Putin Year-End Address, SCOTUS Abortion Access, Trump Fraud Trial
13:12 Share

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京传统上在每年年底举行一次长时间的新闻发布会。随着新的一年即将结束，普京会说些什么呢？他的国家仍在乌克兰战争中挣扎。最高法院将审理自推翻《罗诉韦德案》以来的首个堕胎案件。下级法院对米非司酮的裁决不一。这对通过邮件获得堕胎药的女性意味着什么？此外，针对前总统特朗普的民事欺诈审判也已结束。想要更全面地分析当天最重要的新闻，并享受一点乐趣吗？请订阅《Up First》通讯。今天的《Up First》节目由马克·卡特科夫、威尔·斯通、达娜·法林顿和HJ·麦编辑。由凯蒂·克莱因、大卫·韦斯特和林赛·托提制作。我们得到了斯泰西·阿博特的工程支持。我们的技术总监是扎克·科尔曼。了解更多赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 俄罗斯总统弗拉基米尔·普京早已对国内独立媒体进行了打压，但在大多数年份的年末，他都会举行一次长时间的新闻发布会。随着新的一年即将结束，他会说些什么呢？他的国家仍在乌克兰战争中挣扎。我是史蒂文·斯基普，这是来自NPR新闻的《Up First》。

最高法院在结束了宪法堕胎权后，将审理自推翻《罗诉韦德案》以来的首个堕胎案件。这是对一种堕胎药的挑战。下级法院对该药物的裁决不一。

这对通过邮件获得药物的女性意味着什么？此外，针对前总统特朗普的民事欺诈审判也已结束。法官已经发现他的公司及其财产的价值存在问题。那么，经过十周的证词，结果如何？请继续关注，我们将为您带来开始新一天所需的新闻。

这条消息来自Mint Mobile。由于通货膨胀无处不在，Mint Mobile提供的优质无线服务起价仅为每月15美元，以便您获得新的手机计划。只需15美元，请访问mintmobile.com/switch。这条消息来自Capital One。

与Capital One合作，帮助您在支票账户中保留更多资金，无需费用或最低存款。您的钱包里有什么？条款适用？请查看capitalone.com/bank以获取详细信息，Capital One N.A.是FDIC成员。这条消息来自NPR赞助服务。

现在，AI平台用于商业转型，AI的强大程度取决于其构建的服务平台。现在，它为您企业中的每个人提供AI服务，编写智能工具以帮助消除挫折并提升生产力。所有这些都集成在一个您现在可以使用的单一平台中。

这就是为什么世界与ServiceNow合作。了解更多信息，请访问servicenow.com/ai。

这条消息来自Capital One，提供现金返还奖励卡Quick Silver，在每次购买中无限赚取1.5%的现金返还。您的钱包里有什么？条款适用？请查看capitalone.com以获取详细信息。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京今天正在发表讲话。这几乎是每年的传统。普京在年末举行一次长时间的新闻发布会。

他还与俄罗斯公众举行了一场电视电话会议。我说几乎是每年一次，因为普京去年因入侵乌克兰而跳过了。今年，这两者都回来了，并合并为一场活动，查尔斯·因斯正在莫斯科进行报道。约翰，你好。

现在，查尔斯，你好。早上好。我想我们应该注意到你和我正在谈论的事情，通常会持续几个小时。那么，普京在说什么？

嗯，到目前为止，这仍然是经典的普京风格，带着他温和的保守主义和民族主义。但我们再次听到他辩称，俄罗斯是所谓传统价值观的捍卫者，指责西方试图孤立和摧毁这个国家。

让我们听听普京说俄罗斯非常重视生存。

保持主权。这里的含义是，俄罗斯需要在政治、文化和经济等各个领域捍卫其独立性，免受西方的影响。普京在某种程度上削弱了今天活动的主要内容。上周宣布，考虑到小型犯罪聚会，而不是在这里的大舞台上，他打算在明年三月举行的选举中竞选第五个任期。

所以今天，普京显然处于竞选模式，尽管选举普遍被认为他会赢，但以其奇怪的方式，今年的新闻发布会活动也算是零售政治。在这里，俄罗斯人提交视频，直接向普京求助，干预影响日常生活的问题，表示我们需要水，有人来修理供暖，市长不愿意建桥，所有这些事情。因此，我们经常看到普京并不太高兴，进行干预。

这似乎是一个事件，其中事件本身就是信息的一部分。那么，我们从普京与去年不同的事实中学到了什么？

我认为，普京取消了去年的活动，正如我所说，俄罗斯的入侵并不顺利，但显然普京现在对俄罗斯的前景更加自信。站在舞台上的事实就是证明。

他在争辩说，俄罗斯的战时经济成功抵御了西方制裁，他指出乌克兰的反攻失败，并且他看到美国对乌克兰的军事支持，尤其是在国会中，正在停滞。同时，俄罗斯已经准备好长期进行这场战争。就在昨晚，乌克兰表示俄罗斯又发起了一次无人机和导弹攻击，因此俄罗斯的攻击仍在继续，普京辩称，俄罗斯将会胜出，并继续战斗，直到实现其在乌克兰的目标，即使这付出了巨大的人员代价。

