How Diego Maradona Fueled the Rise of Naples’ Camorra
49:47 Share

当阿根廷足球奇才迭戈·阿曼多·马拉多纳在1984年从巴塞罗那转会到默默无闻的那不勒斯时，这震惊了体育界——并使那不勒斯致命的卡莫拉进入高潮。从一开始就腐败，此举将把世界上最伟大的球员送入毒品、性爱和犯罪的漩涡，即使他在球场上的表现帮助那不勒斯赢得了60多年来的第一个联赛冠军。 但随着“马拉多纳狂热”席卷这座意大利城市，这位球星的地下世界朋友们意识到他是一只多么大的摇钱树——于是他们向那不勒斯涌入毒品、走私香烟、枪支和可疑的房地产交易。就在马拉多纳达到巅峰——意甲冠军和世界杯冠军——的时候，事情真的开始分崩离析了。了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 家得宝的阵亡将士纪念日促销活动开始了。因此，您可以通过高达35%的折扣以及高达额外450美元的精选家电（如LG）折扣，将您的厨房提升到一个新的水平。在家得宝计划您的聚会，使用您可以信赖多年的LG冰箱。借助连接的ThinQ应用程序，您将知道门是否忘记关上以及何时更换过滤器。在这个阵亡将士纪念日，在家得宝购买LG（美国最可靠的家电品牌）节省更多时间，减少更多担忧。

优惠活动有效期为5月15日至6月4日。仅限美国。详情请查看店内或在线信息。除非您有像Shopify这样的合作伙伴，否则创业似乎是一项艰巨的任务。他们拥有您启动和发展业务所需的工具。从设计网站到营销再到销售以及其他方面，Shopify都可以帮助您满足所有需求。数百万家公司（如美泰、亨氏和Allbirds）继续信赖和使用他们是有原因的。有了Shopify的支持，您可以将您的宏伟商业理念转化为……

在shopify.com/special offer注册您的每月1美元试用版。1991年1月7日凌晨3点30分，那不勒斯古老的西班牙区一间用煤气取暖的小房子里。电话响了。一位46岁的妇女醒来，拿起听筒。电话那头是一个男人的声音，平静而镇定。他说，迭戈给了我这个号码，是给两个女人的。

她毫不犹豫。简单的回答：“是的。”“好的女人，请注意。”他插嘴道。“我们想在曼佐尼街，艾罗尼酒吧见面。一个钢琴酒吧。一个常去的地方。没问题。”“迭戈在那里吗？”她问道。“你想和他说话吗？”她想。“我想和他说话，”她说，“和马拉多纳说话。”“你可以在文森佐那里给他打电话，”他告诉她。

当然，他醒着。马拉多纳总是醒着。总是在文森佐那里。尤其是在周日晚上比赛之后。他甚至可能会持续到周三。她挂断了电话。八分钟后，电话再次响起。不同的声音。她知道是谁。你知道他们是谁吗？她问世界上最著名的足球运动员。也许在这一点上，是世界上最著名的运动员。他们是昨天的人。我明白了。是的，马拉多纳回答道。他粗暴，沮丧。

我今天早上在伊塔洛那里。她也知道伊塔洛是谁。每个人都知道。他被称为那不勒斯的“垃圾部长”。经营着一家年收入数十亿美元的垃圾收集帝国。当然是非法的。伊塔洛是卡莫拉的一员。这个可怕的地下世界统治着那不勒斯周围的坎帕尼亚地区。而且他不只是收集。他还送货。应召女郎和可卡因。到艾罗尼这样的场所。

一家位于市中心的狭小精品酒店。而没有比那不勒斯国王本人更好的顾客了。这个名字在周日和偶尔的梅佐吉奥尔诺被数万那不勒斯人高呼的人。他们会为他而战的人。为他的国家赢得第二届世界杯冠军，并在60多年后为那不勒斯赢得第一个联赛冠军的人。“普龙托，”女人说。“听着，我会给你地址。”

他现在紧张地再次告诉她。“是艾罗尼吗？凌晨4点左右可以吗？”她问他。“可以，”他说。“20分钟。只能这样了。”“但是等等，”她说。“在你走之前，我想让你向我的小男孩问好。”一个孩子拿起电话。他的名字是克里斯蒂诺。他想向他的英雄致敬，这位来自布宜诺斯艾利斯贫民窟、拥有金脚的男孩迭戈。但是迭戈，那个天真可爱的神童，很久以前就离开了那不勒斯。

剩下的只是马拉多纳，这个品牌，这个小坏蛋，这个百万富翁的 prima donna，靠一根线或一条细细的白线维持着伟大。而通过这次简短而悲伤的谈话，他永远地决定了自己的命运。因为打电话的不仅仅是老板娘或克里斯蒂娜。正如警察后来所说的那样，受控电话号码394。

这是意大利和体育界有史以来最壮观的事情之一。欢迎收听《地狱》播客。

您好，欢迎收听每周播客和不理智的视频体验，两位环游世界记者讲述全球有组织犯罪的善恶丑陋故事。我是新西兰惠灵顿的肖恩·威廉姆斯，一如既往地与我值得信赖的朋友、我的桑丘·潘萨、我的梅里安女仆、纽约市的丹尼·戈德一起。五分钟内有一个罗宾汉的典故。一定是一个典故。你真是个奇怪的人，威廉姆斯。

