Jon Stewart: 作为《每日秀》的最后一集,我感到有责任报道共和党总统辩论。我们将全力以赴,邀请众多记者参与,对候选人进行辛辣的讽刺和评论。虽然我离开了,但这个节目对我的意义重大,感谢所有参与者和观众的支持。
Stephen Colbert: 乔恩,你曾经告诉我们不要感谢你,因为我们不欠你任何东西。但这是错的,我们欠你太多。你不仅为我们的职业生涯提供了机会,更教会了我们如何有目的地做节目,如何清晰地工作,如何尊重他人。你是一位伟大的艺术家,也是一位好人,感谢你改变了我们的生活。
This chapter covers Jon Stewart's return to The Daily Show after a year's absence. It includes a recap of his farewell show and highlights the reunion with former colleagues and correspondents.