The Sunday Story: Honoring My Enslaved Ancestors
36:15 Share

当我们谈论追溯我们的根源时，不，我来自哪里，几乎是南方北部，更确切地说。但如果你试图说得非常具体，有很多我不知道的。B.A. Parker是NPR Code Switch的联合主持人。

她确切地知道她的祖先来自哪里，北卡罗来纳州的一个种植园，叫做萨默塞特庄园。她被告知，在她出生之前，她的亲戚是最初的十三名奴隶之一。她的母亲和祖母去那里参加了成千上万种植园后裔的返乡活动。

我可以告诉你我的曾曾祖母是谁。我认为萨默塞特庄园教会我的一件事是了解你祖先的重要性。因为，你知道，大多数白人，他们可以追溯到所有五月花号的女儿们。但很多时候，黑人家庭做不到这一点。

那么，当你能够参观你的黑人祖先曾经生活和呼吸的地方，但它也是他们作为奴隶生活和死去的地方时，会发生什么？今年，BA和她的妈妈决定是时候祭奠他们的祖先，带BA去一切开始的地方：萨默塞特种植园。

我是贾索，这是一个星期日的故事。这是BA，讲述了她前往种植园的旅程。你可以在NPR Code Switch播客上听到更多关于BA追溯其根源的努力。

最近我一直在努力弄清楚我想成为什么样的后代，知道我来自被奴役的人是我的身份中至关重要的一部分。我希望在我的所作所为中都能纪念我的祖先，这没什么大不了的，只是几代祖先的重量压在我身上，让我喘不过气来。但我只是一个普通人，所以我选择专注于一个祖先。我认为这就是他希望我做的。我很感激。

帮我。奶奶。

你只是和我一起，那是我的奶奶，她帮助抚养我。事实上，她是我幼儿园的老师，很长一段时间，她是我主要的采访对象，因为我每天都会和她待在一起，奶奶，就是这样，这就是我为这个节目所做的。你能……

采访像什么……学到什么……

我在学习如何做？但我与某人坐在一起，我们会谈论一个具体的故事，或者任何灰色的人，具体的故事总是从她来自哪里开始。

奶奶在农村长大。

北卡罗来纳州的克里斯托尔。

前克里斯托尔玫瑰在……关闭。

克里斯托尔很小。我的意思是，它的主要街道只有一条街区那么长。在我有生之年，一条高速公路建在小镇中间，以便更快地到达外滩。

在目前居住在那里的约207人中，很大一部分人口与我有亲属关系。这是我奶奶非常热爱的地方。在克里斯托尔的边缘……

墙上是一个种植园，一个自由种植园。我从克里斯托尔了解到我的曾曾祖母，但他们说他们的孩子在那里，其他一些孩子也在那里。气球到达了骨骼患者……

这条线。我们来自理查德患者。这是我和我妈妈总是得到的起源故事。

我妈妈记得萨默塞特庄园。大多数家庭成员都记得萨默塞特庄园是一个标志。你去教堂的路上会经过它。我生命中的每个夏天都在克里斯托尔度过，我看到了上面写着“萨默塞特”的标志，我们从未进去过。我们家没有人觉得有必要去种植园。

在1986年之前，我从未去过萨默塞特庄园。

那一年，萨默塞特的另一位后裔，迪斯·雷德福德女士组织了返乡活动。她说她从小就为祖先被奴役而感到羞愧，她说在20世纪60年代的黑人骄傲运动中，有一种倾向是忽略我们的奴隶祖先。但在70年代后期，当亚历克斯·黑尔斯的《根》问世时，她受到了启发。

