Harris in Texas, Georgia On Edge, Menendez Brothers Case
15:44 Share

总统候选人正在七个摇摆州奔波，今天他们都在德克萨斯州——美国最红色的州之一。随着联邦调查局警告州和地方官员，怀有选举不满的极端分子未来几周可能会转向暴力，像佐治亚州这样的摇摆州正处于紧张状态。洛杉矶县地方检察官乔治·加斯科恩建议对梅内德兹兄弟重新判刑并释放他们。拜登总统准备就联邦政府对美洲原住民寄宿学校的正式道歉。想要更全面地分析当天最重要的新闻，再加上一些乐趣？订阅Up First时事通讯。今天的Up First节目由Roberta Rampton、Padma Rama、Denise Rios、Lisa Thomson和Alice Woefle编辑。它由Paige Waterhouse、Nia Dumas和Kaity Klein制作。我们得到Patrick Mu的工程支持。我们的技术总监是Zac Coleman。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 嘿，我是A. 马丁内兹。现在，在节目开始之前，这是一个疯狂的、令人兴奋的、令人筋疲力尽的选举季。在冲刺阶段，当您继续关注Up First上的事情时，我们想让您知道还有两件事我们想让您知道。

确保您不会错过全天发展的其他方法。首先，每个工作日，您都可以找到NPR政治播客的新剧集，其中包含对重大事件的背景和分析，无论何时发生。所以就像您收到突发新闻警报，而您不知道该怎么想，请查找NPR播客

几个小时后发布的政治播客。现在，其次，考虑到这是NPR每天晚上深入报道一个重大新闻的播客。他们也将全面关注这次选举及其后果。所以你早上有Up First。晚上考虑一下这个，还有NPR政治播客。每当发生重大事件时，全天候的选举新闻生存工具包几乎都来自NPR播客。好的，感谢收听。以下是节目。

两位总统候选人今天都在德克萨斯州。它是美国最红色的州之一，但那里的种族构成正在发生变化。人口激增，人们搬到这里，这使得该州变得更年轻，种族和民族多样性也更高。它能改变该州的参议院选举吗？我是E. 马丁内兹，这是来自NPR新闻的简讯。

联邦调查局警告州和地方官员，怀有选举不满的极端分子可能会转向暴力。我希望我们作为一个家庭以一种表明我们是这个国家一部分的方式投票。紧张的政治氛围是否正在改变选民权衡是否走出去支持他们的候选人的方式？洛杉矶县地方检察官希望对埃里克和莱尔·梅内德兹重新判刑，因为他们在1989年杀害了他们的父母。请继续收听。我们拥有您开始新的一天所需的所有新闻。

此消息来自丽莎。良好的睡眠应该自然而然地到来，有了新的Natural Hybrid床垫，它就可以做到。Natural Hybrid是丽莎和West Elm合作的成果，它由天然乳胶、羊毛和经过认证的安全泡沫精心制作而成，可以提升您的睡眠圣地，并支持更绿色的明天。此外，每次购买都有助于资助丽莎与收容所和需要帮助的人们的工作。

访问Lisa.com了解更多信息。网址是L-E-E-S-A dot com。此消息来自NPR赞助商Mint Mobile。从加油站到杂货店，通货膨胀无处不在。因此，Mint Mobile提供的优质无线服务起价仅为每月15美元。要以仅15美元的价格获得您的新手机计划，请访问MintMobile.com/switch。

此消息来自杰克逊。在Jackson.com寻求退休规划的清晰度。杰克逊是杰克逊金融公司、杰克逊国民人寿保险公司（密歇根州兰辛）和纽约杰克逊国民人寿保险公司的简称。购买纽约。距离选举日还有不到两周的时间，总统候选人正在七个摇摆州奔波。但今天，他们都在德克萨斯州，这是美国最红色的州之一。

前总统唐纳德·特朗普安排了一次重要的采访，副总统哈里斯试图将堕胎权重新放在聚光灯下。NPR的Deepa Shivaram在休斯顿与副总统在一起。Deepa，为什么是孤星州？好吧，说实话，民调显示，这场竞选活动中存在巨大的性别差距。女性支持哈里斯，男性支持特朗普。

