Finding Mr Fox: 2. In the doldrums
28:43 Share

丹尼尔和罗德里戈的梦想航行很快变成了噩梦。在他们的跨大西洋航行几天后，船的发动机停止工作，他们的一名船员病得无法下床，舱内的压抑感开始显现。他们被迫在佛得角进行紧急停靠，这个位于西非海岸的群岛以其自然美景和海滩而闻名。但他们并没有得到期待中的欢迎。</context> <raw_text>0 这是BBC。这个播客由英国以外的广告支持。

向只为玉米片而来的朋友解释足球？难。像专业人士一样在家里享受尾随派对，准备大家都喜欢的零食和饮料？轻松取胜。而且有Instacart帮助将零食时间的MVP送到你家门口，你可以在最快30分钟内为比赛做好准备。所以你永远不会错过一个回合，也不会失去沙发上的座位，或者不得不为了最后一块鸡翅而争抢。在Instacart上购买比赛日最爱，享受前三个杂货订单的$0送货费。

优惠有效期有限。其他费用和条款适用。

在我们开始之前，提醒一下，许多我们为本季《秘密世界》采访的人讲葡萄牙语，所以他们的话是由演员和我们BBC团队的成员朗读的。我们出发横渡大西洋的那天真的很激动。那是一个美丽的日子，天气完美，阳光明媚，

我感到非常激动，但我也有一种强烈的责任感。当巴西海岸在他身后渐渐消失时，丹尼尔在Facebook上发帖。生活给我们机会和兄弟。他感激船主，一个自称福克斯的英国人，给了丹尼尔这个大机会，雇佣他将船送往欧洲。

在“丰收号”上，丹尼尔刚刚开始他希望能改变自己生活的航行。他们甚至在海上庆祝他面容清新的船员罗德里戈的25岁生日。

船员们买了一瓶酒，以便我们可以在地球的中心干杯。我从未想过我会有这样的生日。这真的很特别。他被允许用卫星电话给在巴西的父母打一个快速电话。他们一直在通过船的GPS信号跟踪我们的进展，但听到彼此的声音真是令人安慰。妈妈在唱生日快乐。

在跨越大西洋几天后，他们到达了赤道。跨越这条著名的纬线，离开南半球，是一个相当重要的时刻。

随着他们越来越接近，罗德里戈拿出手机拍摄。在船的设备嗡嗡作响和震动声中，你几乎可以听到他在倒计时。看着GPS，看到它是0-0-0-0纬度，感觉自己正处于世界的中心，那是一种不可思议的感觉。

那是夜晚。我在指挥船。其余的船员都在睡觉。所以我独自庆祝。我开始按响船的喇叭，尖叫，哇，哇，这是赤道。听起来很田园诗，但这是水手们称之为无风带的部分，北半球的风与南半球的风相撞，有效地相互抵消。

这对像“丰收号”这样的帆船来说可能是个问题，但它有发动机可以依靠。至少这是个想法。在海上的第五天，发动机坏了。当我们出发时，感觉真好。我们旅程的前几天没有任何困难，没有问题。但这只是噩梦的开始。这是《秘密世界》。

第五季，寻找福克斯先生。BBC世界服务的调查，由我，科林·弗里曼。还有我，耶米·西亚迪加克。第二集，在无风带中。横渡大西洋被视为航海中最大的冒险之一。一个巨大的挑战。对于那些完成此事的人来说，这是一个荣誉的徽章。

在你在海上度过的几周里，事情可能会出错，而且几乎总是会出错。但这都是经历的一部分。船员、设备、船本身，都会受到考验。“丰收号”也不例外。已经在第三或第四天，许多问题开始出现。除了罗德里戈，丹尼尔和他们的法国船长，还有第四名船员，另一位巴西人，他们称他为史蒂夫。

他对航海相对较新，燃料的气味、发动机的声音、船的摇晃，对他来说都太过了。很快，他病得无法进食，退回到他的舱房，在那里度过余下的旅程。随着一名船员的倒下，法国船长迅速重新分配了他的职责。

所以第一个压力是因为食物，你知道的。只有史蒂夫、船长和我会做饭。史蒂夫无法做饭，所以总是由我和船长来做。所以他们在海洋中，已经开始争吵谁来做晚餐。他们根本没有进展。发动机坏了，所以他们被困在等待风力增强，以便可以继续航行。

