We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Reforming animal releases with respect

Reforming animal releases with respect

2025/6/25
logo of podcast Round Table China

Round Table China

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
N
Niu Honglin
S
Steve Hatherly
作为《Round Table China》的主持人,深入探讨中国社会、文化和技术话题。
Y
Yunqi
Topics
Niu Honglin: 作为主持人,我认为有必要关注中国传统动物放生行为中出现的问题。虽然放生本意是出于慈悲,但如果不加以规范,可能会对本地物种、公共安全甚至动物本身造成威胁。因此,我们需要讨论中国政府出台新规的意义和具体内容,以确保放生行为能够真正地利益众生,而不是适得其反。 Steve Hatherly: 我认为中国出台新规加强对动物放生活动的监管是非常必要的,因为非法放生行为确实可能威胁到生物多样性和公众健康。地方政府需要彻底调查物种放生情况,评估非本地物种的生存状态及其生态影响,并采取措施移除外来物种,以降低生物入侵和疾病传播的风险。当然,我们不能一刀切地禁止所有放生行为,而应该在评估后决定是否可以继续进行,以尊重传统习俗。 Yunqi: 我认为放生一词本身就带有美好的含义,它起源于佛教,意味着对生命的尊重和怜悯。然而,现代商业化的放生行为已经偏离了其本意,导致大量非本地物种被释放到野外,威胁生态平衡。因此,我们需要重新审视放生行为的本质,并采取更加科学和负责任的方式来实践这一传统,以确保我们的慈悲之心不会对环境造成负面影响。

Deep Dive

Chapters
New guidelines aim to regulate the traditional Buddhist practice of fangsheng (animal release) in China to prevent ecological damage and public health risks. The guidelines involve investigations into past releases, evaluations of non-native species' impact, and removal of invasive animals. While the practice is longstanding, future releases require assessments to determine eligible species and locations.
  • New guidelines strengthen oversight of animal release activities.
  • Three agencies (National Forestry and Grasslands Administration, Ministry of Agriculture and Rural Affairs, and National Religious Affairs Administration) are involved.
  • Investigations will determine released species, frequency, and local customs.
  • Assessments are required to determine eligible species and locations for future releases.

Shownotes Transcript

放生鱼类,拯救灵魂——或者俗话说。但是,当引入非本地物种时,善意的动物放生仪式会破坏当地生态系统。中国现在正在对放生(传统的佛教放生习俗)实施严格的指导方针,以平衡慈悲与保护。</context> <raw_text>0 讨论让世界运转。这是圆桌会议。您正在收听圆桌会议。我是牛红林,与史蒂夫和云奇一起。接下来,放生鱼类,拯救灵魂,对吧?如果它破坏了生态系统,那就错了。中国正在打击混乱的动物放生仪式。我们将讨论原因和方式。在此之前……

善意导致不良后果会发生什么?这就是中国传统放生习俗面临的困境。它曾经根植于精神上的怜悯,但它可能威胁到本地物种、公共安全,甚至动物本身。6月下旬,中国公布了严格的新规。好吧,我们可以讨论这些规则的含义以及我们究竟在谈论哪些规则。

是的,这些新指南旨在加强对动物放生活动的监督,以遏制非法活动、非法行为。

这可能会严重威胁生物多样性和公共卫生。因此,他们呼吁三个机构下属的地方政府部门。这将是国家林业和草原局、农业农村部和国家宗教事务局。他们呼吁这三个机构进行彻底调查,以确定在其管辖范围内已放生的物种,

这些事情发生的频率以及涉及动物放生的当地习俗。还告知有关部门评估已放生的非本地物种(即已存在于环境中的物种)的生存状况,以及它们的生态影响和对周边地区的潜在疫情风险。

他们还表示,应努力清除已死亡和活着的外来物种,以再次降低生物入侵和疾病传播的风险。这一点很重要,全国范围内不会出现全面禁止动物放生的情况,因为这种做法由来已久。这是一个传统,对吧?我想谈谈这个,因为这对我是全新的信息。我以前从未听说过。但在该习俗成为传统的地区,

活动可以继续进行,但只有在进行适当的评估以确定合格物种和合适地点后才能进行。但是请教育我和我们其他可能不知道的听众。放生,是这样说的吗?是的。有趣的是,史蒂夫提到,即使是国家宗教事务局也参与了遏制这种非法或不当行为。

因为这个词,“放生”,如果你懂中文,这个词实际上起源于佛教,佛教徒会将动物,特别是鸟类和鱼类,放归自然环境。这种行为……

被认为是体现了对生命的怜悯和尊重。所以这个词,“放生”,往往会给人一种慈悲的感觉。这可能会鼓励人们……

继续这些做法,而没有意识到这种做法可能会危及生物多样性,并带来本不应该存在的入侵物种。“放生”的意思是释放生命,是吗?

