读。这真的很好。“What you're talking about, what you're talking about”。

对，“what you”而不是“what you”或“what are you”，无论如何，他还说了其他事情，“King Kong ain't got shit on me”，这句话来自丹泽尔·华盛顿，他在电影《训练日》中的演员

哦，不。你看，我没有看过。顺便说一句，特雷弗·诺亚的这个节目真的很有趣。他正在处理所有这些。你知道，这种非裔美国人的酷劲。他以一种非常有趣的方式展现了它。你知道，这就是展示为什么事情很酷的原因。为了理解它，如果你想在这个节目中玩得开心，我相信……我不知道它是否在Netflix上，但在YouTube上有一些片段。它在他的频道上。所以，是的。还有什么？他说他降落在肯尼迪机场。是的。

肯尼迪机场是人名，对吧？肯尼迪，他的全名是什么？但这里的笑话是什么？好的，他降落在肯尼迪机场。所以JFK代表约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪，约翰·F·肯尼迪，他是美国总统，也是机场的名字。但我只是说，如果你听到“I landed in JFK”，如果你不知道这是什么，你可能会分心，你会错过他接下来要说的话。

是的，但是另一个，就像，实际上你一开始说的那样，与文化相关的笑话，这就像学习者认为是理解这些笑话的障碍的一个很大的部分，因为他们并没有沉浸在那种文化中。

这就是为什么学习一些词汇、学习英语语法以及学习一些文化知识，观看一些东西，就像你说的，观看电影或观看一些节目，或者只是对历史感兴趣，是如此有趣和有帮助。例如，你知道拉什莫尔山，对吧？上面刻着总统的雕像。还有一个笑话，像之前……

四位总统的雕像被刻在这个拉什莫尔山上。那里的自然景观是史无前例的。再次，文字游戏，对吧？就像有四位总统，但史无前例的。我们知道在英语中，前缀“unprecedented”。

意思是某事不是，但这个词本身，“unprecedented”，意思是它没有……它从未被见过。它以前从未被见过。它没有先例。这是一个虚构的词，像“unprecedented”。但这很有趣，因为它既是文字游戏又是文化性的。所以它就像两个层次。

所以你需要有更多的理解。我甚至会说这是流利性，对吧？我们已经讨论过这个了。你需要这个。所以当我们谈论文字游戏时，我们提到了对看到的词汇感到好奇的重要性。现在这指的是对看到的文化感到好奇。如果你发现某事不仅仅是单词，而是深度。这是它背后的故事。

对故事感兴趣。我喜欢维基百科。我也在这个播客中提到过这一点。看看吧，只要一分钟，你就会意识到它。你刚才提到了维基百科和使用网站和电视节目学习东西。我非常喜欢纪录片。

但有一部纪录片是对纪录片的模仿，就像虚构的纪录片。我提到过，像《地球上的孔克》和《生活中的孔克》。这是一个虚构的角色，菲洛米娜·孔克，她采访了不同科学领域的真正专家。

她使用了如此冷漠的幽默。她问了一些荒谬的问题。专家们试图……我认为他们事先被警告过她会问这些荒谬的问题，但他们试图认真地回答她。解释金字塔。这显然只是……

我最近看的一集，笑话有点粗俗，但她谈到了那个角色，历史人物，亚瑟王。你知道这个，像骑士，十二个骑士。所以她正在和一个历史学家说话，她告诉他，

我听说亚瑟王来了很多次。历史学家说，我想你的意思是卡梅洛特。不，不，不，我听说他真的来了很多次。这是真的吗？诸如此类。你知道的，这里的笑话在于“come”这个词的俚语含义，它有性含义，即达到高潮。所以……

并非她所有的笑话都那么粗俗，但这很有趣。这很有趣。但是是的，所有这些都像，我想我们至少应该在这里包含其中一种笑话，因为这些笑话确实存在。看，在所有这些中，许多笑话中都有文字游戏和文化。是的。

它也被称为双关语。哦，是的，这很好。法语单词。“entendre”。我认为是双关语。是的，双关语。你知道的，你说幽默非常主观，并非每个人都认为幽默同样有趣或不有趣，或者看到幽默。我相信没有多少人喜欢讽刺。

这就像另一种幽默，有时不太友好，对吧？但同样，它让电视节目变得有趣，例如。还记得钱德勒，讽刺之王吗？我不知道。你的生活中有没有什么情况，你是在使用讽刺？是的，我认为通常更像是当我生气，我只是想挖苦某人。