雷德福德女士花了……

接下来的十年时间研究她和其他的后裔来自哪里，并计划在1986年8月为所有来自萨默塞特的被奴役者的后裔举行一次聚会。

那里还有其他人，既没有被白人玷污，也没有被黑人玷污。我们所有的亲戚，她说，超过1000名后裔……

奴隶们聚集在北卡罗来纳州的种植园，他们的祖先在那里工作了200多年。

媒体蜂拥而至萨默塞特庄园。他们的祖先作为奴隶来到这里，他们排干沼泽地，然后他们耕种土地，一代又一代的奴隶。21……

家庭时间。

但那是我的奶奶在NBC新闻报道中。事实上，奶奶也接受了CBS《星期日早晨》的采访。妈妈打电话告诉我，来自CBS的比尔·怀特彻……

要来……

巴尔的摩采访她和表弟。我说，为了什么？她说，他们正在萨默塞特庄园做一件大事。

萨默塞特庄园的后裔们说，电视摄制组带着奶奶从巴尔的摩到北卡罗来纳州。我妈妈和我祖母的一些兄弟姐妹一起去了。我独自一人乘公共汽车前往，途中还下起了雨。

我的叔叔，嘿，他们是从华盛顿特区到萨默塞特庄园。我的大伯。

L，嘿，她试图将新家庭成员联系起来。她说，你的兄弟是她的祖父，对吗？他是……我的家人有过一次改变人生的经历，他们得以见到失散多年的亲戚，并以他们从未有过的方式面对家族历史。甚至种植园主最初的两个直系后裔也出席了。我不能为这件事承担任何功劳。

我希望人们不要因为我和我的祖先在过去所做的事情而责怪我。所以我认为我们只能对我们所做的事情负责。

对于20世纪80年代来说，这被认为是进步的，只是让种植园主的后裔与被奴役者的后裔见面。但现在听到这个，它听起来并不进步。这里有什么？一个白人妇女没有为所做的事情承担责任。

是的，是的。那是不同的时代。但现在，当我想到当今的分歧时，像这样的重聚的想法似乎是不可能的。会有白人后裔愤怒于奴隶制的历史被提及，或者会有白人后裔感到有义务道歉并占据太多空间。

但在35多年前，当这次返乡活动举行时，超过1000名被奴役者的后裔聚集在一起，为了纪念他们共同的祖先。这对在场的每个人来说都是一种改变。这是一个治愈的时刻。

这是一个艰难的景象。你看到奴隶们在树上绑的绳子，雨水沿着奴隶们在……的加拿大……

一种新的方式来保存这段历史。我问妈妈这对她意味着什么。你去的时候，你预料到了什么？你认为第一次去参加这个大型活动时会发生什么？我没有期待，只是会很吵闹，因为当公共汽车开进来时，我们都吓了一跳。

我们就像，“哦，我的上帝”，当我们开车前往萨默塞特庄园时，那些奴隶种植的树木，柏树，都装饰着黄丝带，甚至公共汽车也是如此。当我们看到黄丝带时，我有点安静，因为你知道，黄丝带是欢迎回家的象征。所以看到黄丝带，我们就像，“哦，欢迎回家”。尽管有奴隶制的环境，但这就是我们家族的起源。

从一个一心想要否认我们的文化和人格的地方，变成我们文化和人格的真正源泉，这有点讽刺。萨默塞特庄园已经成为我们的中心。你没有感到悲伤。

你只是感到高兴，因为总有人以某种方式与我们有亲属关系。两年后，他们又举行了一次聚会。我去了，你看到了，你很小。然后你像疯了一样在种植园里跑来跑去。作为一个蹒跚学步的孩子，我在萨默塞特庄园的第二次返乡活动中四处游荡。

我见过照片，但对它没有真正的记忆。照片里我与其他孩子一起在写着“奴隶宿舍”的标志周围奔跑，我的表弟丹尼抱着我沿着砖砌的人行道走过，路过穿着非洲印花服装的家庭，那是80年代后期。一些人认为这个地方对像我奶奶和我妈妈这样的后裔的生活非常重要。但从那以后，这些聚会的目的——将人们与他们的祖先和土地联系起来——已经实现了。

