Selects: The Great War of the Worlds Panic Myth
46:33 Share

与Capital One合作办理银行业务，无需支付任何账户费用或最低存款额，也无需支付透支费用，就能帮您省下更多钱。问问Capital One银行的伙计吧。这几乎是他唯一谈论的话题。

大家好，丰田经销商正在举办全国销售活动，现在是购买可靠的新卡车的好时机，

例如结实的半吨重的坦途，它将强大的性能与高级舒适性和先进技术相结合，满足您最疯狂的冒险需求。或者看看经过全面重新设计的塔科马，它拥有征服越野的动力和迷人的风格。新款塔科马的诞生是为了实现您的越野梦想。访问buyatoyota.com，查看更多全国销售活动的优惠信息。丰田，让我们去远方。

大家好，我是Josh，在本周的精选节目中，我选择了我们2020年11月播出的关于《世界大战》神话的节目。20世纪最伟大的神话之一是，奥森·威尔斯1938年播出的《世界大战》广播在美国引发了大规模恐慌，全国各地的乡巴佬们拿起猎枪，疯狂地跑上街头，祈祷死亡来得迅速。事实证明，美国人并没有那么容易上当。

相反，我们很容易相信自己很容易上当。在欣赏本集节目的同时，想想这一点吧。欢迎收听《你应该了解的知识》，这是iHeartRadio制作的节目。嘿，欢迎收听播客。我是Josh Clark。那边是Charles W. Chuck Bryan。只有我们两个人在没有Jerry的情况下一起制作节目。哦，天哪。我认为Jerry的加入，我们仍在制作节目。你是什么意思？

我的意思是，她真的会破坏我们制作节目的场景吗？当然。她非常具有母性光环，而且爱评判。没错。哦。是的。你刚才走上了一条不错的路。是的。和Jerry一起？是的。是的。

这听起来不像我。所以对于所有第一次收听节目的朋友们，欢迎。这是《你应该了解的知识》。对于所有多次收听节目的朋友们，欢迎。这是《你应该了解的知识》。是的，我们从不做那样的事。有些节目会这样做。什么，他们欢迎新听众？是的，并且会说明他们做什么。我的意思是，我们从没做过那样的事。

没关系。这很无聊。嗨，我们是……谁会那样做？我们认识的朋友吗？是的，我的意思是，《The Flophouse》的那些家伙，他们播客的时间和我们一样长，每一集节目他们都会介绍自己和他们做什么。哦，好吧。那你这次想这样做吗？我是Chuck Bryant，这是Josh Clark，这是一个播客，我们以轻松愉快，有时甚至有趣的方式解释事情。我不同意所有这些。哦，天哪。好吧。

所以我们今天要谈论的是，我认为我们需要以稍微严肃一点的语气来谈论这件事，Chuck。如果你仔细想想，这确实是美国历史上的一块污点。

嗯，是的。你知道吗？直到本周我才真正听过它。我也是。听起来很有趣。我推荐一下。是的，尤其是在黑暗的房间里，你只专注于它，而不是那种第二屏幕的东西，就像你真的在听这个广播剧一样。是的，试着把自己放在那个情境中，想想当时是什么样的感觉。

在……不是1898年。那是这本书出版的时候。是的。但在1938年，我的意思是，40年后，想想这40年间的区别，我的意思是，想想

1980年和2020年的区别，并不是非常不同的时期。只是变得更糟糕了。1898年，没错。哦，是的，它一直在走下坡路。别以为这与里根在1980年的当选无关。但是1898年和1938年的区别是，就像两个不同的世界，伙计。两个不同的世界，逗号，世界大战。是的。

所以我想我们应该从伟大的H.G.威尔斯写的书开始。这是第一部登上书架的关于外星人入侵的故事。这是一件非常了不起的事情。它最初是在英国的《皮尔逊》杂志和美国的《宇宙》杂志上连载的。然后他们最终将所有这些连载版本合在一起成一本书，而且卖得很好。

是的，自从1898年第一版出版以来，它就再也没有印刷过。这相当令人尊敬。我也希望我们的书也能达到同样的水平。是的，我相信它在40年后，或者100年后，仍然会出版。是的，140年。是的，让我们拭目以待。所以在这本书中，就像你说的，有史以来第一部出版的外星人入侵故事，你知道，

仅仅因为这是一个全新的前提，新的构思，使它，你知道，有点可怕。但在书中，H.G.威尔斯描述了这场外星人入侵。至少在我看来，当时如此可怕的部分原因是，它讲述的是社会崩溃的故事。我们说的是维多利亚时代的英国社会。

一个社会，严格的社会规则、习俗、道德规范和所有行为的指导方针都是常态。所以，这种崩溃的想法本身就令人恐惧。我认为这使得这本书对当时的读者来说有点可怕。

对吗？当时的读者。而威尔斯探讨的一个重要主题是。另一个他探讨的主题是，至少我认为谁写的大英百科全书上的文章说，这篇文章的要点，主要的潜台词是学习人类对动物的统治如何

你知道，残酷和不体贴，因为突然之间，有了这些正在将我们从地图上抹去的入侵者，我们就像，你知道，他们的家养动物一样。是的。所以情况发生了逆转。当然，它导致了，或者至少它的目的是让人们认真思考。

