Warrior of Truth
23:51 Share

人权律师Caoilfhionn Gallagher谈论她为全球言论自由斗争中无畏的媒体人物和政治异议人士所做的案例。接下来，与两位母亲——一位以色列母亲，一位巴勒斯坦母亲——的对话，她们因各自在长达数十年的中东冲突中失去儿子而结下共同的纽带，并继续致力于和解工作。

<raw_text>0 有些东西你不会介意被困住，比如一大笔遗产。但一部必须以正确方式插入才能充电的手机并非如此。切换到Verizon，我们将通过预付万事达卡为您支付高达800美元的旧手机费用，用于购买一部新的手机。只需用我们顶级品牌的任何手机，选择无限套餐进行交易即可。选择无限套餐，搭配新智能手机线路，售价829.99美元。每月最低需支付90美元，自动支付，外加税费，共计36个月。减去36个月内应用的830美元折价/促销积分。适用交易条款。偿还手机需要购买智能手机，并在选择套餐中使用新智能手机线路进行端口连接。

大家好。我是蒂娜·布朗，正如你们所知。今天我们作为勃艮第宝贝来到这里。今天能与一位我认为是人权超级英雄的女性在一起，我感到非常荣幸。

基兰·加拉格尔是一位杰出的真理斗士，是伦敦著名的多蒂街律师事务所一位顽强的爱尔兰律师，这是欧洲最大的人权律师事务所，汇聚了阿迈勒·克鲁尼等法律巨擘，以及创始人海伦娜·肯尼迪女男爵——传奇的社会改革家，以及杰弗里·罗伯逊，他在联合国战争罪法庭上辩护过许多具有里程碑意义的案件。

至于基兰，她与世界上一些最压制性的专制政府对抗。强大的中国共产党，伊朗的毛拉们，菲律宾和危地马拉的夺权政权。去年，她获得了爱尔兰总统颁发的爱尔兰海外杰出贡献奖，我们非常荣幸能邀请她今天来到这里。你好。欢迎，基兰。谢谢。所以我想先问问你……

你的客户，77岁的黎智英，目前正在香港出庭受审。当被问及为什么在过去20年里，他出版了《苹果日报》——一份呼吁给予香港公民承诺的民主权利的报纸时，黎智英简单地说：“你拥有的信息越多，你就越自由。”他是一位了不起的英雄。谈谈他的案子，基兰，以及他所遭受的磨难，以及他面临的无期徒刑。

所以黎智英，对于那些不认识他的人来说，是一位非凡的人。他12岁时作为一名儿童难民从中国大陆来到香港，偷偷藏在一艘船上，身无分文，第一天就在一家服装厂工作，以偿还人口贩子，因为他饿了，从那时起，他努力成为亚洲最富有的人之一。一个非凡，非凡的人。

然后，他用经营乔丹诺服装公司等公司积累的财富，在1989年看到天安门广场大屠杀时，

他意识到需要向权力说实话，他决定将他作为白手起家的人所赚取的财富用于建立一家媒体公司，因为他相信信息就是力量，他想确保有一家亲民主、反腐败、亲人权的报纸能够对抗北京的领导人。

所以他在1989年，受天安门广场事件的启发，这么做了。当然，这并不奇怪，因为他因此而被以多种不同的方式瞄准了几十年。他的家和生意被纵火，宠物被杀，广告商被攻击。所以有多种方式试图扼杀他的工作并试图让他沉默。

但在过去四年里，最强大的武器已经被用来对付他，那就是法律。我们在视频中看到了我的客户玛丽亚·雷萨，她是来自菲律宾的诺贝尔和平奖得主记者。几年前，玛丽亚开始使用“法律战”这个词来形容世界各地记者面临的情况。所以法律被武器化……

试图让记者沉默。这正是黎智英所面临的。所以四年来，他面临着无数完全虚假的诉讼，例如，他仅仅因为参加了15分钟的天安门广场悼念活动，点燃蜡烛并祈祷，就被判处13个月监禁。

这就是你正在对付的那种政权。但他现在面临的是最严重的法律斗争。所以他被指控违反香港的国家安全法和煽动罪，也就是殖民时代的煽动罪。他被指控犯有一系列罪行。它实际上可以归结为三件事。首先，他基本上被指控犯有密谋从事新闻活动。

