The Rise and Fall of Ruby Franke | August 30, 2023 | 5
31:16 Share

执法部门在犹他州迅速行动，此前伊文斯的911调度员接到乔迪·希尔德布兰特的邻居打来的报警电话。随着事件的展开，乔迪和鲁比的管教方式被揭露，令人震惊。两位女性成为全国关注的焦点，并被迫承担后果。请参阅 https://art19.com/privacy 上的隐私政策和 https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info 上的加利福尼亚州隐私声明。</context> <raw_text>0 这是一个法律与犯罪网络的节目。本播客探讨了儿童虐待和创伤的主题。请谨慎收听。他受伤了。他的脚踝上贴着胶带。报告中没有提到他的体重，但我们知道他严重营养不良。

所以，实际上，这是当天执法部门的一支队伍，他们试图弄清楚不仅是这些孩子在伊文斯身上发生了什么，而且在犹他州北部另外两个孩子是否安全？警察局！你为什么现在这么害怕？是我们吗？好的。我没有吓唬你的意思。你还好吗？或者有什么我可以做的让你现在不那么害怕吗？或者你宁愿不说话？

从那时起，一切都螺旋式地发展成一个非常非常根深蒂固的局面，实际上涉及许多围绕整个八名乘客事件的案件。我是葆拉·巴罗斯，这是法律与犯罪频道播出的鲁比·弗兰克的兴衰。这是一个炎热的夏末清晨，犹他州伊文斯，华盛顿县911调度员接到一个令人担忧的电话。

凯恩塔宁静社区的一名男子刚刚应门，发现一个赤脚受伤的年轻男孩乞求帮助。他的脚踝被绑着胶带，他不会告诉我们为什么。他的每个脚踝周围都缠着胶带。是的，周围有伤口。他的手腕上也有。好的，这个男孩已经被……这个孩子显然已经被……

调度员立即派警察和医护人员赶到现场。

她在通话的10分钟里一直让这名男子保持通话状态，收集更多信息。他说他刚从邻居家的门廊离开。她叫乔迪·希尔德布兰特，住在街对面两栋房子。所以他走了一小段路就到了我们家。他按响了我的门铃，让我报警。鲁比·弗兰克是他妈妈的名字。

KUTV的布莱恩·施内生动地回忆了这次通话的细节。最初，邻居问孩子，你从哪里来，你是怎么从房子里出来的？他告诉调度员他是从门廊离开的。所以他去了乔迪·希尔德布兰特家附近的一户人家，并求助。从那以后发生的事情是，这位邻居，从那以后谁也不想谈论这件事，

这个男孩来到他们家门口。他注意到这个男孩非常消瘦，手腕和脚踝明显被绑过，正如他描述的那样。那里有伤口。在与男孩和911调度员交谈的过程中，邻居在某些时候开始变得非常激动，因为调度员向他提问。

所以她在问他问题。他将问题转达给来到他家门口的孩子。这就像他是一个中转站，在这个例子中几乎是这个小男孩所经历的生命的救命稻草。你可以感受到并听到他在向调度员描述这个小男孩的样子时的痛苦和痛苦。听起来不太好。听起来像是恐怖电影里的场景，对吧？对。

鲁比最小的儿子罗素·弗兰克终于逃脱了。对于任何人来说，这都是一个巨大的勇气行为，特别是对于一个孩子来说。

《八名乘客》的粉丝爱丽丝·道斯描绘了他的逃生路线。他穿过炎热的红沙，那里有滚动的杂草。我们说的是我们在犹他州南部的沙漠里。所以天气很热。非常非常干燥。没有树木遮挡。我们说的是灌木丛，他就是从那里走过来的。至少有半英里。我不确定是否正确，但让我们假设对于一个12岁的男孩来说，这是一段很长的路。

一旦罗素的求救声被听到，在他不知情的情况下，乔迪·希尔德布兰特和他的母亲鲁比现在正处于他们最大的聚光灯下。所以911的电话一开始就非常具有破坏性。我认为，听到它的人，立刻为这个小男孩和正在发生的事情感到难过。在那时，我们实际上并不了解很多，对吧？就像，这是鲁比·弗兰克乔迪·希尔德布兰特虐待儿童案真正开始展开的最初阶段。

圣克拉拉伊文斯警方正在赶往邻居家，以回应罗素的求救。

他们到达那里时，发现他完全符合打电话的人的描述。他受伤了。他的脚踝上贴着胶带。我们后来从福利报告中得知，辣椒粉和蜂蜜被用来敷伤口，然后用胶带盖住伤口。报告中没有提到他的体重，但我们知道他严重营养不良。