是的,有点像,因为“放”的意思是释放,“生”可以理解为生物,所以你把它放生了,或者你可以理解为让它继续生存,因为人们进行放生仪式时,通常会从市场上购买动物,通常是那些注定要被屠宰或出售的动物,这意味着它们生命中的“生”元素,继续生存的元素,很快就会死亡,停止,

停止。然后这些人会进行祝福或祈祷仪式,然后将它们释放到河流、湖泊、森林或其他自然环境中,这意味着我们阻止你被那些打算把你摆上餐桌的人买走。我们给你宝贵的机会,伟大的礼物,最好的礼物,那就是你的

这就是对动物的想法。如果这是一个佛教传统,那已经有几千年历史了吗?是的,很长时间了。当人们想要做一些好的行为,多年来做一些仁慈的行为时,

出于不同的原因,他们可能会进行这种放生行为,但它会产生后果,所以在佛教传统中,这是我关于这部分的最后一个问题,我们通常谈论的是哪些类型的动物?鸟类、鱼类、乌龟、青蛙,典型的动物

一般来说。但我们必须承认,当我们看到这种传统在不同的地方发展壮大时,我们肯定会看到一些奇异的动物,一些不寻常的动物成为放生行为的对象,并导致不同的问题。是的,那些可能是

奇异的动物,我想。是的,我认为当这个词第一次被发明出来时,人们并没有真正将其分类为我们必须释放这些生命,这只会作为一个功能。我认为当这个词起源于佛教习俗时,我不得不说,很大一部分,很大一部分是牲畜。

因为它们本来是要被屠宰或供人类食用的。但后来有些人决定给它们生命第二次机会。这给人们带来了怜悯和尊重生命的感觉。是的。在当今世界,我们看到

例如,根据不同的新闻机构报道,我们看到这种习俗的现代商业化导致大量非本地物种被释放到野外,威胁到生态平衡。不再仅仅是牲畜了。是的,所以我现在明白了。而且这其中有好的方面,对吧?实际上,这其中有一个非常美好的方面,因为它关乎将生命重新放回自然

地球回到自然。然后另一个积极的事情可能是,这可以帮助恢复种群数量。它可以帮助维持生物多样性。这是正确的物种。是的。好吧,这就是重点,对吧?它必须是正确的物种,如果不是,那么你就是在谈论可能真的、真的会出错的事情,对吧?如果你将外来物种引入一个……生态平衡,呃……

那个物种不应该存在的地方,就会出现很多问题。该物种可能会吃掉其他物种应该吃的食物,对吧,这可能会导致该物种数量减少或缺乏生命。我的意思是,我可以继续说下去。是的,这方面有很多问题。

是的,2020年,实际上有一位姓徐的中国男子放生了12500公斤的尖齿鲶鱼。这不是一种……你从哪里弄到12500公斤的东西?

很可能他或她从市场上购买了这些本该供人类食用的动物。这不是你通常听到的常见动物名称。因此,通过将这12500公斤的尖齿鲶鱼释放到江苏省东部的一个名为长荡湖的湖泊中。因此,这些造成了……

对当地原生鱼类种群的大规模攻击和捕食,导致清理费用损失9万元,仅仅是为了清理这位女士或先生,徐先生或徐女士造成的混乱

造成的,而这位名叫徐的男子,是他或她对非法入侵物种释放提起的第一个公益诉讼。这是一个非常经典的诉讼案例,居住在这个地方或在湖边或与湖泊一起工作的人们不得不去捞鱼,这样它就不会继续危害湖泊中的生态系统。

还有其他不良影响。我们看到不道德的供应商会利用需求,只贩运从短吻鳄到佛罗里达软壳龟等入侵物种,并引发释放、捕获和转售以牟利的破坏性循环。而且

对中国来说,这不是什么新鲜事。我说这话的意思是,法律是为了确保人们的放生活动,向自然界释放的活动能够以更好、更有规范的方式进行。2016年,已有报道谈到中国对其野生动物保护法的修正案。

该修正案将规范放生行为,并于2017年生效,规定随意放生野生动物,如果对人类或财产造成损害或对生态系统造成危害,将承担法律责任。

中国也不是唯一面临这个问题的国家。我们在英国看到,未经许可放生动物根据野生动物保护法可能是非法的。在美国,放生受不同州的州野生动物法的管制。

在欧盟,他们对入侵物种的释放有严格的规定。这绝对不行。是的,并且有现实生活中的例子。

欧洲兔看起来如此可爱和无辜,但对澳大利亚来说却是一个巨大的问题。它于19世纪后期被引入那里,现在澳大利亚大约有2亿只野兔。数量变得如此之大,以至于

它们开始破坏农作物和土地,导致土壤侵蚀。我对这些兔子做了一些深入的研究。它们适应能力非常强。它们不需要太多东西。它们只需要一个可以挖洞的地方,它们就可以靠短草生存。所以它们是生存专家。是的,它们是生存专家,而且它们真的很喜欢