在《动物庄园》之前，做一种关于如何对待动物的社会声明。所以这是1898年。如果你快进到奥森·威尔斯及其水星剧院版本，就像你说的，我们正处于大萧条时期，并且正走向战争。整个美国都有一种不安的感觉。所以他认为，这是一个完美的时机，

给它涂上新油漆，通过做一些他们从未听说过的事情来吓唬美国公众，那就是一种纪实风格的制作。

是的，我的意思是，今天很容易忽略这一点，但广播在1938年仍然相当新。它是一种尖端的技术媒介，而且还没有完全定义。所以创作这个，我想，骗局广播是最好的说法。这个虚构的版本是……

你会怎么称呼它，伙计？我太讨厌这个词了。我知道。最近它确实带上了不好的意味。是的，我的意思是，它是纪实风格的。它是，你知道，一种伪纪录片风格的东西，没有人听说过。就像，当人们听到这个的时候，他们不可能认为，哦，这是，你知道，我知道克里斯托弗·盖斯特。这是一个有点可怕的版本。我看过《布莱尔女巫》。

我知道发生了什么。我无论在哪里都能认出拉维恩和雪莉里的莱尼。我知道这不是真的。是的。所以他们在1938年没有为此做好准备，当时奥森·威尔斯已经是广播界的大腕了，他是《影子》的配音演员，《影子》非常受欢迎，而且他的水星剧院当时也很受尊敬。是的。

是的，它就像一个现场舞台剧院。所以到1938年10月左右，他们只做了这个节目几个月。但他们的全部重点是……

他们在哥伦比亚广播公司，哥伦比亚广播公司让他们制作了像《金银岛》这样的经典小说的长达一小时的广播改编剧。他们做了《八十天环游地球》。所以既然是十月，他们想在万圣节前后做一些恐怖的事情。一些不无聊的事情。是的。所以他们想，好吧，有什么最无聊、最可怕的书呢？他们说H.G.威尔斯的《世界大战》。所以他们决定改编它。

它？是的，所以他们聚在一起。他们在排练。我们稍后会详细讨论一下，但演员、剧组和制作团队并没有强烈的感觉认为它会很棒，我认为可能是因为他们从未做过这样的事情。他们从未听说过这样的事情。他们想，这会好吗？在不同的

制作人员提前联系了一位广播评论员。就像，非常感谢。他们说，顺便说一句，这将是一部真正的烂片。

他们显然说，制作中的两个人说这会让每个人都睡着。我不认为这仅仅是因为他们没有任何参照系来判断它，因为之前没有人做过这样的事情。据我所知，最初它会非常糟糕，非常可怕。制作人员和演员、剧组都知道这一点。他们知道他们正在走向成功。

在早期版本的剧本中感到尴尬。是的，所以奥森有点心不在焉。他正在进行舞台演出。他的搭档，他的团队中的伟大人物约翰·豪斯曼，你们都从《纸牌屋》中认识他，一位传奇演员。他是他最初的合作伙伴之一。他和霍华德，是科赫吗？我从来不知道是科赫还是科赫。

没关系。好的。K-O-C-H。他是改编这部小说的作家。他们说，我们必须让这部作品更好。我认为我们可以做的一件事，这是豪斯曼说的。我不会模仿约翰·豪斯曼，但每个人都知道他听起来是什么样的。当我发现约翰·豪斯曼参与其中时，我想，我等不及了。我甚至不记得了。我的意思是，他非常严肃，而且我所能想到的只有《纸牌屋》。还有那个电视广告是什么？是？

我想说是施瓦布或美林证券。我认为可能是美林证券，也许吧。我不知道。但那些金融公司他为他们配音。嗯，是的，他因拥有非常高亢、尖细的假声而闻名。而且他说话非常非常快。事实上，我知道是谁。是联邦快递和邓肯甜甜圈，他因这两个而闻名。没错。他是“是时候做甜甜圈了”的那个人。对。留着胡子。所以，豪斯曼和科赫·可口可乐进去了，他

他说我们应该做的一件事可能是为了让它更可怕，更可信，那就是一个实际的广播，时间在书中流逝，我们在这里做不到。所以让我们摆脱所有这些东西，这样它看起来就像现在正在发生一样。

是的，这是一个巨大的变化。我不知道他是否这样做是为了让节奏更快一些，或者是什么。但这将成为原始剧本中一个非常重要的区别。

霍华德·凯提交的版本和他们最终制作的版本。除此之外，其他一些变化是在广播前几个小时才做出的，因为显然，如果你和奥森·威尔斯一起工作，你应该注意他会在最后一刻出现，然后说，我们已经排练了一两周的所有东西，都忘了。我们现在这样做。据我所知，部分原因是他试图

动摇演员们，让他们摆脱排练中产生的任何自满情绪，并获得这种咆哮，

更害怕的表演，而且……显然它奏效了……我的意思是，我无法想象……我没有听到任何排练之类的东西……我很想比较……你知道，一周前和……你知道，实际的广播……但每个人都在演出时间都提供了非常棒的……非常棒的表演，他们真的做到了……在很多方面都做到了逼真，不仅仅是在表演方面……

而且还在一些小细节上，比如他们，你知道，他们正在做一个模拟广播节目，我们稍后会更详细地讨论一下。但他们假装有新闻简报插播进来。所以他们做了新闻简报所做的事情。其中一件让我印象深刻的事情是——

