Learning English Podcast - December 28, 2024
29:56 Share

在周五和周六的播客中，我们将听到哪些书籍、电影和其他艺术作品将在2025年进入公共领域；你如何谈论新年决心？然后，马克·吐温的《卡拉维拉斯县驰名跳蛙》讲述美国故事。</context> <raw_text>0 欢迎收听美国之音每日30分钟的学习英语节目。

我是凯蒂·韦弗。我是小马里奥·里特。本节目专为英语学习者设计，因此我们的语速较慢，并且使用专门为英语学习者编写的单词和短语。节目即将播出的是日常语法报道。

我们还将听到马克·吐温创作的美国故事《卡拉维拉斯县驰名跳蛙》。但现在，多萝西·甘迪和我将带来这份报道。

水手卜派和比利时少年记者丁丁领衔2025年进入公共领域的众多人物和艺术作品。2025年1月1日，美国对1929年创作的作品的版权将到期。

这意味着这些漫画人物的早期版本可以无需许可或付费地使用。与他们一起进入公共领域的还有欧内斯特·海明威的《永别了，武器》和威廉·福克纳的《喧哗与骚动》。

其他进入公共领域的作品包括美国艺术家科尔·波特的歌曲、阿尔弗雷德·希区柯克和马克思兄弟的早期电影，以及更多米老鼠主演的电影，其最早的版本已于去年进入公共领域。

这是一个宝库。杜克大学法学院公共领域研究中心主任詹妮弗·詹金斯说，有十几部新的米奇卡通片。他第一次开口说话，并戴上了标志性的白色手套，这是北卡罗来纳州杜克大学法学院公共领域研究中心主任詹妮弗·詹金斯所说的话。

有福克纳和海明威的杰作，阿尔弗雷德·希区柯克、塞西尔·B·德米尔和约翰·福特的首部有声电影，以及法茨·沃勒、科尔·波特和乔治·格什温的精彩音乐。她补充说，这非常令人兴奋。

以下是美联社对今年公共领域作品的更深入报道。水手卜派，以其强壮的臂膀和好斗的精神而闻名，由E.C.西格创作，并于1929年首次出现在报纸连环漫画《指环戏院》中。

他说的第一句话是“你认为我是牛仔吗？”当被问到他是否是水手时，这本应是这个角色的一次性出场，但他却成为了主角，连环漫画也被改名为……

但与去年的米奇老鼠和2022年的维尼熊一样，只有最早的版本可以免费重复使用。卜派直到1933年才成为电影角色，而那个版本仍然受版权保护。

1929年的丁丁版本，比利时艺术家埃尔热的作品，也将进入公共领域。这位眼睛是点，头发像海浪一样简单的少年，在20世纪的大部分时间里都是欧洲最受欢迎的角色之一。

然而，在世界大部分地区，丁丁要到其创造者埃尔热去世70年后的1983年之后才会成为公共财产。今年进入公共领域的书籍读起来就像美国文学课的书单。《喧哗与骚动》可以说是威廉·福克纳最著名的作品。

其独特的表达风格大受欢迎，尽管这本书被广泛认为难以阅读和理解。故事的背景设定在福克纳的出生地密西西比州南部，他一生的大部分时间都在那里度过。它讲述了一个当地显赫家族的衰败。

欧内斯特·海明威的《永别了，武器》也加入了他的早期作品《太阳照常升起》一起进入公共领域。这部关于一名救护车司机的作品背景设定在第一次世界大战期间的意大利。它部分基于海明威的真实生活。

它已被改编成电影、电视和广播版本，现在可以无需许可地重新制作。美国作家约翰·斯坦贝克的第一部小说《金杯》也将进入公共领域。20世纪20年代后期，电影制作正在从无声电影转向有声电影，

著名的电影制作人阿尔弗雷德·希区柯克还在英国时拍摄了电影《勒索》。这部电影最初是一部无声电影，但在制作过程中被改编成有声电影。《勒索》发行了两个版本。其中一个版本成为英国和希区柯克的首部有声电影。