尽管这有多少是普京的长期戏剧？

你知道，你可以把它看作是信息剧。这里有很多时刻旨在让普京看起来不错。确实有一些真正的问题，甚至是棘手的问题，但通常没有后续问题。因此，普京已经做了这件事近二十年，能够轻松应对记者的这些医疗询问。尽管俄罗斯的媒体几乎完全由国家控制，但在俄罗斯社会中，特别是关于乌克兰战争的问题上，确实存在一些困难的问题，这场战争即将进入第三年。例如，我们听到了动员征兵者的家庭，去年九月被征召入伍的平民，这是一项非常不受欢迎的举动，普京正在努力争取与普京会面，要求立即将他们的亲人从前线带回。

有趣的是。他有机会提出棘手的问题，但在他的条件下，确实是这样。查尔斯·因斯在莫斯科。非常感谢。

谢谢你。

在这个国家，最高法院同意审理一起关于堕胎药的案件。法院表示将审查下级法院的裁决，这将使明年获得米非司酮变得更加困难。让我们与生育权记者莎拉·瓦恩谈谈这个问题。

早上好，莎拉。这里的问题是什么？

为了梳理到目前为止发生的事情，有一位联邦法官在道德税务方面。他是由前总统特朗普任命的，他实际上完全撤销了米非司酮的批准。然后，该决定被上诉到第五巡回法院，该法院并不同意这一全面的决定，但同意了一组反堕胎组织的观点，认为FDA对米非司酮的批准过程存在缺陷，并且FDA在使该药物更广泛可用时，包括通过远程医疗和邮寄。因此，昨天，最高法院法官同意接受该制药公司对第五巡回法院裁决的上诉。

所以这不仅仅是关于FDA是否正确批准了这种药物的简单是或否的决定。还有关于它的可获取性以及FDA在多年来做出的各种选择的问题。那么，获取该药物的途径可能会受到怎样的影响？

当然。首先，堕胎药占该国所有堕胎的超过一半，并且它们也被许多男性用于管理早期流产。因此，如果最高法院维持安全巡回法院的裁决，患者将无法通过邮件获得米非司酮。

即使他们生活在像马萨诸塞州或加利福尼亚州这样的合法堕胎州，他们也必须与医生进行三次单独的面对面预约。这在目前并不需要。而且，患者只能在怀孕七周内使用该药，而不是能够在怀孕十周内使用。

这并不意味着药物转移将完全不可用。诊所、医生和远程医疗服务仍然可以开处方一种叫做米索前列醇的药物，通常与米非司酮一起服用。但我也可以单独安全有效地服用。值得注意的是，这种药物实际上在188年就获得了FDA的批准，用于治疗胃肠道疾病，堕胎团体。我们只是还没有看到他们针对这一批准过程的挑战。

然而，你说，现在这一切都与FDA有关，是否合适，这个案件对FDA意味着什么？

是的，这是一个非常不寻常的案件。FDA在二十多年前批准了这种药物。超过五百万人在美国安全使用过它。它在全球范围内获得了批准。在这个案件中，吸引了许多FDA学者的关注。你知道，有些人支持堕胎权，有些人则不支持。

他们实际上提交了一份法律简报，捍卫FDA的严格审查过程。他们认为，如果宗教团体或个人可以挑战FDA审查的每一种药物，这实际上会破坏整个FDA的监管体系。这将使药剂师行业以及国家的药物监管陷入混乱。

我记得2022年最高法院的一项裁决在选举前几个月产生了重大影响。现在我们谈论的这个关于堕胎药的裁决，明年又将在选举年出现吗？

正是如此。是的。因此，核心法院通常在六月底之前发布其裁决，尽管有时可能会延续到七月。

所以你说得对，这使得法院与总统竞选之间形成了碰撞的轨迹，届时竞选活动将全面展开。我们已经多次看到，选民，即使在保守州，也支持堕胎权。我们刚刚看到俄亥俄州的选民试图在他们的宪法中写入堕胎权。实际上，在佛罗里达州和亚利桑那州等其他州也有一些关于堕胎权的公投正在进行。

好的，记者。

非常感谢你。谢谢你。

好的，在为期十周的欺诈审判结束后，唐纳德·特朗普和他的三个成年子女首次公开作证，证词结束后，助理检察长表示，相关人员已被逮捕，案件即将提交法官，NPR的安德烈·伯恩斯坦一直在跟踪此案，现在加入我们。安德鲁，早上好。早上好。这里的情况如何？