是的，我知道，我知道。我非常聪明和有思想，正如你从我身后书桌上的一小堆书中看到的那样。鉴于我一年后就要搬到阿根廷，我决定研究一个关于它最著名儿子的节目。当然，那就是2020年去世的迭戈·阿曼多·马拉多纳国王，享年60岁，如果你知道他是如何生活的，这实际上是一段相当不错的时光。

正如冷开所暗示的那样，今天的节目将深入探讨马拉多纳在1984年从那不勒斯SSC转会，这可能是历史上最著名的足球转会，从一开始就腐败，以及这位阿根廷传奇人物如何为俱乐部带来了历史上最伟大的时代，但这给俱乐部、球迷、城市、那不勒斯黑社会、卡莫拉和马拉多纳本人带来了巨大的代价。

这是一个疯狂的故事。如果你看过2019年的电影《迭戈·马拉多纳》，你会知道一些内容，但除此之外还有更多内容，尤其是在约翰·卢登的书《那不勒斯往事》中。我的意思是，你能看出我真的很喜欢做这个吗？是的，我的意思是，我能，但是有多少关于足球的有组织犯罪故事是可以做的？我的意思是，我想我们会

我们会一起发现的，但是呃，我们不是影子。让我们牵手向我的男孩们和领导们致敬，取得了巨大的胜利。祝贺他们，伙计。我没想到会这样。你可能已经注意到我穿的是篮网队的2022年球衣，这是最近推出的最漂亮的球衣之一，但是

是的，无论如何，我想我实际上是在代表马拉多纳反对的人，但谁在乎呢？都是意大利足球。都很有趣。无论如何，我将把这个分成两部分。实际上，今天我们将讲述马拉多纳和黑帮的故事，一直到1986年世界杯，那时他真正成为全球超级巨星。

然后第二部分将详细介绍他从恩典中堕落。一个丑闻般的怀孕，一个卖淫集团，像《疤面煞星》一样多的可卡因，1991年的辛格谋杀案，黑手党，大型审判。马拉多纳在他晚年作为库利亚坎多拉多斯德西纳罗亚队主教练的不太可能的回归，不太可能的客串。我的意思是，我想知道你是否能说出为什么这场比赛注定要失败。等等。他……

他执教了一支球队，迭戈·马拉多纳，最著名的可卡因爱好者，执教了锡那罗亚的球队。是的，是的，实际上有一部关于它的Netflix剧集，叫做《马拉多纳在墨西哥》，还不错，是的，就像非虚构或非虚构一样。它跟随他。这就像疯了一样，这家伙的一生跨越了足球的新旧世界，看到关于他的这么多东西真的很奇怪，但是

是的，我们还将探讨该剧中卡莫拉和那不勒斯以及意大利黑帮与职业足球之间的一些当前联系。正如你可能已经想到的那样，有很多这样的联系，而且都非常公开。全力以赴。难以置信。但在我们深入探讨所有这些之前，请快速向我们的Patreon注册，如果你还没有注册的话。额外采访、综述节目、笔记、阅读清单、无广告节目。

嗯，丹尼，我还漏了什么吗？我也没问你好，这对我来说非常粗鲁，呃，你知道，给我们发邮件到the underworld [email protected]，你可以在underworldpod.com购买T恤和其他好东西，点击那里的商品按钮，呃，还有什么吗？呃，什么都没有，什么都没有，什么都没有，好吧，在开始之前，我会让你休息一下

我知道很多收听或不幸观看这个节目的观众都不会关心足球、那不勒斯或马拉多纳。我可以向你们保证，除了这些之外，这里还有很多东西适合你们。尽管我很想花几个小时来谈论战术和特定联赛冠军的历史或任何其他事情，但我们向你们保证会有严重的犯罪，我将只提供这些，尤其是这件衬衫。但正如你可能猜到的那样，这个故事根本不是从1991年开始的，而是

而是回到1983年，我说的不是我们现在所处的疯狂政治世界。我甚至不明白。是的，我也不明白。有时我说的东西，就是……我的意思是，你不可能全部击中，你知道吗？我在这里下五盘，甚至六盘国际象棋，伙计们。无论如何，攻击手迭戈·阿曼多·马拉多纳，一个来自布宜诺斯艾利斯贫民窟的孩子。他此时正在照亮足球世界。

他22岁。他已经在西班牙豪门巴塞罗那效力了两个赛季，1982年从家乡传奇博卡青年队加盟，创下了730万美元的世界纪录。他已经是地球上最大的明星了，而且有传言说他在加泰罗尼亚首府过着奢华的生活。豪车、通宵达旦、女人不断，有时甚至是可卡因，此时可卡因开始涌入西欧。

在球场上，因为他比其他人好得多，所以他受到了绝对的痛击。我的意思是，这不是一个充满假摔、哭泣和VAR的时代。这是被割开的草坪和像码头工人一样强壮的后卫。比毕尔巴鄂的安多尼·戈耶科切亚多得多，我记得说对了，他在1983年9月24日进行了一次可怕的铲球，导致马拉多纳的脚踝里有两颗螺丝钉。

戈耶科切亚，又名“毕尔巴鄂屠夫”，实际上把那天晚上的球鞋放在玻璃柜里。这是80年代初的足球。所以它不像曲棍球吗？就像，他们队里没有执行者，你知道，他们是在那里保护明星的吗？就像，你知道，他们就像，你去对付他们的人。是的，实际上，在意大利，他们过去就是这样做的。有一些球员像弗兰科·博雷齐一样为此而闻名，但是……

