The Moth Radio Hour: Over the River and Through the Woods
53:26 Share

本周，来自 The Moth 的特别假日剧集。不太可能的圣诞愿望，来自格林奇的信件，以及一个在光明节的丈夫。本集由 Angelica Lindsey-Ali 主持。The Moth Radio Hour 由 The Moth 和大西洋公共媒体的 Jay Allison 制作。

<raw_text>0 支持来自 Zuckerman Spader。在近五十年的高风险法律事务中，Zuckerman Spader 被全国公认为一家顶尖的诉讼和调查公司。他们的律师定期代表个人、组织和律师事务所处理商业争议、政府和内部调查，以及在审判中，当你选择的律师最为重要时。在线访问 Zuckerman.com。

The Moth 由 Progressive 提供支持，提供“你定价”工具。你说你想为汽车保险支付多少，他们会向你展示符合你预算的保险选项。开始报价很简单。访问 Progressive.com 开始。Progressive 意外保险公司及其附属公司。价格和覆盖范围受州法律限制。

嘿，大家好。我们在 The Moth 有一个令人兴奋的机会，面向热爱讲故事的高中二年级、三年级和四年级学生。加入 The Moth 故事实验室吧。无论是有抱负的作家、初出茅庐的电影制片人，还是单纯喜欢讲好故事的人，这个工作坊都是一个提升讲故事技巧的机会。从头脑风暴到最后的麦克风落下时刻，我们为学生们提供全方位的支持。

此外，他们还将结交新朋友，培养在学校及以外闪耀的技能，并在过程中享受乐趣。这些工作坊是免费的，在纽约市亲自举行或在美国任何地方以虚拟方式进行。名额有限。请在 9 月 22 日之前通过 themoth.org/slash students 申请。就是 themoth.org/slash students。

来自 PRX，这里是 Moth Radio Hour。我是你的主持人，Angelica Lindsay Ali。我是一名讲故事的人，也是 Moth 在凤凰城及全国各地现场活动的常客主持人。在这一小时里，我们将探索关于假日季节的故事。从 11 月开始，圣诞节似乎主导了广播。因此，无论你是什么宗教，或者不是宗教，你都会听到很多欢乐的内容。

我特别适合这个话题，因为我经历过一切。从大学时为光明节派对提供餐饮，到在一个命运多舛的 90 年代圣诞派对上打扮成圣诞老人的迪斯科精灵，我从未遇到过我不喜欢的节日场合。长大后，假期总是家庭的特殊时光。我喜欢在平安夜醒来时看到空空的饼干盘和客厅里一堆的礼物。

当我在 20 多岁时成为穆斯林时，我以为我会失去假期的魔力。事实证明，节日的精神依然存在，即使它看起来略有不同。现在，假期的乐趣看起来像是在斋月期间每晚的家庭聚会，过节的华丽服装，与所爱之人分享的礼物，以及当我与我的跨文化家庭分享新传统时的灯串。

尽管我不再庆祝，但 Donny Hathaway 的《这个圣诞节》仍然让我泪流满面。哦，是的，绝对还有饼干。没有饼干的假期就不是假期。在这一小时里，我们将从平安夜开始并结束，一起享受整个假期季节。但正如你所知，它从 11 月开始，一直持续到新年的第一天。

我们的第一个故事是在费城的 Grand Slam 上讲述的。这里是 Jesse Brudinka。所以当我 10 岁时，我的父母离婚了，我们的经济状况在假期期间特别糟糕。在我 10 岁的圣诞节前大约一个月...

我和我的兄弟放学回到家，妈妈坐在客厅里和一位老先生交谈。我不知道他是谁，但我知道他是谁。他的名字是 Sorrells 先生，他拥有一家当地的汽车零件商店。

在座的每个人，如果你来自小镇，你都知道 Sorrells 先生。这是那个在教堂里担任执事、是扶轮社主席以及其他一切的人。我对他个人了解不多，只知道几件事。第一，他年纪大了。第二，他很富有。他总是穿着带鸭子的高尔夫裤，就像在《高尔夫球场》里那样。他实际上是我镇上唯一拥有梅赛德斯的人，所以我知道他一定是个百万富翁之类的。所以...

