"We Call Ourselves the Combat Witches."
State of the World from NPR
Deep Dive
Why did the women from Bucha form an all-female volunteer air defense unit?
The women formed the unit to cope with the trauma and grief caused by the 2022 massacre by Russian troops in their city. The unit, called the Combat Witches of Bucha, provides them with a sense of belonging and purpose while defending their community against Russian drone attacks.
What professions did the members of the Combat Witches of Bucha have before the war?
The members included a veterinarian, a math teacher, a water inspector, a real estate agent, a nanny, a doctor, and a pastry chef. They were ordinary working professionals and mothers before the Russian invasion.
What is the significance of the name 'Combat Witches of Bucha'?
The name originated from a badge one of the women had, depicting a witch with weapons. While the name itself is not the focus, it symbolizes their unity and teamwork in defending their community against Russian drones.
How did the Russian occupation affect the women of Bucha?
During the occupation, women faced extreme trauma, including the fear of rape, torture, and death. Valentina, one of the members, recalls hearing women consider killing themselves and their children to avoid such horrors. The occupation left deep emotional scars on the community.
What role does the Combat Witches unit play in defending Kyiv?
The unit is trained to shoot down Russian drones in the suburbs of Kyiv. While they have not yet shot down any drones, they patrol at night and practice drills weekly, preparing to defend their sector against potential attacks.
How has joining the Combat Witches unit impacted the women emotionally?
Joining the unit has provided the women with a sense of empowerment and camaraderie. They no longer see themselves as victims but as soldiers who support and care for each other. The unit has helped them process their trauma and find purpose in defending their community.
What equipment do the Combat Witches use during their training?
They use a recoil-operated machine gun called the Maksim, the first fully automatic machine gun in the world. They practice assembling and operating the weapon under the guidance of a male soldier during their drills.
- Formation of the Combat Witches of Bucha, an all-female volunteer air defense unit
- Members' backgrounds as professionals and mothers