怎么说呢,生更多的兔子宝宝,而且它们很擅长。繁殖。所以这已经成为一个相当大的问题,而且据我所知还在持续。那么接下来我们能做什么?对于那些仍然想要实践

拯救某些生命的仁慈行为的人来说。我的意思是,如果你把它释放到正确的地方,这对那只小兔子来说很重要。那么,我们如何才能保证那些想要继续进行放生的人能够以正确的方式去做呢?是的,负责任地,对吧?负责任地。是的,我认为消除这种做法是不对的,对吧?因为它是一个流传了几十年的传统。

几千年来,其初衷是好的。因此,当它以负责任的方式进行时,我们谈到了它在以负责任的方式进行时可以提供的优势。因此,在适当的地方设立地方政府部门和机构,人们可以先去检查一下,我在这里做的事情对环境有益吗?然后你可以以一种对每个人都有益的健康方式保持传统。

在不同的地方,也有一些高科技的方式来进行监管。不,别提人工智能。我们能不能有一次谈话不涉及人工智能?不,只是平民摄像头,确保如果湖里发生了什么不好的事情,我们会迅速做出反应,这样对当地小型环境或生态系统的损害就会更容易得到缓解。实际上,我认为人工智能在这方面可以做得很好。

在人工智能中找到所有解决方案。但除了以更计划的方式进行这些放生活动之外,一些佛教和环保团体也鼓励进行更具象征意义的放生活动。因此,与其实际购买可能是一种奇异的物种,然后将其释放到当地环境中,不如鼓励人们赞助

比如说,动物或动物救援组织中的被救助动物。因此,你声称拥有某种濒危动物的所有权。还有其他类似的做法,例如,在抖音、TikTok、中国版TikTok上,

中国版TikTok上,有人通过观看和向在线猫的账户捐款来声称拥有猫的所有权。他们只是观看猫的直播,并声称拥有所有权。但这不一样,对吧?不,不一样,但我明白了。是的,我也明白了。我认为它不能取代传统。社区的反应是什么?

当他们提出这个建议时,我想知道是否得到了回应。也许你不知道。我很抱歉问这个问题,但我不知道他们是否很好地接受了这个建议,或者他们是否认为,不,那不是,那不是什么……这不是可以替代的东西。

对于那些持有这种信仰的人来说,我认为对他们来说这不是同一件事,这就是为什么也许对于某些宗教团体来说,我们看到一些佛教和环保团体现在不鼓励传统的放生。他们提倡云溪提到的内容。例如,他们提倡象征性放生、赞助、仪式性领养以及向动物救援组织捐款。

因此,与其将动物或……我不知道,12000公斤的鱼放进湖里,不如将这笔钱捐给野生动物,因为我们已经讨论过某些野生动物,

一种野生动物,秃鹫或其他类型的鸟类或动物,当你收养它们并照顾它们时,你确实需要将它们放回它们原来的环境。这对物种、DNA和整个群体来说都是必不可少的。所以对于

这种类型的动物,它们确实需要不同的设施和不同的场所来照顾动物,然后将它们放回自然。所以也许可以为这类团体捐款,这样你就可以参与到更好的放生活动中,并且不会危害环境。我当时正在想那天那个人去鱼市的时候。

嘿,我能买条鲶鱼吗?哦,只有一条吗?不。12000公斤。500克。是的。是的。你有吗?为什么他们有那么多?谁有那么多库存?我对这种情况有很多疑问。而这种情况或这个问题并不是我们对这个特定案例提出的唯一问题,因为我们谈到了犯罪团伙。

已经谈到了这一点,他们会购买奇异的动物,因为对于一些极端的信徒来说,我说极端的意思是,他们以错误的方式相信放生的理念。那就是动物越珍贵,越好或越好。它的价值越高。是的,是的。我这样做会获得好处。对于这些人来说,绝对是……

善良的心被不同的团伙利用。如果我们谈论捕获、出售、释放和重新捕获,这对这些动物来说也是非常有害的。如果你有兴趣,也有国际项目,你可以赞助一只动物,

这在国外。你可以捐款,你也可以将一个应用程序下载到你的手机上,在那里你可以追踪你被分配到的动物。对。所以你可以做到,我可以想象在课堂上实施这一点,在那里你将有机会追踪动物,看看它去过哪里,要去哪里。你可以……

还可以加入关于该特定物种的教育。因此,如果你在教育层面引入这一点,那可能会有所帮助。

在这种情况下,并确保人们将来不会以不当的方式进行这种行为。我不确定这是否是因为今天的情况,但大约20年前,如果你在澳大利亚旅行,你可以带一只袋鼠和你一起,让袋鼠看看世界,然后把袋鼠送回另一个动物园。是的。所以帮助动物,这是一种

不同的动物福利方式。帮助动物看看世界。袋鼠真的需要看看世界吗?我不知道。像一只真正的袋鼠?一只真正的袋鼠。但我认为这里我们想说的是,他们说放手带来平静。但当它是500只或12000只凶猛的蛇或鲶鱼时,也许把内心的平静留给自己吧。您正在收听圆桌会议,希望下次再见。是牛红林、云奇和史蒂夫·赫瑟利。再见。