一位目击者，所以是一位演员，但一位目击者正在接受现场新闻记者的采访。他们开始说话，新闻记者说，你能大声点，靠近麦克风说话吗？我认为这位演员实际上说，怎么样？然后那个人重复了一遍。然后演员必须重复他最初说的话。所以它有……

你知道，真实性，仅仅是因为这样的细节，你知道，当我听的时候，它真的让我印象深刻。但如果你没有注意听，它只会让你更相信整件事。是的。威尔斯带来的另一个重大变化是延长了前两部分的内容

这样它就超过了，它持续了40分钟。当时的广播，每30分钟，就像在半小时的时候，他们会用电台标识进行检查，

而且听众，即使广播是新的，也已经习惯了每30分钟的广播中断。所以当10分钟过去，半小时过去，却没有广播中断时。这确实让人们更相信他们正在收听的内容可能是真实的。然后你再加上这个节目没有赞助商的事实。是的。所以他们没有剪辑到——

卡斯珀或MeUndies广告，我突然想不起任何赞助商了。你能想象约翰·豪斯曼说，“用莫代尔制成”吗？

不，我认为是用莫代尔制成的。没错。那是一个更好的豪斯曼。我喉咙里有什么东西。所以，是的，没有赞助商。所以基本上，它听起来非常非常真实。对。所以所有这些都是说，到这个广播播出的时候——

在1938年10月30日星期日晚上8点。他们不会成为笑柄，这不会令人尴尬。实际上，这将非常棒。我们休息一下好吗？我认为可以，Chuck，然后我们会回来，并在休息后揭晓广播内容。欢迎来到Stonish和Noah。欢迎来到Stonish和Noah。

大家好。夏天是按照你想要的方式跑步的最佳时间。你可以用新的挑战和计划来提升自己。你可以随身携带你的训练，充分利用那些美丽的户外阳光明媚的日子。没错，因为夏天是提升速度、按照你想要的方式移动、增强你的健身旅程并感觉自己最有力量的最佳时间。当然，我们说的是Peloton。没错。无论你是在为马拉松做准备还是在提高速度，无论前方有什么路，你的训练都从这里开始，使用Peloton Tread或Tread Plus。没错。

没错。我喜欢Peloton。我最喜欢的是他们优秀的教练阵容。他们可以带你到达新的高度。他们可以让你参与他们的专业编程训练和实时指标，这也是很棒的，比如速度目标。他们可以将你的健身旅程提升到新的高度。没错。Peloton的课程会挑战你成为最好的自己，无论你的经验水平如何。所以，在onepeloton.com/running上称自己为Peloton的跑步者。那就是O-N-E-P-E-L-O-T-O-N.com/running。♪

嗨，偶像们。我是帕里斯·希尔顿。看看我的新单曲《Chasin'》，与梅根·特瑞娜合作演唱。今天发行。嗨。

我很幸运能与梅根合作，以及她如何完美地将我的经历用文字表达出来。在我的新专辑《Infinite Icon》中收听《Chasin'》，在iHeartRadio或你收听音乐的任何地方都可以收听。别忘了访问InfiniteIcon.com预先保存我的专辑。由1111 Media赞助。

大家好，我是LaVar Arrington，我来告诉你们，丰田经销商正在举办全国销售活动。现在是购买可靠的新卡车的好时机，例如结实的半吨重的坦途。它将强大的性能与高级舒适性和先进技术相结合，满足您最疯狂的冒险需求。

或者看看经过全面重新设计的塔科马，它拥有征服越野的动力和迷人的风格。新款塔科马的诞生是为了实现您的越野梦想。访问buyatoyota.com，查看更多全国销售活动的优惠信息。丰田，让我们去远方。

好的，所以我们已经到了演出时间，播出时间，1938年10月30日星期日晚上8点。

《空中水星剧院》开始播放H.G.威尔斯《世界大战》的改编剧。一开始，它就被介绍为这样。有一位播音员这么说。我认为这可能在某种程度上已经失传了。

因为每个人可能都认为他们只是试图欺骗每个人。但不是，他们实际上把它介绍成他们正在做的事情。你知道，这是未来一年中的一个广播剧。对。对。是的，奥森·威尔斯。所以它是由一位播音员介绍的。奥森·威尔斯进来，做了介绍性文章。然后他们做了一件非常聪明和有趣的事情，尤其是在当时。

他们播放了一个音乐节目，据说是从公园广场酒店的子午线房间播放的。所以如果你当时刚开始收听，你根本不知道这是《空中水星剧院》。你根本不知道这是一个电视剧。你会认为你正在收听一个相当经常播出的节目，那就是在纽约某个酒店的舞厅里播放现场音乐，而且

他们设置了一个无线电发射器来通过无线电发射出去。这很常见。但这只是节目的一部分。就像你没有暂停它一样，对吧？对，没错。但这对节目来说是一个巨大的组成部分，因为它让听众感到安心，而那些收听较晚而错过了介绍的听众则认为这就是他们正在收听的内容。然后第一个新闻简报来了。

