Tax bill, DC shooting, Trump-Ramaphosa and police reform rollback
12:12 Share

*众议院通过特朗普总统的税收和支出法案后，本播客已更新。

在此处收听路透社经济世界播客。 在此处查找推荐阅读。 访问汤姆森路透隐私声明，了解我们的隐私和数据保护措施。 您也可以访问megaphone.fm/adchoices选择退出定向广告。了解有关您的广告选择的更多信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 今天，两名以色列大使馆工作人员在华盛顿特区遭到枪击身亡。特朗普以虚假的种族灭绝指控与南非总统对质。法官称特朗普官员违反了关于试图将移民驱逐到南苏丹的法院命令。美国司法部在乔治·弗洛伊德被警察杀害周年纪念日之前取消了警务改革。

今天是5月22日，星期四。这里是路透社世界新闻，每天工作日10分钟为您带来一线新闻。我是利物浦的塔拉·奥克斯。我是纽约的乔纳·格林。

本期节目由亚马逊的Blink视频门铃赞助播出。使用易于安装的Blink视频门铃，在您的门口获得更多信息。获得更多连接。嘿，我来这里参加我们的第一次约会。更多送货。嗨，我有两人份的玉米卷。哦，谢谢。我们马上下来。还有更多回忆。我有一个惊喜。全新的Blink视频门铃，配备两年电池续航时间、从头到脚的高清视野和简单的设置。现在就访问Amazon.com/Blink以69.99美元的价格购买。

首先是华盛顿特区，在那里，两名以色列大使馆工作人员在国会犹太博物馆外遭到枪击身亡。帕梅拉·史密斯是华盛顿特区大都会警察局局长。嫌疑人在被拘留时高呼“解放巴勒斯坦”。被拘留的嫌疑人已被认定为来自芝加哥的30岁男子埃利亚斯·罗德里格斯。

据以色列大使称，这名男子和女子是一对即将订婚的年轻夫妇。此次枪击事件迅速遭到世界各国的谴责，美国总统唐纳德·特朗普在社交媒体上发帖称：“这些可怕的华盛顿特区谋杀案显然是基于反犹太主义，必须立即停止。”您可以在路透社实时页面上关注最新进展。

仍然在华盛顿，众议院以一票之差通过了特朗普的预算案。该法案将实现特朗普的许多竞选承诺，并使国家背负数万亿美元的债务。在马拉松式的努力之后，投票结果出炉，议员们连续两个晚上都在就该法案进行辩论，众议院议长迈克·约翰逊对法案进行了调整，以满足其党内各派系的意见。

南非总统西里尔·拉马福萨曾希望在他与美国总统唐纳德·特朗普的会晤中讨论贸易和关键矿产问题。

相反，他得到的却是美国总统对他提出的关于南非种族灭绝的虚假说法。当他们夺取土地时，他们会杀死白人农民。当他们杀死白人农民时，他们不会受到任何惩罚。他还播放了一段据称显示此证据的视频，拉马福萨礼貌地反驳了这一点。

不幸的是，死于犯罪活动的人不仅仅是白人。他们中的大多数是黑人。杰夫·梅森在白宫。杰夫，你对此有何看法？

这是总统如何利用椭圆形办公室作为某种棍棒的另一个例子。当乌克兰总统泽连斯基第一次来这里时，他肯定这样做过，今天他又对乌克兰总统做了同样的事情。

南非总统。然而，我应该指出，拉马福萨总统自己也有不同的策略。他做好了准备，迎接强硬的接待，在整个过程中保持镇定，没有反驳，甚至还带了几位白人高尔夫球手，这些人可以吸引特朗普总统。

他开玩笑说，他很抱歉没有为特朗普带来免费飞机，这是指卡塔尔赠送他的747飞机。正如你提到的，他带了这两位高尔夫球手。你是否发现世界各国领导人在接近特朗普时会考虑这一点，即如何安抚美国总统，以免他们像泽连斯基那样被对待？

绝对的。我认为我认为来白宫的世界各国领导人都在做准备，并且研究了泽连斯基的遭遇，他们来的时候，即使没有礼物，他们肯定也会保持冷静，做好准备，了解情况，并且知道总统有什么不满。

说到那架747飞机，五角大楼表示，美国已经接受了这架价值4亿美元的喷气式飞机，这是卡塔尔赠送的礼物。空军已被要求找到一种方法，对其进行快速升级，以用作新的空军一号。

以色列允许100辆援助卡车进入加沙地带，运送面粉、婴儿食品和医疗设备。但联合国表示，由于分发问题，援助尚未到达需要帮助的人手中。一名美国法官表示，特朗普总统试图将移民转移到南苏丹违反了司法命令。

周二，地区法官布莱恩·墨菲命令政府不要让一批被送往南苏丹的移民离开美国移民当局的监管。昨天，法官表示，这些移民似乎违反了他之前的命令被驱逐出境，该命令规定，未经机会对驱逐出境提出异议，不得将移民驱逐到他们自己的国家以外的国家。

白宫在一份声明中称墨菲为“极左激进法官”，而国土安全部发言人则称他的裁决“疯狂”。乔纳采访了华盛顿的移民记者泰德·赫森。泰德，首先，为什么白宫要将这些许多人并非来自南苏丹的男子驱逐到南苏丹？

美国官员长期以来一直难以将一些移民驱逐到他们的祖国，因为他们的国家不接受他们，或者接受他们的速度很慢。但在本案中，不同之处在于，最近几周，我们首先看到特朗普政府试图将移民驱逐到利比亚，现在又驱逐到南苏丹。我

我实际上在新闻发布会上向国土安全部的一名官员提出了这个问题，即为什么是南苏丹。这个问题没有得到回答，但我认为我们看到的是，如果移民不是来自这些国家，这些地方可能是他们害怕去的地方。就南苏丹而言，这是一个

长期冲突和内战（于2018年结束）的地方，存在可能恢复的严重考虑因素，利比亚也存在类似问题。这些人来自与该地没有联系的国家。因此，这可能是可怕的，你可能会在这个国家成为一名移民，当你被驱逐出境时，你会被送到一个你不会说语言并且从未去过的地方。

违反这项法院命令的潜在惩罚是什么？法官今天表示，他目前不打算处理藐视法庭的刑事指控。但他也表示，随着事件的展开，如果他发现存在藐视法庭行为，并且他的命令被政府无视，他可以追究从最低级别官员到最高级别官员的任何人的责任。

星期天是乔治·弗洛伊德去世五周年纪念日，他被一名白人警察杀害，成为美国种族正义运动的催化剂。

但司法部现在正在回滚弗洛伊德被杀后出现的警务改革。尽管发现明尼阿波利斯和路易斯维尔的警察部门经常侵犯黑人的民权，但司法部却放弃了努力，未能与这两个城市达成法院批准的和解协议。记者莎拉·林奇报道了司法部的情况。

我们在拜登政府时期所做的几乎所有警务问责工作都被取消，这是史无前例的。在特朗普的第一任期内，曾努力阻止此类工作。他们从未走得太远，以至于撤销了不当行为的调查结果。那么，为什么司法部要这样做呢？

民权司助理司法部长赫米特·迪隆对这些同意令提出了许多不同的批评，这些同意令本质上是与城市达成的法院批准的和解协议，以在警察部门实施各种改革。你知道，她说这些花费太多钱，持续时间太长，而且实际上涉及对地方警察事务的过多微观管理。与其

因为一两个人的不当行为而惩罚整个警察部队，不如让部门专注于起诉可能犯下应予起诉的不当行为的个别警官。