在房子里，警官们发现了10岁的伊芙。她表现出类似的酷刑和虐待迹象，但与罗素不同的是，她犹豫是否配合。我们后来发现，他的妹妹，第二天就满10岁了，与医护人员和福利人员对抗了四个小时，才同意去医院。

爱丽丝认为伊芙的迟疑进一步证实了她受到了严重的虐待。她有点像个暴脾气。她并不总是循规蹈矩。所以看到这个孩子，你知道，她身上有那种，那种精神，看到那种精神仍然存在，但与想要帮助她的人对抗，令人心碎。

看来伊芙已经被她自己的母亲灌输了这样的想法，认为她做了什么应该受到这种残酷的对待。

她从字面上和比喻上都把她打倒了，但我也认为她给她洗脑了太多，让她相信她应该为自己的伤负责，这些事情发生在她身上是她的错，这在虐待案件中会发生。我们知道，特别是当被虐待的孩子以任何方式被虐待时，他们会将这些事情内化并相信，好吧，如果这些事情发生在我身上，那一定是我的错。

但她如此反对任何医疗帮助或干预的事实表明，她多么害怕鲁比，多么害怕乔迪回来发现她与房子外面的人说过话，她接受了陌生人的帮助。伊芙最终同意加入她的哥哥，两人被送往医院接受治疗。

华盛顿特区，你准备好以首都一号体育馆令人难以置信的现场娱乐节目开始2025年了吗？2月22日，喜剧将在滑稽的乔·科伊的精彩表演中占据中心舞台。然后，3月17日，感受扰乱乐队的能量，感受他们的音乐。3月26日，一切都是关于传奇的玛丽·J·布莱姬将灵魂和力量带到舞台上。不要错过4月8日流行歌星凯莉·米洛的演出。

门票销售迅速。现在就访问CapitalOneArena.com购买门票。与此同时，警方仍然需要搜查乔迪那座10000平方英尺的豪华住宅的其余部分。称之为家几乎是一种轻描淡写的说法。乍一看，它就像一座不可逾越的堡垒。这个地方没有什么舒适之处。

如果您熟悉这个故事，您可能会记得这处房产有一种不容置疑的严峻感。西雅图心理学YouTube频道的节目主持人柯克·洪达博士描述了他第一次看到这个地方时的解读。它看起来就像某种邪恶反派的化合物。如果你要拍电影，一个虚构的漫威反派角色的描绘，就像反儿童一样，

如果圣克拉拉伊文斯警方想进一步调查，他们需要搜查令。由于情况的严重性，法官在不到五分钟的时间内批准了搜查令。警官们立即开始四处搜查。所以他们在搜查那所房子。他们找到一个他们称之为安全室的房间。请记住，许多大型住宅都是

如今确实有一个安全室，以防万一，对吧？那么孩子们是被关在这个房间里吗？这是我们最初被引导相信的。但你也可以争辩说，如果有人进入他们的家，或者他们需要随时保持安全，那就是有人去的地方。许多这些大型的，几乎是豪宅式的住宅都有这些。但他们描述了穿过那所房子的感觉。他们找到了安全室，这立刻让大家想，哦，我的天哪，

这些孩子是被关在安全室里吗？2023年8月30日，营救鲁比最小的孩子并在乔迪的房子里寻找线索只是冰山一角。在伊文斯发生的事情引发了一场狂热，实际上是在全州范围内，以弄清楚其他孩子在哪里？

所以圣乔治的执法部门想要查明剩下的孩子在哪里，至少是六名乘客中的另外两名，对吧？所以我们有两名乘客使用术语，他们在乔迪·希尔德布兰特的家里，两名成年人，然后还有两名在逃。那么另外两个未成年人，或者至少是18岁以下的孩子在哪里？所以在这个时刻，在这一天，8月30日，负责这项调查初步阶段的执法部门想要查明另外两个孩子在哪里。

他们的下一个目的地是鲁比的房子，距离250英里。来自犹他县多个机构的警官，斯普林维尔警察局，犹他县重大犯罪特别工作组。所以当警官到达房子时，他们显然试图敲门，然后他们破门而入。他们基本上直接冲破门，然后清理了房子。警察局！

