Measles Misinformation, Ozone Recovery and Woolly Mice
10:04 Share

您的数据对黑客来说如同黄金。他们会将它卖给最高出价者。您受到保护了吗？McAfee 帮助您屏蔽可疑短信、恶意电子邮件和欺诈网站。McAfee 的安全 VPN 让您安全浏览，其人工智能驱动的短信诈骗检测器可立即发现威胁。您还将获得高达 200 万美元的屡获殊荣的防病毒和身份盗窃保护，第一年只需 39.99 美元。访问 McAfee.com。随时取消。适用条款。

各位听众，周一快乐。这里是科学美国人科学速递，我是瑞秋·费尔特曼。让我们从我们通常的科学新闻综述开始本周。首先，关于麻疹的一则简短说明，麻疹仍在西德克萨斯州蔓延，在其他八个州也有少量出现。

在 3 月 2 日发表在福克斯新闻的一篇专栏文章中，美国卫生和公众服务部长罗伯特·F·肯尼迪小儿子可以说是淡化了疫苗的重要性，他说 MMR 注射可以预防麻疹，同时也称接种疫苗是“个人选择”。

他还声称，维生素 A 补充剂已被证明可以“显著降低麻疹死亡率”。自从这篇专栏文章发表以来，许多专家对此维生素 A 的宣传发出了警告。肯尼迪小儿子提到的研究确实存在，但该专栏文章中缺少重要的背景信息。他引用的分析侧重于主要关注低收入国家的研究，在这些国家，许多人患有维生素 A 缺乏症——

根据疾病控制与预防中心最新的数据，美国不到 1% 的人患有维生素 A 缺乏症。

德克萨斯儿童医院疫苗开发中心联席主任彼得·霍特兹告诉《华盛顿邮报》，维生素 A 可以在治疗因麻疹住院的儿童方面发挥作用。但他和其他专家向《华盛顿邮报》表达了对肯尼迪小儿子说法会造成疫苗（一种极其有效的预防麻疹方法）和维生素补充剂（可能有助于或可能无助于儿童避免麻疹并发症）之间虚假等同的担忧。

美国儿科学会最近发表声明强调，维生素 A 补充剂不能替代疫苗接种，并且只能在医疗专业人员的监督下进行。维生素 A 过量会导致骨折、肝损伤和其他严重的健康问题。现在让我们转向最高法院的一个 somewhat complex 环境裁决。

这里的标题是，在上周二的 5-4 裁决中，法官们站在旧金山市一边反对环境保护署，削弱了该机构规范全国水道污染的能力。基本上，旧金山认为，在特大降雨淹没水处理设施时，环保署对管理该市向太平洋排放污水的许可证过于含糊。

该许可证要求旧金山确保其废水排放不会导致海洋低于“任何适用的水质标准”。但该市表示，这些信息不足。相反，旧金山官员希望环保署明确说明允许排放多少污水。

在口头辩论中，环保署的一名律师表示，该机构之所以只使用这些宽泛的要求，是因为旧金山没有提供制定具体倾倒规则所需的信息，当然，该市对此予以反驳。由萨缪尔·阿利托大法官撰写的多数意见认为，环保署在实施该裁决称之为“最终结果条款”的水质要求时，超越了《清洁水法》赋予其的权力。

由于这些条款不再存在，环保署将承担责任，弄清楚哪些城市和其他排放污水的实体需要做些什么来保持当地地表水的清洁。早在 10 月，旧金山主管委员会就批准了一项决议，敦促该市公共事业委员会在最高法院案件口头辩论之前放弃或解决其与环保署的问题。

他们认为，胜诉可能会削弱该机构遏制污染的能力，这反过来又会严重损害旧金山作为绿色城市的声誉。在其他环境新闻中，上周三发表在《自然》杂志上的一项研究提供了一些关于臭氧层的令人振奋的发现。正如您可能已经知道的那样，早在 20 世纪 80 年代，科学家们就在南极上空发现了一个区域，那里的臭氧层（有助于保护地球免受太阳紫外线的照射）变薄了。

