Why are dugongs (or sea cows) dying out in Thailand?
10:29 Share

儒艮是灰色的海洋哺乳动物，也被称为“海牛”，部分原因是它们的外表，也因为它们以海草为食。儒艮分布在东非和太平洋瓦努阿图之间的48个国家的海岸附近。它们被列入世界自然保护联盟濒危物种红色名录中的易危物种。过去，在泰国海岸附近经常可以看到儒艮，但现在，在22个月的时间里，至少有70头儒艮在安达曼海南部海岸被发现死亡。仅在2024年10月，就有30头儒艮在泰国被报告死亡。这背后是什么原因？BBC泰语频道的Panisa Aemocha解释了儒艮对当地生态系统的重要性以及它们数量下降的原因。我们还将听到泰国政府为拯救它们所做的努力。东非儒艮的数量也在下降。来自非洲公园非政府组织的Evan Trotzuk解释了原因，并告诉我们莫桑比克巴扎鲁托群岛国家公园为保护儒艮所采取的措施。Instagram：@bbcwhatintheworld 电子邮件：[email protected] WhatsApp：+44 0330 12 33 22 6 主持人：Hannah Gelbart 制片人：Julia Ross-Roy和Maria Clara Montoya 视频记者：Tim Hodges 编辑：Verity Wilde</context> <raw_text>0 此BBC播客由英国以外地区的广告支持。

这是一条来自赞助商Intuit TurboTax的消息。如果您是首次报税者或去年没有使用TurboTax报税，那么现在使用TurboTax应用程序报税100%免费。没错。只需在2月18日之前使用TurboTax应用程序自行报税即可。去年做过几份工作？免费。有很多表格？是的，仍然免费。有很多新的看不见的加密货币？注意，它仍然是免费的。

确信你看到了大脚怪，即使你的朋友不相信你？这与税务绝对没有关系，但你最好相信它仍然是绝对免费的。只需在2月18日之前下载并在TurboTax应用程序中自行报税即可。所有税表，全部100%免费。现在这是税务。查看您是否有资格在TurboTax应用程序中使用。不包括TurboTax Live，必须在2月18日之前开始并在应用程序中报税。

你好，我是Hannah Gelbart。感谢您收听本期来自BBC世界服务的《世界上的什么》。今天我们讨论的是儒艮。它们是一种灰色的海洋生物。它们看起来有点像海豚或海牛，并且被亲切地称为海牛。对它们没有冒犯的意思，但这部分是因为它们以海草为食。它们是难以捉摸且害羞的动物，而且它们是

99%的观察或与它们相处的时间都很短暂

三秒钟的瞬间，当它们浮出水面呼吸时。你稍后会听到在非洲公园工作的Evan的更多内容。儒艮可以在非洲东海岸和东南亚周围的海域和海洋中找到。但现在，在泰国周围发现越来越多的儒艮死亡。因此，在本集中，我们将探讨儒艮灭绝的原因以及泰国为拯救它们所做的努力。音乐

我们的嘉宾是BBC记者Panisa Emosha，我正在曼谷与她交谈。你好。你好，你好吗？是的，我很好。感谢你再次来到播客。你可能听到我试图描述儒艮的样子，但我相信你能做得更好。例如，它们的主要特征是什么？

嗯，你做得很好。但是，由于我们来自泰国，我可以描绘更清晰的画面。它实际上是Mudeng的海洋版本。所以，小河马，这已经成为世界范围内的现象，不仅在泰国，实际上是海牛的近亲。儒艮和海牛的区别在于它的

尾巴。儒艮的尾巴像海豚一样，像鳍状的尾巴，所以它与众不同。所以它实际上，正如你提到的，是灰色或棕色的，它的长度可以长到三到四米，而且它的重量可以达到400公斤，所以它相当巨大。我从未见过，你见过吗？人们游泳、潜水或浮潜时会看到它吗？

是的，不幸的是，它是一种非常害羞的动物，所以它们不会像你知道的那样，当看到人类时会走近我们，不是那么友好，所以它们可能会试图逃跑，但如果你幸运的话，你可能会看到一只。

它们对生态系统有多重要？它们如何融入泰国周围海洋中所有生物的整体图景？儒艮实际上在其生态系统中发挥着至关重要的作用。它们的摄食行为实际上有助于通过控制植物的生长来维持海草床的健康。它们还有助于传播海草种子。因此，它们对环境非常重要。还必须注意的是，海草金属非常有效

于捕获和储存碳。因此，儒艮实际上也帮助了气候状况。你知道泰国周围的儒艮种群有多大吗？过去曾超过200只，但现在危机时刻，

仅11月份就有5头儒艮死亡。所以它越来越少了。我们采访的一位专家估计，泰国可能只剩下不到100头儒艮。泰国曾经有一个省份，是Trang省，被称为儒艮之都，因为过去那里有很多儒艮。但现在它们越来越少了。专家们说，在Trang，在这个省份，儒艮之都，

在泰国，儒艮的数量不到10只。我们不想重蹈2022年儒艮在中国水域灭绝的覆辙。你知道是什么导致这种情况的吗？为什么它们会以如此高的数量死亡？

简短的答案是它们正在失去食物。海草是它们的主要食物，或者说是唯一食物。自2020年以来，泰国海草的减少或减少速度一直在显现，尤其是在过去几年中减少得更多。

研究人员已经将此与异常的海平面下降联系起来。这实际上导致海草长时间暴露在空气和阳光下，并且破坏了海草的生长。强降雨，频率也起着重要的作用，因为它可以

处理水中的盐度，这是海草水平实际上适合的条件。但是，当更多的雨水从陆地流入水中时，这也会导致海草生长的问题。这听起来像是一个非常悲惨的情况，而且短期内不会好转。我不知道你怎么样，但当我观看关于海洋生物的纪录片时，总有一些动物被冲上岸，它们的肚子里有塑料袋之类的东西。