他们不仅没有得到回应，他们还搜查了房子，清理了房子，没有人。所以他们正在寻找另外两个孩子在哪里。事实证明，他们在美国福克鲁比·弗兰克和乔迪·希尔德布兰特的共同朋友家。大约中午左右，我们开始听说鲁比·弗兰克打电话给她的朋友，也就是乔迪的长期朋友帕姆·博彻。帕姆·博彻是连接教室的第三名成员。

我们还在寻找另一个兄弟姐妹，仍然被认为很危险，儿童和家庭服务部有逮捕他们的搜查令。今天下午1:15左右在斯普林维尔娱乐中心被看到，这就是我们如何弄清楚并让你们出去的原因。

有了这些新信息，斯普林维尔警方迅速转向帕姆在北面约20分钟车程的美国福克的房子。先生，我是霍金斯警官。我在找帕姆。执法记录仪画面显示一个穿着白色衬衫和红色短裤的男子站在前门。那是帕姆的丈夫罗伊。帕姆今天在家吗？是的，那是我的妻子。你的妻子，她在这里？你好，帕姆，你好吗？嘿。

然后帕姆也出现在执法记录仪画面中，穿着黄白相间的扎染T恤，头发扎成马尾辫，手里紧紧握着手机，走近警官。你有搜查令吗？是的，我们有。你能不能告诉他们你没事？罗伊转过头，对着镜头外的人说话。好吧，我们必须亲眼看到她的……

所以当他们到达前门并要求与帕姆·博彻交谈时，她和她的丈夫都感到困惑。他们不明白发生了什么事。我会给你一份搜查令的副本，好吗？他们有我房子的搜查令？特别是针对你。是的，针对你和孩子。是的。

一个年轻女孩走到帕姆和罗伊之间的门口。大概是她失踪的鲁比的女儿之一。他们要求帕姆和他们一起去。他们确实以拘留的形式将她拘留，实际上是给她戴上手铐，把她放在一辆巡逻车里。他们问帕姆她对鲁比了解多少，这两个女孩在那里做什么，她最初是如何得到这两个女孩的。

帕姆在警车的后座被拍摄。她被绑在座位上，戴着手铐，回答提问。在这里需要指出的是，帕姆在这些时刻看起来有多么困惑。

是鲁比·弗兰克的女儿。她是我们的朋友。她偶尔过来帮我做些清洁工作。我没有让她擦地板，他们吸尘等等，因为我今晚有来自哥斯达黎加的客人。但她自愿这么做的。我们吃了午饭。帕姆在这个对话中大约说了5到10到20次，他们只是帮我做了一些清洁工作。我们吃了些冰淇淋。就是这样。但警官需要更清晰的解释。

这时，帕姆解除了手铐，靠在警车门上。审问她的警官正在记事本上做笔记。所以只是为了确保我很快就能理解所有这些，鲁比大约在中午联系了你？她说她有家庭紧急情况。她说，我不在的时候你能帮我照看女孩们吗？因为她要离开了。我说，是的，我可以，因为我需要一些帮助来打扫卫生。我只是去了游泳池，说，嘿，他们有家庭紧急情况。我可以接……吗？

我说，当然。你妈妈说你可以今天来帮我打扫卫生。她说，好的。好的。还有什么？鲁比只是告诉我她会在那里。

布莱恩·施内证实，这时事情开始对每个人都变得有点模糊。她指示帕姆去找到她们，把她们接走，带到她家，没有太多细节。至少这是帕姆从与美国福克警方进行的执法记录仪互动中概述的，他们也对这种情况非常困惑。请记住，他们正在获得二手或三手指令。

去找到这些孩子。他们很难把这一切都拼凑起来。我不会责怪他们，因为我们谈论的是三个不同的家庭。整个场景对所有相关方来说都显得不可否认地令人困惑和奇怪。布莱恩分享了他当天报道的见解。

所以为了帕姆辩护，她非常困惑，因为我认为警官并没有掌握所有事实，因为他们是从另一个机构那里得到这些信息的。然后事情终于开始好转了。当我们今天坐在这里交谈时，帕姆没有被指控任何罪名。尽管帕姆没有因2023年8月30日的事件而被指控，但她无疑是“连接”和找回鲁比其他孩子的核心人物，她们像她们的姐姐伊芙一样，也

