Labor Day Weekend Travel, 9/11 Detainee Deal, Job Numbers
12:25 Share

据说是今年最繁忙的出行周末之一，甚至超过了疫情前的最后一个劳动节周末。

航空公司罢工和飓风伊代利亚会搞砸吗？

我的意思是，马丁内斯，那是米歇尔·马丁，这是来自NPR新闻的独家新闻。九一一袭击事件已经过去近22年了，但还没有进行审判。

对于阿尔布拉吉先生来说。他们几乎没有达成认罪协议的机会。但是星期五。

尽管悲观，但仍有可能达成和解。

协议？8月份的就业数据。

今天公布。工人们对找到更好的替代工作非常有信心。

关于招聘趋势的最新情况是什么？这对更广泛的经济有何影响？请继续关注，我们将为您提供开始新的一天所需新闻。

此消息来自第一资本，提供其现金返还奖励卡。Quicksilver卡可在任何地方享受无限1.5%的现金返还。你的钱包里有什么？条款适用，详情请见第一资本网站。

对NPR的支持。以下消息来自GoodRx。正在寻找感冒和流感症状的缓解？

使用GoodRx，您可以节省平均34美元的感冒和流感药物费用，还可以节省日常处方药的费用。GoodRx让您可以比较超过7万家药房的处方药价格，并立即找到高达80%的折扣。即使您有保险或医疗保险，GoodRx也可能比您的共同支付价格更低。

在GoodRx.com/upfirst上节省感冒药、处方药及更多费用。

此消息来自NPR赞助商Mint Mobile。从加油站到杂货店，通货膨胀无处不在。因此，Mint Mobile提供的高级无线服务起价仅为每月15美元。只需15美元，即可访问mintmobile.com/switch获取您的新手机计划。

这个劳动节周末预计将成为一年中最繁忙的出行时期之一。

几天前，美国航空公司飞行员威胁要对该航空公司进行罢工，除非满足他们的薪资和福利要求。这对您的旅行计划意味着什么？

美联社的戴维·埃科尼克对航空公司进行了报道，他有一些答案，让我们一起了解一下。早上好，戴维。

早上好，米歇尔。

早上好。这个周末旅客可以期待什么？

你说的对。这将非常繁忙。你知道，机场的客流量将会非常大。

汽车俱乐部AAA表示，各种类型的旅行预订，包括航班、火车和汽车，比去年的劳动节增加了4%。TSA预计，与去年假期相比，安检的航空旅客数量将增加11%。所以，如果你要坐飞机，我认为最好的建议是早点到达机场，耐心等待。而且，你知道。

该国部分地区仍在从热带风暴伊代利亚（现为热带风暴）造成的破坏中恢复。我们是否了解这是否会影响出行？

好消息是，伊代利亚已经移出去了。它已经进入大西洋，我们确实取消了大约1700个航班，这些航班是在周二和周三之间取消的，其中大部分是在佛罗里达州和佐治亚州，因为暴风雨。航空公司的时刻表至少已经恢复了。

暴风雨留下了停电和财产损失，但航空旅行似乎已经恢复。所以这很好。需要注意的是，在过去几年中，即使在天气良好的情况下，航空旅行恢复后，航空公司有时也会遇到困难。

是的。我们还在应对空中交通管制员短缺的问题，但至少最糟糕的情况似乎已经过去了。

美国航空公司乘务员的罢工授权怎么样？他们真的有可能在预计为一年中最繁忙的周末之一的时候罢工吗？

简短的回答是否定的。他们不会很快罢工。他们确实授权工会发起罢工。但如果真的到了那一步，他们目前正在谈判。

自2019年以来，他们没有加薪，他们对与公司的谈判速度非常沮丧。但是，法律使得航空公司工会很难进行罢工，至少在法律上是这样。必须发生几个步骤。

首先，联邦调解员必须说任何进一步的谈判都是毫无意义的，即使那样，总统和国会也可以介入，推迟罢工，甚至强加双方都能接受的解决方案。因此，工会认为这些投票能够激励他们的成员，并向公司施压，促使他们解决合同谈判。在这方面，它们似乎确实有所帮助。距离罢工还有很长的路要走。