他们等待并祈祷，经过几天，风终于来了。他们利用重量来架设柴油发电机，以替代现在无用的发动机为他们的电子设备充电。船长真的是我们的救星。他非常有经验，知道如何解决很多问题。但有一个问题他无法解决。自动驾驶仪，基本上是保持船只在你选择的航向上的系统。

你必须保持警惕。你不能去睡觉，但有了自动驾驶仪，你可以四处走动，去厨房，吃点零食。离开几分钟是可以的。但这意味着必须有人始终负责船只。旅行变得非常疲惫，最终让人感到压力和焦虑。然后是船上共同生活的问题。当你感到压力时，你开始互相争吵。

我们生活在一个封闭的空间里，和几乎不认识的人一起生活。一天早上，船长正在努力解决帆的问题。丹尼尔在帮忙。罗德里戈没有。我在我的卧室里，睡觉。我没有起床，但我知道有问题，因为我能听到帆的声音。但我想，他们在那里。其余的船员正在修理它。

但最后，丹尼尔来到我的房间，开始对我大喊，说我只是在睡觉，我不在这里帮忙。所以我对那个家伙说：“如果你需要帮助，你可以叫我。”他的争论是他不应该叫，我应该主动采取行动。气氛很糟糕，争吵不断。一名生病的船员，坏掉的发动机，大家都很紧张。但我们必须继续合作。

在电影里？因为他总是在拍摄，丹尼尔说。他们才出发10天，甚至还没到一半，他已经相当厌倦了。为什么他要做这么多杂务？为什么其他人不能分担责任？

我刚做完晚餐，我说：“哦，罗德里戈，你能摆桌子吗？”然后……什么都没有。他下楼，躺在沙发上。所以我说：“去摆桌子，伙计！”丹尼尔第三次问……然后他拿出一把刀威胁我。

我失去了理智。我拔出刀，追着他。不是为了杀他，不是为了杀他，而是，嗯，我不知道，想把刀刃划过他？是的，我真的很害怕。突然间，像摆餐桌这样普通的事情变成了混乱。罗德里戈跑上楼去找船长。丹尼尔跟着，仍然追着他，手里拿着刀。我上去时，他几乎要跳下船。

我在那里拿着刀，说：“我会在你身上留下一个印记，让你记住要工作。”我失控了。失控了。最终丹尼尔冷静下来，向罗德里戈和船长道歉。船长说了什么？他说：“我们已经有一名生病的船员了，你还想杀死另一名？”

通常，你和同事争吵，你可以说，好吧，我去散步清理一下头脑。但在船上，你不能出去快速散步。他们继续挣扎，但情况很糟糕。史蒂夫仍然生病。他越来越虚弱。因此，除了照顾船只，我们还必须照顾他。发动机仍然无法工作。丹尼尔和罗德里戈现在几乎不说话。

他们只交换足够的话来完成工作，度过风暴，并找到应对老旧船只带来的无尽问题的解决办法。他们都很疲惫。丹尼尔说他们联系了福克斯，告诉他船只无法到达欧洲。他与他们分享了一组坐标，前往那里，他们应该能够找到一些风，尽快到达安全的海岸。但船长感到困惑。

这似乎是错误的方向。而且没有发动机，他们无论如何都很难到达那里。所以他忽略了福克斯的建议，朝佛得角驶去，这个小国位于西非海岸的群岛。看看地图，这很有道理。用手指在巴西上画一条直线到欧洲。然后就是佛得角，正好在中间。

在海上待了三周后，我们看到了陆地。这太神奇了。我们得救了。那里有机械师，还有医院给史蒂夫。应有尽有。就在眼前，但他们还没到达。风向改变，没有发动机推动他们沿着最后一英里，他们被困住了。我们花了一整天看着佛得角，却无法到达佛得角。完全绝望。

他们在一个深夜抛锚。他们升起一面黄旗，向当地当局示意他们刚刚从国际水域抵达。2017年8月22日，丹尼尔再次在Facebook上发帖。我们终于安全地停靠在佛得角，抵达非洲土地。筋疲力尽。现在去岸上已经太晚了。相反，他们得到了一些急需的睡眠。第二天，他们找到了一艘拖船将他们拖入港口。