也非常怀疑当局。当警官最终能够接近其中一个女孩时，助理检察官杰里米·迪亚兹记得帕姆的丈夫罗伊进入了保护模式。

当警察最终在帕姆的房子里找到孩子们，他们坐下来和帕姆交谈时，这不仅仅是他们在警车里与帕姆进行的谈话。他们与帕姆的丈夫交谈，他非常冷漠，而且非常固执。罗伊的胳膊交叉在胸前。鲁比的女儿，她的脸仍然模糊不清，躲在他的身后。

她可以一直待在门廊上，这样你就能看到她了。所以我可以看到她？嗯，当然。先生，你害怕什么？我，我，我不知道发生了什么事。所以这就是我要打断你的地方。我告诉你，我在回答你的问题。好的。

首先，我不知道发生了什么事。第二，我不希望斯普林维尔开车过来，你们把她带走。第三，她妈妈现在不在。我觉得我有点想保护她，不让她陷入糟糕的境地。当警官最终能够与坐在帕姆和罗伊家门廊摇椅上的少女交谈时，她很胆怯，似乎很害怕。你是否需要医疗救助？

她没有回应。警官继续努力与她沟通。你为什么现在这么害怕？是我们。好的。我没有吓唬你的意思。你还好吗？或者有什么我可以做的让你现在不那么害怕吗？或者你宁愿不说话？孩子们并不真的想与警察接触。他们很冷漠。但最终，女孩们服从了。

高中发生了一起主动枪击事件。我的儿子上这所高中。我家丢了一支枪。2021年11月30日，伊森·克伦布利在牛津高中向他的同学们开枪，打死了四名学生。在一个史无前例的事件中，他的父母詹妮弗和詹姆斯被指控与儿子的暴力行为有关。

这是一个引发了关于父母责任和本来可以做什么来防止令人心碎的结果的问题的案例。法律与犯罪频道对这个具有里程碑意义的案件进行了迄今为止最深入的分析，带您深入了解詹妮弗和詹姆斯·克伦布利的审判幕后，这使得每个人都在问：“如果我对我孩子的罪行负责，我会怎么做？”

您可以在Wondery Plus独家收听《孩子的罪恶》。加入Wondery应用程序或Apple Podcasts上的Wondery Plus。如果您难以从这一令人眼花缭乱的一天中拼凑出事情的来龙去脉，那么您并不孤单。执法部门也在根据有限且不断变化的细节开展工作，搜寻分散在整个州的六个孩子。这是一个很大的范围，几乎没有什么可以依靠的。

为了让您了解故事的这一点，布莱恩，他当天报道了犹他州的搜寻工作，分解了从伊文斯到美国福克的事件顺序。但最终，在伊文斯和乔迪·希尔德布兰特的家中发现的两个孩子是第一个。然后，当天在美国福克发现了鲁比·弗兰克的另外两个孩子。然后是查德和雪莉自己作为成年人。

这是一个村庄。所以你有圣克拉拉伊文斯。你可能有一个华盛顿县特别工作组。我相信这其中包括来自全县各地的人。然后他们打电话给犹他县，这并不近。犹他州很大。这跨越了彼此相距很远的两个点。所以他们打电话到北方，如果我们将其用作地理参考，不仅是斯普林维尔警察局，还有美国福克警察局。然后犹他县重大犯罪特别工作组介入。

他们肩负着时间紧迫且可能挽救生命的任务。所以实际上，这是当天执法部门的一支队伍，他们试图弄清楚不仅是这些孩子在伊文斯身上发生了什么，而且在犹他州北部另外两个孩子是否安全？

好吧，他们是被带走的，我想，是因为情况的流动性，对吧？你对正在发生的事情了解多少？我相信他们被问过问题，他们想确保他们得到很好的照顾。难道你不会吗？在你发现你的两个兄弟姐妹在你的大约四个小时以南被发现，并且情况很糟糕之后。

而这两个孩子在那一刻似乎并没有受到任何伤害，或者甚至表现出任何方面，例如不吃东西或可以看到的伤口。他们似乎过着正常的生活。其中一个在上班。另一个在别的地方。所以他们不像另外两个孩子那样被囚禁。四名未成年人在当天结束时最终被国家拘留，只是为了面临另一场艰苦的战斗。

儿童和家庭服务部会把他们四个安置在哪里？从这种情况开始，事情变得非常混乱，对吧？在这个案件中，有一个儿童福利部分，涉及谁和谁住在一起，以及这在不仅是这些孩子，还有另外两个18岁以下孩子的福祉和未来方面将走向何方。他们的父亲凯文在这一切中扮演了什么角色？我知道在这个过程中，很多人都在问，凯文怎么样？凯文怎么样？

