For high-end consumers, revenge travel never really stopped
06:58 Share

好了，我们回来了。看起来销售部的吉姆刚从客户午餐回来，他拿到了收据。他的下一个会议在两分钟后。团队正在问，他能在这么短的时间内完成他的费用报销吗？他正在努力。那是他的手机吗？他正在拍照。他正在发短信给Ramp。吉姆很快，但这闻所未闻。完成了。他做到了。令人难以置信。在Ramp上，费用报销比以往任何时候都快。只需用短信提交即可。将您的业务切换到ramp.com。

这里直截了当地说。公共媒体的联邦资金面临被取消的风险。

这严重影响了我们800个广播《市场》节目的当地公共广播电台，进而影响了我们的利润。为了应对不确定的未来，《市场》节目需要您的帮助。为了继续为您带来关于经济变化的新闻、访谈和故事，您现在捐赠的每一分钱都会产生深远的影响。请访问marketplace.org/donate捐赠您力所能及的款项，谢谢您。♪

美国的第五大贸易伙伴现在达成了一个特殊的贸易协议。我是洛杉矶的戴维·布兰卡乔。让我们更好地了解这项关于美国和英国进出口的新协议。

特朗普总统说，这是许多协议中的第一个。我的《市场》节目BBC同事莱安娜·伯恩从英国加入我们。莱安娜，我看到你们的迷你、路虎、捷豹和劳斯莱斯，根据这项协议，上个月关税上涨到25%，现在降至10%。是的，每年最多可达10万辆英国制造的汽车。然后是钢铁和铝的关税，在早些时候上涨之后，它们也被大幅削减。

牛肉也提到了。两国都将允许最多1.3万公吨的对方牛肉免税进口。他们还在你所在的地方，戴维，说总的来说，这为美国出口创造了50亿美元的机会。仍然很低。

这里有很多谜团。我们有很多不知道的事情。是的，你是对的。相当多。我的意思是，还没有签署协议。双方提供的细节非常模糊。我们不清楚时间安排。我们不清楚配额执行或可能仍然适用的监管障碍。因此，虽然这是一种缓和，但这绝对不是英国希望在脱欧后达成的完全自由贸易协定。

脱欧后。好的。所以你们那边的岛屿很多，但还有许多其他国家。这能否成为美国在试图弄清楚与其他国家的安排时的模板？好吧，可能吧。我认为你可以看到这里有一个模式，它是交易性的。所以你降低关税，

以换取市场准入。这是特朗普可以应用于中国的策略。但是你与中国有更大的问题，比如对技术、补贴和知识产权盗窃的担忧。所以我想我必须说，我们将拭目以待。哦，莱安娜，铝。不，铝。拜托。英国广播公司的莱安娜·伯恩制作了《市场早间报告》的早期版本。它现在就在我们的播客节目中。

2045年底。这是亿万富翁比尔·盖茨为他的家人设定的新期限，届时将捐出几乎所有的钱。这是一个更快的期限。当盖茨25年前开始他的慈善事业时，他早期的想法是让这笔钱在他去世后持续几十年。《市场》节目的斯蒂芬妮·休斯有更多信息。

盖茨基金会在未来20年将花费超过2000亿美元。盖茨基金会首席执行官马克·苏斯曼表示，扩大捐赠规模将有助于解决与贫困和公共卫生相关的重大问题。我们希望到2045年的最后期限，我们将根除一些主要的疾病，如小儿麻痹症，这样将来就没有人需要为此提供资金了。

苏斯曼的老板比尔·盖茨一直是美国国际开发署巨额削减的直言不讳的批评者。但苏斯曼表示，这种加速捐赠的时间表是在削减之前就已经制定好的，而且它无法取代那些损失的资金。简单的数学是，你知道，我们或任何慈善机构的组合都无法填补这一缺口。苏斯曼还表示，盖茨基金会的优势在于政府和私营部门无法或不愿做的事情，例如在某些疫苗试验中承担重大风险。