因为他被指控经营一家报纸，该报纸的社论立场是亲民主的，对抗北京和香港的领导人。

其次，他被指控向国际人权组织提出人权关切。这被伪装成与外国势力勾结的指控，但事实就是这样。第三，他被指控向世界各地的政治家提出政治问题，同样被伪装成与外国势力勾结。美国是针对他的案件的核心，因为正在香港法庭上提出的论点是

他撰写文章，并主持他的报纸撰写亲民主的文章，这与美国政府采取的政治立场相符。他与众议院议长佩洛西（她之前在这里）等人士会面。由于所有这些原因，他被指控为恐怖分子，罪犯，而实际上，他是一位记者和亲民主活动家，除非我们采取措施，否则他将在监狱中死去。

好吧，他过去四年一直被单独监禁，不是吗？没错。他77岁了。自2020年12月以来一直持续单独监禁。他……

于2020年8月首次被捕。为了说明这一点，国际法明确规定，超过15天的单独监禁是不人道和有辱人格的待遇。在这里，我们有一位77岁的糖尿病患者，他已经单独监禁了1400多天。

就在昨天，我看到了我的朋友，也是我有幸与之共事的人，华盛顿邮报的贾森·雷扎安。当然，10年前，当他因在伊朗担任记者而被捕时，他被单独监禁了一段时间，我相信大约七周，

昨天他谈到了这对他有多大的影响，以及现在仍然对他有多大的影响。几周前，我刚看到弗拉基米尔·卡拉穆尔扎，这位才华横溢的普利策奖得主记者。他在俄罗斯被单独监禁了九个月。这两位男士都说，当他们听到关于黎智英的消息时，他们会有非常强烈的反应，这位上了年纪的糖尿病患者，

四年来一直被单独监禁。对这个人来说，发生的事情是一种耻辱，我们应该对此大声疾呼。绝对的。当然，当选总统特朗普上个月被问及黎智英时，他说，我引用一下，“我将百分之百把他救出来”，这促使北京警告特朗普不要干涉。

黎智英显然是英国公民，但特朗普能做什么呢？你认为他认真地说这话吗？我认为他是认真的。我们很高兴看到当选总统特朗普认为此案是优先事项。多年来，我们在美国在这件事上得到了极好的两党支持。

多年来，在这个案件上，我们得到了美国极好的两党支持。我们也得到了拜登政府的很好支持。这对于拜登政府来说一直是一个优先事项。从这些话中可以清楚地看出，这对于特朗普政府来说也将是一个优先事项。看到这一点非常令人欣慰。我的意思是，这个人站了起来

为了美国的价值观，事实上，美国本身正被武器化来对付他。我应该说，我提到了弗拉基米尔·卡拉穆尔扎，距离那项非凡的协议只有几个月的时间了，该协议使三名美国公民埃文、

和海军陆战队队员保罗·惠兰回到他们的家人身边，这是自冷战以来美国和俄罗斯之间进行的最大规模的囚犯交换。还有世界其他多个国家参与其中，包括德国、加拿大、爱尔兰等等，

在这项协议中，弗拉基米尔·卡拉穆尔扎当然也是英国国民，但与美国关系密切。华盛顿邮报的专栏作家。没错。当然，黎智英同样不是美国公民，但他与美国关系密切，包括有一个美国家庭。

在我们看来，鉴于我们最近在俄罗斯取得的成功，尽管乌克兰战争正在进行，但我们完全有能力对中国做同样的事情。我想，我看着这个不透明的中国体系，以及他们绝对的、你知道的、罕见和不顾时间的漠视，基本上，对世界来说。你能对中国施加哪些压力点？在我看来，他们对压力点免疫。

首先要说明的是，我已经在这个领域工作了大约25年，你永远不能绝望，因为，你知道，我今年早些时候有一个客户在巴格达遭受酷刑，一位爱尔兰国民，我们设法通过政治意愿、创造力和有效快速地采取行动将他救了出来。