凯文的律师兰迪·凯斯特说，在这一点上，凯文根本不知道他的孩子们在哪里。正如我们在之前的剧集中报道的那样，鲁比在他们分居时没有告诉他这些细节。他感到震惊、沮丧、受伤、被欺骗，不知道发生了任何事情。他已经12个月或更长时间没有见过他的孩子们了。

并且不知道他们甚至在犹他州南部的伊文斯。他甚至不知道他们被带到那里。或者他可能会强烈反对，但她没有告诉他。显然，早在6月份她就带孩子们去了那里，他对此一无所知。然后，就像帕姆一样，凯文在那命运攸关的8月那天被鲁比联系。

我认为是一条短信，可能是电话，他回答说：“我在上班。我需要回你电话。”她基本上说：“这是紧急情况。我需要你来接孩子。”

所以他当然冲到那里，直到到达那里才知道所有正在发生的事情的细节。由于担心他的孩子，凯文穿越犹他州寻找他们。当他发现这件事时，他实际上去了那里接他的孩子。他驱车前往250英里外的犹他州南部，并会见了执法部门并做了陈述。

努力试图让他的孩子摆脱困境。但凯文太晚了。这不会像只是接走孩子带回家那么简单。这现在是一项正在进行的调查。众所周知，两个孩子已经被送往医院。所以是的，他被阻止带他的孩子回家。

由于当时执法部门还有很多问题没有得到解答，凯文可能被认为是嫌疑人。我认为在那时，没有人知道凯文没有参与对这些孩子的身体虐待。因此，出于谨慎起见，我的印象是，在他们进行调查时，他们不允许任何人与孩子们接触。

凯文已经与警方取得了联系，但我敢打赌你很好奇，乔迪和鲁比在这一切中扮演了什么角色？鉴于对儿童搜寻的轰动性，你会认为他们的逮捕会引起类似的轰动。但确切的细节有限。关于实际发生的事情的故事开始一点一点地传出来。

直到第二天早上，大量信息才开始逐渐传到公众面前。2023年8月31日是我第一次听说鲁比·弗兰克。那是圣克拉拉伊文斯警察局或那里的公共安全部门，两个小镇走到一起的时候。很多人把日期弄错了，因为他们等到第二天才发布信息。我们了解到8月30日是乔迪·希尔德布兰特和鲁比·弗兰克被拘留的时候。

8月30日晚上9点33分，鲁比和乔迪被逮捕、拘留，并被指控犯有六项加重儿童虐待罪。他们被命令在华盛顿县监狱中不得保释。凯文·弗兰克没有被指控与本案有关。

从那时起，一切都螺旋式地发展成一个非常非常根深蒂固的局面，实际上涉及许多围绕整个八名乘客事件的案件。当新闻传出时，鲁比的大女儿雪莉在Instagram上发布了一张家庭住宅外警方的照片。标题写着：终于。而这仅仅是社交媒体风暴的开始。

并且真正引起了世界各地人们的兴趣，关于这怎么可能发生，鲁比·弗兰克和乔迪·希尔德布兰特的这两条生命是如何走到一起的，以及事情变得多么混乱。我认为世界其他地方的人也不相信，因为这是电影中才会发生的事情，对吧？这是最坏的情况。

无论人们在她们被捕之前是否了解鲁比·弗兰克和乔迪·希尔德布兰特的行动，他们现在肯定知道了。业余侦探开始在互联网上搜索，以收集过去违规行为和可疑行为迹象的证据。在一个扭曲的事件中，这两个女人比以往任何时候都更受欢迎。

YouTube和Reddit上的网络聊天仍在继续。但在鲁比和乔迪被捕后，主流媒体对该案的关注有所减弱。也就是说，直到2023年12月。在放弃听证会前大约一周，我收到鲁比律师的一封信，该听证会放弃了进行初步听证会的权利。在许多情况下，这意味着……

没有审判。你可以提出你的认罪协议。鲁比·弗兰克的律师在听证会前的那个星期五发表声明说：“最初，弗兰克女士认为乔迪·希尔德布兰特有远见，可以提供一条持续改进的道路。希尔德布兰特女士利用了这种追求，并将其扭曲成令人憎恶的事情。