我知道的另一件事是，他在我镇上因作为英雄而出名。他是二战期间南太平洋塔拉瓦战役中的海军陆战队员，这是海军陆战队历史上最血腥的战役之一。无论如何，我无法理解这个家伙为什么会坐在我们的客厅里。他走出来，立刻告诉我们：“我叫 Sorrells 先生。我是当地外籍退伍军人协会的指挥官，VFW。

每年我们都会挑选一个值得的贫困家庭，为他们购买圣诞礼物。所以我们今年选择了你们的家庭，我们希望你们认真考虑一下你们想要什么圣诞礼物，合理范围内的。我会在一周后回来拿你们的清单。”于是他离开了，我和我的兄弟觉得我们简直是中大奖了。你知道，我们觉得这简直是太棒了。而我妈妈当然说：“别傻了。你会毁了其他孩子的机会。”

所以我们认真考虑我们想要的东西，他一周后回来，坐下来，说：“好吧，你们考虑过了。”然后他问我哥哥：“马蒂，你想要什么圣诞礼物？”我哥哥非常认真地看着他说：“我想要一箱坎贝尔汤。”坎贝尔汤。Sorrells 先生毫不犹豫地看着他说：“什么口味？”我哥哥说：“哦，我天，我没想到这个。鸡肉面条，不，土豆奶油，不，鸡肉面条，鸡肉面条。”

然后他看着我，我哥哥是个傻瓜，对吧？所以我不会选择汤作为圣诞礼物。这太荒谬了，你知道吗？所以他看着我说：“杰西，你想要什么？”我说：“我想要一箱犹太腌黄瓜。”

而且不是那种商店品牌的，因为那些都是黄色的，看起来就像有人在罐子里尿过。我想要的是带有鹳鸟标志的 Vlasic。我想要的是非常酸的那种。所以我妈妈今晚不能来，但她希望在场的每个人都知道两件事。第一，她很尴尬，觉得你们可能会离开这里认为她没有喂饱我们。她确实喂饱了我们。第二，尽管她尽了最大努力，我们就是非常奇怪的孩子。所以非常奇怪的孩子。所以...

在圣诞节前几天，VFW 来了，他们都穿着西装和领带，戴着带有他们分会编号的平顶帽，打扮得体，他们走进来，

我们穿着睡衣，他们把这些大盒子放在我们腿上，我哥哥先来，他撕掉包装纸，看到那美丽的猩红色字母，上面写着坎贝尔。但是有什么不对劲。顶部已经打开，我知道。我知道这太好了，简直不敢相信。这是一个诱饵和转换。里面肯定是 ShopRite 的蛤蜊浓汤之类的东西。

所以我哥哥拿起一罐，他说：“坎贝尔鸡肉面条。”他拿起另一罐，坎贝尔土豆奶油。哦，我的天，他们为我混合了一箱。哦，我的天，这简直是最棒的礼物。你知道吗？然后他们来到我面前，把箱子放在我腿上，我撕掉包装纸，脑海中只想着那种酸味。如果你是腌黄瓜爱好者，你会喜欢那种酸味击中你下颚的感觉。这是最棒的感觉。

我撕开包装，看到那只戴着指挥官帽的鹳鸟，世界上最奇怪的标志，上面写着 Vlasic。我撕开顶部，抓住那罐子，我太高兴了。我简直是笑得合不拢嘴。当我看着那罐子时，我的快乐变成了悲伤，我开始哭，歇斯底里地哭。Sorrells 先生走过来，对我说：“杰西，这就是你想要的，对吧？你想要腌黄瓜过圣诞节，对吧？”我试图通过泪水和他交谈，我说...