特朗普。而今天的德克萨斯州之行也突显了这一点。特朗普正在奥斯汀录制乔·罗根播客，这是一个在年轻男性中非常受欢迎的播客。这是他试图争取投票的群体。与此同时，哈里斯在休斯顿。她正在与布莱尼·布朗录制播客。它在女性中很受欢迎。这超出了

这是碧昂斯的故乡，碧昂斯今晚将为哈里斯在集会上演出。所以有很多事情发生，但我要说的是，在竞选活动的最后阶段，这不仅仅是碧昂斯。哈里斯试图将她在生育权利方面的言论重新带到最前沿。德克萨斯州实施了一些最严格的堕胎禁令。在此次竞选活动中，德克萨斯州的几位女性在演讲和广告中分享了她们的故事。

被拒绝堕胎时，她们的生命受到了威胁。这些广告的效果如何？你知道，本周发布了一个新的广告，我要说它非常令人难忘。它讲述了一位在德克萨斯州的女性在流产时被拒绝治疗的故事，并展示了她因紧急手术而留下的疤痕。

一直延伸到她的整个胸部，一直到她的腹部。由于发生的事情，她可能永远无法生育孩子。这种图像会留在你的脑海中，你知道，以显示最高法院裁决的影响。广告背景中的音频，

背景是特朗普说他将成为女性的“保护者”。所以这绝对是民主党想要重新引起关注并确保选民牢记在心的一个话题。对。生育权在德克萨斯州目前正在进行的参议院选举中确实是一个重要的焦点。那是民主党众议员科林·奥尔雷德挑战现任参议员特德·克鲁兹。民主党人是否认为这是一个他们可以扭转的参议院席位？

你知道，总统竞选如此激烈，谁将控制国会也同样激烈。德克萨斯州长期以来一直是红色州。距离上次有民主党参议员已经过去了30年。我和休斯顿大学政治学教授布兰登·罗廷豪斯谈过。他说，过去几年德克萨斯州人口结构的变化可能会改变这次的情况。

人口激增，人们搬到这里，这使得该州变得更年轻，种族和民族多样性也更高。所以它真的改变了德克萨斯州在政治上的动态。而且，你知道，奥尔雷德在他的竞选中将生育权作为主要焦点，而这已成为克鲁兹在这个竞选中的一大责任，正如奥尔雷德所说。

一直在这个问题上抨击他。所以哈里斯的这次访问非常重要。她是一位时间紧迫的候选人。她飞到休斯顿并与奥尔雷德一起竞选表明，民主党人认为他们有机会扭转这场竞选。好的。那么特朗普和哈里斯接下来要去哪里？

所以昨晚我和她一起在亚特兰大与巴拉克·奥巴马一起参加了集会。这是她迄今为止最大规模的集会。大约有20,000人参加。明天她将前往密歇根州卡拉马祖与米歇尔·奥巴马一起参加集会。特朗普也将前往密歇根州。他将在特拉弗斯城和底特律郊区停留。两位候选人本周末也将前往宾夕法尼亚州，争取那些未决的选民，并试图从他们的支持者那里争取支持。感觉就像一场漫长比赛的最后转折，对吧？NPR的Deepa Shivaram，非常感谢。

谢谢。联邦调查局警告州和地方官员，怀有选举不满的极端分子可能会在未来几周转向暴力。在佐治亚州等摇摆州，人们尤其紧张。会员电台WABE的Sam Greenglass花时间与选举官员和选民交谈，讨论他们如何应对紧张的政治氛围和暴力可能性。所以，Sam，告诉我们更多关于这封联邦调查局信函的信息。

本月早些时候发布的这份联邦调查局公告强调，对选举舞弊的看法或对被认为的政治对手的愤怒等不满构成了极端分子暴力的最可能威胁，并警告说投票站或竞选活动可能是潜在的目标。他们引用了今年早些时候发生的事件，例如对选举办公室的恶作剧炸弹威胁以及对前总统唐纳德·特朗普的两次暗杀未遂事件。

我提到你在佐治亚州。因此，让我们关注一下这如何适用于你所在的地方以及选举官员自2020年以来一直在处理威胁的地方。这一刻与四年前相比如何，Sam？A，你可能还记得2020年12月佐治亚州一位高级选举官员加布·斯特林几乎令人毛骨悚然的新闻发布会，当时特朗普及其盟友错误地声称选举被窃取了。一切都太过分了。必须停止。

