Deep Dive
Shownotes Transcript
今年早些时候，妮可·亚马塞探索了挑战者深渊的底部，这是海洋中最深的地方，很少有人去过那里。其余的海底几乎同样神秘——80%的海底仍未被绘制地图——但科学家们所看到的几个片段彻底改变了我们对地球的理解。更多信息，请访问http://vox.com/unexplainable这是一个注册我们时事通讯、查看节目记录和阅读更多关于我们节目主题的好地方。也可以给我们发邮件！[email protected]我们会阅读每一封邮件。通过向Vox捐款来支持Unexplainable！bit.ly/givepodcasts 了解更多关于您的广告选择的信息。访问podcastchoices.com/adchoices</context> <raw_text>0 好的。
舱门关闭，我们坐好了，你可以听到外面的家伙把我们从船上解开，他离开我们，我们就漂浮在水面，等待出发。允许下潜，下潜，下潜，下潜。好了，你准备下潜了。下潜，下潜，下潜。我们慢慢地向下潜去。
我只是坐在那里，心想，哦，我的天哪，事情发生了。你知道，事情发生了。所以我只是盯着窗户看，小小的圆形窗户，看着海洋表面的浅蓝色慢慢地变色，从浅蓝色变成蓝色，再变成深蓝色，然后变成黑色，一直黑到底。
*音乐*
这是Unexplainable。我是诺姆·哈森费尔德。几个月前，我们做了一期关于珠穆朗玛峰的节目，关于每个人都认为的世界最高山可能实际上并不是最高的山。当我们谈论世界上最高的地方时，我们对最低的地方——海底——产生了兴趣。我们有很多东西需要学习，也有很多东西我们不知道关于海洋。目前，只有20%，20%的海底被绘制了地图。
妮可·亚马塞是来自密克罗尼西亚的海洋生物学家，那里是海洋最深处——挑战者深渊的所在地。我一直被海洋包围着。我出生在波纳佩。每个周末，我们总是去海里游泳，或者去河边和瀑布边。
我妈妈说我第一次乘船是在我三个月大的时候。所以他们把我包起来带了出去。去过月球的阿波罗任务的人比去过挑战者深渊的人多。但今年三月，妮可获得了成为第一个去挑战者深渊的密克罗尼西亚人的机会。所以我当时想，太棒了，我会下去的。是的。
这片海洋如此未知，每一次探访都可能带来新的发现。妮可与探险队队长维克多·维斯科沃一起探访的具体地点非常偏远，以前从未有人去过那里。妮可和维克多的眼睛是第一批看到它的人。
挑战者深渊位于马里亚纳海沟的南端。它是地球上你能到达的最深处。它是世界上最深的海沟之一，也是最长的海沟之一。太平洋板块在这里撞击亚洲。维克多·维斯科沃是“极限因素”号潜水器的拥有者。它看起来像一颗牙齿。它就像挂在船尾的船舷上。
有一条小铁路，我们可以走上去进入舱门。这就像滑滑梯，但你必须慢慢地踩着这些小把手，才能进入“极限因素”号。中心是一个钛球。它厚90毫米。维克多和我就是坐在里面的。这就是防止我们被压碎的东西。
每平方英寸有八吨的压力。所以想象一下，你的指甲上放着四辆普通大小的汽车，而这只是整个潜艇的压力。因此，整个潜艇承受着巨大的压力，相当于三艘航空母舰压在水里。由于地形极其恶劣，进入太空实际上比到达海底更容易。所以这是一个相当了不起的技术奇迹。
就像你坐在一架双座飞机上。维克多就坐在我左边的旁边。我们正前方是三个小窗户，上面有小屏幕，让我们可以看到外面的摄像头拍摄到的画面。它还在我们后面的后面有很多按钮。我们头顶上的这里就是氧气瓶。我们头顶上就是他们关闭的舱门。
