Trump Indicted, Congress on Trump, Finland Set to Join NATO
12:24 Share

唐纳德·特朗普成为首位面临刑事指控的前美国总统，民主党和共和党议员对特朗普的起诉作出回应，土耳其投票后，芬兰可能在未来几天成为北约成员。了解更多关于赞助商信息选择：podcastchoices.com/adchoicesNPR隐私政策</context> <raw_text>0 唐纳德·特朗普今天早上醒来时发现自己已被起诉。他是首位因向一位前成人电影女演员支付封口费而面临刑事指控的前美国总统。我们将了解接下来会发生什么。我是萨莎·费弗，那是A·马丁内斯，这是来自NPR新闻的《第一新闻》。♪

在国会，共和党和民主党议员都在对这一具有历史意义的起诉发表意见。特朗普的前竞选伙伴对检察官说了些尖刻的话。他正在关注白宫。这只不过是一场政治迫害。特朗普对其党派有何持久影响？所有这一切将如何撼动2024年总统大选？芬兰克服了加入北约的最后一道障碍，这是俄罗斯试图阻止的举动。我们将了解这对乌克兰意味着什么。请继续收听。我们为您提供开始新的一天所需的消息。

对NPR和以下信息的支持来自Sattva。Sattva豪华床垫与最昂贵的品牌一样优雅，但由于它们是在线销售的，价格大约是它们的一半。访问s-double-a-t-v-a-dot-com-slash-n-p-r，并额外节省200美元。

前总统唐纳德·特朗普已在纽约被起诉。大陪审团花了几个月时间调查封口费支付问题。这是前美国总统首次面临刑事指控。NPR的伊利亚·梅里茨负责报道特朗普的法律事务。伊利亚，我们已经关注起诉大约两周了，所以我们知道什么，我们是怎么知道的？我们知道大陪审团有23名成员，都是纽约人，并且

在审查了提交给他们的证据后，至少有23人中的12人（多数）认为有合理的理由相信唐纳德·特朗普犯了罪。这是前总统首次被起诉。该起诉书目前处于密封状态。我们知道这么多。现在，检察官艾尔文·布拉格已经承认了起诉书的存在。他说他已经联系了特朗普的法律团队，安排这位前总统向当局自首。

特朗普本人称此举是“历史上最高级别的政治迫害和选举干预”。这是他的原话。他的律师也发表了一份声明。他们说他没有犯罪。我们将坚决抗击这场政治迫害。好了。那么，我们什么时候才能知道对唐纳德·特朗普提起了哪些指控呢？通常情况下，起诉书会在被告出庭受审的那天解封。那时特朗普将被指纹识别并进行认罪。我们预计这很快就会发生。

报道任何大陪审团程序的挑战之一是，它在设计上是秘密的。现在，我们知道大陪审团正在听取证人的证词，例如成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯和特朗普的前“修理工”迈克尔·科恩，他因支付封口费以购买并阻止发表斯托米·丹尼尔斯与特朗普有染的故事而入狱。这是特朗普否认的故事。科恩在2016年大选前几天支付了这些款项。

但是，在我们阅读起诉书之前，我们不知道特朗普将不得不为自己辩护的具体指控是什么。这是一个很好的理由，让我们对头条新闻和热门评论持一点怀疑态度。当然。现在，你长期关注特朗普的法律纠纷。你对正在发生的事情有什么看法？如果归结为支付给色情女演员的封口费，那么在某种意义上，这是旧闻和熟悉的模式。我们知道迈克尔·科恩想阻止发表一篇可能会损害特朗普在2016年总统竞选期间形象的故事。

这里新的和令人担忧的是起诉书周围的一切。这是一位毫不畏惧地用言语攻击检察官的前总统。他昨晚在社交媒体上就是这样做的。通过不断地攻击司法系统是操纵和腐败的，他实际上是在告诉他的追随者，他们不应该相信这些机构。现在，正如我们所知，特朗普也在竞选总统。在他最近在德克萨斯州举行的竞选集会上，他确实将自己与1月6日暴乱分子的事业联系在一起。所以这是一个考验

对。这种情况以前从未发生过。那么接下来会发生什么？

布拉格地区检察官多次表示，司法系统应该像对待其他被告一样对待前总统。我认为这意味着我们应该预计特朗普会被指纹识别和拍照，然后进行认罪。然而，要做到这一点，仅仅是后勤上的挑战，规划上的挑战，这将涉及律师、警察、特勤局和前总统本人。特朗普不是一个躲避摄像机的人，我确信会有

很多摄像机在那里。NPR的伊利亚·梅里茨，非常感谢你。不客气。好吧，我们现在要转向国会，国会议员们都在对特朗普被起诉的消息发表意见。不出所料，反应是沿着党派路线分裂的，但民主党人和共和党人都注意到了这一历史性事件。NPR国会记者迪德丽·沃尔什现在加入我们，为我们带来一些评论。特朗普本人暗示这很快就会发生，迪德丽。那么国会山的共和党人是如何回应的呢？

他们立即攻击检察官和这一过程是政治性的。众议院和参议院都结束了工作，议员们在消息传出时正返回他们的选区。但共和党人知道这可能会发生，他们已经准备好回应。众议院议长凯文·麦卡锡抨击曼哈顿地区检察官，在推特上写道，艾尔文·布拉格，“为了干预我们的总统选举，无法弥补地损害了我们的国家”。他誓言众议院将追究布拉格的责任。

其他共和党议员驳回了这项起诉，称其为滥用权力。但很少有人具体谈论特朗普向成人电影明星支付封口费的行为。

民主党人呢？

但私下里，我最近与一些民主党人谈到这项涉及封口费的具体案件的起诉前景时，他们认为地区检察官正在构建一个强有力的案件。但他们认为其他一些法律调查，那些涉及1月6日事件、特朗普处理机密文件