斯特林说他担心有人会受伤。在一个例子中，两名选举工作人员面临的威胁非常严重，他们不得不离开家园和工作岗位。今天，斯特林说官员们准备得更充分了。他们进行了大量的培训，实施了新的安全措施。但斯特林告诉我，他们需要提防他们甚至没有想到的情况。

他说，现实情况是，这个国家仍在谣言中酝酿。例如，特朗普迄今为止拒绝明确表示他将接受这次选举的结果。现在，你还与一些特朗普的支持者谈过他们如何处理这一刻。什么让你印象深刻？

当我在亚特兰大最近一次特朗普集会外排队时，我遇到了蒂娜·麦凯和多里·沃尔特斯，我问他们今年夏天特朗普集会上的暴力事件是否让他们犹豫是否参加。当它第一次发生时，我考虑过。我想，哦，那将是多么可怕。但是一旦我能够拿到一张门票，我就没有再三考虑。我也是。我也是。

是的，我的意思是，我确实担心他，因为我确实觉得他的背上有一个巨大的目标。暗杀未遂背后的动机仍不清楚。沃尔特斯和麦凯说，他们将政治温度升高归咎于民主党，而不是特朗普。两场竞选活动都将他们的对手描述为严重的威胁，但正是特朗普谈论绕过民主规范并使用充满暴力意象、人身攻击和煽动性言论的语言。他的一些强硬派

最严厉的言论针对移民。没过多久。我在亚特兰大都会区。我知道那里有很多移民社区。他们如何看待这场竞选的言论？是的，我去亚特兰大这个多元化郊区桃子角咖啡馆参加了一次民主党宣传活动。对许多移民来说，这种言论不仅会引发恐惧，还会影响他们的投票。

塔·文在1980年作为柬埔寨难民来到美国。他告诉我，他当时感受到的欢迎精神已经逐渐消失。但目前的局势实际上让他更加坚定地要和家人一起去投票。我想把它变成一件大事，所有孩子都在一起。我希望我们作为一个家庭……

以一种表明我们是这个国家一部分的方式。他说，这次选举不仅仅是总统的选择，更是为了维护他在找到避难所的国家的地位。亚特兰大的WABE电台Sam Greenglass。Sam，很高兴再次和你交谈。谢谢，A。♪

洛杉矶地方检察官乔治·加斯科恩建议对梅内德兹兄弟重新判刑并释放他们。埃里克和莱尔·梅内德兹于1989年被判犯有在比佛利山庄杀害父母的罪行。审判在电视上播出，引起了国际关注。它还激发了许多电影、电视剧和纪录片。弗兰克·斯托尔茨是LAist的公民和民主通讯员。他一直在关注事态发展。弗兰克，首先让我们回忆一下这个案子。这一切都是怎么回事？

当然，埃里克·梅内德兹18岁，他的哥哥莱尔21岁，他们在一个晚上用猎枪杀害了他们的父母，当时他们的父母正在看电视。起初，警方相信他们说闯入者犯了罪，他们只是回家发现父母死了。但当兄弟俩用父母的钱进行挥霍无度的消费狂潮时，购买劳力士手表和保时捷汽车，调查人员开始怀疑。他们最终因杀人罪逮捕了他们。

他们的案件今年再次成为人们关注的焦点，因为它成为了一部纪录片和Netflix上瑞安·墨菲执导的犯罪剧的主题。现在，梅内德兹兄弟在2023年提交了一份关于他们案件的请愿书，理由是新的证据促成了这一决定。那是什么新证据？

是的，有新的证据支持他们父亲性虐待的指控，加斯科恩一直在审查这些证据。其中一些证据在2023年的一部Peacock纪录片中被曝光。在纪录片中，波多黎各男孩乐队Menudo的成员罗伊·罗塞洛提出了自己的指控，这被用来帮助证实梅内德兹兄弟的指控。