是的，那是意大利。我真不知道西班牙当时这么粗鲁。但是是的，一个把差点结束马尔多尼亚职业生涯的球鞋放在他家里的家伙是……

相当粗鲁的事情。我不知道这是否值得骄傲，但无论如何，踢职业足球都是如此。马拉多纳每天在西班牙都有记者上门。他忙碌的私生活被刊登在所有小报上。当然，他的职业生涯几乎已经被最好放在博物馆或玻璃柜里的铲球结束了。他厌倦了西班牙。巴塞罗那似乎也对他感到厌倦了。

俱乐部主席何塞普·努涅斯，一位建筑大亨，开始听到报告说，他的前锋正在与酒店套房里的酷女孩进行可卡因狂欢，人们称之为“道奇城”，正值毒品成为西班牙一大问题的时候。事实上，就在那一刻，一场反对毒品的重大公共服务宣传活动正在进行中，由你猜对了，迭戈·阿曼多·马拉多纳领导。

这对努涅斯来说太多了。他和主教练特里·韦纳布尔斯说出了这句话。马拉多纳待售。谁站出来？意大利俱乐部那不勒斯。当然，这其中也包含文化因素。近三分之二的阿根廷人是意大利人，许多来自布宜诺斯艾利斯的波利特尼奥斯人或人们的根源都在坎帕尼亚。

而体育足球俱乐部或那不勒斯SSC，他们是一支大球队。他们的体育场圣保罗体育场可容纳近9万名观众，他们是这座拥有约一百万人口的城市中唯一一支顶级球队。

但在这一点上，他们很糟糕。他们从未赢得过意甲联赛冠军，自1926年成立以来只赢得过两次杯赛。在1983-84赛季，他们在16支球队中排名第11位，仅比降级高一分。那不勒斯的铁杆球迷，狂热分子，他们不怕让他们的主席（这次是另一位建筑大亨，名叫科拉多·费莱诺）知道他们到底是怎么想的。

看台上燃起了大火，狂热分子和警察之间爆发了冲突，催泪瓦斯充满了看台。在一场对阵罗马的比赛中，一架小型飞机飞越圣保罗体育场，横幅上写着一条简单的信息。“费莱诺法凡库洛。”我会让你自己翻译这个。更令人担忧的是，一群骑着Vespa踏板摩托车的袭击者将自制爆炸物扔进费莱诺别墅的花园里。

与此同时，另一个爆炸发生在圣保罗体育场的售票处。看，纽约，只有三个名叫托尼的人，大托尼、小托尼和普通托尼。他们开着一辆讴歌Legend，开车经过约翰·马拉的家，向他的头上扔空可乐瓶，并大喊大叫，说他必须再给汤米·德维托一次机会。我实际上喜欢这个。听起来很棒。它可以奏效。让我们看看这个赛季会发生什么。

是的，据我了解，情况不太好。是的，那不勒斯和那不勒斯是一家俱乐部和一座城市，被大批意大利人视为肮脏、罪恶和腐败的城市。在福利尼诺，一个据说在卡莫拉的同意下赚了数百万美元的人，他们并非完全错误。

1980年11月23日，那不勒斯郊外阿尔皮纳地区发生了一场大地震，造成2400多人死亡，25万多人无家可归。许多倒塌的建筑物本身就是由卡莫拉支持的公司以暴利的方式建造的，但在废墟中，该集团发现了一个机会，可以从那些陷入困境的人身上赚取更多钱。

卡莫拉窃取了意大利政府拨给重建项目的400亿美元中的约64亿美元，另有200亿美元损失给了承包商百万富翁，40亿美元用于政治贿赂，只有大约四分之一的全部金额用于受害者的需求，这说明了当时的腐败程度。约翰·卢登写道：“重建项目刚开始，负责的首席工程师就被枪杀了，因为他拒绝接受贿赂。”与此同时，无家可归者别无选择，只能向卡莫拉支付保护费，以换取他们被迫居住的简陋住所。现在，伊拉皮纳对卡莫拉来说确实是一个关键时刻。该集团可以追溯到17世纪，我们已经做过一些其他的事情，但战后的主要业务是黑市香烟。

到这个时候，他们早就涉足毒品，从巴尔干、科西嘉、西西里、北非，甚至有时更远的地方的卖家那里获得。现在他们从事建筑、国家合同、贩卖武器和各种走私活动。他们是一个不可预测的、暴力的组织。

与由几个主要家族控制的黑手党不同，卡莫拉与附近的卡拉布里亚的安德朗格塔一样，是超过50个家族的不稳定联盟，他们倾向于追随那些愿意扣动扳机最多的人，或者让大多数公民感到恐惧的人。

店主、公交车司机和政客最害怕的事情莫过于卡莫拉暴躁的打手或瓜波的来访，瓜波通常是一个除了要证明自己的观点和手里拿着枪的孩子。我们，我认为我们确实做过一集关于卡莫拉的节目，卡莫拉的起源，不是吗？

可能是很久以前，我说的是1920年。感觉已经很久了，2020年。是的。是的，我们做过这个，对吧？让我们知道我们是否做过关于木村的节目。我们肯定做过。我们绝不会让木村不成为一集的焦点。你读过萨维亚诺的书吗？我读过。是的，那太好了，伙计。哦，我的上帝。

在这些家族中，很少有家族像来自那不勒斯西班牙区迷宫般角落福切拉贫民窟的朱利亚诺家族那样令人恐惧和尊敬。他们的统治始于皮奥·维托里奥·朱利亚诺。

出生于1926年，在战后那不勒斯的废墟中长大，那是一个贫困、失业和混乱的地方，盟军在那里轰炸了大约200次。我认为我之前肯定提到过，但是《那不勒斯44》这本书是关于……