所以这些大型聚会不再在种植园里举行了。对于我这一代人来说，这种知识和联系只是我身份和成长方式的一部分。这是来自雷德福德女士和我的奶奶这样的人的礼物，她们将我们家族的所有联系都紧密地联系在一起，并传给了像我这样的人。但我没有像我奶奶和我妈妈那样丰富的熟悉知识。如果我不是所有这些信息的持有者，那么我能学到什么呢？这不仅仅是记住家谱，而是关于我实际上能做的事情。

接下来，我去萨默塞特庄园，请……所以我们目前被锁在主人的房子里……请与我们一起……我想让你……

收听。星期日的故事马上回来。

这条消息……

来自第一资本。使用第一资本可以帮助你通过免收任何费用或最低存款的支票账户来节省更多资金。你的钱包里有什么？条款适用，详情请访问capitalone.com/bank。第一资本美国公司，FDIC成员。这条消息……

来自NPR赞助商第一资本冒险家X卡。在你的所有购买中赚取无限2倍里程，并通过第一资本旅行获得300美元的年度积分。条款适用，详情请访问capitalone.com。这条消息来自床垫公司。

假期可能会很紧张，但每晚高质量的睡眠可以帮助你保持精力充沛，以应对所有的庆祝活动。床垫公司提供优质的床垫选择，让你获得有史以来最好的睡眠。此外，免费快速送货上门，让你准备好为繁忙的假日季节充电。在床垫公司的年度促销和清仓活动中找到适合你的床垫，每晚都能睡个好觉。限制适用，详情请访问mattressfirm.com或店内查询。

我们回到了星期日的故事。

帕克，只是帕克，Code Switch。我和北卡罗来纳州克里斯托尔的关系几乎与死亡有关。别误会我的意思。我喜欢这个地方，自从我出生以来，我每个夏天都在这里度过，和表兄弟姐妹们一起玩耍，和我的爷爷一起喂鸭子，和我的曾祖母一起摘苹果。我喜欢这里的日落，远处散步的狗，教堂的复兴和克里斯托尔的自由秩序，她的儿子，前廊，但这里也是所有那些和我一起参加复兴活动和坐在前廊的人被埋葬的地方，包括我的奶奶。

她几年前去世了。

她享年98岁，这是一个值得尊敬的年龄，如果你问我。我想以她纪念祖先的方式来纪念我的奶奶。她和她的九个兄弟姐妹在1970年一起为他们的祖母莫比尔立了一块墓碑。

我试图一年来为奶奶立一块墓碑。我打电话给他们检查一下。我可以更新我的……或者我祖母通过你的……他订购了一个器官。

你明白了。这需要8到10年。告诉我，你正在寻找梅耶基因吗？梅耶？基因，哇。是的。

现在要获得代码需要很长时间，这真的是因为一切，不仅仅是墓碑，还有萨默塞特庄园的墓碑。我已经尝试了几个月来寻找萨默塞特庄园的卡车。一切都在积压。所以我的奶奶只是带着一个小蓝旗插在地上，上面写着她的名字，等待她的确认号码在5到6个月内出现。

奶奶现在在克里斯托尔公墓，她的父母和祖父母也埋葬在那里。奶奶在那里，我必须接替她，继续她和她的姐妹，我的曾祖母，西尔维亚所传承的家族传统。每年8月，我都开始采摘鲜花。好的，所以我们会去克里斯托尔，我和你一起清理……坟墓，然后放上鲜花，好吗？

教堂的墓地是克里斯托尔镇的所在地。如果你沿着主街往另一个方向走，你就会看到去种植园的标志。在成长的过程中，我没有去镇外的萨默塞特庄园。

知道它还在那里很好，但我不会去。它的存在就足够了，但我表姐西尔维亚对萨默塞特庄园以及能够在那里代表我们家族感到非常自豪。她甚至购买了家庭会员资格。

好吧，我告诉我们，呃，萨默塞特庄园的成员，就像我们一样。我每年支付3万美元。这能带来什么？但我认为即使是10%的这种类型，如果你想要最好的。

所以我和我妈妈一起进行了一次公路旅行，从纽约到巴尔的摩与我妈妈会面，然后我们开车去了克里斯托尔，参观了萨默塞特庄园，并检查了我的奶奶，确保她名字写在那块小蓝旗上。你认为如果你把你的军队放在那里，然后你用电话，电话卡车，你认为会发生什么？我一直想这么做。

