French Strikes, U.S. Life Expectancy Declining, Trump Rally in Texas
13:01 Share

警方发射催泪瓦斯，抗议者纵火，数十万人示威抗议法国提高退休年龄的养老金改革计划。僵局的下一步是什么？我是史蒂夫·因斯基普，莱拉·法德尔，这是来自 NPR 新闻的 Up First 节目。美国人死于更年轻的年龄，但在其他富裕国家，人们的寿命更长。因此，美国人的卡路里摄入量确实比其他国家的人多。

我们更有可能拥有枪支。吸毒率更高。进步的潜力是什么？此外，前总统特朗普在德克萨斯州韦科举行了他的 2024 年竞选首场集会。他为什么选择这座城市？请继续收听。我们有你需要开始新一天的新闻。

我们已经到了周末，唐纳德·特朗普没有被起诉，仅此而已。如果情况发生变化，我们会通知你。与此同时，我们正在关注大量新闻。其中一些来自法国，那里的人们继续抗议提高退休年龄。

法国政府表示，周四有超过一百万人走上街头抗议。工会估计有 300 万人。火车停运了。通往一个机场的道路被封锁了。炼油厂的罢工导致一些加油站出现短缺，所有这一切都是因为总统埃马纽埃尔·马克龙将退休年龄从 62 岁提高到 64 岁之后。

为了了解最新情况，我们现在采访了驻巴黎记者丽莎·布莱恩特。你好，丽莎。早上好。早上好。我的意思是，这些抗议活动已经持续了大约三个月了，但在过去几天里，抗议活动确实加剧了。发生了什么事？

嗯，你知道，你完全正确。昨天是迄今为止针对养老金改革的最大规模抗议活动之一。这表明，对马克龙总统的改革仍然存在强烈的不满，这项改革是在下议院未经投票的情况下，利用一项特殊的宪法措施通过的。

暴力和破坏行为正在增加。昨天的抗议活动造成数十名警察受伤和多人被捕。昨天我在街上采访的人说他们会继续抗议。他们想迫使马克龙通过街头运动废除他的改革。

马克龙是否表示他愿意这样做？不，他没有。他基本上说，到目前为止，他没有任何放弃的迹象。尽管他的政府本周勉强以 9 票之差通过了不信任投票，但他周三在电视讲话中表示，养老金改革对于拯救该系统免于破产是必要的。

他说他准备承担不受欢迎的代价，并希望这项改革在年底前成为法律。他还处于他的第二任也是最后一任任期，所以他不必担心连任。马克龙还表示，他尊重和平抗议的权利。周三，他似乎向工会提出了其他问题的开放性建议。那么反对派怎么说呢？

反对派表示，马克龙没有倾听民意，并且轻蔑民意。他们正在寻找其他方法来阻止改革成为法律，包括向宪法委员会请愿。这是最高的宪法权威，或者组织公投。这两种选择都可能需要数月时间，而且根本不能确定任何一种选择都能成功。

现在，你提到了他本周勉强通过了这次不信任投票。这些抗议活动并没有减缓。那么这将如何结束呢？这是一个价值百万美元的问题。没有人真正知道这将如何结束。它正在影响法国在国外的形象。罢工暂时关闭了埃菲尔铁塔等旅游景点。英国查尔斯国王下周将在这里进行他的首次国事访问。

法国当局表示，他将受到热烈欢迎，但据报道，罢工工人拒绝为这位君主铺设红地毯。他的访问恰逢下周二举行的另一次全国性抗议活动。

例如，查尔斯应该在那天去波尔多，而抗议者昨天短暂地纵火焚烧了它的市政厅。一些人担心工会正在失去对抗议活动的控制，并且它们可能变成几年前我们在法国看到的另一场混乱的黄背心运动。这是巴黎记者丽莎·布莱恩特的报道。谢谢，丽莎。谢谢。现在，这些抗议活动确实直接影响了查尔斯国王计划中的行程。