1944年占领那不勒斯，你知道，它只有110页，但它令人难以置信。它会为你描绘一个世界。太棒了。一定要读。是的，我没有读过，但我真的很想读。在研究这个的过程中，它也出现了很多次。是的，这是一本令人难以置信的书。年轻的维托里奥必须在这个环境中迅速变得坚强，他作为一个斯科尼佐（我认为这是你说的方式）或街头孩子生存下来，他从福切拉的瓜皮那里听到疯狂的故事。

很快，维托里奥就聚集了自己的一小群小流氓，他们靠偷盗停靠在那不勒斯巨大港口的船只上的走私货物为生。他们在这方面做得很好，事实上，直到维托里奥侮辱了一名19岁的警察，才把自己送进了监狱。对于警察来说，这是一个很好的机会，可以将另一个年轻的歹徒赶出街头，但这目光短浅，是一种错误的经济行为。

因为没有比那不勒斯肮脏、拥挤的监狱更适合教导一个年轻人卡莫拉真正方法的地方了。

在他几个月后获释后，维托里奥将他的犯罪企业从偷来的香烟（卡莫拉人的主食）扩展到卖淫、赌博和保护性勒索。福切拉位于那不勒斯旅游胜地中心的正中央，自战时以来就被称为卡萨巴，因为它一直是该市蓬勃发展的黑市的地方。

朱利亚诺家族将一栋外观普通的、三层高的房子称为“维特科”或“维奇奥·德拉·帕切”（我认为这是你在意大利语中说的C），作为他们的神经中枢。大楼内部富丽堂皇，邻居们称之为“福切拉赌场”。他们直接从那不勒斯狂热分子中招募人员，无论是从当地企业收集比萨饼，从码头上卸货，还是杀死敌对家族成员。

他们深入腐败的托托内罗世界。这是一个国家运营的暂停，是意大利唯一合法的足球赌博形式，之所以允许，是因为投注者能够对整个周末的比赛（所有13场比赛）进行过关投注，以避免单场比赛操纵的可能性。

但当然，这并不能阻止有进取心的骗子试图操纵联赛，尤其是在那不勒斯，我们将在本节目的第二部分中更详细地讨论这个问题。好的，让我重复一遍，然后你告诉我我是否准确无误。你唯一可以押注的是……

是国家运营的彩池，包含13场比赛的过关投注。是的。他们这样做是因为一切都很腐败，他们认为没有人能够操纵13场比赛。完全正确。有人赢得过13场比赛的过关投注吗？这太不可思议了。然后木村竟然找到了一种方法来操纵它。

好吧，我们将在本节目的第二部分中找到答案。这无疑是我听过的最好的事情。我现在就要做一个13人的全垒打过关投注，你继续说。我太有灵感了。我想如果你要这样做的话，可能是棒球或板球，我想。全垒打过关投注是最好的选择。无论如何，对不起，继续。哦，伙计。是的，去施瓦伯，去阿伦·贾奇。看见了吗？

NBA季后赛开始了，我正在FanDuel上进行我的投注。跟我说说，查克GPT。你知道什么？各种有趣的事情。甚至查尔斯·巴克利的最大恐惧。嘿，没有人需要知道这个。新客户如果获胜，则押注5美元即可获得200美元的奖金投注。FanDuel，美国排名第一的体育博彩公司。

21岁以上，在伊利诺伊州出现。必须是第一次在线真钱投注。需要5美元的存款。发放的奖金是非可提取的奖金通行证，在收到后7天过期。适用限制。请查看fanduel.com/sportsbook上的完整条款。有赌博问题？请致电1-800-GAMBLER。如果您是负责保持照明线路畅通的线路员，Grainger明白您会竭尽全力，有时甚至会付出高昂的代价来确保电力始终供应。

这就是为什么您可以依靠Grainger提供专业级产品和次日送达的原因。因此，您拥有完成工作所需的一切。致电1-800-GRAINGER，点击grainger.com，或直接前往。Grainger，为那些完成工作的人服务。企业主，快速提问。当有人听到您的电话号码时，它是否会脱颖而出，或者它听起来只是一堆数字，一堆，你知道，只是一堆没有人会记住的数字？

让我们用Ring Boost来解决这个问题，Ring Boost是定制电话号码的首选服务，可以让您的业务脱颖而出。无论您是经营小型企业还是扩展大型企业，正确的号码都能让客户非常容易记住您并实际拨打电话。您可以获得本地号码以与区域受众建立联系。您还可以获得像1-800-HOME-CARE或833-ROOFERS这样的号码。

每个行业都有很多选择。你知道，如果你是个水管工，你的号码结尾是4、9、5、7，没有人会记住。但是如果你的号码结尾是888-LEAK，

有人会记住，他们会打电话。这是最好的部分。非常实惠，非常简单，它可以帮助您为您的业务带来更多电话，更多信任。因此，如果您准备好听起来像人们想要打电话的企业，请访问ringboost.com并使用促销代码underworld享受独家折扣。这是ringboost.com，促销代码underworld，Ring Boost，因为声音很重要。

是的，唐·维托里奥。他有11个孩子，因为他当然有，他在20世纪70年代将他的帝国控制权让给了他的长子路易吉。然后，路易吉将家族分支到毒品，主要是海洛因、大麻和可卡因，朱利亚诺瓜皮从码头上卸下乌兹冲锋枪、手榴弹或AK-47箱子也并非闻所未闻。