美国导演约翰·福特最令人难忘的可能是他拍摄的西部片。这些电影仍然受到保护，但福特的首部有声电影——1929年的《黑卫队》将于下个月进入公共领域。这部动作片中有一位年轻的约翰·韦恩，他出演了一个小角色。

多年后，韦恩成为福特许多电影的明星。另一位著名的导演塞西尔·B·德米尔，在无声电影时代就已经是好莱坞的领军人物，于1929年拍摄了他的首部有声电影《炸药》。

格劳乔、哈珀和其他马克思兄弟喜剧组合在1929年的《椰子》中首次担任主角。兄弟俩后来又拍摄了广受欢迎的喜剧片《动物饼干》和《鸭羹》，而《百老汇旋律》也将于1月1日进入公共领域。

它成为首部有声电影，也是第二部获得最佳影片奥斯卡奖（当时称为杰出制作）的电影。20世纪20年代最后一年创作的歌曲也即将公开可用。科尔·波特的作品《这是什么东西叫做爱？》

和《踮着脚尖穿过郁金香》是其中的亮点，还有法茨·沃勒和哈里·布鲁克斯创作的爵士经典作品《别惹我》。不同的法律涵盖了录音。新进入公共领域的录音可以追溯到1924年。

其中包括明星和民权偶像玛丽安·安德森演唱的《没有人知道我所经历的苦难》以及作曲家乔治·格什温演奏的《蓝色狂想曲》。我是凯蒂·韦弗。我是多萝西·甘迪。♪

新年对于不同的文化来说可能在不同的日期到来。例如，西方世界的大部分地区都在1月1日庆祝新年。但许多文化都有一个共同点，那就是新年决心的概念。

新年决心是一个个人目标，旨在改变不良行为、改善生活或尝试新事物。例如，在美国，流行的新年决心包括减肥、改善财务状况、为慈善机构做志愿者以及减少社交媒体的使用时间。

在今天的日常语法中，我们将向您展示如何用英语谈论决心。首先，让我们学习如何询问人们的决心。听一段简短的对话。嘿，吉尔。新年快乐。很高兴见到你。

嗨，乔纳森。新年快乐，你也是。你新年过得怎么样？太疯狂了。我们去了纽约，在时代广场观看新年倒计时。人很多，很吵，但仍然非常有趣。太棒了。你有什么新年决心吗？吉尔只是简单地说“你有什么新年决心吗？”来询问乔纳森的决心。你也可以说，

新年决心来询问多个决心，或者你的新年决心是什么来询问一个决心。现在让我们了解如何回答这个问题。当我们陈述我们的决心时，我们经常使用动词短语。我们可以使用动词短语“开始从事”来说明我们将开始一项新的业余活动。

听吉尔和乔纳森继续他们的对话。太棒了。你有什么新年决心吗？是的，我有。我计划从下周开始学习踢拳。我很高兴终于能去做，而不是只是说说而已。你呢？另一个关于决心的动词短语是“放弃”，意思是停止做或使用某事。

我们可以用这个动词来谈论结束坏习惯或暂时改变行为。让我们听听吉尔用动词“放弃”来回答。你呢？我1月份要戒糖。然后在余下的时间里，我要避免喝软饮料。令人印象深刻。我希望我能加入你，但踢拳课马上就要开始了。课后我可能会想要吃点甜食。

另一个动词短语“戒掉”与“放弃”有基本相同的含义。例如，吉尔可以说：“我1月份要戒糖。”但在许多情况下，我们不需要动词短语来谈论决心，你很快就会看到。接下来，让我们谈谈动词时态和形式。

乔纳森用动词“计划”加上不定式动词形式来谈论他的新的踢拳爱好。吉尔用现在进行时（也称为be+ing）来谈论戒糖。我们也可以使用一般将来时，一个用will，另一个用going to。

这些时态在新年还没到来时特别有用。想象一下，这是今年的最后一周，一些人正在互相谈论决心。以下是一些你可能会听到的话。2020年，我每个月都要去看望我的父母。到1月1日，我将结束一些不健康的友谊。

新年里，我每天要走1万步。当我们用一般将来时来谈论决心时，我们是在表达我们正在对自己许下承诺或计划。名词“决心”来自动词“决心”，意思是做出一个认真的决定去做某事。