你没有利用公路旅行的经验。克里斯托尔大约有365英亩的土地。很长一段时间以来，它一直是我家人的整个世界。

然后我们看到了萨默塞特庄园出口。58号出口。哦，对了。

58号出口。是的。我们几乎忘记了这个小镇有多小，只有……有两个克里斯托尔出口。第一个通往萨默塞特庄园，最后一个通往市界。

我们错过了出口，但它让我们上了主街，很长一段时间里，唯一的生意就是一家花店。现在花店也没了，但我们发现那里有家三明治店和一家咖啡馆，这是一个城镇里缺失已久的一个街区。我只是觉得这里某个地方像春天一样，如此广阔。马车和虫子。

不得不。

出来，尘土飞扬。难道我们不是这样说的吗？他们要去教堂？在去萨默塞特庄园的路上，我们沿着这条永无止境的道路行驶，这与我奶奶乘坐马车和马车时走的路没什么不同。

我和我妈妈开始回忆起1886年的联盟。记住，我告诉过你，我们开车上来，所有的树木都说明那一年结束了，那些网络鞋，然后说，哦，真漂亮。我们停了下来。

我们以为有人会开高尔夫球车来迎接我们。好吧，我们到了，一个白人男子出现了。我们以为他会开车送我们去游客中心，但没有，他只是在做这项工作。当我们走近时，我被这个地方迷人的宁静所吸引，猫头鹰的叫声，湖边的微风，鸟儿甜美的鸣叫声。

在头顶。

有一瞬间，我几乎理解了为什么富有的白人会选择在这里结婚，直到我在去游客中心的路上经过奴隶宿舍。当我打开门时，一对年长的白人夫妇正要离开，我想知道他们是否支付了2美元的场地参观费用。好吧，因为他们可能是老年人，1美元的参观费用，我和我妈妈试图支付我们的参观费用，但那个人不愿意。

让我们。我带路。

好的，我们的导游是一位名叫莉莉的年轻大学毕业生。她22岁，是白人，只做了这份工作两个月。这里有几周的时间，就像在这片土地上一样。对你来说怎么样？

很好。你知道，当他们告诉我这里有老鼠时，我并没有感到不安。我说，是吗？在……

你见过吗？

我很幸运。没有，我看到了。他知道……

她的东西。

这里的正式花园本来应该是玛丽·柯林斯负责的。

但是和……一起参观有点像在你身后睡觉。那是为了形成一个花园区域吗？现在玛丽只是说，妻子，他在每个花园里。

那是我的表妹艾丽莎。上次我大学时来这里，她带我参观了。大约20年来，她一直做莉莉的工作。

艾丽莎是我在克罗斯沃尔唯一一个直系亲属。她在超市对面有一所房子，她真的很喜欢她的工作。现在她已经不在了，我的奶奶。

你深吸一口气，进入一个超级世界，对吧？莉莉很好。怎么了？他？他刚获得法医学学位，但决定现在宁愿做历史讲解员。和她在一起，我发现自己经常微笑。不是奇怪的方式。

我只是不知道她今天带了多少黑人来参观，我想以一种好的方式来表达，我们是那里唯一的黑人。所以我不得不问这个问题。我很好奇，从人口统计学来看，游客们通常是什么样的？

所以它相当多元化。事实上，我们接待了很多团体，特别是后裔联盟，他们来这里的人数比白人多一点，但仍然有相当数量的非裔美国人以及其他民族。

还有你，我的意思是，我上次来这里的时候，有一对澳大利亚夫妇来这里。他们从悉尼一路来到萨默塞特。

非常……我认为有一部分……

我担心白人涌入克罗斯沃尔，压倒萨默塞特庄园，带着他们的好奇心，带着他们的旅游美元，带着他们的闲暇和危险。我想，因为当我站在运河边时，我看到了那种好奇心导致了什么。在萨默塞特运河建成之前，它是为了运输而建造的。这是一个强加给奴隶的大型项目。运河长6英里，宽6英尺，到达……时会扩大到12英尺。