我们在这里很好。一旦我们进去，你知道，我们就道别了。下潜，下潜，下潜。维克多启动螺旋桨，我们慢慢地向下潜去。我和密克罗尼西亚联邦的妮可·亚马塞在一起。我是维克多，一如既往地担任“极限因素”号的驾驶员。目前在挑战者深渊的西池上方。非常兴奋。我感觉很平静。我今天早上只是在反思，我觉得我像回家一样。
我看着屏幕，你可以看到深度越来越深，越来越深，越来越深。除了看着深度计不断下降之外，你真的感觉不到下潜的动作。维克多会说，好吧，我们还有两个小时。我们已经走了一半了。好的，一个小时。然后当他说，好吧，我们还有200英尺的时候。
从底部开始，我说，不可能。你知道，我开始害怕了。就像，我一直看着窗户。他说，我们到了。我说，不。它开始变亮了。你可以看到它。什么？那是……
底部？还是我眼花了？那是挑战者深渊的底部。就像我的眼睛，我不相信我所看到的。恭喜你。欢迎来到挑战者深渊。哦，我的天哪。我当时只是吓坏了。但在那一刻，我只是想，天哪。水面LF深度10898。
我仍然无法理解我们所处的深度。就像6.8英里，我想，“天哪，太深了！”只是那种感觉，你知道，在那个深度。我们只是一个微小的点。如果你想想海洋有多广阔。你知道，我们是第一批看到这个地方的人。底部，什么也没有。只是平坦的、未经触碰的细泥。
我看着细泥。因为我研究浅礁大型藻类，我想看看植物的有机物质是否到达了挑战者深渊的底部。你知道，有多少植物物质到达了黑暗的底部。一旦我们到达挑战者深渊的底部，你知道，那里有海洋雪。它就像有机物质。它可能是死的植物物质，死的动物物质。
它看起来真的像是在那里下雪。你可以在窗户前面看到微小的白色颗粒。即使它们与地表和底部相距甚远，一切都是相互关联的。大型藻类或海洋植物可能是挑战者深渊底部生命能量的来源。就像这可以喂养微生物，喂养过滤底部的动物。
这就是为什么我想尝试收集一些沉积物样本。所以我带回了我能带回的一切，因为，哎呀，那是来自深渊底部的东西。所以我当时想，是的，给我吧。我会带走这个棕色的泥浆。你知道，我仍在试图分析这些来自深渊的样本，看看这些非常珍贵的样本能为我们现在的知识做出什么贡献。
我们在那里待了两个小时，我拿出我的独木舟，一个手大小的独木舟模型，在显示深度的屏幕前拍了一张照片。那艘独木舟是我爸爸的独木舟。这确实代表了我很多，很多意义，因为我爸爸是，你知道，第一个激励我从事海洋生物学的人。
独木舟代表密克罗尼西亚，太平洋岛民，也代表航海。你知道，作为一个太平洋岛民，作为第一个下去的人，我不希望这仅仅是我的探险。我希望这是我们的探险。所以这是一项成就，不仅对我自己，也对所有人都是如此。♪
我一直说海洋是广阔的，但是天哪，我已经从顶部看到了。
从沙滩一直到细泥挑战者深渊的底部。令人惊叹的是，我们只是不知道这么多，只是知道它在我的后院，它一直都在那里，而我从未知道过它，这让我更加兴奋，不仅要继续我的浅层研究，还要探索更深的地方，看看它们是如何联系在一起的。
我想就是这样了。这很有趣。再见。我们上去了。来吧！水面，LF，水面，等等，释放，上升。妮可看到的是挑战者深渊的一个点，而挑战者深渊本身只是未知海底的一小部分。休息之后，我们将放大视野，来了解其余的未知：一个女人的测绘项目如何彻底改变了我们看待地球的方式。
Unexplainable的支持来自Greenlight。有孩子的家长告诉我，时间过得很快。在你意识到之前，你的孩子就长大了。他们有了自己的信用卡，却不知道如何使用。但你可以帮忙。如果你想让你的孩子尽早获得一些金融知识……