塑料垃圾是否也影响了儒艮的数量？当然是的。早在2019年，泰国有一头名叫Miriam的儒艮。她当时成为国家的甜心，因为她被发现搁浅。她只有六个月大，并且被救了。她是泰国第一头由人类喂奶的儒艮。所以她就像一个国家的甜心。然后她很健康。她被救了，并且被送回

大自然，但不幸的是，她被发现死亡，你能想象是什么原因吗？是塑料吗？

它们是静脉切开术，它会引起肠道问题并导致炎症。她于8月17日被发现，从2019年起，那天成为泰国的国家儒艮保护日。我的意思是，这是一个多么悲伤的故事，而且非常有趣的是，全国人民都支持Miriam这只“牛奶儒艮”的故事，正如我将要称呼她一样。

泰国实际上正在采取哪些实际行动来拯救其儒艮种群？所以目前，泰国利益相关者正在尝试重新种植所有海鸥，这是最重要的事情。所以儒艮可以恢复食物。但不幸的是，专家告诉我们，没有任何

项目我们可以说有100%的成功率，因为种植海草实际上很难，因为它需要很长时间才能生长，而且气候变化有很多问题，我们提到了强降雨或强风暴，这很容易破坏海草。所以尽管有这些困难和挑战，专家们仍然强调必须继续这样做，因为

它可能会在未来五到十年内产生结果。你提到了中国，那里的儒艮已经全部灭绝。这在世界其他地区也是一个问题吗？儒艮自1982年以来就被列入世界自然保护联盟红色名录中的易危物种，并且被认为是濒危物种。它仍然是。所以这不仅仅是泰国的问题，澳大利亚，实际上是世界上儒艮种群数量最多的国家，也报告说

由于同样的原因，在某些地区儒艮种群数量下降，由于海草的减少速度也一样

在东南亚以外，儒艮过去曾分布在非洲东海岸，从索马里到莫桑比克。但如今的目击事件非常罕见。除了莫桑比克的巴扎鲁托国家公园。Evan Trotzuk在巴扎鲁托为非政府组织非洲公园工作，并向我们发送了关于当地情况的语音留言。巴扎鲁托地区有几百头儒艮。考虑到莫桑比克的其他地区，

你可能还有几十头儒艮，肯尼亚和坦桑尼亚的情况也类似。在儒艮非洲东部大部分地区的地理分布和相对密度方面，肯定出现了严重的减少。

主要原因是20世纪70年代、80年代和90年代整个非洲东海岸刺网的增加。在世界各地，刺网是对儒艮的主要威胁。刺网是一种网，其中……

渔民放下它，让它留在水柱中。所以它漂浮在那里。它非常简单易用，对吧？我可以简单地出去，放下网，让它在那里待24小时，然后回来，任何游进这个网的鱼都会被捕获在其中。

不幸的是，正如我提到的，因为它被遗弃在那里，没有人看管，这意味着当大型海洋动物游进去时，无论是海龟、鲨鱼、儒艮还是海豚，它都可能很容易被缠住，然后它就无法继续正常呼吸。

因此，我们与莫桑比克政府一起实施了许多保护活动

社区发展，因此替代生计可以减轻捕鱼的压力，教育。我们还进行空中调查，进行卫星标记，并进行海草调查。然后我们还进行保护执法，以确保非法捕捞得到适当的管理和破坏。

这就是今天的节目。非常感谢您的收听。我是Hannah Gelbart。我是Panisa Imusha。这是来自BBC世界服务的《世界上的什么》。如果你想听到更多关于野生动物和环境的节目，我们已经做过一个关于什么让世界珊瑚变白的节目。Panisa提到了Mu Deng，泰国的小河马让全世界都为之倾倒

我们询问了漂亮特权，你可以在你获取bbc播客的任何地方找到这些节目以及我们所有其他节目，我们也在youtube上，所以每周你都可以看到我们在工作室里聊天，加入我们，这样你就可以更好地了解我们，我们下次再见，瑜伽不仅仅是运动，它是数百万人都信奉的一种精神修行

2017年，来自伦敦的大学导师米兰达加入了一所瑜伽学校，该学校承诺带来深刻的转变。感觉这是一个非常安全和温馨的空间。瑜伽课后，我感觉很棒。但很快，这种平静、温馨的氛围导致了一些更黑暗的东西，一段旅程导致了对跨越国际边界的引诱、贩运和剥削的指控。♪

我没有护照，我没有手机，我没有银行卡，我什么都没有。护照被拿走了，被关在房子里，感觉无法离开。

你只是逐渐被吸进去。

而且做得如此巧妙，以至于你没有意识到。就像这样，那里隐藏的秘密。我想相信，你知道，无论他们做什么，即使在我看来很粗俗，

都是出于某种我还不理解的精神原因。揭露全球瑜伽网络隐藏的秘密。我觉得我没有其他选择。我唯一能做的就是谈论这件事，并冒着我的名誉和所有其他东西的风险。我想要真相和正义。

并且为了不让其他人受到伤害，为了将来有所不同。把它带到光明中，几乎把发生的一些邪恶的事情炼金术化，并夺回权力。世界秘密，第六季，《坏大师》。在您获取播客的任何地方收听。