有人在说些什么。但这并不经常发生。我认为我通常都很友善，你知道的。但有些人不仅在这种情况下使用它，你知道的，就像当他们生气的时候，但他们使用它……

不同的时刻，当他们只是想玩得开心。或者他们很烦。例如，我真的很烦我的手机，尤其是我想拍照的时候。因为有时，实际上经常，我不知道为什么，它会卡住。

当我想要拍照时，它运行得很慢。我总是说，你知道的，你知道的，我的手机就像，它太快了。它太快了。这是讽刺，对吧？因为实际上这与事实相反。它非常慢。我说，哦，你知道的，它超级快。你提到讽刺真是太有趣了，因为我确实……

准备了一个片段让我们在这里观看，所有关于讽刺的，它很好地展现了讽刺，它是我最喜欢的幽默风格之一，仅仅是因为你不需要，你知道的，它更国际化，可以说任何文化都可能理解它，但我认为即使在美国英语中也有一种特殊的语气，这使得它更加有趣

我在纽约的一家酒庄。我正在为一个宴会买一瓶酒。看不清标签。出于纯粹的好奇，我说，“打扰一下，女士，这是哪一年？”她说，“酒。”“不，女士，我是一个时间旅行者。我只是在这里求你。不要和你男朋友分手，否则我永远不会出生。”

这是一个很好的例子，说明了当一个人被问到一个愚蠢的问题时的情况。我讨厌愚蠢的问题。他表演得非常出色，对吧？当然，他问的是酒的年份，对吧？是的，酒。她问，对吧？然后他说，不，女士。我不喜欢解释笑话，我认为这会破坏乐趣。但为了清楚起见。

让我们解释一下。他说，我是一个时间旅行者，因为他问的问题是，“这是哪一年？”是的，就像瓶子一样。就像，“我们现在生活在哪个年份？”无论如何，太棒了。讽刺的关键在于，为了理解它，你需要知道它是否是讽刺。就这么简单。这就是为什么在《生活大爆炸》这部电视剧中，

其中一个角色不太理解讽刺。所以他们为此想出了一个解决方案。是的。他的朋友们。我不记得了。他们会展示一个标志，就像讽刺一样。

所以你明白了。所以你只需要知道这是讽刺。在你的脑海中要有这个选项。就像，“这是讽刺吗？”如果是，你知道的，顺其自然，你会开始从中获得更多乐趣，因为所有荒谬的事情。因为讽刺往往更荒谬，对吧？像荒唐的。有时你只是没有意识到这是否是讽刺。例如，我从电影中听到的是，一个人会问，

你在说反话吗？你是认真的吗？对，就是这样。你知道，你听说过最近的查克·诺里斯笑话吗？只有从你们那里。我不认识他们，但是不。这些比较老，对吧？我想它们来自互联网。可以说，它们是互联网文化的一部分。它们往往略带讽刺，你知道的，用来取笑所说的话。像双关语一样多的笑话，它有一个设置。

和一个笑点。“setup”和“punchline”这两个词很有趣，顺便说一下。“setup”，在笑话的情况下，就像你在设置，所以它很有趣，对吧？你在构建。你在准备。你在构建。没错。“setup”这个词组动词在其他情况下也是一样的意思。现在，“punchline”，在这种情况下，它更专门指笑话，对吧？最后说的话，它会解决这个问题，会解决它，实际上会让它变得有趣。是的。所以……

笑话通常有笑点。较短的笑话甚至较长的笑话也是如此，因为笑话通常是最后一句话。无论如何，我这里有一个查克·诺里斯的笑话，是这样的。那么，查克·诺里斯为什么从不冲厕所？我想我听说过类似的事情。让我试试。我想我听过。因为它吓坏了它。是的，它吓坏了它。里面有很多东西。有点讽刺。我的意思是，它不完全是讽刺，但你必须……

你需要明白，这就像以取笑问题的方式回答问题。有文化，因为你需要知道查克·诺里斯是谁。所以他是一位电影明星，对吧？70年代、80年代，他拍了很多电影。人们过去崇拜他那无所不能的形象。你知道的，他在走路、射击、电影和谈话方面都很酷。

他的整个形象。所以有文化，也有文字游戏。最后，其中的文字游戏非常有趣，因为查克·诺里斯为什么从不冲厕所？因为它吓坏了它。“To scare the crap out of someone”是让某人非常害怕，对吧？让他们非常害怕。但它也是吓唬，在这种情况下，吓唬屎。我们在这个播客中一直在使用这个词。“crap”，“poo”，是“shit”的另一个词，对吧？是的。

