Remembering a Musical Giant in Mexico
04:32 Share

We remember Paquita la del Barrio, who sang about romantic heartbreak and the pain of infidelity, spitting out insults with relish, and empowering a whole generation of women. Our correspondent in Mexico explains what she meant to her fans.Learn more about sponsor message choices: podcastchoices.com/adchoicesNPR Privacy Policy</context> <raw_text>0 今天在《世界状态》节目中，我们缅怀墨西哥一位音乐巨匠。

订阅频道！

肮脏的老鼠

这是一首用精致的西班牙语写成的辱骂歌曲。“老鼠，我在和你说话！”她唱道，因为即使是一个喝醉了酒的混蛋也比你强。因为一个卑鄙的爬虫，即使是最该死的，

和你比起来也显得微不足道。

但是，她的世界崩塌了。

男人是如此粗鲁以至于

男人是如此愚蠢，她说，以至于你必须向他们索取。她的歌曲如此直接，以至于让人感到紧张。她录制了30多张专辑，销量超过3000万张。

别跟我说你是个了解世界的绅士。别不尊重我，她唱道，别告诉我你是个绅士，却反而不尊重我，向我提出你那令人作呕的求婚。别不尊重我，别再做那些坏事了。

格拉西埃拉·罗克（Graciela Roque），女性主义网站“夏娃的臀部”（La Cadera de Eva）的负责人，表示Paquita La del Barrio解放了墨西哥女性。几十年来，人们告诉她们，男人就是男人，而女人应该默默忍受。Paquita教会她们：你可以以不同的方式忍受痛苦。你可以以一种糟糕的方式，一种悲惨的方式忍受痛苦。这没关系。在她的音乐中，Paquita因在性方面表现糟糕而对欺骗者感到愤怒。她唱的是因为欺骗而获得报复。

生活，无情的生命，只给了我悲伤。我生来就是受苦的。

Paquita La del Barrio在家中去世。她享年77岁。埃德·佩拉尔塔（Eder Peralta），NPR新闻，墨西哥报道。这就是NPR的世界状态。感谢收听。

本信息来自先锋证券（Charles Schwab）。在管理财富方面，先锋证券为您提供更多选择，例如全方位服务的财富管理和您需要的建议。您也可以投资自己并在Thinkorswim进行交易。访问schwab.com了解更多信息。

本信息来自地球峰会（EarthX）。2025年地球峰会将于4月在德克萨斯州达拉斯举行。一个星球，一个使命。为期五天的创新和协商，与商业、环境伙伴关系等领域的领导者一起。请在earthx.org上注册。

订阅频道！