最后，最后，干燥的土地。每年有成千上万的游客访问佛得角。这个位于西非海岸约600英里的群岛，拥有原始的白色沙滩、清澈的蓝色海水和全年阳光。它也是跨大西洋水手作为停靠点放松和充电的热门地点。在海上待了三周多后，这正是丹尼尔和罗德里戈所需要的。

根据船长的估计，他们无论如何都需要几周来修理船只。丹尼尔说他们联系了福克斯，福克斯说他会寄一些钱，以便他们可以享受这个岛屿。还有一些人事问题需要解决。船长告诉我他打算解雇罗德里戈和史蒂夫。他说，你和我将从这里继续航行。他告诉我，当我去和他们谈话时，我不想你在场。所以丹尼尔让自己消失了。

我在城市里散步，刚回来，可能一个小时后，我看到他们带着行李离开。他们开始咒骂我，嘲笑。就像，你是让我们离开这里的？我说，伙计，你没有做任何工作。罗德里戈未能到达欧洲，获得他梦想中的海里里程，但他试图在被解雇的情况下表现得勇敢。这对我来说是个解脱。毕竟我们在船上经历的所有压力……

我不想再参与剩下的旅程。我知道我应该，因为我承诺将船送到最终目的地。这是我的工作。但既然这是船长的决定，我无法争辩。那天，我们去了海滩。我们遇到了一位当地导游，他给我们展示了一些地方。没关系。我会赶上我的航班，回家。

当罗德里戈去订他的航班时，丹尼尔有工作要做。他将帮助修理船只，接下来他和船长将继续单独航行。我们在船上过夜，第二天早上我的计划是做完杂务后去冲浪。但当我们在甲板上吃早餐时，两名女性和一名男性出现了，警察。

又来了。巴西警察几周前已经搜查过这艘船。他们在巴西没有发现任何东西。他们在佛得角也不会找到任何东西。但这只是他们的方式。他们不断暗示有什么不对劲。

我开始觉得整个情况有点奇怪。至少这次他能穿上T恤。大约早上8点，搜查开始。船上有司法警察、海事警察和港口管理局的代表混合在一起。他们遵循标准程序。从顶部开始，逐步向下检查。

他们检查了桅杆、锚周围的区域、船尾的小阴凉座位区。带垫子的长椅看起来是藏东西的好地方，但它们是空的。

与此同时，丹尼尔尽量提供帮助。当他们问是否可以切割一段管道时，他说当然可以，然后跑去拿一个备用的来替换。我非常乐于助人。我想帮助加快他们的工作，因为越快完成，我就会有更多时间服务。他给警察提供茶和咖啡。但他们只是继续进行，我开始感到厌烦。

我记得问其中一名警察我是否可以下船去喝啤酒。显然不可以。你们能为我去拿一瓶吗？不可以。警官们慢慢而有条理地进入船内，逐步检查驾驶舱、厨房、卧室，抬起每个床垫看看下面可能藏着什么。搜查进入第二个阶段，更彻底，更细致。

船长让丹尼尔给福克斯发消息，让他知道发生了什么。我想他们可能拿走了他的手机。我的手机在充电，所以我下楼发了一条Facebook消息说：“哦，福克斯，这里会拖慢进度。警察在这里寻找某些东西。”他回复说：“他们不会找到任何东西。”我想，“太好了，完美。”

但福克斯即将被证明是错的。

这个万圣节，尽情享受Instacart。无论你是在寻找完美的服装，盯着那大袋糖果，还是用诡异的装饰施展魔法，我们都能在一个地方满足你的需求。下载Instacart应用程序，最快30分钟内送货上门。此外，首次三次订单享受$0送货费。优惠有效期有限，每个订单最低$10。服务费、其他费用和附加条款适用。

Instacart，让商店在这个万圣节送到你家门口。在深海中，一群虎鲸正在狩猎。这些可不是普通的虎鲸。这些家伙很有组织。市场团队，你们把那些社交媒体帖子安排好了吗？是的，船长。我们甚至为所有的群体经理设置了自动通知，当他们上线时。

他们使用Monday.com来保持团队合作的敏锐性、沟通的清晰性和目标的明确性。Monday.com。无论你经营什么，甚至是虎鲸。访问Monday.com，深入了解。警察中的一名官员要求查看船的蓝图，以识别他们尚未搜索的区域。然后我们做了午餐。之后，船长去休息。我也躺下了。但随着时间的推移，丹尼尔变得越来越焦虑。

