We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Oscars 2025: What you need to know about this years film awards

Oscars 2025: What you need to know about this years film awards

2025/2/25
logo of podcast What in the World

What in the World

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
D
Dominic Lees
W
William Lee Adams
Y
Yasmin Rufo
Topics
William Lee Adams: 本期节目探讨了今年奥斯卡颁奖季的热门话题和争议,包括电影的主题、演员的争议以及人工智能技术在电影制作中的应用。我们采访了BBC文化记者Yasmin Rufo和雷丁大学人工智能专家Dominic Lees,深入探讨了这些问题。 今年的颁奖季,一些电影因其主题和演员而引发热议,例如《艾米莉亚·佩雷斯》中饰演律师的佐伊·索尔达纳获得了最佳女配角奖,而《物质》中饰演注射神秘血清的女性的黛米·摩尔则获得了最佳女主角奖。现实世界中的新闻和政治事件可能会影响人们的观影选择和对电影的理解。 Yasmin Rufo: 颁奖典礼不仅表彰明星,也认可幕后工作人员的贡献,例如服装设计、化妆、音效和视觉特效人员。颁奖典礼具有重要的收视率和影响力,其他颁奖典礼的结果往往被视为奥斯卡奖项预测的指标。《密室》、《艾米莉亚·佩雷斯》和《野蛮人》是今年奥斯卡奖项的有力竞争者,而《埃诺拉》也值得关注。最佳女主角奖项竞争激烈,米基·麦迪逊和黛米·摩尔是主要竞争者,《艾米莉亚·佩雷斯》因其演员卡拉·索菲亚·加斯科的争议性社交媒体帖子以及电影本身的主题而引发广泛讨论。今年奥斯卡奖项提名中,女性导演和女性视角的电影代表性不足。人工智能技术,特别是语音克隆技术,在一些提名电影中被使用,引发了争议。《密室》的拍摄时间早于教宗生病的消息,因此现实事件对奥斯卡投票结果的影响有限。政治气候会对观众的观影和投票产生一定影响,但近年来颁奖季似乎更倾向于关注娱乐性强的电影,以提供逃避现实的体验。商业成功可能会影响电影的奥斯卡提名,一些颁奖典礼设立了专门的奖项来表彰商业大片。 Dominic Lees: 人工智能语音克隆技术在电影制作中被用于改进演员的语音,例如在《野蛮人》中用于改进演员的匈牙利语发音,在《艾米莉亚·佩雷斯》中用于扩展演员的演唱范围。但同时也需要透明地向观众披露其使用情况,奥斯卡将很快强制要求参赛电影声明是否以及如何使用了人工智能。

Deep Dive

Chapters
This chapter explores the significance of award shows like the Oscars, BAFTAs, and SAG Awards, highlighting their role in celebrating both stars and behind-the-scenes contributors. It also examines the financial aspects and the awards' function as indicators for the Oscars.
  • Award shows celebrate actors, directors, and behind-the-scenes personnel.
  • They attract large viewership globally.
  • Awards like Golden Globes, BAFTAs, and SAG Awards predict potential Oscar winners.
  • Conclave, Emilia Perez, The Brutalist, and Enora are leading contenders for Best Picture.

Shownotes Transcript

在周日的美国演员工会奖颁奖典礼上,佐伊·索尔达娜凭借《艾米莉亚·佩雷斯》获得最佳女配角奖,她在片中饰演一位帮助墨西哥毒枭消失并接受变性手术的律师。就在几周前的金球奖上,黛米·摩尔凭借《物质》获得最佳女主角奖,她在片中饰演一位给自己注射神秘血清以求年轻美丽的女性,结果却事与愿违。

像这样的电影可能是虚构的,但它们被现实世界中的人们观看。今年的颁奖季正值洛杉矶从毁灭性野火中恢复之际,全世界的天主教徒都在为住院的教皇祈祷,特朗普总统也在迅速重塑美国国内和国外的政策。新闻和政治占据着许多人的思想,这可能会影响他们的观看方式和感知方式。

因此,在今天的节目中,我们将关注本颁奖季引发人们热议的话题,并分享您在周日奥斯卡颁奖典礼之前需要了解的信息。我是威廉·李·亚当斯,这是来自英国广播公司世界服务的《世界大事》。

BBC的娱乐记者Yasmin Rufo将为我们带来更多信息。你好。你好。感谢你的邀请。感谢你的到来。所以,关于奥斯卡、英国电影学院奖和美国演员工会奖等颁奖典礼的相关性和收视率,有很多讨论。

除了给明星们提供盛装打扮的机会外,它们的意义何在?这些奖项很重要,因为不仅仅是那些大明星会受到表彰,不仅仅是演员和导演,实际上还有幕后人员,他们经常不被提及,或者你甚至可能不知道是谁为你的最爱电影做了最好的发型和化妆,或者你可能不知道是谁……

……制作了你所喜爱电影的所有音效。所以,这实际上也是一个表彰幕后人员的机会,比如那些从事服装设计、化妆、音效、视觉效果等工作的人。当我们想到好莱坞时,我们会想到金钱。这里也有经济动机吗?