以及他试图在2020年干预佐治亚州选举的案件可能是更强有力的法律案件。但现在他们强调应该平等地适用正义，他们希望总统及其盟友只是和平地尊重这个制度。前总统特朗普在2024年共和党提名中的潜在共和党竞争对手们怎么说？他们在说什么？

他们真的团结在前任总统周围。前副总统迈克·彭斯（Mike Pence）本人正在考虑参加2024年的竞选，他昨晚在CNN的采访中表示，这项起诉是令人愤慨的。彭斯说，关于竞选财务问题的案件不应该由检察官提起。对数百万美国人来说，这似乎只不过是一场政治迫害，是由一位实际上是在竞选时承诺要

起诉前总统的检察官推动的。佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）预计也将参加2024年的初选，他发表了一份声明，没有提到特朗普的名字，但称这项起诉是不美国的。德桑蒂斯说，布拉格是在，“滥用法律来针对政治对手”。好吧，所有这些共和党人都团结在一个是共和党人的前总统周围。这说明了特朗普对共和党的控制力吗？

这再次表明他拥有巨大的影响力。民调显示，特朗普是2024年共和党提名的领先者。议员们和他的政治对手都认识到，共和党的基本盘强烈支持特朗普，而这个基本盘期望党内领导人团结在前任总统周围。

特朗普的盟友们相信，这项法律行动实际上可以激发他的支持者，并加强他在2024年共和党初选中的地位。他的一些盟友昨晚只是说，这有助于为他赢得大选铺平道路。这是NPR的迪德丽·沃尔什。非常感谢你。谢谢。谢谢。

好吧，现在让我们关注欧洲事务。土耳其议会批准了芬兰加入北约的请求。这是确保芬兰加入北大西洋公约组织的最后一步。芬兰和瑞典都在去年俄罗斯入侵乌克兰后申请加入北约。但瑞典的申请被土耳其和匈牙利阻止了。

土耳其表示，瑞典一直在庇护土耳其政府称之为恐怖分子的库尔德活动家。现在，从伊斯坦布尔加入我们讨论土耳其的决定的是NPR的彼得·凯尼恩。彼得，请告诉我们更多关于这次投票以及为什么是现在？好吧，这对北约来说是一场胜利，北约一直期待着欢迎芬兰和瑞典加入该联盟。正如你提到的，正是俄罗斯入侵乌克兰导致斯德哥尔摩和赫尔辛基都希望成为北约的正式成员。

这无疑是对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的打击。他长期以来一直反对北约的任何东扩。因此，这次批准投票现在为芬兰正式加入联盟成为正式成员铺平了道路。但正如我们提到的，土耳其并没有在瑞典的申请上让步。那么瑞典人对此有何说法？土耳其是否有可能放弃这一立场，也允许他们加入呢？

瑞典表示，它接受芬兰单独加入北约的决定。顺便说一句，芬兰表示，它将继续推动斯德哥尔摩加入军事联盟。土耳其阻止瑞典加入北约的举动与不想让斯德哥尔摩加入联盟无关。

土耳其表示，它欢迎瑞典加入北约，但前提是瑞典停止庇护，正如安卡拉所说，也停止为土耳其视为恐怖分子的库尔德武装分子提供宣传平台。这包括库尔德工人党（PKK），该党几十年来一直与土耳其发生武装冲突。安卡拉说，瑞典允许该组织筹集资金并传播其信息，等等。

瑞典已经采取了一些措施来解决这些担忧。它通过了一项新的反恐法。这促使北约秘书长表示，他相信瑞典已经履行了对土耳其的承诺，应该被允许加入北约。但土耳其官员表示，瑞典做得还不够。总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）有一份超过100人的名单，他希望瑞典将这些人遣返回土耳其接受指控。

瑞典表示这是不可能的，但它愿意与安卡拉合作，看看他们能做些什么来解决这个问题。但是，你知道，即使没有瑞典，我的意思是，这听起来也是一件大事，消除了芬兰加入的最后障碍。俄罗斯对此并不高兴。所以，我的意思是，考虑到这一点，特别是芬兰，它与俄罗斯共享这条漫长的边界，这必须是一件大事。

哦，是的。这条边界超过800英里长。这次加入将北约带到了俄罗斯边境，这引发了莫斯科的威胁。俄罗斯驻瑞典大使馆本周威胁瑞典和芬兰，如果他们加入北约，将采取报复行动。大使馆在其Facebook页面上发布了一条消息，上面写道：“如果有人认为这将改善欧洲的安全，你可以肯定的是，这个敌对集团的新成员将成为俄罗斯报复措施（包括军事措施）的合法目标。”

现在在土耳其，这对埃尔多安总统来说是一种平衡行为。他试图维持土耳其作为可靠的北约成员的地位，同时又不激怒莫斯科，以免危及与俄罗斯的贸易关系。埃尔多安也将在5月份竞选连任，这里有一些猜测，认为他对瑞典加入北约的强硬立场可能会在投票后改变。这是伊斯坦布尔的NPR记者彼得·凯尼恩。彼得，谢谢。谢谢。

这就是3月31日星期五的《第一新闻》。我是E·马丁内斯。我是萨莎·费弗。《第一新闻》由凯蒂·克莱因和谢尔比·霍金斯制作。我们的编辑是奥利维亚·汉普顿和艾丽斯·沃尔夫利。我们的导演是林赛·托迪，我们的技术总监是布莱恩·贾博。我们的执行制片人是埃里卡·阿吉拉尔。别忘了，《第一新闻》也在周六播出。阿耶莎·罗斯科和斯科特·西蒙将带来所有新闻。它将直接出现在这个频道或你获取播客的任何地方。