你可能想试试Greenlight。Greenlight是一款为家庭设计的借记卡和货币应用程序。父母可以向孩子汇款，他们可以关注孩子的消费和储蓄，孩子们和青少年可以建立金钱信心和终生的金融素养技能。
奥达·沙姆是我的Vox同事，她有机会尝试Greenline。你可以观看关于如何投资的视频。所以我们拿出一部分他的积蓄用于投资，我告诉他，观看视频，这样他也可以开始学习如何投资了。
数百万父母和孩子都在Greenlight上学习关于金钱的知识。你今天就可以注册Greenlight，当你访问greenlight.com/unexplainable时，可以获得第一个月的免费试用。这是greenlight.com/unexplainable，免费试用Greenlight。greenlight.com/unexplainable。与危险握手。需要一个应该知道的人。
我过去常常嘲笑安全。现在他们打电话给我。来自Vox Media播客网络的Unexplainable。Unexplainable，我们回来了。休息之前，我们听取了妮可·亚马塞的意见，她参观了海洋最深处——挑战者深渊。现在我和制作人曼迪·阮在一起，她实际上为这一集采访了妮可。曼迪，你知道，妮可在挑战者深渊中谈到的那种未知感。
那是例外情况，还是对其余的海底来说都是如此？我的意思是，说到海洋，我们几乎没有去过任何地方。它太广阔了。所以我们不仅对挑战者深渊知之甚少，而且对其余的海底也知之甚少，你知道，像海底一样，占地球地表积的70%，但只有20%被绘制了地图。所以其余的就像一个大问号。
是的。我们对这个问号里有什么想法吗？我的意思是，我认为它一定有，我不知道，像巨大的秘密，对吧？是的，它确实有。了解海底的轮廓和那里有什么，确实有助于我们了解地球。它会影响，你知道，天气和气候，对吧？
但是，说到绘制海底地图，为了让你了解这有多重要。当我们第一次绘制海底的综合地图时，它彻底改变了科学，彻底改变了我们看待地球的方式。
那是多久以前的事了？那是最近的事还是很久以前的事？实际上是在50年代。在现代历史上大部分时间里，测量海底意味着科学家们出海，然后扔出这些带有配重的绳子，等待配重触底，然后测量有多少绳子伸出去了。所以每次他们想要进行测量时，他们都会扔出一根带有配重的绳子，然后就像……
看看那根绳子有多长，直到它触底？是的。所以这非常乏味，你知道，它花费了很长时间。直到第一次世界大战，才发展出声纳，这使我们能够用声音绘制海底地图。科学家们第一次能够系统地测量海底。第一批使用声纳绘制海底详细地图的科学家之一，她的名字是玛丽·萨普。
这是对玛丽·萨普的采访。今天是1994年9月14日。玛丽于2006年去世，但她录制了一系列口述历史。先生，你想追溯到多久以前？她在一位名叫布鲁斯·希森的科学家手下工作，他会在海上乘船，收集海底的声纳数据。他会乘坐这些船只，发出声波，然后等待回声返回。
基本上，回声返回所需的时间越长，海洋的深度就越大，无论他们在什么地方。
我想这又要花很长时间才能完成整个海洋，对吧？要完成任何较大的区域？是的，因为他们只能沿着船的航线获得大量数据点，这使他们能够追踪他们在航行的任何一小段海底的轮廓。所以深度在这里是一个数字。当他们前进时，他们会说，哦，现在高了2000英尺。
所以也许海洋在这里下降，在那里上升，就像海洋的这部分下面有一个山谷，海洋的这部分下面有一座山。是这样运作的吗？对的。玛丽是负责理解这些数字的人。就像她是一个连接这些点的人，这样她就可以把它们串在一起，沿着船在北大西洋的航线绘制出海底的轮廓。
