We're sunsetting PodQuest on 2025-07-28. Thank you for your support!
Export Podcast Subscriptions
cover of episode Susan Choi's 'Flashlight' is about an alternate-universe version of her own family

Susan Choi's 'Flashlight' is about an alternate-universe version of her own family

2025/6/12
logo of podcast NPR's Book of the Day

NPR's Book of the Day

AI Deep Dive AI Chapters Transcript
People
A
Andrew Limbaugh
S
Susan Choi
Topics
Susan Choi: 在《手电筒》中,我讲述了露易莎在经历失去父亲的悲剧后,与母亲关系疏远的故事。露易莎通过拒绝与人交往来掩饰内心的孤独,但她内心深处渴望被理解和关爱。故事也探讨了露易莎的父亲Cirque的身份背景,他是一个在日韩历史背景下长大的朝鲜族人,他的身份认同问题也影响了露易莎的成长。我希望通过露易莎的故事,展现她在面对失去、孤独和身份认同困境时,如何最终找到爱与平静。 Andrew Limbaugh: 《手电筒》的故事比蔡思果之前的作品《信任练习》更直接,但同样引人深思,讲述了一个家族跨越几代人的故事,涉及历史、战争、秘密和国界。蔡思果通过按时间顺序排列事件来整理《手电筒》中的复杂情节。

Deep Dive

Chapters
This introductory segment provides background on Susan Choi's previous work and introduces her new novel, 'Flashlight,' describing its themes and narrative approach. The episode also includes a brief mention of another NPR program.
  • Susan Choi's 'Trust Exercise' is compared to 'Flashlight'.
  • 'Flashlight' is described as a large-scale family drama involving history, war, secrets and borders.
  • The author's use of chronological order is highlighted.

Shownotes Transcript

Translations:
中文

Hey, it's NPR's Book of the Day. I'm Andrew Limbaugh. Susan Choi's previous book, Trust Exercise, was this teen drama about high school theater students that has a middle of the book. I don't know. I don't want to call it a twist, really, but it upends the psychology of the book.

In comparison, her latest novel, Flashlight, is relatively straightforward, but no less thought-provoking. It's one of these big stories about a family across decades, and it involves history and war and secrets and borders. There's a lot going on. And so it makes sense that when NPR's Scott Simon asks how Choi kept track of it all, she says she just put everything in chronological order. That's ahead.

Decades ago, Brazilian women made a discovery. They could have an abortion without a doctor, thanks to a tiny pill. That pill spawned a global movement, helping millions of women have safe abortions, regardless of the law. Hear that story on the network, from NPR's Embedded and Futuro Media, wherever you get your podcasts. Susan Choi's new novel opens in mystery.

and tragedy. Louisa, a 10-year-old girl and her father, Cirque, walk along a beach in Japan. He carries a flashlight. We next see Louisa when she is washed up by the tide, struggling to breathe. Her father is gone. He couldn't swim. What happened? What will unfold next for the family? And what might we miss in our own life stories?

Flashlight is Susan Choi's novel. And Susan Choi, a National Book Award winner who has taught creative writing at Yale, joins us from New York. Thanks so much for being with us. Thanks so much for having me. Help us understand all that weighs on Louisa to awake, to be alive, but also to have suffered a profound loss and a persisting question. Well, she doesn't know even the biggest part of what's happened to her. We

meet her at the beginning of the book after these events that you've just described. She and her mother are left to their own after something really terrible, and it does not bring them closer together, at least not for a very long time. When she is speaking to a psychiatrist at one point, she says, I don't want friends. I don't like people asking me questions. She does her best to fend off this child psychiatrist. She's very...

unreceptive to him. But at the same time, she kind of can't help engaging with him, even as she's sort of trying to fend him off. I hope the reader realizes that she's going to so much trouble to fend off this guy because she's actually terribly lonely. She does want to talk to somebody and she does end up talking to him, saying more to him than she ever meant to. She kind of can't help it. This is a family, I think we might put it this way these days, with many strands of