今天早上，法国和英国在一次电话交谈后决定推迟国事访问。这本来是查尔斯国王作为君主对法国的首次访问。相反，查尔斯国王将按计划前往德国。

下一个故事与许多美国人对他们国家的看法相冲突。它是历史上最富有的国家，是科学卓越的故乡。也是一个预期寿命下降的地方。美国人死得更早。尽管医疗保健支出更高，但他们比其他国家的人死得早。疾病控制中心的数字证实了这一点。

NPR 的塞莱娜·西蒙斯-达芬深入研究了一份 10 年前预测这一情况的报告。你好，塞莱娜。早上好，莱拉。早上好。那么，告诉我们关于这项研究的情况。

嗯，这是一个由美国国立卫生研究院和美国国家科学院召集的研究人员小组，他们的任务是试图理解这一点。为什么住在美国比住在英国、瑞士或日本等国家更容易死得更年轻？2013 年，一份报告出炉。它的标题是《更短的寿命、更差的健康状况》，它引起了轰动。

50 岁以下的美国人死得更早，而且比其他国家的人健康状况更差。这是美国国家科学院蓝带小组的结论。这一统计数据拉低了美国的整体预期寿命。它充满了令人瞠目结舌的细节，例如美国儿童比其他高收入国家的儿童不太可能活到 5 岁。它发现，即使是不吸烟且不超重的美国人，其患病率也高于其他国家的同龄人。

但是为什么呢，塞莱娜？我的意思是，这是一个富裕的国家。为什么？报告的结论是什么？嗯，没有神奇的原因。实际上是一个很长的清单。2013 年小组的主席史蒂芬·沃尔夫是弗吉尼亚联邦大学的名誉教授。因此，美国人的卡路里摄入量确实比其他国家的人多。

我们更有可能拥有枪支。现在吸毒率更高。但车祸、儿童贫困、收入不平等和社会隔离也更多。然而，公平地说，他们并没有仅仅列举一堆可怕的事情然后就放弃了。美国国立卫生研究院还有很多事情需要进一步研究，以应对这些发现。美国国立卫生研究院是否采取了行动？是的。

简短的回答是否定的。从事这一领域的人告诉我，进行了一些额外的研究，但不多。自这项研究出炉以来，2013 年小组记录的所有趋势都变得更糟了。美国的预期寿命现在是 76 岁。比 2013 年短了两年。

当然，疫情造成了可怕的损失，但其他国家的预期寿命在 2021 年有所回升。在美国，却没有。在国家预期寿命排名中，美国低于斯洛文尼亚和黎巴嫩。本月，新的研究表明，美国的孕产妇死亡率达到近乎创纪录的水平，儿童和青少年死亡率也在上升。因此，这份报告对健康和预期寿命造成了很大的影响，但什么也没有做。

但这似乎也让人望而生畏，试图解决你所描述的所有事情。

是的，这是真的。这是一个大问题。然而，我的消息来源告诉我，这里有巨大的进步潜力，因为其他富裕国家已经破解了密码。沃尔夫再次说道。如果火星人来到地球并看到这种情况，很直观地你会看看其他能够解决这个问题的国家，并运用汲取的经验教训。他说，有一些政策理念对他们有效，对美国人也有效。

这是 NPR 的塞莱娜·西蒙斯-达芬的报道。你可以在周一的《早间版》中听到更多关于预期寿命的报道。

前总统特朗普将于明天在德克萨斯州韦科举行他今年的第一次竞选集会。韦科，靠近 20 世纪 90 年代对峙事件的地点。30 年前，联邦执法部门与一个反政府邪教组织对抗。86 人在分枝大卫教派大院丧生。特朗普的竞选团队否认与极端主义者有任何联系，称选择该地点是因为它靠近德克萨斯州的中心地区，距离德克萨斯州达拉斯约 100 英里。