同样，我让客户离开了伊朗，离开了沙特阿拉伯，离开了俄罗斯。没有敌人太大。如果你做得正确，你可以战胜他们。在我看来，我们最近有一些例子表明这种情况正在发生在中国。所以我们知道中国愿意参与并重新考虑

当施加正确的压力时。就在几周前，美国在杰克·沙利文前往北京后不久，就确保了一名美国公民戴维·林牧师安全返回家园。加拿大确保了两名迈克尔的获释。

澳大利亚在澳大利亚人施加创造性和压力后，确保了一位在华被拘留的杰出澳大利亚记者程雷的获释。正如你从我拼写奇特的姓名中可以看出，我是爱尔兰人。爱尔兰还确保了商人理查德·奥哈洛兰的返回。所以我们已经看到针对中国的成功，在我看来，在这里我们可以也应该这样做。

最根本的是，在我所做过的每一个关于政治犯的案件中，它总是关于麻烦因素。你如何让拘留国继续以这种方式行事比做相反的事情更麻烦？这总是风险与收益的问题。

在这里，我们必须确保黎智英成为中国和香港当局的一根刺。他们认为，继续对这位勇敢的人这样做，根本不符合他们的利益。我们知道中国和香港的经济面临压力。我们知道香港希望将自己定位为

作为一个投资中心，一个安全经商的地方。这是他们试图向世界发出的信息。我们需要告诉他们的是，只要你们把这位77岁的老人关在监狱里，并且你们像本周被判刑的香港45人那样行事，你们就会破坏你们自己的政策目标。如果你想获得国际投资，以及美国企业和美国公民在那里感到安全，你就必须改变你的方式，让这个人出去。

好吧，我的意思是，基兰，你是一位著名的顽强而充满激情的律师。我想，你知道，你把时间花在了这些极其复杂和，你知道，棘手的案件上。是什么让你产生了这种强烈的信念来做这项工作？

是的，我想这不会让那些在我小时候认识我的人感到惊讶，我已经从事了一份需要为生活辩论的工作。但实际上，我想，听起来有点俗套，但从很小的时候起，我就很清楚地知道我想做一些有意义的事情。我不太确定那是什么样子，是写作还是其他某种宣传工作。我不确定。

所以我在法律方面的工作源于此，想要做一些事情。从很小的时候起，我就确实有“这不公平”基因。所以我一直试图坚持下去。然后我想当我很多年前开始学习法律时，我实际上读了一本书

在一个相当重要的阶段，作者当时是我从远处敬佩的人，现在是我的密友，你一开始就提到了，海伦娜·肯尼迪女男爵。她写了一本很棒的书，叫做《夏娃被陷害了》，这本书是关于法律如何对女性不利。当我读到这本书时，它真的改变了我。对我来说，这是那些大马士革之路的时刻之一。它真的打开了一个开关。

我更多地思考了什么是法律，它如何被使用，它如何被用作行善的工具。实际上，我一直试图在我的工作中坚持下去。好吧，你本人受到了很多威胁，不是吗？告诉我一些关于这件事的情况，以及你一直在做什么来保护……

特别是越来越受到威胁的女记者。是的，这是其中一件事。这总是有点不舒服。就像你听到那句关于记者不想成为新闻主角的话一样。但同样，你知道，律师是次要的。所以我真正钦佩的人是我的客户。多年来，尤其是在与女记者有关的问题上，我一直致力于处理

女记者面临着厌女症、性别歧视，当涉及到有色人种女性时，也经常面临种族主义攻击，无论是在网上还是在现实世界中。我的许多客户都经历过这种情况，包括达芙妮·卡鲁阿纳·加利齐亚，这位在马耳他被暗杀的记者，以及我们听到过的玛丽亚·雷萨，她经常在网上收到威胁。我现在也成为这种行为的受害者，但我认为……

在过去几年里发生的事情是，当你处理这些敏感案件时，律师以次要方式成为目标并不令人惊讶。例如，遭受间谍软件或监控或黑客攻击，因为这一切都是为了获取有关你客户的信息。

所以多年来，我一直有这种经历，这并不奇怪，我处理的案件涉及沙特阿拉伯、埃及、伊朗。这是家常便饭。多年来，我经历过一些非常可怕的经历，包括在中东国家被拘留，受到一系列威胁。但真正改变了过去……