一名警官注意到船上安装的众多水箱和燃料箱，包括一个在床下。他们排空并移除它，露出一块新刷的地板。在那下面，还有更多的水箱，丹尼尔说似乎用无法拧开的螺栓封闭。警察请求专业设备来切割金属。

切割花了几个小时，因为螺丝非常大，但最终他们切开了。我在甲板上看书时，他们宣布：“我们要开始了，我们要打开它！”

总有一名警察在看着我。我想，我很好奇，去看看。我站在舱口的顶部，向下看着他们打开盖子。里面是什么？看起来像一堆彩色砖块。法国船长走过来捡起一块。也许有什么浮力装置？

但丹尼尔认为他知道它们真正是什么。我说，天哪，这不可能。我非常生气，不是对警察，而是对我陷入的陷阱。一个警官拿出一把刀，切开其中一个包裹。小心翼翼地，他举起一些里面的白色粉末，放入一个装满清液体的Ziploc袋中，这是一个药物测试工具包。

所有人都在观看和等待。蓝色的气息出现，随着它们在袋中扩散变得越来越深，越来越浓。我简直不敢相信发生了什么。半吨可卡因，藏在一张床下，位于一个假地板下的旧燃料箱里。显然，这不是开玩笑。在你的床下发现半吨可卡因。

我感到被背叛。我感到被骗。就像我被某人愚弄了一样。我只想逃跑。我觉得我的所有自由都在流失，我想到了跳入水中，潜入任何船下。我说，我不值得这样。我非常愤怒。无法接受正在发生的事情，你知道吗？我真的被愚弄了。

丹尼尔和船长被铐住，带离船只，送往警察局。但罗德里戈呢？要离开这个岛，我想每周只有一班航班。而且那班航班已经满了。所以我想，好吧，我会了解这个岛。我会去观光。对我来说，这很平静。我甚至不想快点离开。我刚到一个新国家。罗德里戈决定充分利用被解雇的机会。

他的船员史蒂夫感觉好多了，他们住在港口附近的一家酒店。我想了解这个地方。一个美丽的地方。那美妙的蓝色海洋。我的意思是，我想了解海滩、人民，尤其是在经历了所有问题之后。这是他几周以来在干燥土地上的第一个晚上。罗德里戈吃了晚餐。他品尝了佛得角的国饮，一种叫做groggy的甘蔗朗姆酒，然后上床睡觉。

我刚醒来，警察敲了卧室的门。迷迷糊糊、困惑不已的他不知道发生了什么。大约10名警察进入房间，开始翻找我的东西。我想，发生了什么？他们给我们出示了搜查令，开始检查我们的所有行李。我很害怕。警官们逮捕了罗德里戈和史蒂夫，并将他们送往警察局。他们被放在一个空牢房里。没有床，没有椅子，没有厕所。

地板上有一个洞，作为厕所。我们需要做的任何事情，都在另一个船员面前。并不是他所期待的佛得角的热情好客。他们甚至不让我们联系家人。直到在牢房里待了一整天，罗德里戈才被告知他为什么在这里。关于“丰收号”上的毒品。那一刻，就像地板在我脚下坍塌。我真的无法相信。我处于震惊中。

失去言语。这怎么可能？巴西警察搜查了船，不是吗？丹尼尔被关在同一个警察局，但与罗德里戈隔离。他在脑海中回忆发生的一切。他说他记得福克斯给他们提供了一些坐标，并要求他们前往那里，显然是为了找到一些好的航行风。他说这没有任何意义，因为这会把他们带向错误的方向。

然后，就在他们进入佛得角时，水手们说他们看到另一艘船到达。丹尼尔说他试图与船员交朋友，叫着打招呼，但他们无视了他。他记得一名警官也提到在“丰收号”到达之前，有一艘船表现得很奇怪，在岛前来回航行。在牢房里待了许多小时后，丹尼尔的思绪飞速运转。

他想知道那艘奇怪的船是否是来找他们的。也许计划是沉没我们的船，拿走毒品，以便他们可以换船，沉没船员，带着无人寻找的船只到达欧洲。船员们逐一接受询问。罗德里戈决心表明他与毒品无关。