当然,你知道,这些节目吸引了大量的观众。来自世界各地的人们都收看这些节目。在美国有金球奖和奥斯卡奖,在英国有英国电影学院奖,很多人收看英国电影学院奖,就在几周前。人们对此非常感兴趣。除了奥斯卡奖、美国演员工会奖和金球奖外,这些其他节目通常被认为是奥斯卡奖结果的某种指标。你能告诉我们到目前为止最大的赢家以及哪些电影处于领先地位吗?

关注一群在罗马说闲话和耍阴谋的红衣主教的《密室》,是美国演员工会奖和英国电影学院奖的大赢家,所以它们非常有竞争力。《艾米莉亚·佩雷斯》也在金球奖上获得了四个奖项,《野蛮人》获得了三个奖项。所以这些是……

我认为,鉴于目前的情况,我们可以认为这三部电影在奥斯卡奖上可能会表现出色。另一部值得一提的、正在角逐最佳影片的电影是《埃诺拉》,它赢得了许多行业协会奖,尽管它并没有赢得我刚才提到的那些颁奖典礼上的大量奖项。但是,我认为就奥斯卡提名而言,《密室》、《艾米莉亚·佩雷斯》、《野蛮人》和《埃诺拉》都在角逐中。

而且有几个类别似乎真的很难预测。我个人最喜欢的是动画片类别,其中包括一部关于一只黑猫在洪水中生存的拉脱维亚电影《弗洛》。它与迪士尼、皮克斯等大型好莱坞工作室竞争。但撇开这一点不谈,我很想知道,在竞争性方面,哪些类别最引人注目?

对我来说,今年最大的类别是最佳女主角。这太难预测了。它基本上是新星米基·麦迪逊(她在英国电影学院奖上获得最佳女主角)和黛米·摩尔(凭借《物质》获得金球奖)之间的势均力敌。这两位女性都获得了一个大奖。

她们竞争非常激烈。黛米·摩尔显然从未获得过奥斯卡奖。她几十年来一直是一位演员,却从未获得过大奖,这是一件大事。然后你还有像米基·麦迪逊这样的人,在今年之前,她几乎是一个完全默默无闻的人。所以两位截然不同的女性正在争夺这个奖项。这让我想到我关于电影《艾米莉亚·佩雷斯》的下一个问题。现在,它由一位变性女演员主演。有一段时间,她有点像黑马故事。然而……

事情发生了转变,这部备受赞誉的电影也是最具争议的电影之一。你能告诉我们为什么这部电影会引发如此多的讨论吗?它显然在媒体上受到了很多关注,因为正如你提到的那样,这部电影的一位演员卡拉·索菲亚·加斯科恩卷入了一些关于过去社交媒体帖子的争议。显然,正如你提到的那样,她是第一位公开获得最佳女主角提名的变性人。所以

对她来说,对这部电影来说,这是一件大事。我认为这部电影与今年提名的许多其他电影非常不同,不仅因为它是一部音乐剧,还因为它所涉及的主题和主题。甚至在卡洛斯·菲尔·加斯科恩的争议之前,就已经存在截然相反的观点。有些人非常喜欢它。有些人无法忍受它。然后我认为你也把这个因素考虑进去了。这引起了很多紧张气氛。

然而,就更广泛的代表性而言,今年的情况并不理想。就提名而言,《物质》的导演实际上是唯一一位获得导演奖提名的女性。在10部角逐最佳影片的电影中,只有一部《物质》是由女性执导的。去年,有三部……

从一个争议到另一个争议,我们转向人工智能,AI。它在本年度一些提名电影中扮演着什么角色?

是的,有趣的是,今年人工智能引起了一些争议,尤其是在《野蛮人》和《艾米莉亚·佩雷斯》中,都围绕着语音克隆的使用。两位导演在谈到人工智能时都说,人工智能的使用并没有显著改变……

……电影。这不像他们使用ChatGPT来创作剧本。据我们所知。但他们并没有说这部电影完全是用人工智能制作的。所有演员都是人工智能。他们使用人工智能来增强某些方面。我喜欢的一件事是,今年的颁奖季上,《异端》(一部由休·格兰特主演的恐怖片)在片尾字幕中写道,制作这部电影没有使用任何生成式人工智能。所以你可以看出,这是一个真正有争议的问题。

我们稍后将从Yasmin那里听到更多信息,但让我们进一步探讨一下在电影中使用人工智能的争议。

我知道现在每个人都在谈论人工智能,但它确实是今年颁奖季的一个真正讨论的话题。以下是英国雷丁大学电影和电视教授多米尼克·里斯。那么,人工智能语音克隆到底是什么,它如何在《野蛮人》和《艾米莉亚·佩雷斯》等电影中使用?语音克隆是一种人工智能的使用方式,其中算法学习某人声音的特性。

