This Huge Mining Pit Is About To Be A Lake
13:47 Share

旧矿井留下了一个紧迫的问题：巨大的坑洞使景观看起来像一块瑞士奶酪。但在德国，一些科学家和城市规划者正在将这些坑洞变成湖泊。建成后，最大的一个将成为德国最大的一个人工湖，周长26公里，约合16英里。但这并非像简单地往坑洞里注水那样容易。这项科学研究需要大量的研究才能做到正确。有兴趣了解更多环境故事吗？请发送电子邮件至[email protected]与我们联系。我们很乐意收到您的来信！收听Short Wave的每一集，无需赞助商广告，并通过注册Short Wave+（plus.npr.org/shortwave）支持我们在NPR的工作。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 这条消息来自Soladyne。昨天的存储方法无法满足当今人工智能的雄心壮志。Soladyne固态存储解决方案更大、更快、更节能，针对人工智能进行了优化。访问storageforai.com了解更多信息。您正在收听来自NPR的Shortwave。

嘿，Short Wavers。我是Emily Kwong，我与Planet Money的制作人Willa Rubin在一起。Willa，你好，有什么事吗？你好，Emily。你好，Short Wave。我给你带来一个故事。好吧，让我们听听。所以在柏林东南约两小时车程的地方，有一个叫科特布斯的小镇。

它很小。大约有10万人居住在那里。作为参考，这是在德国东部，靠近波兰边境。因此，历史上，德国的这一地区有很多褐煤开采。这是一种深棕色的化石燃料。它很软。它有点像硬煤和石油焦之间的中间体。哦，很有趣。我从未听说过这个。好的，褐煤。是的，褐煤。

然后，在1989年柏林墙倒塌之后，德国在90年代初期统一了东西部，前东德的许多矿井关闭了，主要是因为经济原因或煤炭枯竭。

然后出现了一个紧迫的问题。地面上出现了一堆曾经是矿井的洞，但现在看起来像瑞士奶酪一样的景观，这在美观或安全方面都不是很好。因此，科特布斯市有一个非常有趣的计划。

在一个9月闷热的一天，我去看了其中一个矿坑。哦！在城市以东20分钟的地方。你好。很高兴你在这里。在火车站，我遇到了Stefan Simonidis-Noak。我们在这里。Stefan在科特布斯住了很长时间。他在市议会工作，是一名城市规划师。好的。

欢迎来到科特布斯湖。等等，他刚才说湖？嗯哼。因为，Emily，Stefan和他的同事们正在把这个巨大的前矿坑变成一个巨大的湖泊。它将成为德国所有矿坑变成湖泊中最大的一个。它甚至在湖泊的名字中，Kotbusser Ostsee。

在德语中，它的字面意思是科特布斯东湖，好吗？但它也是一个双关语，意思是科特布斯波罗的海。这就是Stefan和他的同事们追求的梦想。一个迷你波罗的海就在市中心附近。我真的很喜欢波罗的海、海岸线、大型沙滩和瀑布。

我们在这里也会有这个。科特布斯海滩非常大。好吧，今天的节目，如何？你如何从瑞士奶酪景观变成德国最大的一个人工湖？我是Emily Kwong。我是Willa Rubin。您正在收听Shortwave，NPR的科学播客。♪

这条消息来自Capital One。向无压力的订阅管理问好。直接从Capital One移动应用程序轻松跟踪、阻止或取消定期收费。就这么简单。访问CapitalOne.com/subscriptions了解更多信息。适用条款和条件。

这条消息来自Charles Schwab。在管理您的财富方面，Schwab为您提供更多选择，例如在您需要时提供全方位服务的财富管理和建议。您也可以自己投资并在Thinkorswim上交易。访问Schwab.com了解更多信息。

对NPR和以下消息的支持来自Edward Jones。富有意味着什么？也许它与达到一个神奇的数字关系不大，而更多的是在于发现生活中神奇之处。Edward Jones理财顾问是您可以信赖的人，他们可以为您提供帮助您支持您所热爱的生活的财务策略。因为富有的关键在于知道什么才是重要的。