“是的，我爱腌黄瓜，但是...”我把罐子转向他，“这些是甜腌黄瓜。”每个人都知道甜腌黄瓜是腌黄瓜世界里的混蛋。它们就是混蛋。所以 Sorrells 先生弯下腰说：“该死。”他也开始哭。他哭不是因为他想起了在塔拉瓦战役中牺牲的战友，

他哭是因为他给一个 10 岁的男孩买了错误的腌黄瓜作为圣诞礼物。Sorrells 先生让我穿上鞋子，穿上外套，然后他和其他 VFW 的人把我送到 Acme，给我买下了货架上所有的腌黄瓜。七年后，我走进特拉华州多佛的蓝雏菊购物中心的征兵中心，成为了一名美国海军陆战队员。

这其中很小一部分是因为多年前 Sorrells 先生对我和我哥哥的善良。我在海军陆战队的时间里学到了很多东西。但有一件事他们从未教过我，那就是除非你确切知道自己在做什么，否则腌黄瓜是个糟糕的礼物。非常感谢。这是 Jesse Brudinka。Jesse 和他的妻子 Meryl、女儿 Molly 和狗 Nola 住在宾夕法尼亚州的巴克斯县。

他目前是一家科技公司的创意官，但之前在好莱坞担任迪士尼和米拉麦克斯电影公司的开发执行官。Jesse 说他仍然喜欢腌黄瓜，并自己发酵。我们在这一点上有共同之处，因为我从未遇到过我不喜欢的腌黄瓜，我也曾被人知道在假期里制作一两罐。要查看年轻的 Jesse 在某个圣诞节与珍贵的 Kenner 星球大战 Tie Fighter 的照片，请访问 themoth.org，您还可以下载这个故事。

我们的下一个故事由 Amy Klein 讲述，她在布鲁克林的 Bell House 的故事比赛中分享了这个故事。WNYC 是 Moth 的媒体合作伙伴。这里是 Amy。所以你想找一个丈夫，拉比对我说。我 38 岁，甚至在非犹太人标准下也算老了。

我不再宗教，但此时我愿意做任何事情来遇见我的灵魂伴侣。甚至去耶路撒冷拜访一个看起来像圣诞老人的疯狂卡巴拉教士，给我一个结婚的祝福。是的，我想结婚，我对他说。他说，好吧，拿一本书，打开书，随便一页，随便一页，找一个词。就像他是个魔术师。所以我拿起书，指向一个词。他说，读出来。

所以，Kishuf。他说，你知道这是什么意思吗？我猜我说，魔法？他说，不，这意味着诅咒。你被诅咒了。这就是你为什么没有结婚。啊哈，一个诅咒。好吧，这不是我功能失调的童年，也不是我对自恋男人的糟糕品味，而是一个诅咒。这就是我没有结婚的原因。我为你解除诅咒，他说。只需 400 谢克尔。400 谢克尔？

我身上没有 100 美元。他说，没关系，你去 ATM，回来。于是我离开办公室，走过在候诊室祈祷的数十位宗教女性，走进八月的耶路撒冷阳光。我知道我再也见不到他了。我走回公交车站，准备去我的酒店。我心想，他觉得我是什么样的傻瓜？我已经给了他 20 美元。谁知道他会用它做什么？我不会再给他 100 美元来解除这个诅咒。

我在等公交车，真的很生气，然后我开始想，如果真有诅咒，那谁会诅咒我？你知道，我并不相信这些，只是说说。也许是我的单身朋友之一。我是说，他们中的很多人不希望我在他们之前结婚。不，我想他们是贱人，但不是女巫。

然后我想，那我姐姐呢？我姐姐不结婚，自从我出生那天起就恨我，她那时四岁。她是一个非常坚定的人，她可以对我施加诅咒。公交车来了，但我没有上去。怎么能呢，知道可能有东西阻碍我遇见我的丈夫？

所以我去 ATM，取出 400 谢克尔，走回拉比的办公室，我在想他是否会记得我。我走进去，他说，你有钱吗？

他记得我。所以我给了他 400 谢克尔，他把钱放进一个塑料袋里，开始在头上挥舞，就像他们在赎罪日前对鸡进行的仪式一样。他开始说这些话，这是我的赎罪。这是我的救赎。这是将代替我用于慈善的款项。他把钱放进抽屉里，说，你会遇到一个人...