我们谈了很多关于航班的事情，但是那些开车旅行的人呢？我们可以期待什么？

我们预计这将是一个问题。AAA表示，如果你开车，请在早上早些时候或晚上晚些时候出发，避开最拥堵的路段，因为交通将会非常拥堵。

这是美联社的戴维·埃科尼克。戴维，非常感谢你。

谢谢你自己。

本月是九一一袭击事件22周年纪念日。

所有这些时间里，都没有进行审判。不过，去年似乎取得了突破，并与被指控策划袭击的五名被告展开了和解谈判。但现在政府检察官表示，除非辩方提出和解，否则他们将停止谈判。今天。

苏查·菲弗现在和我们在一起，告诉我们这个最后期限有多现实。苏查，早上好。我是迈克尔·莱文。这有多现实？

你可能不太了解背景。到目前为止，进行九一一袭击事件审判的努力完全失败了。部分原因是它发生在古巴关塔那摩湾的美国军事法庭。后勤上的噩梦。顺便说一句，正如我和你谈到的那样，这五名被告，包括卡利德·谢赫·穆罕默德，已经在关塔那摩湾被关押了近20年了。

延误的部分原因还在于这些人受到了酷刑，这造成了巨大的法律问题。因此，一年半前开始进行和解谈判作为替代解决方案。目标是让被告认罪并被判处无期徒刑。但是，这些谈判陷入了僵局，直到拜登政府在他们服刑地点等问题上达成一致。因此，关塔那摩湾的辩护律师詹姆斯·卡纳尔，他代表瓦利德·穆罕默德·阿尔布拉吉，告诉我：对于阿尔布拉吉先生来说，到星期五几乎没有达成认罪协议的机会。

即使在极不可能的情况下，今天达成了认罪协议，也必须得到高级官员的批准。因此，我在关塔那摩湾社区中与之交谈的任何人都认为，九一一案件不可能在今天结束。

你有没有机会调查九一一遇难者家属对这一切的看法？

是的，我和他们中的许多人谈过话，他们对这个系统功能失调感到非常沮丧，他们怀疑审判是否会发生。即使发生了，他们也担心会提出上诉或推翻判决。一位支持者是伊丽莎白·米勒。她的父亲是纽约市消防员，死于九一一事件。

我的担心是，如果我们不坚持不懈，如果拜登政府没有全力支持这件事，我今年20岁，快29岁了。我将不得不做这件事，直到50多岁。

当然，其他人希望将被告处死。事实上，上周，大约2000名九一一遇难者和家属签署了一封致拜登的信，表达了对这些协议的担忧。但一位组织者米歇尔告诉我，他的担忧不是放弃死刑，而是没有进行审判是一个错失的机会。那是布雷特·伊格尔森。他父亲在世贸中心倒塌时去世，当时他只有15岁，他说的话让我很惊讶，因为他正在领导一场反对死刑的运动，他说：

我认为达成认罪协议的可能性很大。我认为，在适当的条件下，认罪协议将有助于更广泛的九一一社区追求正义。

他所说的“在适当的条件下”是什么意思？

他说，认罪协议的规定应该是被告必须分享他们如何实施袭击的信息。最后，如果调解失败，政府还会继续……

将此案提交审判吗？是的，但这意味着更多的审前听证会，这些听证会已经进行了十年，而且这些听证会可能会因为最近关塔那摩湾发生的两个意外事件而更加拖延。首先，九一一被告之一被发现精神上无能力出庭受审或认罪。

第二个转折涉及关塔那摩湾另一案件的裁决，即早在2000年10月的美国科尔号军舰爆炸案，该案也仍在拖延，法官最近驳回了一份供词，因为被告受到了酷刑，这对九一一的起诉来说可能是坏消息，因为他们的案件也涉及据称被强迫认罪。因此，不要指望九一一审判会在短期内进行。