是的，事情开始变得非常有趣。他们插播进来，你知道，那些打断你之前预定节目的事情。对，对。他们带着这些简报进来，但一开始并不长，因为他们对待它的方式就像在现实生活中一样。这只是一个正在发生的新闻。有些事情正在发生。它相当含糊不清。他们没有像，你知道，一开始就说火星人正在攻击我们，每个人。对。

你有点让听众一点一点地拼凑起来。他们会回到子午线房间一会儿。时间不长，因为他们不能浪费太多时间。但时间足够长。不是10秒钟。他们做了大约一分钟，一分半钟。对。这使得当时看起来就像你正在收听的东西，那就是节目，而简报实际上是简报，而不是相反。是的。所以最终你开始拼凑出发生了什么，你有了——

在新泽西州的袭击，尤其是在普林斯顿大学，他们请了一位普林斯顿天文学家，他们有政府官员，他们一点一点地透露信息，直到大约17分钟，17分半钟左右。

然后事情开始变得非常可怕，人们真正看到了发生了什么的全貌。所以，Chuck，我觉得我们应该读一下剧本。我认为你说的从大约17分30秒开始的那一部分，就像我喜欢说的那样，他们揭开了盖子。你想当播音员还是菲利普斯？我当播音员。好的。好的，但我希望你把菲利普斯演成山米·戴维斯·小号。

所以这是播音员。等等，等等。我正在穿上我的踢踏舞鞋。好的。好的。准备好了吗，糖果人？嗯哼。当然，宝贝。

我不会那样做的。好的，好的。所以让我快速给你一些背景信息。所以到目前为止，这些新闻简报基本上说有一些奇怪的东西降落了。他们一开始以为是一颗陨石降落在新泽西州的格罗弗斯米尔。然后后来的简报说，哦，实际上，有一些奇怪的触手，像从我们认为是陨石的东西中冒出来的奇怪的东西。所以我们现在又回到了格罗弗斯米尔。我是播音员。嗯哼。

我们正在为您带来关于新泽西州格罗弗斯米尔威尔莫斯农场发生的事情的目击者证词。这有点像他们插播进来让你知道。然后他们又开始弹钢琴，出于某种原因。然后我们现在回到格罗弗斯米尔的卡尔·菲利普斯身边。女士们，先生们，我在吗？我在吗？女士们，先生们，我回到了与威尔莫斯先生的花园相邻的石墙后面。从这里，我可以看到整个场景。

我会尽可能详细地告诉你，只要我能说话，只要我能看到。更多的州警赶到了。他们正在坑前设置警戒线，大约30人。现在不需要把人群推回去了。他们愿意保持距离。队长正在与某人商谈。我们看不清是谁。

哦，是的，我相信是皮尔逊教授。是的，是的。现在他们分开了。教授绕到一边研究那个物体，而队长和两名警察拿着什么东西走上前来。我现在可以看到它了。它是一块绑在杆子上的白色手帕，一个休战旗。如果那些生物知道这意味着什么，知道任何东西意味着什么。等等！发生了什么事！

你可以随时插话。谁能拿彩虹？哦，等等。对不起。一个驼峰形状的东西从坑里升起。我可以看到对着镜子的一束小光束。那是什么？镜子里喷出一股喷射火焰，它直接扑向前进的人们。它正面击中了他们。我的天哪，他们变成了火焰。哦，上帝。哦，我的上帝。哦，我的上帝。

现在整个田野都着火了。树林、谷仓、汽车的油箱都在四处蔓延。它正朝这边来，在我的右边大约20码。非常好。场景结束。好的。太棒了，Chuck。所以你提到了，或者我应该说菲利普斯，现场的记者提到了皮尔逊教授。他最终成为主角。

他是一位早些时候接受采访的天文学家，事件发生时他也在现场。节目就这样继续下去。就像，还有一个，还有一个主要的播音员，我认为我扮演得相当好。干得好。谢谢。如果你允许我说的话，你在配音方面很有前途。非常感谢。我一直在练习。你想听我的机关枪吗？我从六岁起就开始练习这个了。好吧，穿过森林怎么样？

好吧，现在再来一个狠狠的耳光怎么样？哦，哇。不错。谢谢。我打了自己一巴掌。哦，好吧。我很投入。这就是我对配音艺术的投入程度。哦，天哪。

所以播音员随着事情的发生和发展，不断地带来越来越多的新闻，比如，现在这些东西不仅在新泽西州，还在芝加哥，在西部，它们开始到处入侵，并且正在杀死很多人。你说有一个政府官员宣读了声明。实际上，他们说这是内政部长，我认为这特别天才，因为，我的意思是，

可能没有那么多人熟悉内政部长。是的，完全正确。哈罗德·艾克斯。是的。但他们让他听起来像罗斯福，这样它就能在每个人的潜意识中起作用，我想。或者我肯定有些人会说，这听起来就像罗斯福。但至少，它会唤起那种政府权威，一个政府人物的现实，你知道吗？

是的。与此同时，在其他电台，有一个电台正在播放与之相反的节目，这是一个当时非常非常受欢迎的广播节目，可能是最受欢迎的，那就是蔡斯和桑伯恩小时，它有非常非常著名的腹语演员埃德加·伯根和他的木偶查理·麦卡锡。我们在我们的腹语节目中谈到了这一点。记得他们是从广播开始的吗？是的，这是……