他会非常爱你。他会在性方面取悦你。他会比他爱他的母亲更爱你。我心想，这会是个犹太人吗？

然后他说，给我你的护照。他拿走了我的护照。我心想，现在要干嘛？他先拿走我的钱，现在是要把我卖入契约奴役吗？这就是他找到我丈夫的方法？他开始抄写，抄写和抄写。我从他的肩膀上看过去，看到一堆数字。看起来像一个二次方程。最后，他把护照重重放下，对我说，sagor bechanukah。它将在光明节之前完成。光明节，离现在只有五个月。现在是八月。他说，光明节。

所以我回到美国，你可以相信那个冬天我参加了每一个派对。光明节、圣诞节、宽扎节、冬季节日。我没有遇到任何人，当我的朋友对我说：“嘿，我以为你现在要见到你的丈夫。”我开始哭，因为我也这么认为。我感觉就像我 10 岁时，他们告诉我弥赛亚第二天就会来，我把白色的衣服放在椅子上，但弥赛亚没有来。我的丈夫也没有来。

但当你在宗教中长大时，无论你离开多久，你仍然无法放弃希望。所以在下一个九月，当我遇到丹时，我想，嗯，也许这可能是那个。拉比没有说是哪一个光明节。你知道，我们可能在十二月订婚。但丹在十月抛弃了我。在十二月，他举办了一个派对。所以我决定去给他看看他错过了什么，因为你知道，男孩们喜欢这样。

我喝醉了，和他调情，和他的朋友调情，我想我和很多人调情，因为几天后我收到了手机上的一条消息，有人说：“嗨，艾米，我是所罗门。我在前几天的派对上遇见了你。我只是想祝你光明节快乐。”我们第二天约会，约了一年后结婚，我只想说那是我花的最好的 100 美元。谢谢。

那是 Amy Klein。我们联系了 Amy，了解了最新情况。她说，所罗门和我结婚后，婚礼后立即开始尝试要孩子。我想回去找拉比祝福，但他已经去世。经过三年的十轮 IVF、九位医生和四次流产后，我终于怀上了我们的女儿。艾米的书《尝试的游戏》记录了她的怀孕旅程。

要查看他们婚礼的照片和一些与女儿的照片，请访问 themoth.org。稍后，作家在假期季节成为意想不到的笔友，Moth Radio Hour 将继续。 ♪

Moth Radio Hour 由大西洋公共媒体在马萨诸塞州伍兹霍尔制作，并由 PRX 提供。

这是来自 PRX 的 Moth Radio Hour。我是你的主持人，Angelica Lindsay Ali。我们的下一个故事由 Mary Gateskill 讲述，她的短篇小说集《坏行为》使她成为了一个崇拜者。她在纽约市的库珀联盟讲述了这个故事。这里是 Mary。2012 年 8 月，我和丈夫分居，我背负着巨额债务，大约 66K。我刚在纽约州日内瓦的一所大学找到了一份工作，

这是一份临时工作，配有一栋带家具的房子，所以我决定放弃与丈夫共享的租房，把所有东西放进储物柜，省点钱。我在家乡的最后一晚是在一家汽车旅馆和一个交往三个月的男朋友度过的，我们在那晚分手了，我真的跑出了汽车旅馆，逃到了另一个汽车旅馆，

第二天开车来到这个田园诗般的大学城，我到达时心情相当糟糕。我的第一次社交经历是一个欢迎我的鸡尾酒会，我在会上表现得如此烦躁和古怪，以至于我疏远了大约三个人，包括系主任，她和我进行了一场关于《包法利夫人》的对话，她似乎认为这是一本关于一个非常糟糕的母亲的书。抱歉？

那时他们没有避孕措施。她不想要孩子。在这一点上，系主任看着我，仿佛在想：“这是我们请来指导我们年轻易受影响的学生的人吗？我们能把她送回去吗？”我其实很喜欢学生们。他们很好。我也喜欢一些教职员工。我和对面科学系的人很友好。他们有两个可爱的孩子，洛雷尔八岁，罗斯六岁。

但要与这样一个紧密团结的社区建立联系有点困难，这个社区如此注重家庭。我的婚姻仍然让我处于悲痛之中，这也没有帮助。更糟糕的是，我的丈夫即将出版一本关于我们婚姻的回忆录，他说没有人会知道这是关于我们的婚姻，因为他没有用我的名字称呼我，而是用 F 这个化名，我将被隐藏在其后。笑声