铜肺河。

80名被奴役的非洲土著人的工作是手工挖掘这条运河。这是一个始于1786年的项目。所以我们看到这是一个计划在五年内完成的项目。

然而，监工们让这些人如此努力工作，以至于只用了两年半的时间。是的。所以，在工作日结束时，有一些人的故事是，他们太累了，爬不出运河，他们的尸体被移走了……

第二天早上。

莉莉后来告诉我一个当时我没有完全理解的故事，关于种植园主人的两个儿子和两个被奴役的孩子在……发生意外。

1843年在运河里，到处都是，沃德和休的两个男孩正在运河里划独木舟，他们的调皮伙伴安德森，看到了一起事故，这是一起集体翻船事故。

四个男孩都溺水身亡了。

直到我回家后，我才读到威廉·佩蒂格鲁1843年写的一封信，我发现了这个小细节。信中写道：“詹姆斯·纽伯里和迪克·布兰特，一个黑鬼把孩子们捞了出来。他们被捞出来半个小时后才从运河里被带走。”我的曾曾曾祖父理查德·布兰特是被奴役的人，负责把孩子们从运河里捞出来。

您正在收听《星期日故事》。

稍后回来。

此消息来自媒体赞助商美林。无论您的财务目标是什么，您都希望有一条直接的途径到达那里。但现实世界通常并非如此。美林明白这一点。

这就是为什么有了专门的美林顾问，您可以获得个性化的计划和清晰的前进方向。访问ml.com/bullish了解更多信息。美林，美国银行公司，您想拥有怎样的力量？投资有风险。美林证券，美国银行公司，注册经纪交易商，注册投资顾问会员 SIPC。此消息来自导师赞助商Excellent，为150万客户提供服务。首席执行官卡尔文·巴特勒分享了Excellent的名字，旨在为社区赋能，而不仅仅是天然气和电力。

我们为年轻男孩开办了蒸汽学院，因为研究向我们表明，年轻男性在学业上开始落后。我们想向他们展示，有一家公司关心他们的持续成功。

要了解更多信息，请访问excellentecorp.com/energybest。

我们回到《星期日故事》。

我妈妈决定坐在长凳上，而不是走进种植园主人的房子时，我在这里。它有三个楼层，文物辉煌。如果你在任何时候告诉我。

让我知道你必须锁上它，因为在三楼。我们可以听到任何人在一楼进来，我们不想意外地锁上。

任何人都在这里。所以我们目前被锁在里面……

主人的……

的房子里，我觉得很安全。

所以这是对游客的逃生比例。

好的，是的，一切都保存完好。巴洛克风格的中国橱柜，原始的油画描绘了每一代种植园主，反厅部分是原始的，尽管它们是后来搬进来的。

所以接下来是办公室。所以，我只是，我会在这个房间里剪掉种植园的所有记录。我们从这个种植园了解到的许多信息都是因为，我只是一个狂热的记录保存者。他每天三次记录温度、农作物价格、公司以及分配给每个任务的被奴役人员的数量，以确保没有浪费劳动力。

所以他白天都在做一些事情，当我们离开主人的房子，穿过后楼梯，穿过服务入口时，我每走一步都小心地护着头。他会最终打开门吗？在经历了超过230年的压迫之后，我感谢新鲜的空气，这让我感到窒息。