访问edwardjones.com/findyourrich了解这种全面的规划方法。Edward Jones，SIPC成员。好吧，Willis，让我们从我们离开的地方开始。你下火车后乘公共汽车去看湖。它看起来像什么？Emily，这个湖很大。这是我的第一印象。但说实话，真正让我吃惊的是所有的鸟。

它还计划在东海岸线拥有自然栖息地，这将不会通过建筑来开发。它将像现在一样留给大自然。我注意到的另一件事是湖泊的两侧都被围起来了。湖泊本身目前不对公众开放。一切都很慢。规划需要很多年和时间。

但这也很令人兴奋。完成后，这将成为德国最大的人工湖，周长26公里，约合16英里，人们可以在那里游泳，在大自然中玩耍。旅游业也会有一点促进作用。而且

要使这项科学研究正确需要大量的研究。一位在德国东部矿坑湖泊方面做了大量工作的科学家是Martin Schulze。当你在脑海中看到湖泊时，你会看到所有不同的化学计算等等吗？你在考虑地表下到底发生了什么吗？当然，在某种程度上，是的。

是的，因为我喜欢我的工作和我的研究。Martin是亥姆霍兹环境研究中心的研究所教授。他写了很多关于德国东部和世界各地采矿后泄漏的文章。但是……

这些湖泊是自然界中美丽的一部分，这对我来说在我的工作中是一个非常重要的驱动力。我想保持它们的清洁。我想保持它们的生态健康状态，以便

他对此充满热情。他是那些撰写关于如何将矿坑变成湖泊的策略手册的人之一。令人着迷。好的，带我了解一下这个转型过程。你如何将矿坑变成湖泊？好的，首先……

当你停止采矿时，地下水开始慢慢地回到地表。你说的地下水是什么意思？是的，是的，是的。因此，当矿井运行时，矿井会保持超级干燥。所有这些地下水，这是通常位于地表以下的水，在这种情况下，是褐煤。

当矿井运行时，地下水通常会被抽到当地的河流中。它正在受到密切监测，因为你知道，没有人希望矿井被淹没，尤其是在人们在矿井工作的时候。绝对不行。然后当采矿停止时，排水过程也停止了。然后地下水泛滥成灾。

反弹，前矿井变成了湖泊。基本上，他们关闭了一些泵，然后地下水开始回到这些矿坑中。好吧，就是这样。砰砰，砰砰。是不是很容易？你只需要停止采矿，它就会变成一个湖泊。有点像，有点像，不是真的。因为你开始得到水填满矿坑，这很好。是的。但有一些问题。

首先，所有地下水可能需要很多很多年才能自行返回。这是问题一。问题二是位于褐煤下面的地下水一旦接触到空气，通常会非常酸性。因为当地下水回到地表时，它经常会与黄铁矿的氧化产物接触，

这是一种闪闪发光的金黄色矿物。有时它被称为愚人金。它会造成很多问题。只要这种矿物在地下深处并且不与空气接触，这意味着氧气，一切都会好起来的。但一旦它与空气接触，

就会产生硫酸。哎呀。是的，你不想在含有硫酸的水中游泳。嗯哼。这种地下水的pH值可能低于3，就像柠檬汁一样。

我们应该在pH值接近7或8的水中游泳。哦，天哪。好的。那么，当湖泊开始充满地下水时，工程师、城市规划者、科学家会如何反应？他们如何处理它？所以有几种方法。

一种是类似于紧急情况下的破玻璃方法。那就是添加石灰石粉。想想pH值，石灰石，石灰是一种碱。然后这有助于平衡酸度。

但这种处理方法也往往非常昂贵，而且它也不是处理酸度的最自然的方法。我明白了。那么，当湖泊开始充满地下水时，有没有更好的方法来解决这种酸化问题？添加来自河流的水。你知道，让一些淡水混合在一起。碳酸氢盐，也称为碳酸氢根，

几乎所有你在河流和溪流中发现的淡水中都含有这种物质。这是中和过程中一个主要的参与者。

而且效果非常好。这项科学太酷了，如何中和正在形成的湖泊。那么这如何适用于科特布斯的那一个呢？他们显然试图大规模地做到这一点。是的。好的，所以这个策略手册的第一部分是，你知道，中和地下水的酸度，到目前为止，在科特布斯，他们已经设法在没有石灰石粉的情况下做到了这一点。