距离奥斯汀 100 英里，所以德克萨斯州很近。为了了解更多关于集会的信息，我们采访了达拉斯 WFAA 的高级政治记者杰森·怀特利。早上好，杰森。早上好，莱拉。那么，让我们谈谈韦科的象征意义。我的意思是，特朗普选择在代表许多极右翼团体政府暴力和越权的地方开始他的竞选活动，这并没有被忽视，对吧？是的，毫无疑问存在象征意义。你知道，史蒂夫刚才提到的 30 年前，韦科郊外，

实际上是这个国家现代激进右翼的诞生地，这是在对分枝大卫教派大院进行联邦突袭之后。但是，你知道，这是特朗普竞选团队选择韦科的原因吗？竞选团队否认了这一点。看，在德克萨斯州，这里的共和党人从未将发生在大卫·科雷什及其追随者身上的事情视为某种集会口号。特朗普仍然需要德克萨斯州的那些传统共和党人投票给他，而且令人难以置信的是，这里仍然有很多这样的共和党人。

现在，组织者预计将有 15000 人参加。你认为他会吸引这么多人吗？莱拉，这是我明天晚上真正要关注的事情。15000 人大约是达拉斯 NBA 体育馆的大小。我记得在 2016 年的竞选活动中，特朗普并没有完全填满它。

我会这样说。确定站在飞机库里的人数比确定一个有座位的、你知道确切人数的大型场馆的人数要困难得多。特朗普竞选团队一直对有多少人参加他的活动非常敏感。是的。现在，特朗普是德克萨斯州的共和党领先者。他仍然得到德克萨斯州共和党领导人的支持吗？

嗯，这很有趣，因为在过去的六个月左右的时间里，我一直向我采访过的立法者提出这个问题。州长格雷格·阿博特表示，他将支持共和党提名人，无论是谁。其他州领导人，都是共和党人，也说了同样的话。德克萨斯州副州长，他的名字是丹·帕特里克。他在右翼非常受欢迎。他是我唯一一个毫不犹豫地说他会

他会支持唐纳德·特朗普的人。现在，帕特里克在 2016 年和 2020 年担任特朗普在德克萨斯州的竞选主席。关于明天访问的另一个说明，一些其他著名的共和党人，国会议员，告诉我们他们的日程安排使他们无法参加唐纳德·特朗普明天晚上的活动。你可以从中解读出你可能想解读的东西。有趣。现在，德克萨斯州在最近的选举中倾向于民主党，但它到底有多蓝？

民主党人喜欢说德克萨斯州不是一个红色州。这是一个不投票的州。从某种意义上说，他们是正确的。德克萨斯州有 1700 万注册选民。这略多于 3000 万人口的一半。但在 1700 万注册选民中，不到一半，约 45%，在去年 11 月的中期选举中投票。

在过去的二十年中，共和党人一直控制着德克萨斯州的大多数权力。近年来，在这个州投票变得越来越难，而不是越来越容易。但是，当谈到选择总统时，民主党人每年都在缩小差距。特朗普击败了这里的乔·拜登，但这对于共和党来说是多年来最小的差距。也就是说，德克萨斯州上次选举民主党人是……

是 1976 年的吉米·卡特。这是达拉斯 WFAA 的高级政治记者杰森·怀特利的报道。感谢你的到来，杰森。谢谢。

这就是 3 月 24 日星期五的 Up First 节目。我是莱拉·法尔丁。我是史蒂夫·因斯基普。Up First 节目由凯蒂·克莱因和本·亚伯拉罕制作。我们的编辑是奥利维亚·汉普顿和艾丽斯·沃尔夫利。我们的技术总监是扎克·科尔曼。我们的导演是林赛·塔尼。我们的执行制片人是埃里卡·阿吉拉尔。别忘了，Up First 节目也在周六播出。艾莎·罗斯科和斯科特·西蒙将带来新闻。它将出现在此供稿中。