玛丽和布鲁斯，他们合作完成了六个这样的剖面图，或者说是海底的轮廓，来自六次不同的探险。我们有六个剖面图，我们突然在一个晚上有了把我们的水平剖面图制成地图的想法。布鲁斯画了这个初步的草图，然后他把它递给我说，好吧，你为什么不把剩下的部分填上呢？
玛丽利用她的地质学知识来填补空白。因为再一次，她只有这六个横截面，这六个像北大西洋整个侧面的剖面图。所以她想，好吧，这里好像有一座山。这里有这些深谷和峡谷。这就像根据某人的侧面轮廓来画某人的脸。好的，不容易。没错。当她绘制这些地图时，她注意到了一些非常大的东西，就像横跨整个海洋的东西。但这也很奇怪。好吧，他们发现了一条山脊，然后我们发现了裂缝。裂缝？是的，她基本上发现了一条巨大的裂缝，贯穿北大西洋中部。当她和其他的科学家正在研究这一发现并试图理解它时，
她注意到这条裂缝是数百次地震的震中。这是什么意思？这重要吗？是的，她基本上发现了中大西洋海岭，这是大西洋中地球的接缝。这是北美和欧亚大陆板块相互分离的地方，这会产生裂缝。
岩浆喷出并将这些板块推开，然后在两侧凝固成山脉。哇。而且，你知道，这不仅仅很酷。这也是一个非常重要的发现，因为玛丽发现了大陆漂移理论的证据。这就是说，所有的大陆都在缓慢移动，它们曾经是一个大陆的一部分。
超级大陆？是的，我们现在知道，因为它们连接到这些构造板块上，这些构造板块不断地移动。所以大陆本身也在缓慢移动。但在当时，大陆漂移理论是一个相当边缘的想法。大陆漂移理论已经被驳斥了40多年或更长时间。强烈地驳斥。你可能会因为相信它而被解雇。你可能会
因为相信大陆漂移理论而被解雇？是的，当时学术界存在很多反漂移文化。反漂移文化？是的。就像即使在玛丽工作的哥伦比亚大学，她的研究中心，显然也是反漂移文化的重要中心。为什么哥伦比亚大学如此反漂移？
好吧，总的来说，学术界是反漂移的，因为提出它并大力倡导它的人不是地质学家，所以很容易驳斥
但也有限的证据表明大陆漂移是如何成立的。就像，你知道，地球看起来很坚固。大陆，它们似乎没有移动或去任何地方。说得通。是的。除了所有这些反漂移文化之外，当玛丽第一次把她的发现告诉布鲁斯时，他把她的话斥为“女人的闲话”。说真的？是的。这太荒谬了。
玛丽作为当时科学界的一名女性，生活非常艰难。你知道，她甚至不允许参加海上探险，因为海上妇女显然是不吉利的。即使她能够出海，她也只能做文书工作。那是我在任何航行中通常做的事情。文书工作。作为一个女孩。是的。
玛丽最终让布鲁斯相信了这条巨大的裂缝，这条贯穿大西洋的裂缝的存在。
当他们与科学界分享他们对北大西洋海底的地图时，引起了很多争议。他们说这是一堆谎言，没有人相信我们的裂谷，即使是在1959年。但玛丽和布鲁斯，他们继续绘制地图。随着更多地图的出现，证据是无法忽视的，即使玛丽的名字没有出现在早期的论文上。这是一场革命。它与哥白尼革命相当。
伽利略只是怀疑太阳是宇宙的中心，而不是地球。哥白尼用望远镜证明了这一点。一旦被证明，那就是一场巨大的革命。人类不再是宇宙的中心。那是一件大事。所以，
我们对地质思维的革命做出了贡献，因为现在他们正在利用海洋和板块构造来重新研究陆地上的地质学。它引发了一场革命。
很难夸大她给予我们的信息规模。就像，她允许科学家们开始理解地球是如何移动的，它的形状如何，它最初是如何形成的。是的，这几乎就像