以便它以后可以提供听起来完全像那个人说话的语音输出。然后,用户可以输入文本,人工智能将以目标人物的声音提供口语。电影《野蛮人》的编辑大卫·扬乔使用语音克隆人工智能来改进电影明星的匈牙利元音,他们是美国演员阿德里安·布罗迪和英国女演员费利西蒂·琼斯。

他们在二战后扮演匈牙利犹太移民到美国的角色,一些对话是用匈牙利语进行的。编辑大卫·扬乔本人是匈牙利人,所以他知道他可以改善他们的声音,使那些难以发音的匈牙利元音完美无缺。这就是他使用人工智能的原因。《艾米莉亚·佩雷斯》是一部音乐剧,所以情况略有不同。这里真正有趣的是在歌唱中使用语音克隆。

卡拉·索菲亚·加斯科恩是主演,她演唱了她所有的歌曲,但乐谱的某些部分超出了她的音域。因此,音效设计师西里尔·霍尔茨与一家名为Respeecher的人工智能公司合作,创建了卡拉·索菲亚·加斯科恩的语音克隆。

这使他能够在音乐超出她的音域时,将加斯科恩语音的人工智能克隆的小部分编辑到录音中。制作的替代方案将是找到另一位演员来为歌曲配音,而不是让明星本人演唱。披露是任何在创意产业中使用人工智能的人的责任。

观众必须知道他们正在观看的是真实的,还是被人工智能操纵过的。奥斯卡奖很快就会强制要求参赛电影声明是否使用了人工智能,以及如何使用。因此,透明度是关键。观众需要电影制作人的透明度,以便他们知道他们在观看什么。

谢谢你,多米尼克。Yasmin,我们之前提到了电影《密室》,它当然是关于教皇的去世和选择教皇继任者的秘密会议。鉴于教皇目前确实生病的消息,这部电影似乎非常及时。你认为新闻和现实世界事件在投票者做出决定时扮演着多么重要的角色?它不会产生巨大的影响。

最终,《密室》是在我们知道教皇身体不适之前很久拍摄的。就电影中的丑闻和阴谋而言,它是虚构的。因此,电影中的情节与教皇目前的情况几乎没有相似之处。值得一提的另一件事是,奥斯卡的投票大约在一周前结束,

这与我们知道教皇生病的时间相符。所以人们现在应该已经投票了。因此,即使教皇病情继续恶化,或者我们听到进一步的消息,人们也没有机会改变他们的投票,并推动《密室》赢得大奖。那么更广泛的政治胜利呢?你认为政治气候会影响观众如何感知和投票给电影吗?政治上,

我认为,在颁奖季,政治总是会产生一定的影响。近年来,你会注意到越来越多的颁奖季试图远离政治,我认为近年来你会看到他们试图将政治放在一边,也许只是赞扬那些大型有趣的电影,我认为今年和去年一样,《芭比》和《奥本海默》都是……

很多都是关于逃避现实的。我认为世界上发生了太多事情,当谈到电影时,人们所赞扬的电影或人们想要庆祝的电影是那些让你逃避现实的电影。你知道,像《魔法坏女巫》这样的电影实际上以13项提名领先奥斯卡提名。

这只是一部完全虚构的电影,让你在两个小时四十分钟内忘记现实世界,所以是的,政治发挥着作用,但我认为,鉴于世界上存在如此多的政治问题,人们在颁奖季时只想忘记它,并且

你提到了一些大制作电影。《魔法坏女巫》和《沙丘2》都在角逐奖项。你认为它们的商业成功是否影响了它们获得提名的结果?我一直认为,当谈到大制作电影以及它们如何在颁奖季中被呈现时,这总是非常有趣,因为历史上,人们在现场谈论的电影与许多人可能甚至没有听说过的较小电影之间总是存在一定的紧张关系。

然而,它们却获得了许多提名,例如《艾米莉亚·佩雷斯》,实际上很多人可能没有看过《艾米莉亚·佩雷斯》,但它却获得了许多提名。

显然,人们一直在努力改变这种情况。例如,在金球奖上,有一个电影和票房成就奖。这特别是一个颁发给在票房上表现良好的电影的奖项。因此,今年,《魔法坏女巫》获得了该奖项,还有其他大片,如《死侍》和《金刚狼》,以及提名的《阴间大法师》。有趣的是,当你看到像《死侍》和《金刚狼》这样的电影时,它在其他地方都没有获得提名。

尽管感觉每个人都在谈论它。大型演员阵容,大牌明星,大电影。因此,从本质上讲,在一些颁奖典礼上,有一些特定的类别真正让大制作电影有机会在聚光灯下闪耀,因为它们通常不会被认可。Yasmin Rufo,BBC文化记者。非常感谢你。谢谢。今天的节目就到这里。感谢收听来自英国广播公司世界服务的另一期《世界大事》。我是威廉·李·亚当斯。我们很快再见。再见。