1938年万圣节，年轻的电台明星奥森·威尔斯用一篇虚构的新闻简报吓坏了美国，声称火星人已经登陆并正在摧毁这个国家。全国各地的人们在街上惊慌失措——或者他们没有？收听这个经典剧集以了解详情。请访问omnystudio.com/listener以获取隐私信息。</context> <raw_text>0 我甚至不知道他们为什么要费心去做假人部分。只用两个声音就行了。你甚至不必穿——那就是他做的。你甚至不必穿裤子。不，不。你从腰部以下会赤裸。就穿着你沾满意大利面的汗衫坐在那里，对，从腰部以下赤裸，也许穿些袜子，用几个声音说话。没错。这是你的合同，埃德加·伯根。查理，你觉得怎么样？哦，别让我开始说。是的。

就像，就是这样。我可以在广播里成为一个著名的腹语演员。你做到了。我认为好莱坞会来邀请的。但我认为真正有趣的事实是，那时人们在切换到广告时会换台，就像我们以前没有暂停按钮、快进按钮和所有东西时一样。

你一直在提到的这个暂停按钮是什么？我从未听说过这个。你从未暂停过电视？没有。哇。你需要赶上进度。我不相信我一生中从未暂停过任何东西。这很有趣。我和艾米丽一直在看那部德国科幻剧《暗》。

这很难理解。有很多倒带，比如，“等等，等等，那是谁？他们刚才说了什么？”我们会稍微倒带一下，然后再做一次。或者，你知道的，当然，我得去洗手间。让我暂停一下。我当时在想，不久以前，

如果你错过了什么，你就错过了。你只是尿湿了沙发。或者你在沙发上尿湿了自己，是的。没有明确的，“让我回去清理一下”。就像，“他说了什么？”我不知道。我想我们永远也不会知道。甚至没有互联网可以查找。

我想我应该完全停止观看这个节目了。你去走到录像机旁按下弹出键。但无论如何，那时，假设查理·麦卡锡要休息了。我知道，马克·邦瑟的消息。当事情变得一团糟时，他们把它切换到《世界大战》的这个广播点。这将在1938年吓坏人们。是的。

好吧，是的，我认为他们甚至在那之前就已经换台了。所以他们可能听到了一些新闻简报，然后可能是来自子午线房间的一些音乐。所以它真的会吸引他们。据说有相当多的人确实换台了，并且想，“等等，等等，怎么回事？”现在我们来说说反应，回应。因为如果你第二天在美国拿起报纸——

几乎在任何主要城市的任何地方，你都会发现像《纽约每日新闻》用高大的粗体字印刷的那样的巨大醒目的标题。虚假的无线电战争在美国引发恐慌。是的，关于震惊和歇斯底里的故事，关于人们自杀的故事，关于人们死于心脏病的故事。美联社说，匹兹堡的一个男人发现他的妻子手里拿着毒药。

并说，“我要，我宁愿这样死，也不愿那样死。”而且，你知道，在事后与威尔斯交谈时，他公开道歉，说他们无意这样做。我们有，我们不知道它会引起恐慌。然后，你知道，如果你多年来回顾一下，更多的采访，它似乎更像是威尔斯有点像

你知道，我们认为吓唬人会很有趣。我不知道它是否会引起恐慌，但我们确实打算让它对人们产生这种影响。而豪斯曼和科赫则表示，不，我们真的不是这个意思。所以这是制作方关于他们认为结果会是什么的相互矛盾的报道。

对。我读过一次与约翰·兰迪斯的采访，这位伟大的导演在威尔斯生命的最后阶段与他合作了一个从未完成的项目。他没有说威尔斯向他承认他有意这样做，但他足够了解他，所以他就像，“是的”。如果你观看他最初的新闻发布会，他当时正在道歉，因为整个国家都被撕裂成混乱，人们在街上疯狂奔跑，并且由于他的广播而几乎暴动，

他根本没有。他对此非常高兴。当然。即使他假装道歉。他说那只是，这是奥森·威尔斯。你刚才说道歉了吗？

这是我正在测试的一个新版本。我喜欢它。很好。有点，是的。它至少和《道歉》一样好。所以这只是新闻周期中的几天。它并不是世界上最大的事情，即使它是相当耸人听闻的新闻。

为报纸写故事。如果不是几年后普林斯顿大学的一位社会心理学家哈德利·坎特雷尔，它可能就是这样了。

坎特雷尔出版了一本关于这件事的真实影响的书，基本上说人们在祈祷，哭泣。他们拼命地试图逃脱火星人的死亡。六百万人听了这件事，至少六分之一的人感到害怕或不安。证据就在这里。

是的。他拥有的证据是基于对135人的一系列采访。几乎所有这些人都来自新泽西州，记住，那是描述的入侵和破坏的关键所在，因为新泽西州的格罗弗斯米尔实际上是新泽西州的一个真实城镇。是的。

所以他去了新泽西州，因为他住在普林斯顿。所以他去了他所在的地方，采访了135人。他说，“你被这次广播吓到了吗？”是的。

参与者会说，“是的”，他会说，“你在我的研究中。”他会问下一个，“你被吓到了吗？你被这次广播吓到了吗？”他们会说，“不”。他会说，“你不在研究中。”这太疯狂了。所以，是的，他在方法论中说，他从135人中选择了100人，因为他们被这次广播吓到了。所以他进行了对新泽西州人们的采访，并将它推断到全国其他地区。他说……

