Cocaine Trade Hits Record High as Smugglers Go Global
14:14 Share

TrueStage是TrueStage金融集团及其子公司和附属公司的市场营销名称。公司总部位于威斯康星州麦迪逊市。♪

沃伦·巴菲特为其离开伯克希尔·哈撒韦公司设定了时间表。此外，“特朗普因素”促使另一位左倾领导人在澳大利亚的选举中取得了意外的胜利。我们将听到我们哥伦比亚的南美洲分社社长的报道，全球可卡因产量达到历史新高。在过去几年里，我们看到半潜艇前往西班牙和葡萄牙以及南太平洋。

所以我们说的是9000英里。这些都是危险的旅程，但这就是在一些国家销售可卡因所能赚到的钱。今天是星期一，5月5日。我是《华尔街日报》的卢克·瓦尔加斯，以下是《今日要闻》的早间版，报道的是当今世界最重要的头条新闻和商业新闻。

伯克希尔·哈撒韦公司首席执行官沃伦·巴菲特计划在年底卸任，这位94岁的老人将权力移交给其钦点的继任者格雷格·阿贝尔。阿贝尔的入选并不令人意外，但宣布的时间却令人意外，在内布拉斯加州奥马哈的周六，它让一个巨大的投资者大厅沉默了下来，并引发了华尔街巨头们的一波赞扬。

虽然巴菲特表示，阿贝尔将从明年开始对伯克希尔拥有最终决定权，但他表示，他不打算从人们的视线中消失，并在公司年度会议上发表讲话（此处由CNBC提供），为全球贸易体系辩护，批评华盛顿对美国经济伙伴采取对抗性做法。在我看来，当你有75亿人口时，这是一个很大的错误

与此同时，特朗普总统正在淡化对经济的担忧，他强调他相信他的政策将引发历史性的繁荣。

这一预测是在NBC的《与媒体见面》节目中做出的，我们报道称，在股市连续上涨以及周五公布的就业报告好于预期之后，特朗普及其顾问们感到更加自信。华尔街上有很多人说这将是有史以来最大的意外收获。这就是我的问题，长期来看。短期内出现经济衰退是否可以？

看，是的，一切都没问题。我说过，这是一个过渡时期。我认为我们会做得非常出色。你担心经济衰退吗？不。虽然白宫表示预计本周将取得一些进展以缓解贸易紧张局势，包括至少宣布与一个寻求逃避更高关税的国家达成一项协议，但特朗普总统昨天表示，他已经批准对海外制作的电影征收100%的新关税。

让好莱坞高管们争先恐后地确定他们将如何受到影响，因为他们事先没有收到关于该计划的任何警告，而且因为电影不像大多数受关税影响的商品那样是实物商品。白宫没有立即回应置评请求。澳大利亚总理阿尔巴尼斯在令人惊讶的压倒性选举胜利中再次当选，他的工党获胜。

就在上周，加拿大人给了左倾自由党第四个任期，因为选民避开了被认为过于类似于特朗普总统的保守派候选人。悉尼记者迈克·切尔尼说，类似的情况也发生在澳大利亚。

阿尔巴尼斯成功地向选民们阐述了他的论点，即他是一位稳定的领导人，最适合处理一些与特朗普相关的混乱局面。他的保守派对手彼得·达顿对许多选民来说，可能显得有点太像特朗普了。达顿确实支持一些类似特朗普的政策，例如削减政府员工队伍，以及让一些政府员工停止在家工作。我认为最终，这确实让一些中间派选民却步了。

由于特朗普对许多澳大利亚人来说是一个有争议的人物，迈克解释了阿尔巴尼斯将如何寻求管理澳大利亚与美国未来联盟的关系。阿尔巴尼斯在竞选期间不得不与特朗普保持微妙的平衡，因为他现在必须与特朗普在贸易谈判中合作，以试图将澳大利亚的关税率降至零。澳大利亚还计划从美国购买核动力潜艇，

并且有人担心美国是否有造船能力来实现这一目标。因此，阿尔巴尼斯必须想办法确保特朗普政府继续支持这项计划。现在让我们看看欧洲，乌克兰已经击落了使用配备改装的美国制造导弹的海上无人机的俄罗斯战斗机，基辅的军事官员称这是战争史上首次此类袭击。

俄罗斯军方尚未就《华尔街日报》无法核实的袭击事件发表评论。随着俄罗斯在战场上缓慢推进，乌克兰的武器和人力都严重不足，这些击落事件表明，乌克兰正在寻找越来越多的创造性方法来削弱俄罗斯规模大得多的军队。

本周推动议程的其他新闻包括，在欧佩克+产油国同意提高6月份产量之后，原油期货价格下跌，这是连续第二个月提高产量。作为回应，高盛下调了其油价预测，该公司现在预计布伦特原油和西德克萨斯中质原油明年平均价格分别为每桶56美元和52美元。

纽瓦克自由国际机场的旅客面临的麻烦似乎没有尽头，在其主要运营商联合航空公司取消了35条每日往返航班之后，原因是一组空中交通管制员在雷达和无线电出现问题的情况下休假。