仅在 RealLife 应用程序上收听带有免费互动字幕的内容。难以理解英语电影、电视节目或对话中的笑话？在本集中，我们将向您展示如何掌握英语幽默、讽刺和文字游戏，以便您可以像专业人士一样开怀大笑。了解事物之所以好笑背后的秘密，并提升您对英语喜剧的文化理解。最终，您将再也不会错过任何妙语了！此处显示注释。..........关注我们：RealLife English（YouTube）通过电视剧学习英语（YouTube）</context> <raw_text>0 没错。是的。害怕拉不出屎。无论如何，我们刚才经历了这三个类别。文字游戏、文化背景和讽刺。你想掌握这些吗？接触这些。学习更多词汇，学习更多文化，并通过体验讽刺来提高对讽刺的认识。Xenia 提到了《老友记》中的钱德勒。如果你看《老友记》，你会看到很多这样的例子。所以你就能注意到它们了。现在，我想和你玩一个游戏，Xenia，它会……

挑战我们说出你所知道的笑话，并练习我们在这里所宣扬的内容，所以这个游戏叫做“你笑你就输了”，你将要讲一些双关语，你将给我们一些双关语，我也会给你一些双关语，顺便说一句，双关语就是这样，就像你使用文字游戏时一样，它通常是两句笑话，铺垫和笑点，呃，我们不会一开始就解释它们，我们只会

互相说这些，如果你笑了，你就输了。如果我笑了，我就输了。我的意思是，我会输一分，你可以这么说。我们还可以挑战你们，看看你们能猜对多少个。这将是一个很好的衡量方法，你知道的，衡量你掌握了多少，你也可以通过它们学习。让我们看看。然后稍后我们将看看哪些需要更多解释。你准备好开始了吗？是的。你想让我先开始吗？是的，请。

好的，我先说一个轻松点的，免得让你笑。能力越大，电费越高。你笑了。是的，不，是因为我，是的。你刚付了账单。这是有共鸣的。昨天。为什么电梯笑话这么好笑？为什么？它们在很多层面上都有效。是的，这个不错。

好的，我不确定这个，也许这是一个老笑话，所以如果这是一个非常老的笑话，我很抱歉，伙计们，但我喜欢它。蜘蛛是唯一喜欢寻找漏洞的网页设计师。你应该不笑的。不，不，是的，不，我只是，当你理解的时候，你会想，哦，随便吧。所以让我们认真点，我们不笑了，好吗？我准备好了。好的。

那么，你听说过那个有口齿不清的超级英雄，他锻炼过度了吗？我不这么认为。他是雷神。他是雷神？那是什么？他是雷神？他是雷神。那个有口齿不清的超级英雄是雷神。好的。我考虑过雷神。但是我差点，你看，我差点没笑。

我试图组织躲猫猫锦标赛，但是好选手很难找到。好吧。别笑。是的，不。严肃的表情。好的。你管没眼睛的鱼叫什么？哦。这是一条鱼。没眼睛。你管有三只眼睛的猪叫什么？这是给你的额外奖励。猪。猪。

猪，好吧，让我找一个，对不起，我道歉的意思是一样的，除非你在葬礼上，这里有点黑色幽默，是的，不太好笑，但很黑暗，这是一个不错的，好吧，我现在正试图认真地玩这个游戏，你在哪里称重馅饼，你在哪里称重馅饼，

彩虹之上，高高在上，好极了，这是关于连读的，关于连读的笑话。是的，我还有一个。宇宙是由质子、中子和电子以及白痴组成的。我的女朋友总是把我比作瑞恩·高斯林。她说你一点也不像瑞恩·高斯林。对不起。

这个很好笑。为什么鸡蛋会开玩笑？就像为什么鸡蛋不开玩笑？因为他们互相逗乐或互相逗乐。我还有一个不错的。我们中间有人是猫头鹰。猫头鹰？是的，我们中间有人是猫头鹰。《我们之中》有一只猫头鹰。我在等你的回答。我们中间有人是猫头鹰。为什么？

如何？好的，你没有告诉我。你应该说谁。然后如果你说谁，我会像怀疑地一样眯起眼睛看你。因为你会说谁。好吧。无论如何，我们的一些笑话，我们的一些双关语有一些有趣的词汇，我们可以在结束之前简要地探讨一下。

就像表达方式，例如，像那个关于鸡蛋的笑话，就像他们互相逗乐一样。是的。所以说笑话，这是第一个短语。而笑话在于它太好笑了，以至于他们像爆炸一样，对吧？像裂开一样。是的。裂开了。没错，就像，为什么鸡蛋不讲笑话？对。

所以这就是笑话。是的。如果他们讲笑话，他们会笑得很厉害，这意味着他们会互相逗乐。口齿不清。对我来说，这是我最喜欢的。你喜欢雷神，对吧？你喜欢这部电影吗？对你来说很有共鸣？