此外，我正在写一本小说，这是一种蜕变的体验，根本不利于社区的凝聚。作为写这本小说的一部分，我必须研究骑马和驯马，这听起来很有趣，除了我在那里的学习马是一匹非常脾气暴躁的动物，名叫 Buzz。

当我给他梳毛时，他会威胁性地跺脚，给他上鞍时也会跺脚，抵抗嚼子，收紧肚带时推我。教练说：“你太温柔了。他的主人是个真正的贱人。他习惯于重手。”好吧。所以，教书、写作、健身、骑愤怒的马。教书、写作、健身、愤怒的马。为了娱乐，

我喝酒看电视。因为我没有有线电视，我主要看 CNN，主要是令人沮丧或令人恼火的新闻故事不断被重复，我把它们与一档名为《犯罪心理》的节目交替播放，该节目讲述了由 FBI 英雄解决的可怕罪行，他们进行了复杂的心理分析，最终总是能在节目结束时锁定凶手，他在颤抖的受害者身边大喊：“放下枪！”

我们知道你正在经历什么。所以，在 11 月底的某一天，我回到家，看到院子里有一棵美丽的树枝树。上面有一个信封。我想，“这是给我的消息吗？”我急切地伸手去拿那个信封，上面写着格林奇的名字。在一切之上，有人叫我格林奇？为什么？我打开它，读到，

亲爱的格林奇，你现在可能在胡人那里玩得很开心。我们也很开心，准备过圣诞节。今年我想要一个美容吧台，所以希望你能为我准备。提前谢谢你。洛雷尔。好吧，隔壁的小女孩。我给她的母亲南打电话，告诉她这封信，她向我解释了家庭的格林奇传说。

她在洛雷尔三岁时给她读过《格林奇偷走圣诞节》，孩子爱上了这个恶心的主角，格林奇用一双闪亮的粉色拖鞋回报了她的爱，这是一个妈妈已经说不可以的奢侈圣诞礼物。传说不知何时扩展到格林奇住在我家对面的隐形营地，这可能就是为什么洛雷尔认为他会收到留在树上的信。

尽管格林奇每年都给洛雷尔和罗斯送圣诞礼物，但洛雷尔以前从未给他写过信，南也不确定她今年为什么会这样。“嗯，”我说。“我可以以格林奇的身份给洛雷尔写回信吗？”“当然可以，”南说。“听起来很有趣。我相信她会给你回信。”所以我急切地撕下笔记本的一页，写道：“嘿，洛雷尔，我是格林奇。

我不再在胡人那里，因为我们吵架了，我又回到讨厌圣诞节的状态。所以我在我的黑暗洞穴里和我的翼助手们一起度过这个节日。但即使我讨厌圣诞节，我仍然喜欢你。所以我在考虑你的请求。如果你是朋友，那就是个格林奇。我把信放在树上，急切地等待回复，但没有来。南说她在洛雷尔的肩膀上读了信，孩子似乎对此很冷漠。她甚至不想谈论它。

我开始道歉，南说：“不，不，没关系。”她正处于意识到关系变化的年龄，有时并不是朝着更好的方向。我相信她会给你回信。但她没有。我每天检查树。我老实说有点受伤，但我也很惊讶。我想：“来吧，小女孩。你是格林奇。你得让格林奇做格林奇。”但仍然没有信。我和这个家庭共进了几次晚餐。

感恩节时去拜访，观看洛雷尔在《胡桃夹子》芭蕾舞中的表演，玩得很开心。但我注意到孩子看起来有点苍白和酸涩，有一晚她甚至对父亲发火，因为他称赞她和罗斯做的某件事。“爸爸，别再表现得我们那么棒了。”“我们不是，你知道的。”好吧，圣诞节来了又去。我在芝加哥和我姐姐及她的孩子们一起度过了这个节日。回来后，继续写我的小说《路 Buzz》。

