Big Ocean: The world’s first K-Pop band with hearing loss
11:13 Share

Big Ocean are the world’s first K-Pop boy band with hearing loss. Each of the three members; Jiseok, PJ and Chanyeon, has a different level of hearing. They use hearing aids and cochlear implants to hear sounds and use lip reading for communication. The band use metronomes that display lights and smartwatches that communicate the beat through vibrations to help them when dancing. And they have used AI technology trained with the members' voice data to help them hit the correct pitch. As part of their first European tour, they came into the What in the World studio to chat to us about the challenges they’ve faced and overcome and how the deaf community has responded to them. We also hear from Big Ocean fan or PADO (which means wave in Korean) Jade Dunne who is a musician and has progressive hearing loss, on how the band has inspired her. Big Ocean incorporate Korean Sign Language, American Sign Language and International Sign into their choreography. Gavin Songer from the UK charity the National Deaf Children’s Society explains what other tech there is to help people with hearing loss experience music.You can also watch the video of this interview on YouTube - search for What in the World or click here for our playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PLz_B0PFGIn4eMOlGZclzdcHmv7s8BFQE6Instagram: @bbcwhatintheworld Email: [email protected] WhatsApp: +44 330 12 33 22 6 Presenter: Hannah Gelbart Producers: Benita Barden and Julia Ross-Roy Video Journalist: Beatrice Guzzardi Editor: Verity Wilde</context> <raw_text>0 -美女쇠.

大家好。我是Hannah Gelbart，来自BBC世界频道的《What's in the World》。今天我们要和Big Ocean通话，他们是世界上第一个听障K-pop偶像组合。

他们正在证明音乐不仅仅是声音。他们通过舞蹈编排中灯光、震动和手语来表达音乐。所以，在本期节目中，我们将了解K-pop是如何应对这一挑战的，以及他们是如何将声音融入表演中的。

（此处为韩语问候语，翻译为中文过于冗长，略去）

所以最大的挑战是舞蹈同步。我们的公司帮了我们很大的忙，通过智能手机和屏幕上的视觉辅助，以及系统帮助我们保持同步。

我们使用Icon Buzz解决方案技术、离线升级和高质量音乐。Chanyeon，你能说说你得到了哪些帮助吗？昨天发生的事情……

我们直接进入正题。

作为练习生，成员们的听力水平参差不齐。练习时，我们每个人听力水平不同，但我们努力让每个人都能听到相同的音调。虽然我们都听到了相同的音调，但有些人比其他人听得更清楚一些。所以最大的困难是同时成功。

我们介绍了PJ使用的技术，包括节拍器和AI技术等等。你用什么技术？事实上，我们正在和顶尖的声乐老师一起练习，所以我们正在努力练习我们的唱歌。

智能手机可以显示高音，例如，我们可以看到音调的视觉效果。这对我们帮助很大。Chanyeon，你对出道前的经历有什么看法？出道前，我们面临很多质疑和怀疑。

但是出道后，我们得到了很多人的支持和鼓励，这真的很好。

这听起来很棒。你们所做的事情，是通过你们在全国各地的演出和音乐视频，与人们分享音乐。你能谈谈你们在节目中和音乐视频中所做的事情吗？我们分享的是为了创造一种人性化的体验。请你告诉我“这个现场”。

我的心在颤抖。太棒了！在通话中，我们使用韩语手语（KSL）、美式手语（ASL）、国际手语（IS）和网络手语。

三种手语！是的，这些手语展示了我们乐队所使用的沟通方式，

这令人兴奋和快乐。我们还将了解韩国听力障碍慈善机构为帮助听力障碍人士体验音乐所做的其他工作。接下来是来自英国国家聋儿协会的Gavin Songer。听力障碍人士可以通过多种方式体验音乐。

例如，一些公司正在开发触觉反馈设备，让听力障碍人士在音乐会和节日上通过触觉感受音乐。听力更严重的听障人士通常通过低音感受音乐。这种振动可以通过身体传递。有很多产品可以帮助听力障碍人士体验音乐。

可以使用带有触觉反馈功能的耳机和平板电脑。

骨传导耳机可以通过骨骼将声音传递到内耳，而不是通过耳膜。此外，还有针对游戏设计的触觉背心，通过振动来传递音乐。

我们

很多人说我们的视频给了他们很多力量。他们说，以前他们不敢追求自己的梦想，但是现在，通过我们，他们获得了勇气去追求自己的梦想。我们还收到了一个粉丝的视频，她叫Jade。她是Big Ocean的粉丝，她也有进行性听力损失。你好，BBC，我叫Jade，Big Ocean的出道对我来说意义重大。

这给了她很大的鼓舞。我们想展示我们能做到什么。他们创作音乐、在舞台上跳舞，并通过他们的技能和天赋来表演，他们创作音乐的方式，他们表演的方式，以及他们与粉丝互动的方式，都是真实的。他们用手语，他们对音乐的诠释，以及他们创作的舞蹈。

他们所做的一切都与他们的歌词紧密相连。

这让我相信他们可以继续创作音乐和跳舞。他们为听障表演者和残疾表演者打开了大门。此外，Big Ocean接受了我自己的声音局限性，他们拥抱了我自己的声音，并以此为基础。

Jade现在也申请成为像Big Ocean一样的艺人。Chanyeon，你认为韩国社会对残疾人的看法如何？在韩国，残疾人……

但是，通过我们乐队的活动，他们发现自己能够实现更大的梦想。我们收到了很多积极的反馈，很多人说从我们身上获得了力量。Jiseok，K-pop在练习和表演方面竞争非常激烈。你认为人们对偶像的态度正在发生怎样的变化？

以前真的……

所以，与我们刚出道时相比，我们更加积极主动，粉丝们看到了我们的成长。我相信我们在K-pop市场上能够取得成功，原因在于我们得到了很多粉丝的爱。因为与其他资深偶像团体不同，我们有听力障碍。所以我们必须比其他团体更加努力，更加勤奋。

通过克服这些挑战，我们没有失去动力，而是不断前进，并激励着许多人。

谢谢。