你可能已经注意到，今天到目前为止的陈述实际上并没有使用“决心”这个词。这是因为听者已经知道主题。但以“我的新年决心是……”或“我的新年决心是……”开头你的陈述仍然是完全正常的。

这些短语后面必须是不定式动词或动名词。这是一个例子。我的新年决心是每周通过视频聊天给我的姐姐打电话。这里的不定式动词是“打电话”。你也可以这样使用动名词。我的新年决心是每周通过视频聊天给我的姐姐打电话。

好了，今天的节目就到这里。请在下面的评论中告诉我们你的新年决心。新年快乐。我是艾丽斯·布莱恩特。我们的故事叫做《卡拉维拉斯县驰名跳蛙》。它是马克·吐温写的。以下是谢普·奥尼尔讲述的故事。

我东部的一个朋友让我拜访老西蒙·惠勒，询问我朋友的朋友利奥尼达斯·W·史迈利的近况。我按照朋友的要求做了，这就是这个故事的由来。我在天使镇破败的矿区发现西蒙·惠勒睡在炉子旁。

我看到他很胖，没有头发，脸上带着温和而简单的表情。他醒来向我问好。我告诉他，一个朋友让我打听一个名叫利奥尼达斯·W·史迈利的朋友，他听说这个人曾经住在天使镇。

我补充说，如果惠勒先生能告诉我关于这个利奥尼达斯·W·史迈利的任何事情，我会非常感激他。西蒙·惠勒用椅子把我逼到一个角落里，开始给我讲这个冗长的故事。他从未微笑。他从未皱眉。

但在整个冗长的故事中，都有一种非常严肃和诚实的氛围。这清楚地表明，他认为故事中的英雄都是非常聪明的人。我让他按照自己的方式继续讲下去，从未打断他一次。这是西蒙·惠勒讲述的故事。利奥尼达斯，模糊不清……

好吧，1849年的冬天，或者可能是1850年的春天，这里曾经有一个名叫吉姆·史迈利的人。无论如何，他是一个最奇怪的人。如果他能找到任何人试图从另一边赚钱，他总能在任何事情上赚钱。如果他做不到，他会换边。

而且他很幸运。非常幸运。他几乎总是赢家。如果有狗打架，他会试图从中赚钱。如果有猫打架，他会冒险。如果有鸡打架，他会试图从中赚钱。为什么，如果有两只鸟坐在篱笆上，他会让你决定哪一只先飞，这样他就能赚钱。

这里的许多男孩都见过纳特·史迈利，他们可以告诉你关于他的情况，为什么这对他来说并不重要。他会试图从任何事情上赚钱。他是一个最不寻常的人。沃克牧师的妻子曾经病得很重，很长一段时间，似乎他们都救不了她了。但有一天早上，他来了。

“史迈利问他妻子的情况，”“他说她好多了，感谢上帝。”“史迈利在想都没想的情况下说，”“好吧，我赌她不会好起来。”“史迈利有一只小狗。”“看看这只狗，”“你会认为它一文不值，”“但它会坐在那里，看起来很凶狠，”“并寻找机会偷东西。”

但一旦有了钱，它就是另一只狗了。另一只狗可能会攻击它，把它扔来扔去两三次。然后，突然之间，史迈利的狗会抓住另一只狗的后腿，一直抓到那个人说结束为止。

史迈利总是靠这只狗赢钱，至少直到他找到一只没有后腿的狗。这只狗的腿在一台机器里被切掉了。好吧，战斗持续了足够长的时间，钱也花光了。然后，当史迈利的狗过来抓住另一只狗的后腿时，它立刻意识到出了问题。

另一只狗要赢了，史迈利的狗看起来很惊讶，不再试图赢得战斗了。它给了史迈利一个眼神，表示它很抱歉与一只没有后腿可以抓的狗打架，而它需要后腿才能赢得战斗。然后史迈利的狗走开了，躺下，死了。它是一只好狗，如果它活着的话，它会成名的，因为它很聪明。

每当我想到它最后一次战斗以及结果时，我总是感到很难过。好吧，这个史迈利养了老鼠、鸡和猫，以及所有这些东西。你找不到任何东西让他冒险赚钱，但他会和你对赌。有一天他抓到一只青蛙，带回家。