只是，你知道，课程很好。你知道的，就像，你听说过那个有口齿不清的超级英雄吗？所以口齿不清是一种无法说话、说、发音字母 S、声音、S 音的疾病。就像口齿不清一样。你会说口齿不清。

例如，著名的拳击手麦克·泰森就有口齿不清。如果你看任何采访，你会看到他这样说话。当我想到口齿不清时，我只是想起了《怪奇物语》中那个可爱的、口齿不清的卷发男孩，卷发的那个。哦，是的。

所以有些人因其口齿不清而闻名。而笑话是，那个口齿不清的超级英雄锻炼过度了，他去健身房太多了。现在他很酸痛。或者像一个口齿不清的人会说，他很酸痛。还有什么？你提到过一个关于连读的笑话。我认为这是一个很好的观察。你还记得吗？就像，你在哪里称重馅饼？

是的，你在哪里高高在上？这是一个有趣的笑话。同样，从语言学的角度来看，连读。是的。彩虹之上。高高在上。高高在上。这是一个搭配。就像，你知道的，处于非常高的位置。对吧？海拔，也许。如果你在谈论飞机或山脉。和高度。

就是这样。高高在上听起来像称重馅饼，只是为了测量它有多重。是的，没错。我喜欢这个关于躲猫猫的笑话。首先，这是一个游戏，对吧？孩子们玩躲猫猫。就像笑点一样，因为选手很难找到。

很难找到。没错。他们非常擅长躲藏，很难找到他们。这非常，非常聪明。好吧。无论如何，我认为这些都是更高级的笑话。真好。谢谢你，Xena，为这个做准备，因为我不知道你会真的带来这些。我想我输了这场比赛。

你可以在屏幕上看到。但这很难玩这个游戏。所有这些，尤其是你带来了一些好笑的笑话。就像，这很难。我认为这是我们，就像，人类对笑话的自然反应。不笑真的很困难。即使，就像，你只是在维持谈话。

只是，我不知道。总是就像当你发现它真的很机智时，你会说，啊，是的，你至少会微笑。所以很难像菲洛米娜·康克那样玩，像面无表情一样，这个词，就像你带着严肃的表情，谈论一些非常有趣的事情一样。是的。这是一种技巧，而不是自然地那样做，你知道的，如果它保持严肃，你必须在这方面很熟练。所以“机智”这个词，这是

这里真的很好的词，因为一些机智的东西，像一个机智的笑话，它很聪明，就像它被构建的方式一样，就像它被表达的方式一样，所以电影和电视剧中有很多角色都很机智，英国幽默通常在这种意义上是机智的，无论如何，再次非常感谢你，让我们下次再做这个，如果你们，如果你们在 YouTube 上观看我们，你们可以在下面留言

告诉我们也许是你自己觉得非常有趣的笑话。如果你想获得本课程的第二部分，也可以这样做。是的。非常感谢您今天与我们一起学习，感谢您收听本播客。如果您想支持我们的团队，如果您在 YouTube 上，请订阅我们的频道并点击下面的铃铛，因为这向 YouTube 表明您认为本课程很有价值，这使得其他学习者更容易找到我们的课程。

如果您在 Spotify、Apple Podcasts 或任何其他流媒体平台上收听我们，请在那里关注我们并给我们五星评价，因为这同样意义重大，并帮助其他学习者找到此内容。如果您没有在我们的 RealLife English 应用程序中观看此播客，您还在等什么？这是通过这些课程获得自然自信的英语的最佳方式。请在视频下方的说明中查找链接，或在 Google Play 或 Apple App Store 上搜索 RealLife English。

完全正确。你还可以获得章节。你可以将课程分成章节，这对于学习这些内容来说方便得多。同样，所有词汇，更高级的词汇都保存为抽认卡，以便您可以练习这些词汇。所以我们今天在应用程序上学习了几个表达方式。

你可以永远学习和记住这些。所以你可以将这些添加到你的积极词汇中。你可以想象像桑迪和我一样说话。我们是非母语人士。我们就是这样学习的，对吧？我们通过笑话获得了流利度，我们现在能理解笑话了，因为我们已经学习了所有这些单词。所以加入我们的应用程序吧。来吧。

Izzy，我们和你一起度过了一段美好的时光。我希望我们的听众，我们的观众今天也玩得很开心。这是一个很棒的……笑话是团结人们的好方法，对吧？正如我们在这个播客中经常说的那样，无论什么将我们分开，将我们团结在一起的东西，比如伟大的幽默，伟大的笑话，都更加伟大。一二三。是的。