是的，这是真的。这是一个非常好的例子，说明人们是如何被愚弄而陷入恐怖和恐慌的。而且，你知道，当这种情况发生时，就像我们在《世界大战》广播后看到的那样，人们会跑到街上。他们会逃离城市。他们会打电话给他们的朋友和邻居。他们可能会试图自杀。他们可能会死于心脏病。

就像《纽约时报》报道的那样，仅纽约就有大约20人需要治疗休克和歇斯底里。这就是当有人玩弄公众信任时会发生的事情。是的，这很疯狂。

结束了。是的。那是哈德利的书的结尾。对。是的，不是本集的结尾。所以这是，这项具体研究是什么

如果你曾经上过大众媒体或传播学大学课程，你可能已经学习过《世界大战》，主要是因为这项研究。如果不是因为发表的这篇学术论文，它可能就过去了。突然之间，几十年来，它被报道为媒体责任的警示故事，甚至是虚构媒体的警示故事。

直到2013年，PBS的《美国经验》纪录片才这么说。我们2008年在Radiolab的老朋友们做了一集关于这件事的节目，当时情况就是这样。但是除了仅仅是让害怕的新泽西州人参与进来并给出他们的报告的极其糟糕的方法论之外，这篇论文还有一些问题。

他们最终找到了这件东西的真实收视率。事实证明，并没有很多人听到它。对，所以他六百万的估计是错误的。非常非常非常错误。他们在节目期间进行了一项调查，称2%的受访者表示

说他们正在收听，一些像波士顿这样的大城市甚至为了当地节目而抢先播放了这件事。所以并不是很多人。并不是很多人被吓坏了，并且真的因为恐惧和恐慌而失去理智。事情完全向另一个方向转变，以至于，

叙事变成了，“你知道吗？没有人真正害怕。”报纸真正做的是，他们发表了关于竞争媒体（如广播）的攻击性文章，以及你为什么不应该再信任它了。所以过去发生了什么……

在21世纪的某个时间，在2010年代的某个时间，美国因为《世界大战》广播而失去理智，变得疯狂并在街上疯狂奔跑的这种说法被证明是一个神话，它并没有发生。那是新理解持续了一段时间，仅仅几年，直到另一个人出现并说，“你知道吗，我们要做这件事”。

实际上，两者在很多方面都是对的，也是错的。我们应该休息一下，谈谈真相总是介于两者之间吗？嗯哼。欢迎来到《斯托尼什与诺瓦》。嗨，偶像们。我是帕里斯·希尔顿。看看我的新单曲《追逐》，与梅根·特雷纳合作。今天发行。

我很幸运能与梅根合作，以及她如何完美地将我的经历用文字表达出来。在我的新专辑《无限偶像》中收听《追逐》，在iHeartRadio或你收听音乐的任何地方。别忘了访问InfiniteIcon.com预保存我的专辑。由1111媒体赞助。

大家好，我是罗伯·帕克，我来告诉你，全国销售活动正在你的丰田经销商处举行。现在是获得可靠的新卡车（如坚固耐用的半吨Tundra）的绝佳交易的最佳时机。它将原始能力与高级舒适性和先进技术相结合，以激发你最疯狂的冒险。或者看看完全重新设计的Tacoma。

提供主导越野的动力和迷人的风格，新款Tacoma天生就能实现你的越野梦想，当你访问buyatoyota.com时，查看更多全国销售活动优惠，丰田，让我们去远方

亲爱的听众，请允许我揭开一个令人愉快的秘密，抢购紧身衣工艺服装，它拥抱每种体型，大胆尝试彻底改变时尚领域，抢购已经取得了成功，请允许我提请你注意巧妙的防磨短裤，它采用吸湿排汗纱线制成，承诺让你至少凉爽一度，并且完全免受摩擦的不适，精选订单享受免费送货，因此你抢购得越多，

你省得越多。别犹豫，亲爱的听众。体验一下名为抢购的时尚革命，今天就访问snagtights.us。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。抢购。

好吧。我说真相总是介于两者之间。这显然并不总是适用于生活中的所有事情。但这是一句谚语是有原因的。在与一位名叫A·布拉德·施瓦茨的先生的这件事中，情况肯定就是这样。他可能是领先的《世界大战》学者。他回去调查了——

收到的信件和电报，它们在密歇根大学档案馆。这些是广播后几天实际寄给威尔斯和水星剧院的信件。他认为，我同意，你需要阅读的是人们当时真正的想法，而不仅仅是那些在新泽西州遭到袭击的城镇中精心挑选的人，他们显然比全国任何人都更害怕。

对。所以他指出的其中一件事是，你知道，自2010年左右或更早以来，每个人都一直在责备哈德利·坎特雷尔糟糕透顶的方法论。但是。

修正主义者也在做同样的事情。他们做出了各种各样的假设，例如报纸基本上串通起来攻击其竞争对手广播，以显示其不负责任，以及不应该再信任它来报道新闻。真正应该处理新闻的是报纸。也许你可以在广播里听听《小孤儿安妮》，但仅此而已。那都是假设。那和……

