更多关于Startup4Chinese，请访问：https://www.meetup.com/Startup4Chinese/ 和 http://Startup4Chinese.com

欢迎订阅 Youtube 频道：https://www.youtube.com/channel/UC5anEPSp8wwEMJFZjwsThHA.

英语、日语，在一般人看来，是两种天差地别的语言。想要学会一种，本就不太容易。要是希望同时搞定两种，如果没有恰当的方法，“山重水复疑无路”几乎不可避免。然而，如果你知道语言背后的奥秘，了解语言的认知方法，同时学习英语、日语，反而可以“柳暗花明又一村”，做到举一反三。这样的学习，是基于功能语言学、认知语言学等最新的学术研究成果。本次演讲，就以英语、日语两种语言的学习为例，揭示语言背后的思维认知存在哪些奥妙。

嘉宾介绍：

夏涵，从事英日双语教育，“英日双语看世界” 微信公众号作者。专业：计算机编程语言(Java)，英日翻译，对比语言学，认知语言学，系统功能语言学。2011年江南大学计算机专业毕业，2016年日本东京骏河商务外语翻译学校毕业，2017年移民加拿大。

内容要点:

- 从具体例子出发，讲不同的语言是如何反映我们对世界的认知的?

- 同时学两门语言（英日双语）的优势，以及方法。

- 从大脑认知和语言功能的角度出发，讲如何掌握地道的外语思维，并借此学习多们外语。（高能预警：涉及对比语言学、认知语言学、系统功能语言学与传统形式[结构]主义语言学的彼此对照）。

- 学习多门外语的经验和方法分享

关于Startup4Chinese

Startup4Chinese，成立于加拿大多伦多，致力于联结华人创业者与各个族群中的聪明才智，弘扬华人创业者的创业激情，赋予华人创业者更大力量。Startup4Chinese 主张开放心态，锐意开拓进取，注重脚踏实地，让我们一起享受创新、创业的过程。

欢迎订阅 Startup4Chinese 过往活动播客：https://anchor.fm/startup4chinese

过往活动视频：https://bit.ly/2ROe6bC

对活动有任何问题，请联系微信：bryanzk.

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/startup4chinese/support

#58：如何同时学习两门外语? 以英日双语为例揭示背后的认知奥秘！ 02:29:03 Share

Startup4Chinese

Shownotes Transcript

#58：如何同时学习两门外语? 以英日双语为例揭示背后的认知奥秘！