希尔德布兰特女士系统地将弗兰克女士与她的大家庭、年长的孩子、她的丈夫凯文·弗兰克隔离开来。他们还利用大部分声明来指责乔迪·希尔德布兰特。

助理检察官杰里米·迪亚兹说，根据他的经验，检察官和鲁比的法律团队的这种做法并不罕见。因此，总的来说，当你谈论与他们的共同被告的人时，在这种情况下，你有两个共同被告。检察官往往会查看证据，并试图找出他们认为比其他人更应负责任的人。

在这种情况下，我认为根据他们掌握的情况，很明显，这里的治疗师，提供咨询的人，如果你愿意的话，是操纵者，更应负责任。我认为检察官办公室很快就把重点放在了这一点上。因此，他们找到了鲁比和她的律师，说，嘿，这就是我们对提议的想法。为了得到这个提议，你必须进来，你必须告诉我们你对乔迪了解的一切。是的。

嗯，还有，乔迪对你总体上的影响，嗯，会有某种情况汇报协议，他们会提供的东西，至少在犹他州，通常被称为“女王一日游”协议，这基本上是一份合同，你可以坐下来，你可以和侦探、调查员谈谈，你可以随意地，如果可以的话，把事情都说出来，而不会有任何……

将其用于审判的追索权。我的意思是，有一些例外情况与之相关。我想这种情况汇报协议在很大程度上是其中的一部分，因为在检察官通常提出你同意作证的提议之前，他们想知道你有什么话要说。为了获得延期提供的证据，你会在审判中提供什么样的证据？

鲁比达成了认罪协议，同意作证指控乔迪。达成协议意味着此案不会进行审判。弗兰克女士，你对第一项加重虐待儿童罪（二级重罪）如何认罪？认罪。对第三项加重虐待儿童罪（二级重罪）如何认罪？认罪。对第五项加重虐待儿童罪（二级重罪）如何认罪？认罪。对第六项加重虐待儿童罪（二级重罪）如何认罪？

我对我家人和我的孩子深感遗憾和悲伤。认罪。鲁比穿着灰色和白色的囚服，双手戴着手铐，站在法庭上认罪。今天早上，鲁比·弗兰克对四项加重虐待儿童罪认罪。州政府同意撤销另外两项虐待儿童罪指控。她同意对乔迪·希尔德布兰特作证，作为回报，华盛顿县检察官办公室同意在犹他州赦免委员会未来的听证会上保持中立。

他们需要鲁比在那里说，看，乔迪是这一切的关键人物。她知道所有发生的事情，并且一直在给我建议。这是她告诉我该做的事情。鲁比的认罪协议又打开了一个潘多拉魔盒。该认罪书详细说明了罗素和伊芙在乔迪家中遭受的虐待。

当你仔细查看与罗素相关的伤势时，鲁比穿着靴子，并参与了在他倒地时踢他。她承认曾把他头按在水下。显然，这是一个令人难以置信、令人极其担忧的情况。

捆绑和营养不良。他们谈到这两个孩子是如何被迫连续数小时甚至数天进行体力劳动，例如将装满书的箱子搬上搬下楼梯，在沙漠气候下户外工作。他们被拒绝喝水。他们赤脚这么做。

在夏季高温下，他们在阳光直射下待了好几天。他们起了水泡。但虐待还包括与他人隔绝。他们基本上被排斥，因此导致他们两人都遭受了严重的精神伤害。虽然鲁比可能避免了公开审判给她和她的家人带来的尴尬，但随着关于她最小的孩子所受待遇的更多信息出现，网上的愤怒情绪越来越高涨。问题仍然存在。

乔迪会怎么做？这两个女人会服刑吗？我不明白为什么乔迪要这样反击。我不明白为什么她不只是说，“姑娘，你知道吗？我参与了这件事，我很抱歉。我错了。”乔迪·希尔德布兰特走进了法庭。一个非常冷漠的乔迪，看起来有点迷茫，不太明白当时到底发生了什么……

那一刻，就我做了什么而言，但也许我什么都没做错，几乎从她的表情就能看出来。我认为那时她意识到，她不可能在没有极长的监禁的情况下摆脱困境。现在发生的事情是她被逼到了墙角。她会说和做任何她能做的事情来改善她的处境。所有这些都将在《鲁比·弗兰克的兴衰》中出现。

这是一个法律与犯罪制作。我是你的主持人，宝拉·巴罗斯。我们的执行制片人是杰西卡·洛瑟。我们的制片人和编剧是库珀·莫尔。我们的编辑是布拉德·马比。我们的预订员是艾丽莎·费舍尔和黛安·凯。特别感谢肖恩·潘泽拉设计了我们的关键艺术。