你知道，几个月前我们做了一期关于亨丽埃塔·勒维特的节目，你知道，仅仅通过测量到恒星的距离，她就改变了我们对宇宙的理解。而这感觉如此相似，仅仅通过绘制海底地图。玛丽改变了我们对世界运作方式的理解。我们认为这很重要，因为你只能做一次。你找不到比这更大的东西了。
那么玛丽最终绘制了多少海底地图？所以她最终创建了世界上所有海洋的第一张全面而准确的地图。但这大部分是基于预测创建的。伙计，我们做了很多猜测。
玛丽是否就是这样利用这六个横截面绘制出大西洋海底的地图？是的。她的数据非常有限。所以有很多空白需要填补。你知道，那时他们只能对海底这些空白中的东西做出很好的猜测，而今天我们可以非常详细地绘制海底地图。对的。就像你说的，我们绘制了多少？20%？是的，目前。而这真的是最近才有的发展。就像，
即使在2017年，只有6%的海底是按照现代标准绘制的。所以你是说在过去的四年里，有14%的海底被绘制了地图？是的。在之前的所有人类历史上，只有6%的海底被绘制了地图？在那之前，是的。所以我们真的在加速。我的意思是，我们很快就能绘制出整个地图吗？我认为在我们有生之年绘制海底地图是现实的。
所以我采访了维姬·法里尼。她是哥伦比亚大学的高级研究科学家。玛丽·萨普在那里工作的地方。很棒的部门。对吧？
维姬告诉我，最近海洋测绘的爆炸式增长来自于技术进步，例如可以自行游动并进行测量的水下无人机式车辆。或者所谓的多分量声纳，它可以比玛丽读取的声纳覆盖更大的面积，更详细。好的。
但总的来说，我们对海底的大部分了解都是沿海的。而不是深海。我的意思是，地球运作方式的很多方面都保存在这个水下博物馆——深海中。
你认为那里隐藏着什么样的潜在谜团？我的意思是，有很多。例如，海底的形状会影响深海洋流的工作方式，而我们还不了解这些方式，这反过来又会影响我们的气候。大气中一半的氧气来自海洋，来自海洋中的生物。所以我们都与它紧密相连。它不仅覆盖了我们星球的大部分地区，而且还影响了我们日常生活中做的很多事情。我们只是不知道我们不知道什么，你知道吗？
也许我们不会一定发现下一个大陆漂移，但有很多空白需要填补。我的意思是，这感觉就像我们正处于理解这一巨大任务的开始阶段。
我的意思是，我猜想这只是我们星球的大部分地区。是的，我们确实如此。就像，从20%到100%，谁知道我们还会学到什么，我们会发现什么，你知道吗？海洋如此之近，但海底却如此难以到达，尤其是在这些非常深的地方。这让我想知道我是否能够去那里，我是否能够看到中大西洋海岭或这些奇特的水下景观。
就像，想到我们不仅没有绘制地图，而且我们甚至没有观察或探索过，这令人兴奋。
你怎么能不为此感到兴奋呢？你知道，人们对太空充满热情和热情，这是完全可以理解的。但海洋对我来说同样令人兴奋，甚至更令人兴奋，因为它就在这里。它与我们所在的星球相同。到达和探索它同样困难。而且，你知道，有无限的谜团有待揭开。这一集是由曼迪·阮和我，梅雷迪思·霍德诺特制作和报道的。
由伯德·平克顿、布莱恩·雷斯尼克、吉利安·温伯格和诺姆·哈森费尔德编辑，他也是本集的作曲。它是由克里斯蒂安·阿亚拉混音和声音设计的，并由曼迪事实核查。劳伦·卡茨负责我们的时事通讯，利兹·凯利·尼尔森是Vox音频的副总裁。特别感谢尼克·维罗拉和卡莱登海洋维罗拉媒体提供的妮可和维克多潜水录像。感谢罗纳德·多尔和塔尼娅·莱文
玛丽·萨普的口述历史来自美国物理研究所和哥伦比亚大学。你可以在vox.com/unexplainable注册我们的时事通讯，并将你对节目的任何想法发送到[email protected]。Unexplainable是Vox Media播客网络的一部分，我们下周三再见。