事实证明，这是由于氯氟烃和其他类似的人造化学物质造成的。一项名为《蒙特利尔议定书》的国际条约于 1989 年生效，旨在逐步淘汰这些物质的使用。近年来，数据显示臭氧层正在恢复，美国国家海洋和大气管理局和美国宇航局预测，它可能在 2066 年恢复正常。

科学家们首次有把握地证明，《蒙特利尔议定书》确实应该为此令人难以置信的复苏负责。这是一个好消息。如果臭氧层的部分恢复是由于不可控因素（如天气模式）造成的，那么如果这些条件发生变化，我们就必须担心我们可能会失去一些进展。

在这项新的研究中，麻省理工学院的研究人员创建了在不同条件下的大气模拟。他们的一些模拟显示了一个没有温室气体和消耗臭氧物质增加的世界，这有助于他们了解臭氧层在没有我们干预的情况下如何波动。

研究人员表示，我们现在可以相当肯定臭氧层正在恢复，因为我们已经停止使用损害臭氧层的化学物质，这提醒我们，如果我们团结起来，我们确实可以应对气候变化和其他人为的环境问题。说到人类做的不糟糕的事情，上周三发表的另一项研究为患有骨关节炎的人们带来了希望。而这种希望来自一个 somewhat surprising 的来源：你的鼻中隔。

通常情况下，除非鼻中隔偏斜或穿孔，否则会被忽略，鼻中隔也是一个可以在没有超级侵入性手术的情况下获取少量软骨的好地方。鼻软骨细胞似乎特别擅长对抗炎症。多年来，一群科学家一直在研究一种方法，利用从微小的鼻中隔样本中培养的软骨植入物来修复膝盖损伤。

发表在《科学转化医学》杂志上的最新研究的新内容是，研究人员比较了那些在植入前在实验室中培养标准几天的人的软骨移植物的结果，以及那些移植物培养了几周的人的结果。临床试验规模很小，只涉及大约 100 人。

但结果确实表明，当允许成熟时，这些鼻中隔培养的移植物在修复相关损伤方面做得更好。它们实际上还可以改善周围软骨的健康状况。该团队即将对这种软骨技术在治疗膝盖骨骨关节炎方面的应用进行两项大型临床研究。

最后但并非最不重要的一点是，我们必须谈谈长毛猛犸象老鼠。长毛猛犸象鼠？长毛鼠？不管怎样。生物技术公司 Colossal Biosciences 主要以其利用基因工程将长毛猛犸象和渡渡鸟从灭绝中带回来的使命而闻名，

上周二宣布，该团队编辑了小鼠胚胎中的几种不同基因，使它们变成，你猜对了，长毛的。需要注意的是，这些老鼠的基因组中并没有插入长毛猛犸象的基因。大多数编辑都涉及调整小鼠基因，之前的研究表明这些基因决定了毛发的特性，如颜色和质地。但 Colossal 也研究了古代猛犸象的 DNA，以寻找与毛发图案和脂肪代谢相关的基因，并调整了相应的小鼠基因。

这导致了一些真正像三毛星人的啮齿动物。该公司表示，这是朝着在亚洲象（长毛猛犸象现存的近亲）身上做类似事情迈出的一步。但在接受美联社采访时，几位专家指出，让大象毛更长并不等同于将长毛猛犸象从灭绝中带回来。

另一位专家向《卫报》指出，这笔钱或许可以更好地用于防止目前地球上生活的动物灭绝，这虽然艰难，但却是公平的。但尽管如此，那些毛茸茸的小老鼠非常可爱。

这就是本周新闻综述的全部内容。我们将在周三回来。科学速递由我瑞秋·费尔特曼以及丰达姆·翁吉、凯尔索·哈珀、奈玛·马西和杰夫·达尔维西奥制作。本集由亚历克斯·苏吉亚拉编辑。谢伊娜·波塞斯和亚伦·沙特克负责事实核查我们的节目。我们的主题音乐由多米尼克·史密斯创作。订阅《科学美国人》以获取更多最新和深入的科学新闻。这里是科学美国人，我是瑞秋·费尔特曼。祝您一周愉快！