几年来，与中国对抗，以及我在与中国有关的事情中所经历的事情，坦率地说，是可怕的，这就是为什么他们……他们在做什么

所以有几件不同的事情。因为我处理黎智英的这个案子，我已经在中国和香港的国家媒体中被宣布为国家的敌人。很明显，仅仅因为我在国际上代表黎智英，并且我向联合国提起诉讼，香港当局就认为我是一个罪犯。这就是新的香港。提起人权案件

对联合国来说，在其新的环境中等于与外国势力勾结。所以显然威胁要起诉我，这使得旅行安排非常复杂，因为我当然不能去中国和香港，但我也不能去任何与他们有引渡条约或有绑架企图历史的国家。例如，这排除了飞越迪拜，排除了飞往世界各地的一系列国家。因为你可能会被他们引渡。绝对的。所以我们必须

我们必须提防这一点。但另一件可能值得一提的事情是，我曾多次尝试入侵我的账户，以及死亡威胁、强奸威胁、肢解威胁。我女儿本周16岁生日。我收到了一些关于我女儿的极其生动、令人作呕的威胁。

当然，当你收到这些威胁时，你会知道，因为当然我的客户多年来一直遭受这种威胁。当它发生时，这非常可怕。而且通常当你收到在线威胁时，这些威胁是严重的，并且正在受到执法官员的认真对待，

当你收到它们时，你通常是在独自一人时收到它们，或者是在凌晨五点，例如。我经常在出差时收到它们，而且它们明确表示知道我的旅行目的地，知道我住的酒店，这很可怕。但对我来说，最主要的是，说实话，这让我更有决心做好我的工作。我认为这表明我们正在摇动正确的笼子

如果他们如此决心因为我为我的客户工作而针对我，那就想想我的客户吧。所以这让我更加坚定，我需要尽我所能，我不会让他们吓跑我。好吧，我的意思是，我认为很多人实际上认为玛丽亚·雷萨的案子已经结案了，你告诉我它还没有结案，她仍然有很多针对她的案件。

她在为这些案件而战，对抗这些案件时，情况如何？玛丽亚·雷萨非常出色，也是我的真正英雄。玛丽亚身上发生的事情是因为我们取得了一些胜利，包括最近的胜利，所以我与我的同事兼朋友阿迈勒·克鲁尼一起领导了玛丽亚的国际案件，我们取得了一些真正的成功。所以最初有13个活跃案件，大约17或18起起诉，

拟议案件，我们现在已经将其减少到两个。所以当然，这是积极的。但玛丽亚仍然被判处六年监禁，因新闻工作而被定罪。所以她被判处六年监禁，目前正在上诉，并提交给菲律宾最高法院。所以她头上悬着一把达摩克利斯之剑，因为她每次想要旅行时，都必须获得多个法院的许可。

她还面临一项尚未解决的指控，这可能导致她被判处约15年监禁。所以她仍然作为诺贝尔和平奖得主，可能因为做她的工作而面临数十年的监禁。但她仍然留在菲律宾。太勇敢了。她确实如此。她令人难以置信。看，我们在阿列克谢·纳瓦尔尼的可怕经历后不久就进行了这次谈话。我上周在伦敦见到了他的遗孀

在伦敦。而且，你知道，这个人实际上已经离开了俄罗斯，并选择返回。我的意思是，与玛丽亚类似，我们看到她决心留在马尼拉。她目前在美国纽约担任学术职务，但她一直在马尼拉往返，尽管她面临着非常严重的风险。同样，黎智英，你知道，他是一个

非常富有的人，本可以离开，可以过着非常舒适的生活，今天加入我们在华盛顿的房间里，住在华盛顿特区，住在伦敦，但他选择留下来。在我看来，像这样决定站起来并被计算在内，并冒着严重风险留下来的人，我们有责任为他们挺身而出，并揭露正在发生在这些绝对英雄身上的事情。是的，是的。这真的很鼓舞人心。

去年，你向参议院外交关系委员会作证，讲述了一些政府日益增长的趋势，他们不仅打击本国记者或批评者，而且实际上越境打击他们，我认为这非常可怕。感觉你在任何地方都不安全。你会说，哪些国家是罪魁祸首？