在去年秋季发生类似故障后，几名管制员因创伤休假，由于管制员人员配备问题，联邦航空管理局有时会减缓纽瓦克的交通流量。

丹麦制药公司诺和诺德表示，美国食品药品监督管理局已经接受了其重磅炸弹减肥药物Wegovi口服制剂的新药申请。如果获得批准，这将标志着首个所谓的GLP-1药物以片剂形式上市，同时面临来自礼来公司等公司的竞争。诺和诺德表示，FDA决定该申请的截止日期将在第四季度。

本周市场活动将非常繁忙，4月份的非制造业PMI将于今天上午公布，福特汽车的财报预计将于今天下午公布。不过，最大的焦点将是周三美联储的利率决定，美联储面临着特朗普总统的压力，要求其比目前的6月份预测更早地降低利率。

接下来，强效粉末和毒品潜艇正在推动全球可卡因走私激增。休息后，我们将从哥伦比亚了解关于爆炸性可卡贸易的最新情况，这令美国官员感到震惊。家不是我们都想去的地方吗？Reba在这里代表Realtor.com，这是专业人士最值得信赖的应用程序。找房子就像约会。你正在寻找唯一的一个。每月超过50万个新房源，你今天就可以找到唯一的一个。

下载Realtor.com应用程序，因为你快到家了。让它成为现实，使用Realtor.com。

全球可卡因供应量已达到历史最高水平，虽然过去十年产量一直在稳步上升，但缉毒官员越来越担心可卡生长速度之快以及新的水下运输方式，因为这种强效粉末正在进入新的和遥远的市场。我们的南美洲分社社长胡安·费雷罗一直在追踪哥伦比亚的可卡因产量。胡安，让我们了解一下最新的情况。过去几年发生了什么变化？

最近发生的事情是，可卡叶（用来制造可卡因）和可卡因本身都急剧飙升至创纪录的高点。联合国在去年年底的一份报告中表示，在哥伦比亚，现在有62.5万英亩的可卡种植地。这大约相当于罗德岛州的面积。这比2000年增加了55%。2000年可卡因数量如此之多，以至于这种毒品资助了威胁哥伦比亚国家本身的武装团体。这些美国官员说，我们真的担心国家会被推翻。那是2000年。现在该国可卡种植面积增加了55%。这产生了，联合国给出的估计是大约3000吨可卡因每

这种可卡因现在不仅流向美国，不仅流向巴西和西欧（长期以来一直是主要的消费国），而且还流向阿根廷、巴尔干半岛等地。它流向澳大利亚、新西兰。总是有新的市场，因为在许多这些市场中，用于可卡因的支出使得从商业角度来看，对贩毒集团来说非常值得。

胡安，你谈到了很多可卡种植发生在非常偏远地区，但却到达世界各地的市场。这种毒品的供应链现在是什么样的？它不是徒步携带的。供应链的一部分，他们将可卡因运送到一些市场的方式仍然是老一套。

货船、快艇，从哥伦比亚出发，前往中美洲等等。但我认为我们看到的一个新趋势是半潜艇。现在，这些是类似潜艇的船只。它们已经存在很长时间了，但现在它们要好得多。它们有更好的推进力。它们更大。它们可以携带更多可卡因，而且可以走得更远。

所以我们看到半潜艇在过去几年里前往西班牙和葡萄牙等等。但现在我们看到半潜艇正在前往南太平洋。所以我们说的是9000英里。非常远。当然，这些都是危险的旅程。但越来越多地，我们看到这些半潜艇朝那个方向前进。这就是在一些国家销售可卡因所能赚到的钱。

哥伦比亚政府对此有何看法？如果真的有罗德岛那么大的领土被用来种植这种毒品，他们不可能不知道发生了什么。哥伦比亚政府采取了一种方法，即希望避免惩罚农民。因此，他们非常反对空中喷洒除莠剂。他们称自己为进步政府。

他们一直在试图与一些贩毒组织进行和平谈判，但这并没有奏效。许多研究和许多人都认为，这些团伙实际上已经变得更加强大。因此，在这些地方的一些地方，事实上的国家是一个武装团体。所以这项政策并没有取得任何进展。在美国的情况如何？显然，特朗普总统已经大肆宣传毒品流经南部边境的现象。

你知道，他们非常关注甲基苯丙胺和芬太尼等等。主要焦点是墨西哥和边境。所以我们没有看到他们谈论可卡因。但当然，政府的一件大事是阻止毒品流入美国。可卡因仍然是美国非常重要的毒品。我的意思是，高达四分之一的可卡因中都掺有芬太尼。

缉毒署查获并检测到的可卡因案例中，四分之一的案例显示其中含有芬太尼，这当然是一种极其危险的药物，会导致许多过量服用和死亡。这是《华尔街日报》南美洲分社社长胡安·费雷罗在哥伦比亚波哥大的报道。胡安，非常感谢你给我们带来这个故事。谢谢。

这就是本周一早上的《今日要闻》的全部内容。今天的节目是由凯特·布利万制作的。我们的主管制作人是桑德拉·基尔霍夫。我是《华尔街日报》的卢克·瓦尔加斯。我们今晚将播出新的节目。在此之前，感谢您的收听。♪

家不是我们都想去的地方吗？Reba在这里代表Realtor.com，这是专业人士最值得信赖的应用程序。找房子就像约会。你正在寻找唯一的一个。每月超过50万个新房源，你今天就可以找到唯一的一个。

下载Realtor.com应用程序，因为你快到家了。让它成为现实，使用Realtor.com。