几乎每晚 FBI 都让我放心，无论如何，我们知道你正在经历什么。最终，我和南见面，问格林奇是否至少给她送来了美容吧台，她说：“是的，他送来了。”但当他们坐下来观看卡通时，罗斯兴奋地回顾格林奇是多么快乐和充满爱，而洛雷尔只是坐在那里，看起来有点生病，仿佛她知道真相。

而且保护她妹妹的天真是她的责任。我对洛雷尔如此难过感到惊讶。就在那时，南告诉我，那一年她和丈夫之间出现了一些麻烦，家里充满了紧张气氛，孩子们察觉到了这一点。而且那正是洛雷尔给格林奇写信的时候，她认为这可能就是她对他和胡人分开的原因。南作为一个冷静的人和经验丰富的父母，

我觉得这可以从容应对，但我并不这样认为。我想：“这太糟糕了。这个伪装变得越来越糟。我得再写一封信。”我确实这样做了。这次，不是以格林奇的身份。“亲爱的洛雷尔，我是格林奇的翼助手，002，副指挥官。格林奇想知道你是否收到了美容吧台，以及你是否喜欢它。就在你我之间，洛雷尔，

他认为你可能对他和胡人之间的争吵感到生气。他知道自己错了，但不知道如何道歉。请给我们送上你的祈祷和祝福。我相信这会有所帮助。”由于我们已经进入一月，我不想让洛雷尔觉得格林奇这么久都忘了她，我把信弄得很旧，基本上假装我在院子里发现了它，可能是从树上掉下来的。我走到对面说：“洛雷尔，

本周，蛾子特别假日节目。不太可能的圣诞愿望，来自格林奇的信件，以及一个光明节的丈夫。此集由安杰丽卡·林赛-阿里主持。蛾子广播时段由蛾子和大西洋公共媒体的杰伊·艾利森制作。

<raw_text>0 “我发现了这封信，似乎是某个名叫‘有翼助手’的人写给你的。你知道这件事吗？”第二天树上有一封信。“嗯，没有人喜欢道歉，但我相信如果他道歉，胡人们会立刻原谅他。他们真好。”有翼助手回答说：“你看，劳雷尔，当一个人的心像格林奇那样迅速而巨大地成长时，

在那么多年前的那个圣诞节。嗯，它可能会变得非常敏感和脆弱，甚至会被好心的胡人伤害。如果你能给他一些鼓励，可能会有所帮助。他非常在乎你对他的看法。”第二天早上，树上又有一封信。“我想鼓励他，但如果我知道争吵的原因，可能会更有帮助。” “你看，劳雷尔，

胡人们像往常一样早早准备圣诞节，而格林奇对他送给他最喜欢的小胡女孩的特别礼物特别兴奋。他在角落里包裹礼物，孩子跑过来问：“那是给我的吗？”她看到礼物，惊喜被破坏了，格林奇非常生气，对着孩子咆哮，她哭着跑开了。格林奇感到非常尴尬，他溜回自己的房间，打算在里面待一整夜。

但一位善良的胡母亲，目睹了整个事情，敲了敲门，恳求他出来，他就出来了。他试图通过对孩子微笑来弥补，但因为他太尴尬，感觉太糟糕，微笑显得很不对劲，就像一个可怕的露齿而笑。孩子又一次哭了。这对格林奇来说太过分了。他逃回自己的房间，召唤他的有翼助手，让它从窗户逃走。

回到他至今仍在闷闷不乐的山洞里。他不确定如果连微笑都无法正确表达，自己是否还能再变得好起来。也许是我喝的那杯很大的酒。也许是那晚美丽的降雪。但我写这封信时感到奇怪的情绪。如此之多，以至于我直到出去把信放进树里时才意识到我无法把它放进去。

因为厚厚的降雪会留下脚印，来回走动会暴露整个事情。第二天，当我看到劳雷尔在树下检查一些动物足迹时，这种戏剧性的挫败感加剧了。“是有翼助手！”她对街对面的姐姐喊道。“但他没有在树上留下任何东西！一定出什么事了！”这意味着