- Trauma of the Bucha massacre and its impact on their lives
- Decision to take up arms and fight back against Russian aggression
Shownotes Transcript
本播客及其后续消息由Energia赞助播出，在那里每个人都可以投资世界顶级可再生能源市场并产生影响。通过Energia，您可以直接投资减少碳排放的太阳能项目。更多信息请访问Energia.com/NPR。NPR的赞助来自公共广播公司，这是一家由美国人民资助的私人公司。
今天的世界状况节目中，我们将关注那些自称为“战斗女巫”的乌克兰女性。您正在收听NPR播出的《世界状况》节目，该节目紧密关注每日最重要的国际新闻事件的发生地。我是克里斯汀·阿里斯米思。在俄罗斯袭击乌克兰之前，基辅郊区的一群郊区妇女是职业女性和母亲。
然后，在2022年，俄罗斯军队进入她们所在的布恰市，并屠杀了平民。那段时间的创伤和悲伤至今仍挥之不去。因此，这些妇女决定组织起来并接受训练。现在，她们是全女性战斗部队的一员，擅长击落俄罗斯无人机。NPR的乔安娜·卡基萨斯报道了她们的故事。警告：
本节目包含提及自杀和性侵犯的内容，对战时暴力的描述以及枪声。在基辅郊外的一片寒冷森林中，穿着军绿色迷彩服的郊区母亲们组装着她们的步枪。瓦伦蒂娜受过兽医训练。迪娜是一位数学老师。塔蒂亚娜曾经是一名水务检查员。
该小组还包括一名房地产经纪人、一名保姆、一名医生和一名糕点师。她们在一个泥泞的靶场上射击目标。瓦伦蒂娜在射中目标后咧嘴一笑。
她说：“我们称自己为布恰战斗女巫。”这个名字来源于我们其中一人佩戴的徽章，上面画着一个手持武器的女巫。她说，名字并不重要。更重要的是属于这个团队，并且我们在一起。“阿库玛！”
女巫们是一个女性志愿者防空部队，接受过在基辅郊区击落无人机的训练。应乌克兰军方的要求，NPR没有透露这些妇女的姓氏。所有妇女都来自基辅郊区，俄罗斯军队在2022年入侵初期在那里杀害并折磨居民。瓦伦蒂娜和她的好朋友伊娜来自布恰市附近的一个村庄。
在市区的一家咖啡馆里，两人并排坐着。瓦伦蒂娜说，她们11年前相遇，当时她们最小的孩子在幼儿园成为朋友。她说：“我们的孩子一起玩耍，我们聊天，很快我们就意识到我们是一类人。”
2022年2月底，当俄罗斯军队占领该市时，瓦伦蒂娜和她的儿子与邻居们挤在一个地下室里。伊娜说，她的家人开车去了另一个村庄，躲在她祖父母拥有的一个小旧棚屋里。那里有柴火、地窖和土豆。
在基辅另一个郊区的一家咖啡馆里，塔蒂亚娜回忆了她被占领期间的经历。她如何匆忙地为自己和两个女儿打包行李。她的丈夫加入了军队，如何匆忙地最后一次拥抱她和她们的女儿。她说：“我丈夫告诉我，我的任务是拯救我们的城市。你的任务是拯救我们的孩子。”
一位朋友带塔蒂亚娜和孩子们去了西班牙。沿着海边散步时，塔蒂亚娜感到心中空虚寒冷。她说：“我的丈夫在应该打电话的时候没有打来。然后，凌晨3点30分，有人打电话告诉我他死了。”
当她的眼睛充满泪水时，她让我关掉录音机。她说：“我是一名士兵，士兵不应该哭泣。”占领持续了一周。瓦伦蒂娜躲在地下室里。她听到妇女们在考虑难以想象的选择，例如杀死自己和她们的孩子以避免被俄罗斯军队强奸和折磨。瓦伦蒂娜给伊娜发了一条消息。这是一个非常艰难的时刻。
她告诉我：“如果我发生什么事，请照顾我的儿子。”瓦伦蒂娜和她的家人在围攻中幸存下来。当她和伊娜重逢时，她们都哭了起来。
塔蒂亚娜回到乌克兰，自愿为前线运输物资，以纪念她的丈夫。但她的情绪很激动。她说：“我经历了一段非常艰难的时期，老实说，我现在不想谈论它，因为我会哭，你无法安慰我。”与此同时，在过去的一年中，俄罗斯无人机对乌克兰的袭击呈指数级增长。
去年夏天，塔蒂亚娜在手机上滚动浏览时，看到了一则关于一个名为“布恰女巫”的志愿者部队的公告，该部队负责击落这些无人机。她说：“我要去火车站。”
她说：“我立即拨打了电话。我参加了面试，然后得到了这份工作。”瓦伦蒂娜和伊娜也看到了这个消息，并一起报名。瓦伦蒂娜说：“我们只是坐在家里哭，这不好。现在我们有了技能。我们知道如何握枪，如何射击。也许我们不知道如何杀死敌人，但这将是下一步。”
布恰女巫们现在都是亲密的朋友。她们每天都会打电话或发短信。她们一起喝咖啡，一起度假。这将是爆炸性的。每周她们都会回到基辅郊外的森林里，练习她们的训练，并在晚上巡逻寻找无人机。一架训练无人机飞过头顶，飞过战壕和被烧毁的车辆，这是俄罗斯占领的残余物。
这些妇女跳进一辆配备了名为马克沁的自动后坐式机枪的卡车上，这是世界上第一款全自动机枪。一名男兵帮助她们练习组装它。塔蒂亚娜说，她们还没有击落任何俄罗斯无人机。她说：“我们还没有机会。它们不会飞到这里。我们可以看到它们，但它们不在我们的区域。”
她说，击落无人机并不是布恰女巫们的唯一目标。更重要的是，她说，她们互相照顾，不再是受害者，而是士兵。NPR新闻乔安娜·基基西斯报道，乌克兰布恰。这就是NPR播出的世界状况。感谢收听。
此消息来自Wondery Kids和排名第一的儿童科学播客《哇！世界》。被每个《哇！世界》STEM玩具独有的迷人配套音频故事所震撼。今天就访问amazon.com/wonderykids购买完整系列产品。
NPR及其后续消息由Bowlin Branch赞助播出。用Bowlin Branch 100%有机棉床单的柔软触感改变您的睡眠。使用代码NPR，在bowlinbranch.com上享受您的第一套床单15%的折扣。有例外情况。详情请见网站。
NPR及其后续消息由IXL Learning赞助播出。IXL Learning使用高级算法为每个孩子提供正确的帮助，无论年龄或个性如何。今天就访问ixl.com/NPR，获得IXL会员资格独家20%的折扣。