如果有的话。到这里就结束了。苏查·菲弗，非常感谢你。不客气。

在我们进入劳动节之际，我们想今天早上向您提供一些关于劳动力市场的新闻。

是的，政府一直在公布上个月雇主增加的就业岗位数量。预计该数据将显示就业增长稳定，但并不惊人。

NPR的斯科特·霍西现在与我们在一起，对今天的就业报告进行预览。

早上好，斯科特。

斯科特，你之前告诉过我们，招聘在夏季初期有所降温。那么，预测者认为呢？他们认为这种情况会持续到8月份吗？

是的。预测是上个月增加了大约17万个就业岗位，与6月和7月的情况相似。这比年初的招聘速度有所放缓，但雇主增加的就业岗位仍然足以使失业率保持在近50年来的低点。求职网站ZipRecruiter的首席经济学家朱莉娅·波洛斯表示，如今就业市场不那么疯狂的一个迹象是，越来越少的员工为了寻找更好的机会而辞职。

工人们对找到更好的替代工作非常有信心。但这远没有疫情初期那么高，当时有很多职位空缺，人们正处于大规模洗牌之中。

政府用来追踪就业市场的许多指标现在已经回到了疫情前的水平。请记住，那是一个非常好的就业市场，失业率低至3.5%，就像现在一样。

所以企业正在增加员工，其中一些企业正在裁员。

有些是。但我们没有看到大规模裁员。对失业救济金的新申请仍然非常低。7月份的就业报告显示，只有少数行业实际减少了就业岗位，其中包括制造业和仓库业。即使在利率大幅上涨的情况下，建筑业也继续增加就业岗位。通常情况下，当美联储为了对抗通货膨胀而大力踩刹车时，你会预期失业率会上升。但到目前为止，这种情况并没有发生。

我认为这会让美联储感到欣慰，经济放缓是以招聘减少和职位空缺减少的形式出现的，而不是以失业人数大幅增加的形式出现的。

现在的问题是，就业市场是否处于一个舒适的巡航高度，可以保持一段时间，或者它是否会继续放缓，以至于我们确实会看到一些裁员。

最后，美联储密切关注的一个衡量就业市场紧张程度的指标是工资，这也是我们所有人密切关注的一个指标。那么，人们的工资单和工资发生了什么变化？

工资仍在增长，尽管没有一年前那么快。好消息是，物价上涨速度不如以前快了。因此，工资增长不再被通货膨胀吞噬。

工资增长没有以前那么快的一个原因是，雇主现在可以选择更多的员工。你知道，最近几个月，我们看到越来越多的人加入劳动力大军，尤其是女性。事实上，处于工作年龄的女性中在就业市场中的比例现在接近历史最高水平，这非常令人鼓舞。米歇尔，一个潜在的障碍是，疫情期间实施的托儿中心联邦援助即将用完。如果托儿服务越来越难获得，这可能会让许多工作的父母的生活变得困难，这可能会拖累劳动力市场。

这是NPR的斯科特·霍西。斯科特，谢谢。

谢谢。

这是9月1日星期五的Up First节目。我是米歇尔·马丁。

我是米歇尔·马丁。今天的Up First节目由艾丽斯·沃尔夫利、鲍勃·利特尔、拉斐尔·南和奥利维亚·汉普顿编辑。它由曼西·库拉纳、克莱尔·穆拉希马和查德·坎贝尔制作。我们得到了汉娜·格鲁夫纳的工程支持。我们的技术总监是扎克·科尔曼。执行制片人是埃里克·阿格尤特。

别忘了，Up First节目也会在周六播出。我和斯科特·西蒙将为您带来新闻。它将出现在此播客或您收听广播的地方。

此消息来自ShipBob。每年的假期都开始得越来越早，所以现在就让您的在线商店焕然一新吧。有了ShipBob，他们将处理订单履行、提供次日达服务等等。在shipbob.com上获取免费报价。对NPR的支持。以下消息来自Saatva。Saatva豪华床垫与最昂贵的品牌一样优雅，但由于它们是在线销售的，因此价格大约是它们的一半。访问saatva.com/npr，再节省200美元。

0 嗨，我是LI的RT。从三线电力、互联网到蜂窝服务，我们每天依赖的所有事物在紧急情况下都可能不可靠或无法访问。但无论遭遇何种风暴或危机，广播都是一条生命线。支持这个无论发生什么都为您服务的资源，今天就捐款吧，我捐给NPR，让它继续运作。