我花了很大一部分时间从商店到商店寻找我能找到的最长的烧烤夹，这意味着在午夜过后，雪铲把雪堆起来后，我在那里用夹子紧握着信件。那是一个美丽的夜晚，非常清晰，星空璀璨，厚厚的雪压弯了所有树的树枝，包括我的树，魔法格林奇树，当我接近它时，

用一根小松枝扫去我的足迹。我意识到这对我来说很重要。我仍然孤身一人在一个陌生的地方。我仍然背负着相当严重的债务，我不知道接下来要去哪里。但就在那时，我真的很喜欢成为这个街对面小女孩的秘密格林奇笔友。我在用夹子把信放进树里的时候感到真正的快乐。

当我第二天读到信时，我感到更大的快乐。我觉得你在不想微笑的时候微笑真的很勇敢。我知道，因为我有时也这样做，这很难。如果你能做到这一点，你仍然可以是好人。爱，劳雷尔。换句话说，你可能是个老格林奇，而我可能是个八岁的小女孩，但我知道你正在经历什么。谢谢你。这是玛丽·盖茨基尔，也就是格林奇。

玛丽在我家乡底特律长大，但在16岁时搬到了加拿大，并很快决定想成为一名作家。玛丽一生都在写作，并向大学生教授这门艺术形式。她最近的一本书是一本名为《有一个小锤子的人》的散文集。♪

稍后，感恩节的邀请让一个家庭团聚，蛾子广播时段将继续。

蛾子广播时段由大西洋公共媒体在马萨诸塞州伍兹霍尔制作，并由公共广播交换PRX.org呈现。您正在收听来自PRX的蛾子广播时段。我是安杰丽卡·林赛·阿里。在这一小时里，我们分享关于假日的故事。我们的下一个故事由朱诺·敏讲述。她在西雅图的故事比赛中讲述了这个故事，我们与公共广播电台KUOW合作。以下是朱诺。

所以这是2012年的秋天，我是大学四年级学生。我接到一个我不太熟悉的阿姨的电话，但她一直对我很好。她说，嘿，我不知道你感恩节要做什么，但如果你没有计划，为什么不来和我和我的家人一起度过呢？我觉得和家人一起过感恩节比在宿舍里独自过要好。我很期待和人们一起度过感恩节，但我特别期待与我不太熟悉的家人建立联系。

于是我那年去了明尼阿波利斯，明尼苏达州过感恩节，结果这是我过过的最好的感恩节之一。我们去喝酒，看篮球比赛，看电影，去购物，享受了一顿美妙的感恩节晚餐。但那一晚成为了那一周美好时光的象征。其他人都睡着了，我的表弟，阿尔文，他我不太熟悉，看着我说：“嘿，离这里一个小时的地方有个赌场。”

你想去吗？”我说：“当然。”于是我们在凌晨1点开车去明尼阿波利斯外的一个赌场，我们是大亨。我们带着20美元进去，半小时后，我坐在一个二十一点桌子旁，阿尔文站在我身后，我看着我们积累的财富，竟然有30美元。我看着阿尔文，说：“我们要不要冲40美元？”他说：“当然。”

于是我们继续玩，30变成32，变成34，如果你在想，是的，这是2美元的二十一点。然后变成36，变成34，变成30，变成20，变成零。然后庄家看着我们说：“谢谢你们的游戏，但如果你们没有更多的钱，就得离开了。”于是我们离开了。在走向停车场的路上，我把手插进口袋，正要上车时发现了一枚筹码。

结果我们一直保持在40美元。可我并不在乎我们没有赚到很多钱，因为对我来说，任务已经完成。我和家人建立了联系。那晚成为了我和表弟阿尔文关系中的一个重要时刻。在那之后，我们彼此之间变得不可或缺。我们一起度过了接下来的八个圣诞节，两个家庭。他在毕业后找到了我，我们在太平洋西北地区进行了一周的公路旅行。他在我和我的家人做出艰难决定将我父亲送入临终关怀时陪伴在我身边。

当我向他坦白我是跨性别者时，我非常紧张，他说的第一句话是：“就这些吗？我以为你要告诉我你得了慢性病。我能为你做些什么来支持你？”

