We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode E155 Transfuges de classe : les nouveaux héros français ?

E155 Transfuges de classe : les nouveaux héros français ?

2024/10/9
logo of podcast InnerFrench

InnerFrench

AI Deep Dive Transcript
People
H
Hugo
I
Ingrid
Topics
Ingrid: 我认为"阶级逃亡者"指的是那些出身社会底层,后来成功进入资产阶级的人。媒体喜欢报道他们的故事,因为这些故事很吸引人,而且可以用来分析法国社会的运作方式。 Hugo: 我同意Ingrid的观点。阶级逃亡者的故事之所以受欢迎,是因为它们具有很强的叙事性,可以展现个人奋斗的历程。同时,这些故事也反映了法国社会对社会阶层和社会流动性的关注。Laélia Véron和Karine Abivan的著作《背叛与复仇:阶级逃亡者叙事的悖论》试图对这一现象进行更深入的探讨。 在法国,社会阶层是一个经常被讨论的话题。阶级逃亡者的叙事,强调个人的经历,而不是单纯的社会流动性,这使得它们更具吸引力。 这些故事也符合约瑟夫·坎贝尔提出的英雄故事模式,主人公从底层社会走向成功,这其中包含着挑战、冒险和最终的胜利。 然而,"逃亡者"一词本身就带有负面含义,暗示着对原有阶层的背叛。因此,阶级逃亡者通常会对他们离开的社会阶层感到某种程度的愧疚,并试图弥补这种愧疚,例如通过批判新的社会阶层或为原有阶层发声。 法国的阶级逃亡者叙事与美国的"白手起家"叙事有所不同,前者更强调智力上的成功,后者更强调物质上的成功。 在法国文学中,阶级逃亡者的形象由来已久,例如司汤达《红与黑》中的于连·索莱尔,巴尔扎克作品中的吕西安·夏尔东和欧也妮·德·拉斯蒂涅。当代文学中,安妮·埃尔诺和爱德华·路易斯等作家也以自传体的方式讲述了自己的阶级逃亡经历。 在政治领域,许多政治家也利用阶级逃亡者的身份来拉近与选民的距离,因为选民对精英阶层越来越不信任。 阶级逃亡者的叙事可以被解读为对法国社会不平等的批判,或者是对个人奋斗的肯定。它可以被用来支持左翼的观点,即社会流动性受限,以及右翼的观点,即只要努力就能成功。 有些人会夸大自己的阶级逃亡经历,以提升自己的公众形象。总的来说,阶级逃亡者的叙事是一个复杂而多面的现象,它反映了法国社会的诸多矛盾和挑战。

Deep Dive

Shownotes Transcript

Si vous suivez les médias français, vous avez peut-être entendu l'expression « transfuge de classe ».

Depuis quelques années, de nombreuses personnalités (artistes, politiques…) se définissent comme tels pour souligner leur ascension sociale d'un milieu modeste à la bourgeoisie.

Les Français adorent ce genre d'histoires, c'est pourquoi elles sont tellement présentes dans les médias.

Mais elles sont aussi utilisées pour tenter de décrire le fonctionnement de la société française.

Le phénomène a pris une telle ampleur que deux chercheuses, Laélia Véron et Karine Abiven, ont publié un essai intitulé Trahir et venger : paradoxes des récits de transfuges de classe pour décrypter ce qui se cache derrière ce concept.

Dans ce nouvel épisode, Hugo et Ingrid discutent de cet essai et vous présentent les transfuges de classe les plus célèbres de la littérature française.

Retrouvez la transcription de cet épisode sur www.innerfrench.com/podcast)

Vous avez envie de progresser avec nous ? Découvrez nos cours en ligne sur courses.innerfrench.com)