当然。不顾边界。有很多这样的国家。我的意思是，我们都知道一些引人注目的案例，例如贾迈勒·卡舒吉，例如，因为在国境外担任记者而被肢解。另一位华盛顿邮报专栏作家。没错。我们当然都知道，白俄罗斯为了试图将某人带回

管辖范围而劫持了一架瑞安航空飞机，以及俄罗斯的谋杀行为，试图毒害它在其他地方不同意的人。目前最严重的罪魁祸首之一是伊朗。我代表来自伊朗国际电视台和BBC波斯语新闻的多个记者，所以数百名记者在美国、

在英国、瑞典、法国、德国、澳大利亚，仅仅因为做他们的工作，因为是记者，而面临着活跃的死亡威胁。因为当然，伊朗多年来一直在其境内针对记者，但它现在认为这还不够。它试图压制那些向权力说实话的人的方式是越境。我的一个客户在今年的耶稣受难日星期五在伦敦，在光天化日之下被刺伤。

所以在他去演播室的路上，他被一辆车里的三个人袭击，他们实际上是当天从希思罗机场飞来的，刺伤了他然后离开。他们故意选择在公共假日这样做。但让我给你举另一个来自伊朗国际电视台非常严峻和令人震惊的例子。伊朗政权策划了一个阴谋

试图杀死两名来自伊朗国际电视台的记者，一名男子和一名女子。它的代号是“婚礼”。所以这名女子被称为“新娘”，这名男子被称为“新郎”。这名女子在伦敦，这名男子在华盛顿特区。这位男记者得知对他生命存在的严重风险的方式是

当一位来自伦敦的记者打电话给他，要求他对此事发表评论时。所以我现在在跨国镇压方面看到的真正问题之一是，执法信息共享存在真正的失败，因为我们的系统根本没有建立起来应对这些风险。

跨境。在那里，存在信息差距，一些其他执法官员知道此事，但没有与这里的相关机构共享。他现在离开了华盛顿特区，居住在美国的其他地方。但这确实是一个我们面临的严峻例子。

我认为对记者来说也很可怕的是，现在许多记者随着新闻业的萎缩，随着媒体公司的倒闭，许多勇敢的记者实际上是自由职业者。他们没有任何支持。他们没有强大的华盛顿邮报或强大的华尔街日报来游说他们的释放。

你认为这对新闻业来说是一个日益严重的问题吗？是的，非常严重。尤其是在我为被杀害记者的丧亲家庭所做的工作中，真正的困难之一是当你有自由职业者时，因为他们根本没有那种结构性支持

而你电影中看到的来自马耳他的达芙妮·卡鲁阿纳·加利齐亚就是一名自由职业者，也是马耳他一位极具影响力的记者。事实上，她23岁时就成为马耳他第一位以自己名字撰写专栏的女性。她当时23岁，有三个非常小的男孩，其中两个当时还在穿尿布。

这就是为什么她真正被称为马耳他的良心。她的作品是辛辣的，

而且绝对精彩，但她独自一人对抗多次袭击时，却完全被抛弃了。我前面提到了黎智英多年来在香港为做他的工作而遭受的袭击。她和她家人所经历的事情与他所经历的事情之间存在真正的相似之处。例如，网络仇恨攻击，以及杀死宠物，纵火焚烧她的家。如果你有机会，在她去世前10天，

她接受了欧洲委员会的采访，在那里她用自己的话说出了她所面临的危险。她描述了人们试图让她沉默的多种方式，包括当时48起活跃的诉讼，即轻率的诉讼。她说，你会习惯它，就像伤疤会在伤口周围形成一样。她用自己的话说出了她所面临的危险。

十天后，她死了。关于这个案子的一个关键问题不仅是马耳他做了什么，以及马耳他是如何未能保护她的生命，事实上还助长了有罪不罚的文化。对我来说，一个真正的问题是，这件事是在光天化日之下发生的，西方政府和其他政府看到了马耳他发生的事情，却没有介入。我们对贾迈勒·卡舒吉也看到了同样的事情。我们看到了正在发生的事情。她的车被炸了。这绝对是一场悲剧。基兰，我们可以和你聊一整天，而且……