我对与阿尔文的联系感到非常兴奋，因为他是我见过的最酷的人之一。他很社交，受欢迎，是高中运动员，职业上也很成功。他非常有魅力，约会也很成功，而我当时并不是。除此之外，他非常善良和关爱家庭。我很荣幸能成为他家庭的一部分。几年后，我们的妈妈发生了争吵，关系破裂。

我认为家庭总是复杂的。这就是发生的事情。但我和阿尔文可以解决这个问题。我和阿尔文会一起努力，想办法调和我们的母亲。因此，我给他发了一些短信，但他没有回复。然后我打了几次电话，他也没有回应。几个月后，我意识到他不再和我说话，家庭总是复杂的。这让我感到非常伤心和愤怒。我花了很多时间试图弄清楚如何解决这个情况。

如何重新建立联系。我感到伤心、愤怒、沮丧、焦虑和抑郁，哭了很多次。然后我意识到我所感受到的不是愤怒、悲伤或焦虑。我感受到的是心碎，因为我刚刚失去了我生命中最伟大的家庭之爱之一。阿尔文已经很久没有和我说话了。想到这就是我们所有的剩余让我感到悲伤。

我不知道他是否想和我重新建立联系。我不知道他是否感受到和我一样的心碎。但我知道大约一个月前，我在波士顿的阿姨，阿尔文的妈妈，打电话给我，说：“我不确定你感恩节要做什么。但如果你没有计划，想不想来和我们一起度过？”我不知道阿尔文和我是否会重新建立联系。我不知道他是否会想和我说话。

但我知道我仍然有一枚来自明尼阿波利斯外一个小时的赌场的筹码。当我见到他时，我会把它给他，并告诉他我希望我们有一天能回到40美元。那是朱诺·敏。朱诺目前在西雅图担任单口喜剧演员和作家。她最终确实在感恩节期间去波士顿和阿尔文见面。虽然他们没有去赌场，但朱诺仍然让阿尔文多了一枚赌场筹码。

朱诺说她喜欢假日电影、灯光和装饰、冬季毛衣、享受温暖饮品，以及团结和社区的感觉。听起来像是一个和我志同道合的女人。要查看朱诺和她家人的照片，请访问themoth.org。我们的最后一个故事由妮可·布鲁讲述。她在我们在都柏林举办的比赛中讲述了这个故事。以下是妮可，现场来自蛾子。圣诞前夕。

我坐在旧金山的人行道上，背靠着一栋建筑，裹着睡袋，流着感冒的鼻涕，向陌生人乞讨零钱。旧金山的圣诞节并不温暖，但对于一个街头孩子来说，也不是最糟糕的地方。这里有很多可以栖身的地方和沙发，还有很多外展项目。有袜子基督徒，有比萨基督徒，

还有三明治基督徒。还有很多其他街头孩子可以一起玩。然而，今年圣诞节，我所有的朋友都跳上火车去了东边的拉斯维加斯，那里的天气暖和得多。我害怕跳火车，最后一刻退缩了。所以我就这样，孤独、饥饿、寒冷和疲惫地坐在人行道上。我坐在那里自怜了一会儿，然后我注意到对面...

三明治基督徒的面包车停了下来。想到一份温暖的烤三明治和一碗汤让我兴奋不已，于是我把睡袋围在肩上，走过街道去找三明治基督徒。他们对我微笑，认出了我，当他们把三明治递给我，给我倒汤时，他们邀请我第二天，圣诞节，去他们的教堂庆祝。

听到“教堂”这个词，我的心中充满了寒冷的悲伤。这种悲伤与我在一个非常严格的基要主义基督教家庭中长大时的感受相同。每天当我被告知我错了，我是个罪人，因为我是我自己时，我的心中充满了这种悲伤。这种悲伤也是我没有在圣诞节回家的原因。

但这些三明治基督徒很友好，他们微笑着，我又冷又饿又累，不想伤害他们的感情。所以我答应了。那晚我在一家24小时快餐店熬夜，尽量不在我的小薯条上睡着。第二天早上，我更加饥饿、疲惫和寒冷，裹着睡袋走上街道去教堂。