他说他要教育这只青蛙。所以三个月来，他什么也没做，只是坐在后院教这只青蛙跳。而且你敢打赌他确实教了它。他会从后面轻轻地推它一下，下一秒你就会看到这只青蛙在空中跳舞，然后四脚着地，一切安好。

像猫一样。史迈利训练它到能捕捉苍蝇的程度，它每次都能捕捉到一种昆虫。史迈利说，青蛙需要的只是教育，它几乎可以做任何事情。我相信他。为什么，我看到他把丹尼尔·韦伯斯特放在地板上。丹尼尔·韦伯斯特是这只青蛙的名字。然后喊出，“苍蝇，丹尼尔，苍蝇。”

比你闭上眼睛还快，这只青蛙会直接跳起来，从桌子上捉住一只苍蝇。然后它会再次掉到地板上，像一团泥土一样，并用后脚摩擦头部侧面，好像它不知道自己做了任何比任何青蛙可能做的更多的事情。

你从未见过一只像它一样诚实和简单的青蛙，尽管它技艺高超。说到跳跃，它一次跳跃能跳过比你见过的任何动物或同类更多的距离。史迈利非常自豪他的青蛙。所有去过各地旅行的人都说，它比他们见过的任何青蛙都好。好吧，

有一天，一个陌生人进来，对史迈利说：“你盒子里装的是什么？”史迈利说：“只是一只青蛙。”那个人拿起来仔细看了看，把它翻来覆去，说：“嗯，确实如此。”“好吧，它有什么用？”“好吧，”史迈利说，“轻松随意。”

它能跳过卡拉维拉斯县任何青蛙。那个人再次拿起盒子，又仔细看了看，然后把它还给史迈利，说：“我看不出这只青蛙有什么比其他青蛙更好。”“也许你看不出，”史迈利说。“也许你懂青蛙，也许你不懂。”

无论如何，我赌40美元，它能跳过卡拉维拉斯县任何青蛙。那个人思考了一会儿。好吧，我只是个陌生人，我没有青蛙。但如果我有青蛙，我会赌钱。然后史迈利说，没关系。如果你能帮我拿着盒子一会儿，我去给你找一只青蛙。

于是那个人拿着盒子，拿出40美元，坐下来等待。他坐在那里想了很久很久。然后他把青蛙从盒子里拿出来。他给青蛙嘴里塞满了用来打鸟的子弹。然后他把青蛙放在地板上。现在史迈利又抓到一只青蛙，给了那个人，说……

我把它放在丹尼尔旁边，我喊开始。然后史迈利说：“一、二、三，开始。”史迈利和另一个人碰了碰青蛙。新青蛙跳了起来。丹尼尔只是抬起了身体，但根本动不了。它像建筑物一样固定在那里。史迈利非常惊讶，也很生气，但他不知道问题出在哪里。

另一个人拿了钱就走了，当他走到门口时，他回头说：“好吧，我看不出这只青蛙有什么比其他青蛙更好。”史迈利长时间地低头看着丹尼尔，最后说：“我想知道这青蛙到底怎么了。我想知道它是不是有什么问题。”他拿起丹尼尔，

把它倒过来，一大堆子弹掉了出来。史迈利是气得要命。他放下青蛙，追赶那个人，但他从未抓住他。现在，西蒙·惠勒听到有人叫他的名字，站起来看看有什么事。

他让我等等，但我认为关于吉姆·史迈利的更多故事不会给我更多关于利奥尼达斯·W·史迈利的任何信息。所以我开始走开。在门口，我遇到了回来的惠勒先生，他又开始说话了。

好吧，这个史迈利有一头独眼无尾的黄牛。然而，由于时间和兴趣不足，我没有等听关于那头牛的故事。我只是离开了。你已经听过美国故事《卡拉维拉斯县驰名跳蛙》。你的故事讲述者是谢普·奥尼尔。♪

今天的节目就到这里。但请明天再次加入我们，继续在VOA学习英语。我是凯蒂·韦弗。我是凯蒂·韦弗。