自2019年以来，湖泊设计师们一直在用来自施普雷河的水淹没矿坑，施普雷河一直延伸到柏林。现在pH值约为8。我们喜欢它。而Stefan，湖泊的城市规划师，说洪水甚至有望在明年结束。非常酷。好的，所以湖泊几乎达到了他们想要的水位。但是

但是Emily，他们并不是唯一想要施普雷河水的人，因为还有其他矿坑湖泊，规模较小，但它们也从施普雷河取水。甚至像柏林郊外的施普雷森林这样的自然保护区。环保组织对此表示担忧，因为施普雷河本身也在干涸。然后随着德国转向可再生能源并在未来十年内逐步淘汰矿井，它

所有这些都意味着施普雷河不像以前那样获得那么多水，就像曾经向施普雷河抽水很多的矿井一样。所以现在每个人都在轮流，达成协议，基本上是在争夺越来越有限的资源。

另一方面，如果没有施普雷河的水，就会出现那种瑞士奶酪景观。所以在试图恢复自然但自然资源有限的情况下，这是一种权衡。这有点像所有这一切的22现金，对吧？是的，就是这样。对于Codbuster Osei来说，这导致了洪水持续了一段时间，这也导致了另一个问题。

哦。

它们共同对矿坑施加压力，然后稳定周围的海岸线。然后你就会有对抗这种流入的压力，这就是稳定力。由于施普雷河水不能很快地被带入，这使得海岸线不太稳定，听起来是这样。就是这样。海岸线也可能因为侧壁上的材料或一旦矿坑湖泊中有水，波浪的工作方式而不稳定。

有很多东西需要监测。海岸线一直是一个持续的挑战。弄清楚这一点的风险很高。科特布斯市，以及它所在的德国州勃兰登堡，甚至私营企业，他们都投入了大量资金，使这个湖泊对公众开放。

计划在海岸线附近建造房屋和企业。数百万欧元已经花在了湖泊周围的自行车道上。所以他们决心用更多的时间来解决这个问题。这就是当我开车绕湖行驶时让我印象深刻的。即使湖泊仍在建设中，也已经有很多人坐在他们的车旁，手里拿着啤酒，欣赏景色。

他们已经走了一部分路了。你知道，Willa，我希望你将来有一天能回到科特布斯，然后像那样一头扎进那个湖里。我很期待。非常感谢你来到节目。很高兴有你。非常感谢你邀请我。和你一起做这件事很有趣。这一集是由Rachel Carlson制作的。它是由我们的节目主持人Rebecca Ramirez编辑的。

Tyler Jones核实了事实。Kweisi Lee是音频工程师。翻译帮助来自我的男朋友Alex Paseltiner，他会说德语。谢谢，Alex。谢谢，Alex。Beth Donovan是我们的高级总监，Colin Campbell是我们的播客战略高级副总裁。我是Emily Kwong。感谢您收听来自NPR的Shorewave。

这条消息来自NPR赞助商Merrill。无论您的财务目标是什么，您都希望有一条通往那里的直接路径。但现实世界通常不会那样运作。Merrill明白这一点。

这就是为什么，有了专门的Merrill顾问，您可以获得个性化的计划和清晰的前进道路。访问ml.com/bullish了解更多信息。Merrill，美国银行公司。你想拥有做什么的力量？投资涉及风险。Merrill Lynch，Pierce，Fenner＆Smith Incorporated，注册经纪商，注册投资顾问，SIPC成员。

这条消息由Greenlight赞助，Greenlight是一款为家庭设计的借记卡和货币应用程序，孩子们可以在内置的家长控制下学习如何明智地储蓄、投资和消费。在这个假日季节在greenlight.com/NPR注册。

对本播客和以下消息的支持来自Autograph Collection Hotels，在世界各地拥有超过300家独立酒店，每家酒店都与众不同。Autograph Collection是万豪旅享家酒店品牌组合的一部分。在AutographCollection.com上找到难忘的体验。