哈德利·坎特雷尔将他在新泽西州的调查结果推断到全国其他地区一样多。A·布拉德·施瓦茨，我认为他做得好的原因之一是，他说，不，如果你真的坐下来阅读这些信件和电报，它们在几天后就收到了，它们确实可能描绘了迄今为止人们对它实际接收方式的最准确的画面。你可以看到

几乎是当时人们在给奥森·威尔斯和水星剧院的信中所说的内容，就像实时一样。是的，这是一系列感受。从那些说，“你知道吗，我们知道这不是真的，但这真的很可怕而且超级棒”的人到……我不知道他们是否说了“超级棒”之类的话。他说很多人写信说，

实际上嘲笑那些上当受骗的人，并说他们轻信，他们是乡巴佬。一位作者甚至说他们应该被绝育和剥夺公民权。是的，因为他们在实际紧急情况下表现出不可靠。他们会在街上像无头鸡一样乱跑。

是的，施瓦茨将当时发生的事情与我们今天必须日复一日听到的这些假新闻、骗局、垃圾联系起来。基本上说，这是媒体中的第一个病毒式现象，《世界大战》广播。这是一个混合包。有些人喜欢它。有些人确实认为这是真的并且感到恐慌。但这肯定不是像你所说的那样广泛的事情。

遍及全国各地，就像你刚才说的那样。是的，他说不到四分之一的信件描述了他认为的恐慌，但即使是大多数这些信件在写信时实际上也没有生气。很多人都很兴奋。就像，“你骗到我了”。

对。但他确实说，是的，在这些信件和电报中，你确实可以看到一些案例描述了人们的恐慌。所以在某些情况下确实发生了这种情况。大多数似乎都集中在新泽西州。所以如果哈德利·坎特雷尔没有推断他的调查结果——

并且采访了对广播有不同反应的更多人。但如果它只是一个对新泽西州反应的调查，那么这项研究或这本书就会更有用。但事实是，他把方法论搞砸了，以至于它基本上没用了。

但他并没有，他并没有捏造他描述的恐慌。他可能夸大了它。谁知道呢？但它确实，它似乎确实在某些情况下发生了，但它是零星的，很少见，当然不是有组织的，当然不像第二天报纸报道的那样在全国其他地区看到。是的，这让我们想到了可怜的曼哈顿夫妇的故事。这对曼哈顿夫妇，

他们确实上当了。他们非常害怕。据故事所说，他们凑齐了最后6美元，坐上火车逃离纽约。

假设不是向西进入新泽西州。他们向北前往康涅狄格州，尽可能地利用他们仅有的钱，下车。而且，你知道，有一些其他乘客，他们告诉，你知道，他们警告每个人发生了什么事。对。这个人，

他走过去拿到了，我只是在电影中想象到这一点，就像没有人听这个人的话一样，他拿起报纸，基本上是电视指南，就像他是邓肯甜甜圈店员一样，他说，“伙计们，这里写着，《世界大战》广播应该在那个时间播出……就像报纸上写的一样，这是一个广播剧，每个人，不，每个人，不，没有人，好吧”，然后他只是上车离开了，

但他们为那些聚集在一起的人感到难过，他们借给他们或给了他们，我想，一些钱，并凑钱送他们回到纽约市。后来，埃斯特尔·帕尔茨第二天给奥森·威尔斯写了一封15页的信，非常钦佩，并说她有多么兴奋。但我无法想象这封15页的信中还有什么其他内容。很多页。我知道。真是个故事。是的。

我认为这是耶稣一直在说的。一遍又一遍又一遍。对。所以那是亚伯拉罕·施瓦茨在那批信件中发现的信件之一。它非常清楚地描述了一对夫妇因为误解了《世界大战》广播而感到恐慌。但同样，这不像报纸报道的那样遍及全国。施瓦茨实际上向报纸解释了——

是几件事的结合。一个是偏见。我无法判断是选择性偏见、志愿者偏见还是确认偏见，但偏见如下。如果你在新闻编辑室，突然你的电话开始响个不停，

你当晚接到的电话比平时多150%，所有这些电话都是询问火星入侵以及发生了什么，这是真的还是骗局，或者你们有没有听说过这件事？其中一些电话甚至来自当地警察，他们也接到了类似的电话，现在他们打电话给你来了解情况。那么似乎有很多打电话来谈论火星的事情的人感到恐慌。但如果你退一步，如果你放大，

看看实际上打电话给新闻编辑室的人数。这只是某个城镇人口的一小部分。所以并不是很多人感到恐慌。但对于那些接听新闻编辑室电话的人来说，他们接到的电话比平时多得多，这确实看起来像是这样。

所以这与来自通讯社的没有人跟进的轶事报道相结合，即人们试图自杀或心脏病发作等等，这些只是被报道和转述为事实，

导致每个人都相信这实际上正在全国各地发生，人们在疯狂奔跑。也许不是我的城镇，因为我把头伸出新闻编辑室，我没有看到任何东西，但我听说他们现在在芝加哥疯了，或者我听说他们在密尔沃基真的疯了等等。这就是它的报道方式，这就是每个人认为发生的事情。经历过这件事的人认为第二天发生了这件事。奥森·威尔斯认为第二天他的职业生涯岌岌可危，因为他意外地让美国陷入疯狂。