大约在同一时间，A，还揭露了埃里克·梅内德兹写给一位表兄的信，记录了所谓的虐待行为。一直以来，兄弟俩都说他们之所以这样做是因为他们父亲对他们的性虐待以及他们害怕他们的父亲会杀死他们。加斯科恩虽然没有宽恕谋杀行为，但他表示，了解兄弟俩作为他们父亲性虐待受害者的绝望感非常重要。他们入狱近35年了。我相信……

他们已经还清了对社会的债务。加斯科恩建议兄弟俩立即有资格假释，因为他们在26岁以下时犯下了这些罪行。如果他们被重新判刑，加利福尼亚州的青少年罪犯法将使他们立即有资格假释。真是峰回路转。加斯科恩的这一举动令人惊讶吗？

一点也不。乔治·加斯科恩是美国最进步的检察官之一。在他上任的四年中，他寻求对300多人重新判刑。加斯科恩确实指出，并非他办公室的每个人都同意他的决定。一些人认为兄弟俩应该继续服刑。梅内德兹家族的反应如何？

好吧，大约有六名家庭成员参加了新闻发布会，并感谢加斯科恩，包括梅内德兹的表妹琼·范德穆伦。这一决定不仅仅是一个法律问题。

它承认了我表兄弟遭受的虐待。并非所有梅内德兹家族成员都希望看到现年53岁和56岁的兄弟被释放。他们母亲的兄弟米尔顿·安德森希望他们继续服刑。他的律师将兄弟俩的行为描述为“冷血谋杀”。

法官将决定是否对兄弟俩重新判刑，假释委员会将决定他们是否会被释放，所有这些，A，都可能需要数月时间。好的，那是洛杉矶会员电台LAist的弗兰克·斯托尔茨。弗兰克，谢谢。谢谢。谢谢。

今天在亚利桑那州，拜登总统准备就联邦政府对美洲原住民寄宿学校的正式道歉。一个多世纪以来，土著儿童被从家人身边带走，并被禁止说他们的母语。许多人受到虐待，超过900人在寄宿学校去世。

这是我们历史上的一个重要部分，每个美国人都应该了解。这是我们历史上痛苦的一部分。那是第一位美洲原住民内政部长黛布·哈兰德。她今天将与拜登总统一起，最近完成了在多个州的寄宿学校疗伤之旅。

她在这一职位上的既定优先事项是纠正政府在印第安人地区的长期错误。我觉得我们在提升印第安事务和确保这一点方面做得非常出色，就像，总的来说，这对我们整个部门都很重要。在她任职期间，拜登政府对印第安人地区投资了450亿美元，用于从清洁水到学校到为仍然没有电的家庭供电的一切。

切罗基族酋长查克·霍斯金说，霍兰德提高了标准，因此未来的总统将任命那些赋权印第安人地区而不是忽视印第安人地区的领导人。我认为总的来说，我们在这个国家正走在一条超越党派界限的进步道路上。

霍兰德在过去四年中面临批评，并承认她无法满足所有574个联邦认可部落的需求。但她表示，无论谁接下来掌权，本届政府都改善了原住民的生活。

这就是10月25日星期五的Up First。我是E. 马丁内兹。别忘了，Up First周末也会播出。Ayesha Roscoe和Scott Simon将提供所有新闻。它将直接出现在此供稿中，或者您可以在任何获取播客的地方找到它。今天的Up First节目由Roberta Rampton、Padma Rama、Denise Rios、Lisa Thompson和Alice Wolfley编辑。它由Paige Waterhouse、Nia Dumas和Katie Klein制作。我们得到Patrick Murray的工程支持，我们的技术总监是Zach Coleman。星期一再见。

想在没有赞助商广告的情况下收听此播客吗？亚马逊Prime会员可以通过亚马逊音乐收听无赞助商广告的Up First。您也可以支持NPR的重要新闻工作，并在plus.npr.org获得Up First Plus。网址是plus.npr.org。

此消息来自NPR赞助商Shopify，这是一个全球商业平台，可帮助您以您想要的方式销售和展示自己。将您的在线商店定制成您的风格。在shopify.com/NPR注册每月1美元的试用期。

此消息来自Bombas。袜子、内衣和T恤是无家可归者最需要的三种服装。Bombas生产这三种服装，并为每件购买的商品捐赠一件商品。访问bombas.com/NPR，并使用代码NPR享受20%的折扣。