他继续与那不勒斯保持家族联系，就像几乎所有卡莫拉人一样，他也是该队的球迷。因此，当俱乐部主席福莱诺开始在媒体上提到马拉多纳的名字时，路易吉和那不勒斯的所有黑社会都看到了美元符号或里拉符号，无论它们是什么样的。好吧，我们正在冲刺，我不知道接下来会发生什么，这相当疯狂，也是即将发生的犯罪活动的重大标志。

费莱诺犯了一个新手错误，公开告诉那不勒斯球迷他即将签下世界上最好的球员。因此，巴塞罗那自然会提高要价。他们把他逼到了绝境。

费莱诺无法负担加泰罗尼亚人要求的1050万美元，这比当时的纪录高出一大截。那不勒斯是欧洲最贫穷的城市之一，失业率居高不下，但对于已经不受欢迎的费莱诺来说，这是孤注一掷。因此，他又一次公开露面，并要求那不勒斯人资助这笔交易。他说，要么这样，要么马拉多纳将转会到死敌尤文图斯或都灵，也就是目前的联赛冠军。

现在，意大利的大多数强队都位于经济实力雄厚的北部。尤文图斯、都灵、国际米兰、米兰、热那亚、桑普多利亚、维罗纳，有时还有威尼斯，正如你在这里看到的。他们经常展开横幅，谴责那不勒斯人为不洁或农民。你知道，肖恩，在那不勒斯，很多人对哥伦布并不满意，因为他来自热那亚。

意大利北部总是拥有金钱和权力。他们几百年来一直在惩罚南方。即使在今天，他们也对我们嗤之以鼻，就像我们是农民一样。我吃过北部的东西。

是的。来吧。那是对我们知道什么的参考吗？是的，当然，伙计。我上一集也偷偷塞了一个进去。你什么都没注意到。哦，伙计。已经很久了。我看过太多节目了。你需要重看，伙计。你需要重看，因为这让我很失望。是的，我很抱歉。我很抱歉。是的。请向我们的听众道歉。

当阿根廷足球奇才迭戈·阿曼多·马拉多纳在1984年从巴塞罗那转会到默默无闻的那不勒斯时，这震惊了体育界——并使那不勒斯致命的卡莫拉组织进入高潮。从一开始就腐败，这一举动将把世界上最伟大的球员送入毒品、性爱和犯罪的漩涡，即使他在球场上的表现帮助那不勒斯赢得了60多年来的第一个联赛冠军。 但随着“马拉多纳狂热”席卷这座意大利城市，这位球星的地下世界朋友们意识到他是一只多么大的摇钱树——于是他们向那不勒斯涌入毒品、走私香烟、枪支和可疑的房地产交易。就在马拉多纳达到巅峰——意甲冠军和世界杯冠军——的时候，事情开始真正分崩离析。了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 是的，他们会明白的。随便。我是英国人。他们可以因为我来自英格兰而给我看更多的东西。不管怎么说，“意大利的下水道”是他们最喜欢的横幅之一。另一个则宣称那不勒斯球迷是该国的“非洲人”。这是他们说他们很糟糕的方式。顺便说一句，他们非常种族主义。

顺便说一句，这可以追溯到很久以前。那不勒斯在30年代反抗法西斯主义，并且足以成为墨索里尼的一根刺，以至于在盟军的轰炸行动中，他要求该市的空袭警报在随机时间响起，这样居民就不会知道炸弹何时真正落下，因此他们成了待宰的羔羊。这是庞贝城、维苏威火山所在的城市，维苏威火山仍在冒烟，非常活跃地位于城市的边缘。

那不勒斯有一句谚语概括了这种破罐子破摔的态度。一个祝酒词。为了维苏威火山。去他的。总有一天，他会把我们都消灭掉。那种规则，伙计。意大利南部。意大利南部人，伙计。他们有一些很好的祝酒词，一些很好的生活格言，你知道吗？是的，我的意思是，随时带我回到西西里岛吧，伙计。那是地球上最好的地方。不管怎么说，那不勒斯人知道意大利北部人讨厌他们，他们不在乎。这是对米尔沃尔的指称，他们……

救赎

所以如果是在那不勒斯还是尤文图斯得到马拉多纳之间做出选择，那不勒斯人会掏空他们的口袋。在全市各地的那不勒斯银行分行外，排着长队的人，当然，受到鹰眼卡莫拉帮派成员的监视。

到1984年夏天，慈善事业，或者说是大规模敲诈，奏效了。在那一年6月30日，在停泊在卡普里岛附近的一艘费莱诺豪华游艇上，迭戈·马拉多纳在足球史上最有利可图的合同上签字。他说他想要“和平”，但最重要的是尊重。

当地一家报纸不久后宣布：“那不勒斯没有市长、房屋、学校、公共汽车、就业或卫生设施，但现在这一切都不重要了，因为我们有了马拉多纳。”从第一天起，整个事情就是一个敲诈。在头条新闻的下面，还有另一个人从这一切中获利。豪尔赫·萨伊塔·斯皮拉，马拉多纳古怪的经纪人。