在这次审判中，即使在证词开始之前，法官就已支持纽约州总检察长的第一项诉讼，认为特朗普家族犯下了持续和重复的欺诈行为，法官命令特朗普家族开始交出他们的商业证书，为可能的公司解散做准备。在审判的某个阶段，法官表示，我已经决定这些是非法所得。那么，问题是他将命令特朗普家族偿还多少给州政府？

好的。所以如果已经决定他们做了被指控的事情，为什么还要进行十周的证词？

法官只对七项指控中的一项作出了裁决。还有很多事情需要从员工、评估师和会计师那里了解，他们真正揭示了所有这些的细节。让我们看看特朗普大厦的价值。

特朗普声称该大厦的面积是实际面积的三倍，事情是这样的。特朗普的首席财务官告诉一位为特朗普工作的经纪人，该公寓的面积是三万平方英尺，而不是一万平方英尺。因此，经纪人给出的价值是实际价值的三倍。然后，这一虚假价值又被归因于经纪人。因此，当特朗普家族被发现谎报特朗普大厦的价值四倍时，发生的事情是，特朗普的员工抬高了另一处位于华尔街40号的物业的价值，以弥补较低价值的差额。在这份财务状况声明中，前公司副总裁迈克尔·科林证实，这被称为数字的逆向工程。

我想提醒大家，这不仅仅是因为你在吹嘘，而是因为你可能会根据物业的价值借款或做其他许多事情。这就是检察官所描述的欺诈，或者说，法院，确切地说，政府所描述的欺诈。前总统的证词教会了我们什么？

我们了解到的事情之一是，他实际上承认他负责那些法官认定为欺诈的财务状况声明。因此，尽管他自己一生都在相关领域工作，但他说，可能是因为经纪人错误地将电梯井的屋顶计算在内。

与此同时，特朗普的儿子小唐纳德和埃里克在特朗普接管白宫时实际上负责公司。好吧，这不是我们的责任。那是我们的律师。那是我们的会计师。然后还有特朗普的女儿，她不是被告，但承认发送电子邮件和信件，详细说明基于这些虚假的财务状况，特朗普家族能够获得贷款利率，可能在2%左右，而现在市场上的利率大约是。

30%。哇。这是一个差异。那么，简而言之，这里的辩护案例是什么？

特朗普家族所说的一个重要部分是，没有人受到伤害。一家主要参与的银行表示，我在寻求特朗普的业务，一位高管称之为“鲸鱼狩猎”。在法庭内外，特朗普家族指责总检察长和法官存在偏见。他们明确表示将上诉，但无论如何，我们应该在一月份看到法官的裁决，届时我们将收到一些结案陈词和辩论。

安德鲁，感谢你。非常感谢。

谢谢你。这就是本周四，12月14日的《Up First》。我是史蒂文·斯基普。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京通常在每年结束时举行一次长时间的新闻发布会。随着新的一年即将到来，普京会说些什么呢？他的国家仍在乌克兰战争中。最高法院将审理自推翻《罗诉韦德案》以来的第一个堕胎案件。下级法院对米非司酮的裁决不一。这对通过邮件收到堕胎药的女性意味着什么？此外，针对前总统特朗普的民事欺诈审判已经结束。想要更全面地分析当天最重要的新闻，并享受一点乐趣吗？订阅《Up First》新闻通讯。今天的《Up First》节目由马克·卡特科夫、威尔·斯通、达娜·法林顿和HJ·麦编辑。由凯蒂·克莱因、大卫·韦斯特和林赛·托蒂制作。我们得到了斯泰西·阿博特的工程支持。我们的技术总监是扎克·科尔曼。了解更多赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 今天的节目由马克在科赫编辑，威尔·斯通、达娜·法林顿和HJ·麦也参与了编辑。节目由凯蒂·克莱因、大卫·韦斯特和林赛·托蒂制作。我们得到了斯泰西·阿博特的工程支持，我们的技术总监是扎克·科尔曼。请明天加入我们，收听这个没有赞助商的播客，同时为公共媒体提供经济支持。如果你收听《Up First Plus》，你可以在plus.npr.org了解更多信息。

这条消息来自Wondering Kids和全球第一的儿童科学播客，伴随每个Wondering Kids STEM玩具商店独家提供的迷人音频故事，今天在亚马逊闪购。

Wondering Kids，这条消息由Greenlight赞助，Greenlight是为家庭设计的借记卡和理财工具，孩子们可以在内置家长控制的情况下学习如何储蓄、投资和明智消费。在这个假期季节，访问Greenlight.com/NPR注册。此消息来自媒体赞助商Marrow。无论你的财务目标是什么，你都希望有一条直接的路径。

但现实世界通常不是这样运作的。玛丽亚理解这一点。这就是为什么有了专属的玛丽亚顾问，你可以获得个性化的计划和清晰的前进路径。

访问ML.com/bullish了解更多信息。玛丽，美国银行公司，你想要什么样的能力？投资涉及风险。美林证券，史密斯公司，注册经纪交易商，注册投资顾问，成员FINRA，SIPC。</raw_text>