我宁愿待在这片土地上，对付响尾蛇。哦，她在主人的房子里解开了我的束缚。哇。

她说，因为他们的角色，角色。是的。当我们到达游客中心时，我们遇到了凯伦·海耶斯。

她是萨默塞特的历史遗址经理，是我们那天看到的唯一一位黑人雇员。这项工作曾经属于东北部的米斯·保罗·雷德弗恩，萨默塞特回家节的创办人。

雷德弗恩女士觉得她的工作完成了。家庭找到了彼此。后裔们纷纷涌向萨默塞特，向他们的祖先致敬，但他们找不到那些祖先。

这是更重要的事情，跟随我到这里。我们不知道伟大的地方在哪里，对吧？这就是问题所在。

记录显示，在1785年到1865年之间，有400多人死于萨默塞特。这个种植园的主人对天气、农作物甚至死者都做了如此细致的记录。但我从未被告知灵魂安息的地方。

我母亲出生在这里，但你知道她被埋葬在……所以我不知道她的母亲、她的母亲、父亲，他们必须是……我的曾祖母。我的……

曾祖母。

莫比尔出生在这个种植园，莫比尔的父母和祖父母被埋葬在这个种植园。由于大部分土地现在都属于私人农民所有，他们可能埋在庄稼下面。凯伦认为他们可能埋在湖边最高的地方。

所以如果他们埋在这里，他们一定是在这里某个地方。我们正在寻找。但我仍然无法在庄园的任何地方找到墓地，因为似乎没有人知道我的曾曾祖父母埋在哪里。

参观结束后，我妈妈在想莉莉和她森林学、地形学学位。也许她可以用她的学位来找到他们。你有什么问题吗？我？当然。

让我给你买个磁铁。在出去的路上，大约两个磁铁来纪念这次经历，我们没有使用打折的。在萨默塞特标志从主街下来的州界线上，我和我妈妈吃了一个三明治，一个面包师……

它一路走来。

一个随机的表亲在街上走过来。

嗨，你好。

我不知道这位女士是谁，但我还是拥抱了她。我只是知道我们有血缘关系。我妈妈知道他是谁，就像我奶奶一样。

这就足够了。然后我们继续沿着主街的传送带一直走到我家的教堂去看望奶奶。我看到你的雪花。

奶奶墓碑应该在的地方，那面生锈的小旗子还在那里。很长一段时间以来，这是找到她的唯一方法。而且它没有……

也没有去年8月放在那里的鲜花。喂，我太兴奋了……

旗子没有……

飘走，差点错过了一些重要的事情。太好了。你被困在最后一个人……

是谁做的？谁？

有人为我的奶奶浇筑了水泥，一块板子保护她免受风雨侵蚀，现在不再是贫瘠之地了。

不。

为了我的祖先。这就是我能做的。我可以尽力为我的奶奶做正确的事情。

我可以帮我奶奶买花祭奠坟墓，并把它们扫干净。我可以打电话给墓碑公司，问问为什么花了这么长时间。我可以继续维护，因为这就是他们所做的。

我们差点……我们差点……然后。我试图在车里打电话给杰米。

闺蜜 不 必备。有人刚给我打电话吗？是的，科克女士。

科克女士，我是简。你唱一首歌吗？他们要安装这个。

哦，这个纪念碑将在31号星期三安装。哼，这个？非常感谢你。

不客气。我们现在需要做的是确保这是一面黑旗。好吗？

它只花了……

不到一年时间，但我现在感到如释重负，因为事情已经解决了。我可以像奶奶那样尊敬她的家人一样尊敬我的奶奶，甚至为莫比尔放下一朵花。对我来说，克罗斯沃尔镇既是家族的乐园，也是家族的墓地。

不幸的是，我知道我的家族历史，而且我每年都可以去这个地方一次，并表达我的敬意。有一天我会变老，我仍然会回到这个地方，因为正如奶奶总是说的那样，这就是我的家，这就是为什么我有一点南方口音，我无法摆脱。这对我有意义。