他们是一场奇怪的比赛，但非常接近。马拉多纳，来自贫民窟的粗犷孩子，皮肤黝黑，被称为“苏达卡”，这是一个针对阿根廷土著的种族主义词语。现在是一位优雅的超级巨星，受到全世界的追捧。而萨伊塔·斯皮勒，我想我说的对。一个来自布宜诺斯艾利斯上城的胖乎乎的中产阶级犹太孩子，因儿时患小儿麻痹症而跛行，容易长时间抑郁。

自从14岁看到他比赛以来，他就认识迭戈了，从那时起他们就一直是朋友。马拉多纳经常在豪尔赫的豪华住宅里度过许多夜晚，以逃避他家人的缓刑，谈论到深夜关于成功、名利和女人。考虑到迭戈从十几岁后期就开始是马拉多纳家的养家糊口的人，并且信任豪尔赫来保障他们的经济安全，这很有用。

当马拉多纳签约巴塞罗那，然后是那不勒斯时，萨伊塔·斯皮勒得到他的百分比。他也富有，但和迭戈在一起，事情永远不会那么简单。卢登写道：“有一段时间，马拉多纳将被加冕为王，他的每一个愿望都会得到满足。与那不勒斯夜晚的黑暗天使共舞，却从未知道他一直在魔鬼的阴影下跳舞。只不过是悬挂在黑帮线上的木偶。”

为了让你了解这次转会有多疯狂，就像，我不知道，基利安·姆巴佩签约图卢兹，或者哈里·凯恩加盟诺维奇。我的意思是，伙计们，我老了。我不像以前那样关注足球了。但放纵的旁白，马拉多纳加盟那不勒斯甚至不是80年代初最疯狂的转会。这个称号属于丹麦前锋艾伦·西蒙森，他在1982年刚刚成为欧洲足球先生……

也就是世界最佳球员，从巴塞罗那转会到我自己的俱乐部，查尔顿竞技。事实上，这与马拉多纳直接相关。所以我保证这与本集完全相关。如果你不喜欢听，只需在那个小Spotify按钮上快进几件事。但是当阿根廷人去加泰罗尼亚时，这意味着西蒙森将只是俱乐部允许同时上场的两名外国球星之一。所以西蒙森，一位处于巅峰时期的传奇人物，

被迫与德国人伯恩德·舒斯特和马拉多纳争斗，他当然对西班牙媒体感到不满和厌倦。所以他转会到低级别的查尔顿，在英格兰乙级联赛中失意，

事实上，一个赛季后，他们支付不起他的工资，他转会到他的家乡俱乐部维拉。所以我想我确实承诺不会过深地探讨足球方面的事情，但提到了查尔顿，所以我才不在乎。是的，酷，伙计。感谢你让我们的整个美国粉丝群都关闭了这个节目。干得好。是的，不管怎么说，回到足球吧，伙计们。是1984年。马拉多纳刚刚签约那不勒斯。不久之后，福利尼诺正在举行一场胜利的新闻发布会，炫耀他的新球星。但这并不顺利。

一位记者站起来提问。“我想知道马拉多纳是否知道卡莫拉是什么，”他说。“如果他知道卡莫拉的钱到处都是，甚至在足球界。”短暂的沉默。然后福利尼诺勃然大怒。“记者竟敢问这样的问题，”他克制地说。他示意保安将年轻人带离现场。马拉多纳在整个记者招待会上只是轻松地微笑。然后他开始工作。

我那时不认识那不勒斯。我不认识意大利，他后来说道。但没有其他球队会买我。我要求一套房子，但我得到的是一套公寓。我要求一辆法拉利，但我得到的是一辆菲亚特。一切都降级了。

下个赛季，那不勒斯表现不错。不算伟大，但表现不错，以令人尊敬的第八名结束，马拉多纳打进14球，同胞丹尼尔·贝尔托内打进11球。他们甚至在尤文图斯取得0-0的平局，而黑马球队维罗纳则赢得了他们唯一一次联赛冠军。

然而，马拉多纳拿着一笔丰厚的薪水，他已经成为那不勒斯球迷的挚爱。正确的人也讨厌他。米兰圣西罗球场的球迷们展开了一条横幅，告诉这位球星“吃根香蕉”，是的，他们很种族主义，我已经告诉过你们了。然而，这位25岁的球星私下里继续着他之前在巴塞罗那“道奇城”的生活。

只是这一次，他的放荡行为发生在那不勒斯皇家酒店，在那里他让福利尼诺让他住了一年。这可不是什么破烂地方。数百名女性穿过球员套房的大门，还有大量的酒和可卡因，当然，是由卡莫拉提供的。

其中之一是卡米内·朱利亚诺，或者卡米内，但我将称他为卡米内，因为，是的，我觉得这是一个你必须用英国口音说的词。朱利亚诺家族一位英俊的成员。有一天晚上，马拉多纳和他们一起吃晚饭。这看起来就像《铁面无私》中的场景。阿尔·卡彭，他后来说道。

所以我们在那儿吃饭，卡米内对我说，你遇到的任何问题也是我的问题。他说他会保护我们在那不勒斯。对我来说，这一切都是新的，就像在电影里一样。后来，马拉多纳搬进了波利西波悬崖区的一套公寓，与腐败的政客和同样与他亲近并向他提供毒品的卡莫拉家族首领住在一起。

福切拉赌场可能是该家族的总部，但它的影响力无处不在。卡米内，绰号“伊尔·莱奥内”（狮子），是一个天生的奋斗者，冷酷无情，阴险狡诈。这是卢登再次说道：“那不勒斯人渴望为任何印有这位球员名字的东西付钱，黑帮们发财了。因为迭戈·马拉多纳天赋异禀，卡莫拉在他们所做的事情上同样天赋异禀。”