但情况只会变得更糟。“丰收号”的搜查仍在继续。在某个时刻，警察将游艇从码头移到港口，开始拆解它。

他们发现了另一个秘密隔间，另一批彩色砖块，另一半吨可卡因。总的来说，警方发现的毒品在欧洲街头的售价超过1亿美元。经过三天，罗德里戈被带出牢房，带到一个车库区域，其他船员已经在那儿站着。在他们面前是一堆用塑料包裹的块状物。

这是来自“丰收号”的可卡因。一座小山。当我第一次看到这一切时，我只是感到害怕。这是一个考验。他们都在看着我们，看着我们的反应。法国船长走过来检查它。史蒂夫祝贺警察找到了巴西人没有找到的东西。我只是保持沉默。然后他们拍照，采集我们的指纹。

罗德里戈说他被递上一份需要签字的表格，关于毒品贩运的事情。起初他坚决表示不签任何东西，除非有律师在场。但随后，他说，一名警官来到了他的牢房。他用力打开门。你不想签文件？你现在要签吗？当然我签了，在他进牢房的方式之后。我不想在没有律师、没有父母的情况下做任何事情。我们都看过电影，对吧？

与此同时，我们的父母正在疯狂地试图与我们联系。就我所知，他在酒店里睡觉。第二天早上，他没有给我打电话。好吧，他一定是去海滩了。然而，她对儿子罗德里戈发生了什么毫不知情。但那天晚上，他仍然没有打电话。所以我开始担心。只有一件事是明确的。他消失了。所以我打电话给丹尼尔，但他没有接。

我打电话给酒店，接待员说罗德里戈不在这里了。他带着行李走了。我那晚非常痛苦，非常担心。你知道那种感觉，就像你的心要从胸口爆出来？我不明白他为什么没有打电话。阿涅特开始四处打电话。她与其他酒店交谈，但没有人听说过他。她打电话给码头，只被告知“丰收号”已被扣押。

她感到震惊，打电话给警察。我说，听着，我很担心。我需要知道他在哪里。你不明白。我是他的母亲。当她得知发生了什么时，感觉就像一记重拳击中了她的胃。内心深处打开了一个黑洞。我开始问，我们该如何解开这一切？

她联系了福克斯。我们打电话给他，说：“听着，我们的儿子在监狱里。发生了什么？”他说：“我不知道发生了什么。我不知道他们在我的船上放了什么。我也无法与他们联系。我不明白发生了什么。”当她终于设法与罗德里戈交谈时，他情绪崩溃。听起来他在哭。她能做什么？他在世界的另一端。

所以她做了任何父母在孩子不高兴时会做的事情。她告诉他一切都会好起来的。她知道他是无辜的，但他们如何能证明这一点？这就是下一次《秘密世界》的内容。这是BBC世界服务的《寻找福克斯先生》第五季的第二集，共六集。

我们希望你喜欢它。为了确保你能在第一时间收到新剧集，请确保订阅或关注《秘密世界》。请告诉其他人你的想法。我是科林·弗里曼。我是耶米·西亚迪加克。制作人是夏洛特·麦克唐纳。执行制作人是乔·肯特。系列编辑是马特·威利斯。制作协调员，杰玛·阿什曼。声音设计和混音由汤姆·布里格纳尔负责。

额外制作由I.M. Leroy、克里斯汀·基斯特、尼克·诺曼-巴特勒和基亚拉·弗朗科维拉负责。罗德里戈由埃迪森·奥卡贾配音。丹尼尔由安东尼奥·费尔南德斯配音，阿涅特由莫妮卡·瓦斯孔塞洛斯配音。在世界服务部，凯特·柯林斯是高级制作人，约翰·莫内尔是委托编辑。

嘿，父母们。Greenlight来了，帮你从待办事项清单中去掉一件大事，教孩子们关于金钱的知识。通过

拥有自己的Greenlight借记卡和金钱应用程序，孩子和青少年学习赚取、储蓄和投资。你可以即时发送钱，设置灵活的控制，并实时接收孩子们的资金活动通知。设置家务并将津贴自动化，以奖励他们的辛勤工作。然后一起了解金钱的世界。注册时在greenlight.com slash podcast可享受一个月免费。