尽管如此，全球发展中心的朱迪亚·摩尔表示，盖茨基金会增加的支出可以帮助填补政府支出缺失留下的一些漏洞。我们只是看到死亡人数的减少，比如说，死亡人数会减少。摩尔还表示，盖茨基金会可以为其他试图弄清楚在国际援助可以被认为是危机时期的慈善机构提供一个模板。

我是《市场》节目的斯蒂芬妮·休斯。

正在寻找一站式商店，提供从漏水管道或空调维修到家庭或企业电动汽车充电器安装等所有服务？Parrish Services，一家Ace Hardware公司，是您所有管道、暖气、冷却和电气需求的当地专家。相信北弗吉尼亚州的Parrish Services 专业人员，让您的家全年舒适运转。

星期一早上7点有会议？因为符合规定而报销早餐。浪费整个下午提交一份关于早餐的费用报告。如果您的公司使用Ramp，您可以只需发短信即可提交费用。今天就让您的团队摆脱费用报告的束缚。将您的业务切换到Ramp.com。

国内外的经济不确定性以及外国人对前往美国的旅行犹豫不决，严重打击了旅游业。在该公司未能达到盈利预期并表示需求下降后，Expedia的股票昨日下跌逾9%。本周，酒店巨头万豪酒店在希尔顿和凯悦酒店以及一些航空公司之后，下调了今年的销售预期。许多人说他们旅行少了，但并非所有人如此。这就是丹尼尔·阿克曼的故事。

法拉·法森登经营着Videre Travel，这是一家咨询公司，根据其网站显示，它处于豪华旅游的前沿。大事，你知道，非洲探险，所有重要的愿望清单目的地。在当前的经济不确定性中，法森登说她富有的客户正在花更长的时间预订旅行。她说，对她来说，“这绝对让企业主感到紧张”。但他们确实在预订，通常是在每晚房价超过四位数的住宿场所。他们当然不会乘坐经济舱。

飞往迪拜，除非你乘坐商务舱，否则真的很难受。因此，人们愿意花钱来避免毁掉他们的假期，并带着好心情到达目的地。这反映了航空公司和酒店首席执行官们最近在一次又一次的业绩电话会议上所说的内容。对于高端消费者来说，疫情后的报复性旅游从未真正停止。

但是对于其他人来说呢？我认为人们更加犹豫是否预订。迈克·贝利萨里奥是Baird的高级研究分析师。他说，一些公司正在观望企业旅行。他们可能还没有预订全体员工前往山区滑雪小屋的活动。如果你是一个大型团队，将在今年晚些时候签署一项价值2000万美元的业务，你可能还没有签署它。随着特朗普总统试图削减联邦支出，政府旅行骤减。

该部门通常占万豪酒店客房需求的4%。因此，CoStar的旅游分析师简·弗赖塔格说，这并不巨大。但这因地区而异，对吧？显然，华盛顿特区完全依赖它。弗赖塔格说，一些航空公司报告称，来美国的国际旅客减少了，

联合航空公司特别表示，来自加拿大的需求下降了9%，来自欧洲的需求下降了6%。所以这些都是，你知道，某种程度上是可以控制的数字，但肯定有可能变得更糟。尽管今年旅游业的预测下降，但杰富瑞的住宿和休闲分析师大卫·卡茨表示，业内许多人遵循一条经验法则。

只要就业保持稳定，旅行者就会旅行，对吧？所以如果你有工作，你就会去度假。只是去哪里以及如何到达目的地的问题。因此，对于那些没有乘坐头等舱飞往迪拜的人来说，卡茨说，也许这意味着公路旅行将完全取代今年的航空旅行。我是《市场》节目的丹尼尔·阿克曼。在洛杉矶，我是戴维·布兰卡乔。这是来自APM美国公共媒体的《市场早间报告》。

我们能否通过投资来摆脱气候危机？五年前，华尔街似乎正在努力解决这个问题，直到一场反弹颠覆了一切。因此，在这个努力中，暗中资助的右翼和石油行业之间存在很多一致性。我是艾米·斯科特，《我们如何生存》播客的主持人，这是《市场》节目制作的播客。在本季节目中，我们将调查气候意识投资的兴起、衰落和重生。

在您收听播客的任何地方收听《我们如何生存》。