朱利亚诺兄弟也渴望将马拉多纳吸引到他们的内部圈子，他们制定了一个计划。这是一个被认为简单但有效的计划。他们会用好话、尊敬和只为国王保留的尊重来讨好他。是时候举行派对了。向这个新人展示谁才是真正统治那不勒斯的人。现在，豪尔赫·萨伊塔·斯皮勒对朱利亚诺兄弟在城里兜售所有这些山寨马拉多纳商品感到恼火，他四处走动，发出了一系列法律威胁。

朱利亚诺兄弟让几个帮派成员联系了这位经纪人。他们温和地说，保持沉默符合你的最大利益。你知道接下来会发生什么，丹尼？是的，他保持沉默。这可能符合豪尔赫的最大利益，因为他也在沉迷于迭戈的供应，而不仅仅是足球财富。

1985年的一天春天，马拉多纳和他的家人一起收到邀请，去拜见教皇约翰·保罗二世，他自己也是一位热衷足球的人。即使与天主教终极大人物会面，也不会让迭戈和豪尔赫放弃狂欢，他们前往罗马的俱乐部，喝酒，拜访性工作者，并消耗了大量的毒品。豪尔赫称之为睡几个小时，但这并不是马拉多纳的风格。

当他们被召集到梵蒂冈与教皇会面时，马拉多纳正处于崩溃的边缘。马拉多纳的父母当天也来了，他们对他们儿子的状态和他的古怪经纪人感到震惊。在瑞士卫队的引导下进入教皇的私人住所，并与数十位主教握手后，迭戈和豪尔赫与他的私人助理坐在一起。

迭戈浑身冒汗，他害怕教皇会发现他。他告诉豪尔赫：“再来一行”，豪尔赫当然在他的西装口袋里有一些毒品。西托斯佩利亚理所当然地感到紧张，他们害怕被发现，但他把毒品交给他的老朋友，并说服助理让他们使用教皇的私人浴室。然后迭戈拿出毒品，就在那里吸了一行。这得是什么？在那个厕所吸毒的第十个人？

然后他回到里面，向教皇约翰·保罗二世问好，教皇知道这位足球运动员是多么友好和快乐。那不勒斯在1985-86赛季获得第三名，马拉多纳在俱乐部获得第二名，这位阿根廷人再次接近射手榜榜首，卡波卡诺尼耶里。卡波卡诺尼耶里。天哪，对不起，意大利人。这位长期效力于意大利的射手布鲁诺·吉奥达诺。

科拉多、福利尼诺的努力以及那不勒斯黑社会的大量努力开始结出果实。一些球迷甚至在私下里谈论第二年争夺冠军。但在那之前，还有一件小事，那就是在墨西哥举行的国际足联世界杯。由马拉多纳以及丹尼尔·帕萨雷拉、豪尔赫·布鲁查加和豪尔赫·瓦尔达诺等球星率领的阿根廷队是夺冠热门之一。

这太疯狂了，甚至墨西哥主办这项赛事的部分原因也是当时席卷南美洲的贩毒集团决定的。

看，国际足联实际上已经将世界杯授予哥伦比亚。但到1982年，体育场仍然未完工，哥伦比亚没有钱投入世界杯计划。此外，巴勃罗·埃斯科巴尔对哥伦比亚政府发动的毒品战争让当局担心他们是否能够保证来访球迷的安全。因此，同年晚些时候，哥伦比亚总统贝利萨里奥·贝坦库尔在国家电视台表示：

我向我的同胞们宣布，1986年世界杯足球锦标赛不会在哥伦比亚举行。我们这里有很多事情要做，没有足够的时间来处理国际足联及其成员的奢侈行为。”我不知道发生了那样的事，这绝对是疯狂的。就像，你能想象哥伦比亚人会有多么愤怒吗？我很惊讶他们没有因为埃斯科巴尔造成的乱七八糟的事情而追捕埃斯科巴尔并将他处死，取消在哥伦比亚举办世界杯。这太疯狂了。

是的，这完全疯了。事实上，这是唯一一个在获得主办权后退出主办职责的国家。向卡塔尔致敬。干得好，伙计们。你们真的完成了这项工作。是的，卡塔尔做到了。成千上万的人在卡塔尔建造它时丧生。他们仍然完成了它。是的，那不勒斯，感谢你们建造了卡塔尔世界杯。所以此时的墨西哥，它在1970年刚刚主办过这项赛事，它接管了这项赛事。

这就是当时这片大陆的情况有多糟糕。尽管如此，1986年仍然是人们最难忘的世界杯之一。当然，马拉多纳是这一切的核心。记住，这是阿根廷和英国就马尔维纳斯群岛（福克兰群岛）发生战争的时候，个人认为，阿根廷实际上没有任何权利，它也从未是阿根廷的一部分。在英国人到来之前，它也没有人居住。

但与2012年在我蜜月期间参加河床队导览游的苏格兰人不同，我个人不会喝醉了大声喊叫，它们被称为福克兰群岛，周围环绕着挥舞着火炬的阿根廷球迷。是的，你知道的，我告诉你们不要在这里谈论政治，但除了你要搬到的国家之外，没有人关心福克兰群岛。所以，我不知道，也许先考虑一下你的策略，你知道吗？是的，我的伴侣有点担心我对福克兰群岛的看法。不管怎么说……