这就是这个神话的起源，这就是它的由来。A·布拉德·施瓦茨基本上将其追溯到懒惰的报道。所以神话被粉碎了，感谢A·布拉德·施瓦茨和我们。当然还有我们。我很高兴你把我们包括在内。不过，这里有一个有趣的脚注，因为这件事确实以这种方式上演了。八年后——是八年后吗？是的，1948年在厄瓜多尔。大约——

所以这是在厄瓜多尔的基多。这些广播员重现了奥森·威尔斯的广播剧。他们制作了一个比他的版本更进一步的版本，并让其他广播电台加入并补充报道，这真是一个非常聪明的举动，可以增加……你换台，它也在那里发生。对。这确实吓坏了人们。他们真的走上街头并陷入恐慌。

公众正在恐慌，然后人群发现这是一个虚构的故事，他们生气了，实际上变成了愤怒的暴民，烧毁了当地报纸大楼（里面有广播电台），造成6人死亡。

是的，6人死亡，15人受伤。就像他们知道工作人员在大楼里一样，他们放火烧了大楼试图杀死他们。很多人从后门逃了出来，但很多人没有逃出来。负责这次广播的两个人，包括厄瓜多尔最受爱戴和信任的主持人，都因此被起诉。就像他们基本上在道德上更安全一样。是的。

是的，完全正确。他们因其在此事中的作用而被起诉。就像人们因此而死一样。这实际上似乎发生在厄瓜多尔。太神奇了。是的。就是这样。1938年《世界大战》广播后，美国陷入混乱和恐慌的想法在很大程度上是一个神话。去吧，传播福音，每个人。除非你在厄瓜多尔，然后你会说，“不，它实际上发生在这里”。

既然我说它实际上发生在这里，我认为查克，是时候听听听众来信了。所以这是来自英国汤姆的来信。你看到这封电子邮件了吗？我不这么认为。很棒。这是一长句。

我将尝试以我认为汤姆说话的方式来阅读它。作为一名糖果人。作为来自英国的汤姆。因为他写信的方式，我认为汤姆可能有点像这样说话。这不是我们进行英国巡演时的巡演经理汤姆，对吧？不。好吧，向那位汤姆致敬。是的，他很棒。这是一位工程师。这就是他要说的。好吧。你好，乔什和查克。

汤姆，来自英国斯托克-昂-特伦特的工程师，节目的忠实粉丝，已经狂热收听大约两年了，并且听完了所有节目。你们所有人，甚至杰里，都在过去几年里帮助我度过了很多难关。我向一些人推荐了你们的播客，想给你们发邮件有一段时间了，终于设法给很多人发了一堆关于真正无关紧要的事情的邮件。

一切顺利，汤姆。

哇，汤姆，这太棒了。查克，那是一个很棒的斯托克-昂-特伦特口音。我听过的最准确的，也是第一个。

汤姆，那是一封很棒的邮件。你说得对，查克。我非常喜欢这封邮件。我玩得很开心。你选择那封邮件是对的。所以谢谢，汤姆。感谢你写信。感谢你将我们包括在你通过电子邮件骚扰的人的名单中。继续收听，好吗？继续写信。查克，也许我们会把这变成一件经常发生的事情。我很喜欢那样。是的。所以汤姆，再写一封信。

如果你也想要写信，我们想听听你的声音。你可以向[email protected]发送电子邮件。你应该知道的那些事是iHeartRadio的制作。要收听更多来自iHeartRadio的播客，请访问iHeartRadio应用程序、Apple Podcasts或你收听自己喜欢的节目的任何地方。

全国销售活动正在你的丰田经销商处举行，现在是获得可靠的新车（如传奇的凯美瑞）的绝佳交易的最佳时机，它专为性能而打造，并提供全轮驱动。你可以依靠你的新凯美瑞带你去任何你需要去的地方。或者看看经济实惠且可靠的卡罗拉。它有多种装饰，从时尚的轿车到动感的掀背车，总有一款卡罗拉适合你。当你访问buyatoyota.com时，查看更多全国销售活动优惠。丰田。

让我们去远方。嗨，偶像们。我是帕里斯·希尔顿。看看我的新单曲《追逐》，与梅根·特雷纳合作。今天发行。

我很幸运能与梅根合作，以及她如何完美地将我的经历用文字表达出来。在我的新专辑《无限偶像》中收听《追逐》，在iHeartRadio或你收听音乐的任何地方。别忘了访问InfiniteIcon.com预保存我的专辑。由1111媒体赞助。

1938年万圣节，年轻的电台明星奥森·威尔斯用一篇虚构的新闻简报吓坏了美国，声称火星人已经登陆并正在摧毁这个国家。全国各地的人们都在街上惊慌失措——或者他们没有？收听这个经典剧集以了解更多信息。请访问omnystudio.com/listener了解隐私信息。</context> <raw_text>0 嘿，大家好。今天的《你应该了解的事情》由内华达山脉啤酒公司为您带来，在那里，开拓创新精神代代相传。从用他们标志性的淡啤酒创造一种潮流，到在全国范围内掀起IPA啤酒热潮，推出我最喜欢的啤酒之一——朦胧小东西，这是一种冒险精神，你可以在每一口酒中都能品尝到。在任何销售优质饮料的地方都能找到你下一款最喜欢的啤酒。每个季节都有新的啤酒，总有东西可以发现。内华达山脉啤酒公司，仍然是家族所有、经营和争论的。