Cirque, her father, for example, is an ethnic Korean born and raised in Japan. Cirque's born of this fascination that I actually had with all of the tensions that exist between Korea and Japan historically, which I've written about before. I've been fascinated by, you know, my own father and grandfather come out of this history of Japan making Korea a colony once.

and then having to give up the Korean colony with the end of World War II. I was so interested in what was going on with ethnic Koreans who kind of got washed up in Japan at the end of World War II. They were second-class citizens under this Japanese empire, but then there is no Japanese empire, and they're citizens of nothing. And my interest in, you know, what was that like kind of led to my inventing this character who grows up in this situation where he really doesn't have a country anymore.

In interviews, in fact, you've called Louisa's family, I think, mark this down, your phrase is an alternate universe family for your own, right? Very alternate. My own family spent some time in Japan when I was young. I was Louisa's age. I was interested both in that experience that I had when I went to Japan as this

I'd grown up in the Midwest, and no one ever looked like me. My dad's Korean, and my mom isn't. So we went to Japan, and I was sort of expecting to fit in brilliantly and, I don't know, be received with glory. At last, here you are, a person who looks like us. And of course, I didn't look like anybody there either. Japan cast a dark shadow, and I think that Korea-Japan relationship was something I wanted to explore in this slightly different way.

Such a vast historical expanse over this novel of almost a century, you know, and for that matter, the hereafter. I've got an intensely practical question. How do you keep so many characters and their stories going in your mind? How do you keep them straight? I began this novel with the intention of writing something very short. And I feel like the novel kind of wrote itself like a snail shell. It just kept going.

spiraling outward in both directions. I had a hard time keeping track of it, to be honest. And at some point, I had this revelation, which I'm going to share now with your listening audience as an amazing tip. I decided to put the events in chronological order. Wow, that's like, that's Tolstoyan. I know. It's a major narrative discovery. When you put the events in order, it's easier to keep track of what happened. I offer this free of charge.

Well, thank you. Boy, you wind up with complicated feelings for Louisa. I mean, she almost blows up a college trip that veers from comedy to near disaster.

She is only slightly less difficult as a young adult than she is as a child. I think there's a lot of me in Louisa, admittedly. It's a hard thing to admit because she's a character that is so committed to fending off love. But it was so important to me that she find love and some kind of peace. And that's why we end up following her for many, many decades and many, many pages. But I think she gets there. I hope she gets there.

There is a line that I have savored. Love is perhaps the sensation of expertise that erupts out of nowhere, and as time goes on, accumulates enough soil at its feet as to be standing on something. I'm glad you singled out that line. It's funny, I remember where I was sitting when I wrote that. I was sitting in this wonderful library in Seattle looking out at the water, and I was trying to figure out how...

How to talk about that love, that sensation of recognizing someone that you really actually don't know at all. And I guess this is sort of about the flashlight again and what we can see and what we can't see. I think sometimes the experience of falling in love is this experience of believing that we know everything about someone that actually we've only just met. And our conviction that they belong to us and that we belong to them

binds us to them. And if we do that successfully, we end up learning things. Susan Choi's new novel, Flashlight. Thank you so much for being with us. Thank you so much for having me and for your wonderful reading.

Do you ever look at political headlines and go, huh? Well, that's exactly why the NPR Politics Podcast exists. We're experts, not just on politics, but in making politics make sense. Every episode, we decode everything that happened in Washington and help you figure out what it all means. Give politics a chance with the NPR Politics Podcast, available wherever you get your podcasts.

It all starts with listening to the person in front of you and the person you'll never meet, to the person living a story and the journalist who helps you see it in a new light. The NPR network is built on listening with microphones in every region. So where there any time a voice or sound demands to be heard, hear stories in the first person, hear the bigger picture on NPR.

Hi, it's Terry Gross, host of Fresh Air. Hey, take a break from the 24-hour news cycle with us and listen to long-form interviews with your favorite authors, actors, filmmakers, comedians, and musicians, the people making the art that nourishes us and speaks to our times. So listen to the Fresh Air podcast from NPR and WHYY.