本集由SelectQuote赞助。人寿保险会对我们家庭的未来产生巨大影响。有了SelectQuote，获得适合您的保险很容易且价格实惠。SelectQuote的持牌保险代理人将定制您的体验，以便在短短15分钟内找到适合您需求的人寿保险。SelectQuote与提供多种疾病保险的承运商合作。SelectQuote。他们购物。

历史是复杂的。人类进步的故事漫长、混乱，充满了大小争议。在《冲突》中，我们一头扎进历史上最臭名昭著的事件和有争议的人物中。我们试图将好与坏、事实与虚构以及怪物与被误解的人区分开来。

成吉思汗是嗜杀的屠夫还是开明的先驱？盟军在二战结束时对德国城市德累斯顿进行火灾轰炸是否太过分了？萨德侯爵是如何获得如此邪恶的名声的？其中哪些是真的？这些只是我们在《冲突》中努力解决和调查的一些难题。

所以，如果你喜欢历史，或者只是喜欢一个好故事，请加入我，你的主持人扎克·康威尔，每个月都会有一个引人入胜的新主题。《冲突》，一个历史播客，可在Spotify、Apple或您获取播客的其他任何地方收听。我希望很快见到你。英格兰当然在四分之一决赛中被抽到与阿根廷比赛。英格兰主教练罗恩·格林伍德被问到他计划如何阻止马拉多纳。

首先，他说，你拿出枪，这是一个很好的引言。其余的当然是历史。马拉多纳在那场比赛中打进两球。一个是作弊，另一个是天才。他在半决赛对阵比利时的比赛中又打进两球，1986年6月13日，在墨西哥城阿兹特卡体育场101500名球迷面前，如果有人想在明年夏天去赢得一场比赛，请与我联系。马拉多纳和他的同胞以3-2击败了意志坚定的西德队，并第二次举起了世界杯。

马拉多纳在决赛中没有进球，但他确实获得了金球奖，这是本届赛事最佳球员的奖项。记住这个称号，以便下周的节目。这将非常非常重要。他已经成为世界上最著名的足球运动员，但这将他推向了新的高度。

或平流层。只有一个平流层。平流层。不管怎么说，豪尔赫·萨伊塔·斯皮勒接到无数的代言电话。马拉多纳积累了价值不菲的豪华跑车，他的派对活动进入高潮，一路由他日益壮大的黑社会朋友卡米内·朱利亚诺推动。

马拉多纳正处于巅峰时期。他是地球上最好的球员，最富有的球员，那不勒斯也以他为首领，有望赢得当年的联赛冠军，这是他们的历史上第一次。赛季开始时，马拉多纳参加训练，来到科拉多·福利尼诺的办公室。他点燃了一支雪茄，开始要求巨额资金转账，以便德塞伊赢得联赛，否则他会离开。

福利尼诺开始真的讨厌这个孩子，但他无能为力。

他公开赞扬马拉多纳，就好像他独自一人重建了整个伊尔皮尼一样。他还聘请了前那不勒斯球员奥塔维奥·比安奇，一位臭名昭著的强硬教练，并买了一批顶级人才，包括维罗纳的夺冠门将。然而，其中一些人因他们在十年初发生的巨大托托内罗丑闻中的先前角色而受到玷污甚至被禁赛。我的意思是，球场上的警察，警察

混乱。就像我说的，下一部分会有更多内容。也许是权力冲昏了头脑，也许是在福切拉的犯罪朋友的影响下，马拉多纳做出了一个重大举动。当他的朋友在布宜诺斯艾利斯时，他通过电话解雇了豪尔赫·萨伊塔·斯皮拉。他说，豪尔赫私吞了代言费，从马拉多纳家人的嘴里抢走了食物。

豪尔赫乘坐下一班飞机前往那不勒斯，并在球星面前俯首帖耳。在一次激烈的冲突中，这位球员拒绝听取他的经理的无罪辩护。扮演着被背叛的朋友的角色，那不勒斯的国王表现出了苦涩、愤怒和泪水，这与他在球场上展现的任何东西一样出色。在马拉多纳看来，豪尔赫·萨伊塔·斯皮拉斯犯下了最终的罪过，背叛了他的信任。

只有一种惩罚。他出局了。现在，马拉多纳可能需要一些平静的影响。在人们的技能方面足够好的人，他们可以把他从黑帮和毒品中解救出来，并让他走上正轨。但那不是马拉多纳的工作方式。

一个比托雷更有魅力和贪婪的人出现了，一个来自阿根廷的38岁花花公子。他不会浪费时间把马拉多纳变成足球界从未见过的明星。与此同时，都灵的警察正在监听那不勒斯和乌迪内斯（另一支顶级球队）俱乐部官员之间的窃听电话。这听起来很像他们正在策划操纵一场大型比赛。

经纪人和调查很快就会结束。随着他们的结束，马拉多纳令人难以置信的职业生涯的崛起达到顶峰，然后开始缓慢而痛苦地走向臭名昭著、耻辱和丑闻。朋友们，这就是我们在讲故事行业中所说的悬念。

下一集，我们将讲述那场丑闻般的怀孕、夫人、被盗的奖杯、数百万美元的毒品运输、高潮、低谷、1991年的电话以及在墨西哥毒品之都库利亚坎的不太可能的最终篇章。敬请期待，并且请不要在Instagram上发布你的犯罪行为。

做得很好。总是patreon.com/generalpodcast。请收听并继续收听，看看肖恩是否会在搬到阿根廷之前就被禁止进入阿根廷…… …… …… ……

谢谢。