等等，那些东西是什么，妈妈，你正在翻看奶奶的东西吗？我奶奶遗产的一部分是一些东西，她为我保存的东西，我妈妈最近传给了我一个装满奶奶的书和官方文件的黑色手提箱，所有这些都与萨默塞特有关。这是一个记录。这是一个记录。这是一个记录。

另一位后裔杰弗里·利特尔约翰创作了萨默塞特回家节的主题曲。而我的奶奶……

保存了这张唱片……

甚至还有签名……

所有你的奶奶。

节目的开场白。

变得 漂亮 自在。

这就是我们的节目。您可以在Instagram上关注我们，网址是NPR Code Switch，如果您更喜欢电子邮件，我们的邮箱是[email protected]，您可以在NPR应用程序上订阅播客，无论您在哪里收听播客，我都想快速感谢Code Switch Plus的听众。我们感谢您，并感谢您成为订阅者。

订阅Code Switch Plus意味着您可以收听我们所有的剧集，而无需任何广告中断。它也有助于支持我们的节目。如果您喜欢我们的作品，请考虑在plus.npr.org/codeswitch注册。

B.A. Parker 始终知道名为萨默塞特庄园的种植园，但她从未去过。那里是她祖先被奴役的地方，距离她家的农场不远。在探索如何缅怀祖先遗产的旅程中，Parker 和她的母亲决定回到这一切开始的种植园。站在祖先曾经走过的土地上，Parker 反问自己：她想成为怎样的后代？今天，《星期日故事》为您带来 Code Switch 节目联合主持人 B.A. Parker 关于她重返故土之旅的两集系列节目的第二集。在 Code Switch 上收听完整系列节目。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR 隐私政策</context> <raw_text>0 本集由 Jason Christino Cola 制作，由 Courtney 编辑，我们的工程师是 Magi Lufa。还要特别感谢 Cozy Ch 的其他成员：Massive Lead Dena Loyalist、Arga、Gene Denby、Steve Drain、Demote A 和 Brilliant Williams。

我们的艺术总监是 L. Johnson。特别感谢 Britain、Lose Tracy Hunt、Mister Thy Spoil Redford 及其著作《Summer Set Homecoming》、Karen Hayes 和 Summer 的工作人员，还要感谢我的母亲和我一起踏上这段旅程。我是 B.A. Parker，谢谢收听。

您正在收听《星期日故事》。《星期日故事》由 Genie Hit 编辑。我们的制作人是 Andrew Mobo 和 Just Henry Hoi，Emily Silver 是我们的研究员。

Leona Simpsons 是我们的主管制作人，Iguchi 是我们的执行制作人。NPR 的新闻报道将在明天回归，为您带来开始新一周所需的一切信息。在此之前，祝您本周剩余时间愉快。

本条信息来自媒体赞助商 Maril。无论您的财务目标是什么，您都希望有一条通往目标的直接路径。但现实世界通常并非如此。

Maril 了解这一点。这就是为什么有了专门的 Maril 顾问，您可以获得个性化计划和清晰的前进道路。访问 ml.com/flashfulish 了解更多信息。Maril，美国银行公司。

您希望拥有怎样的力量？投资涉及风险。美林证券是美林公司注册经纪交易商、注册投资顾问、美国证券交易商协会成员。

本条信息来自 Energia。希望通过您的投资产生影响？通过 Energia，您可以直接投资于减少碳排放的太阳能项目。自成立以来，Energia 投资者的平均年回报率为 12%，同时为更可持续的未来做出贡献。立即创建账户，让您的资金发挥更大的作用，访问 energia.com/ir。过往业绩并非未来业绩的指标。所有投资都存在风险，包括本金可能损失的风险。

在 TED 电台节目中，您是否讨厌剩菜很快……

……在您的冰箱里腐烂？我必须告诉您，西蓝花是我的克星。

食品浪费专家 Dana Gander 表示，这只是……

……一个巨大全球性问题的一小部分。食品浪费产生的温室气体是整个航空业的五倍。

关于减少食物浪费的想法。这来自 NPR 的 TED 电台节目播客。