U.S. Stocks Close Mixed After New Retail Sales Data
02:44 Share

美国商务部的数据显示，1月份零售额意外大幅下降。此外：Roku股价在公布季度亏损低于预期后上涨。Airbnb股价在该公司扭亏为盈后上涨。DraftKings在提高营收预期后股价上涨。Danny Lewis主持。

了解更多关于您的广告选择的信息。访问megaphone.fm/adchoices</context> <raw_text>0 由于可用于投资的资金达到创纪录水平，请了解2025年及以后私人市场的情况。收听由瑞银合作推出的《Crafting Capital》播客，网址为partners.wsj.com/UBS、Spotify和Apple Podcasts。以下是2月14日星期五的收盘简报。我是华尔街日报的Danny Lewis。股指涨跌互现，投资者正在消化数据，这些数据显示零售额意外大幅下降。

商务部的一份新报告显示，1月份零售额下降了0.9%，部分原因是寒流的影响。道琼斯工业平均指数下跌165点，收于44,546点。标准普尔500指数几乎没有变化，下跌不到1点，纳斯达克指数上涨81点。过去一周，股市受到特朗普总统最新关税计划的更新、新的通货膨胀数据和公司收益报告的影响。

本周，道琼斯指数上涨约0.5%，标准普尔指数和纳斯达克指数结束了为期两周的下跌趋势，标准普尔指数上涨近1.5%，纳斯达克指数上涨2.6%。在个股方面，Roku股价上涨14.1%，此前该公司公布了最新的季度收益。这家视频流媒体公司公布的亏损低于预期，营收也超过了预期，这要归功于账户数量的增加。

Airbnb股价上涨14.5%，此前该公司公布去年第四季度扭亏为盈。这家短期租赁公司表示，计划在今年晚些时候投资新业务。在线博彩平台DraftKings公布的季度业绩不及预期，但上调了2025年的营收预期。股价上涨超过15%。

在我们结束之前，提醒一下，我们将因美国的总统日而休假一天，但我们将在周二早上回到您的收听频道。在此之前，我们在WSJ的《What's News》播客上还有更多新闻。您可以在智能扬声器上将其添加到您的播放列表中，或者在您收听播客的任何地方收听和订阅。